أرخبيل تشاگوس

Coordinates: 6°00′S 71°30′E / 6.000°S 71.500°E / -6.000; 71.500
(تم التحويل من أرخبيل شاگوس)
أرخبيل تشاگوس
Chagos Archipelago
جزيرة متنازع عليها
Chagos map.PNG
خريطة لأرخبيل تشاگوس.
تشاگوس is located in المحيط الهندي
تشاگوس
تشاگوس
موقع أرخبيل تشاگوس في المحيط الهندي
موقع أرخبيل تشاگوس (محاط بدائرة)
الجغرافيا
الموقعالمحيط الهندي
الإحداثيات6°00′S 71°30′E / 6.000°S 71.500°E / -6.000; 71.500
الجزر الرئيسيةدييگو گارسيا، گروس بانهوس، جزر سالومون، جزر إجمونت
المساحة56.13 km2 (21.67 sq mi)
الإدارة
إقليم أراضي المحيط الهندي البريطانية
تطالب بها
الجزر الخارجيةأرخبيل تشاگوس
السكان
اسم المواطنالتشاگوسيون
سكان جزر تشاگوس
التعداد≈3.000 (إكليپس پوينت تاون) (2014)
الجماعات العرقية


أرخبيل تشاگوس (Chagos Archipelago؛ play /ˈɑːɡs/ أو /ˈɑːɡəs/؛ سابقاً بصاص ده تشاگوس[2] وفيما بعد جزر النفط، يعرف باسم Foalhavahi (ފޯޅަވަހި) Dhivehi، باسم Phehandweep (फेहंद्वीप) بالهندية وباللغات الهندية الشمالية الأخرى باسم Paeikaana Theevukal (பேகான தீவுகள்) بالتاميلية)، هو مجموعة من 7 الجزر المرجانية الإستوائية تضم أكثر من 60 جزيرة إستوائية متفرقة في المحيط الهندي؛ وتقع على بعد 500 كم جنوب أرخبيل مالديڤ تمثل هذه السلسلة من الجزر مع سلسلة الجبال البحرية في المحيط الهندي، أقرب الأرخبيلات جنوب حافة تشاگوس-لاكاديڤ.[3] [4] الجزر والمياه المحيطة بها هي منطقة محمية وحفاظ بئي (منطقة الادارة وحفظ المصايد (FCMZ) بامتداد 544000 كم²)، وتماثل مساحة المنطقة ضعفي مساحة أراضي المملكة المتحدة.

رسمياً هو جزء من أراضي المحيط الهندي البريطانية، وكانت تشاگوس موطناً للتشاگوسيين لأكثر من قرن ونصف حتى أخلتها المملكة المتحدة في أوائل سبعينيات القرن 20 بهدف السماح للولايات المتحدة ببناء قاعدة عسكرية في ديگو گارسيا، أكبر جزر تشاگوس. منذ عام 1971، الجزء المأهول من الأرخبيل هو جزيرة ديگو گارسيا فقط، ويشغلها عسكريون والمدنيون العاملون بالقاعدة العسكرية.

في أغسطس 2021، حظر الاتحاد البريدي العالمي استخدام طوابع أراضي المحيط الهندي البريطانية في أراضي المحيط الهندي البريطانية، وهي الخطوة التي وصفها رئيس وزراء موريشيوس پراڤين جوگنوث بأنها "خطوة كبيرة لصالح الاعتراف بسيادة موريشيوس على جزر تشاگوس".[5][المصدر لا يؤكد ذلك] في العام نفسه، عدلت موريشيوس قانونها الجنائي لحظر "تحريف سيادة موريشيوس على أي جزء من أراضيها"، مع فرض عقوبة الغرامة أو السجن لمدة تصل إلى 10 سنوات.[6] وبما أن هذا القانون خارج نطاق الإقليم، فإنه يقيد قدرات مواطني تشاگوس سواء في موريشيوس أو في جميع أنحاء العالم على التعبير عن آرائهم بشأن الوضع القانوني لجزر تشاگوس.[7]

في أكتوبر 2024، أعلنت الحكومة البريطانية أنها ستسلم السيادة على جزر تشاگوس إلى موريشيوس بشرط الانتهاء من المعاهدة.[8] انتقد بعض التشاگوسيين الصفقة لعدم إشراك مجتمع تشاگوس في عملية صنع القرار.[9] وفي اليوم نفسه، علق الرئيس المالديڤي السابق محمد نشيد بأن قرار نقل جزر تشاگوس إلى موريشيوس، على الرغم من مطالبات جزر المالديڤ بها، كان غير مقبول.[10]

تم تعليق الصفقة في أعقاب الانتخابات الرئاسية الأمريكية 2024 للسماح بالنظر فيها من قبل الإدارة القادمة الجديدة.[11]

أرخبيل تشاگوس.
(الجزر المرجانية الإستوائية والأراضي الرطبة باللون الأخضر.)
جزر سيليمان، واحدة من الخصائص المائية لأرخبيل تشاگوس.
أرخبيل تشاگوس من أهم مواقع التنوع الحيوي في المحيط الهندي.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الجغرافيا

تبلغ مساحة أراضي الأرخبيل 63.17 كم²، وأكبر جزيرة هي دييگو گارسيا، بمساحة 27.20 كم².

الجزيرة المرجانية/الشعاب/الضفة
(alternate name)
النوع المساحة (كم²) عدد
الجزر
الإحداثيات
الأراضي الاجمالي
0 ضفة غير مسماة ضفة تحت البحر 3 04°25′S 72°36′E / 4.417°S 72.600°E / -4.417; 72.600
1 Colvocoresses Reef submerged atoll 10 04°54′S 72°37′E / 4.900°S 72.617°E / -4.900; 72.617 (Colvocoresses Reef)
2 Speakers Bank unvegetated atoll >0 582 1) 04°55′S 72°20′E / 4.917°S 72.333°E / -4.917; 72.333 (Speakers Bank)
3 Blenheim Reef (Baixo Predassa) unvegetated atoll 0.02 37 4 05°12′S 72°28′E / 5.200°S 72.467°E / -5.200; 72.467 (Blenheim Reef)
4 Benares Shoals submerged reef 2 05°15′S 71°40′E / 5.250°S 71.667°E / -5.250; 71.667 (Benares Shoals)
5 Peros Banhos atoll 13 503 32 05°20′S 71°51′E / 5.333°S 71.850°E / -5.333; 71.850 (Peros Banhos)
6 Salomon Islands atoll 5 36 11 05°22′S 72°13′E / 5.367°S 72.217°E / -5.367; 72.217 (Salomon Islands)
7 Victory Bank submerged atoll 21 05°32′S 72°14′E / 5.533°S 72.233°E / -5.533; 72.233 (Victory Bank)
8a جزيرة نلسونز parts of mega-atoll
Great Chagos Bank
0.81 12642 1 05°40′53″S 72°18′39″E / 5.68139°S 72.31083°E / -5.68139; 72.31083 (Nelson Island)
8b الأشقاء الثلاثة (Trois Frères) 0.37 3 06°09′S 71°31′E / 6.150°S 71.517°E / -6.150; 71.517 (Three Brothers)
8c Eagle Islands 2.63 2 06°12′S 71°19′E / 6.200°S 71.317°E / -6.200; 71.317 (Eagle Islands)
8d جزيرة الخطر 0.66 1 06°23′00″S 71°14′20″E / 6.38333°S 71.23889°E / -6.38333; 71.23889 (Danger Island)
9 جزر إگمونت atoll 4 29 7 6°40′S 71°21′E / 6.667°S 71.350°E / -6.667; 71.350 (Egmont Islands)
10 Cauvin Bank submerged atoll 12 06°46′S 72°22′E / 6.767°S 72.367°E / -6.767; 72.367 (Cauvin Bank)
11 Owen Bank submerged bank 4 06°48′S 70°14′E / 6.800°S 70.233°E / -6.800; 70.233 (Owen Bank)
12 Pitt Bank submerged atoll 1317 07°04′S 72°31′E / 7.067°S 72.517°E / -7.067; 72.517 (Pitt Bank)
13 دييگو گارسيا atoll 30 174 42) 07°19′S 72°25′E / 7.317°S 72.417°E / -7.317; 72.417 (Diego Garcia)
14 Ganges Bank submerged atoll 30 07°23′S 70°58′E / 7.383°S 70.967°E / -7.383; 70.967 (Ganges Bank)
15 Wight Bank 3 07°25′S 71°31′E / 7.417°S 71.517°E / -7.417; 71.517 (Wight Bank)
16 Centurion Bank 25 07°39′S 70°50′E / 7.650°S 70.833°E / -7.650; 70.833 (Centurion Bank)
أرخبيل تشاگوس Archipelago 63.17 15427 64 04°54' to 07°39'S
70°14' to 72°37' E
1) a number of drying sand cays
2) الجزيرة الرئيسية وثلاث جـُزَيرات في الطرف الشمالي


الموارد

تعتبر الأسماك وجوز الهند هي الموارد الطبيعية الرئيسية بالأرخبيل.


المناخ

يتمتع أرخبيل تشاگوس بمناخ إستوائي محيطي؛ حار ورطب لكنه معتدل بتأثير الرياح التجارية.


النزاع على الأرخبيل

يستمر النزاع حول جزر تشاگوس بين الهند وبريطانيا (والولايات المتحدة) وجزيرة موريشيوس، وجزر مالديڤ. وهي امتداد لجزر مالديف نفسها، والتي هي عبارة عن سلسلة جزر كانت مستعمرة بريطانية، ونالت استقلالها، ونسبة كبيرة من سكانها مسلمون. لكن، يسكن جزر تشاگوس خليط من الهنود والسريلانكيين، أو في الحقيقة، كانوا يسكنونها، لأن بريطانيا، باتفاق مع الولايات المتحدة، أجلتهم قبل ثلاثين سنة تقريبا، لتقدر الولايات المتحدة على بناء قاعدة دييگو گارسيا، أكبر الجزر. وبعد إعلان الرئيس السابق بوش الابن الحرب ضد الإرهاب، وزيادة الوجود العسكري الأمريكي في المنطقة، تضاعفت أهمية الجزيرة والتي لا يسكنها الآن غير العسكريين الأمريكيين وتابعين لهم.[12]

تطورات 2019

أتول دييگو گارسيا
موقع دييگو گارسيا بالنسبة للشرق الأوسط


في 12 يوليو 2019 طالبت الجمعية العامة بالأمم المتحدة، في القرار GA/12146 غير الملزم[13]، المملكة المتحدة بالجلاء عن أرخبيل تشاگوس في المحيط الهندي لصالح جمهورية موريشيوس، بحد أقصى يوم 22 نوفمبر 2019. القرار يهدد بقاء قاعدة دييگو گارسيا الأمريكية التي تنطلق منها قاذفات القنابل الثقيلة في كل حروب أمريكا في الشرق الأوسط. القاعدة تشكل مصدر رزق لسكان الأرخبيل، مما يجعل البعض يصف القرار بأنه نصر حارق Pyrrhic victory. البعض يتخوف أن أيلولة الأرخبيل إلى موريشيوس سيتيح الفرصة للصين أن تستولي على تلك القاعدة الجوية الهائلة ولتصبح قاعدة غواصات أيضاً.[14]

وفي 22 نوفمبر 2019، حث الاتحاد الأفريقي المملكة المتحدة على إعادة أرخبيل تشاگوس إلى جمهورية موريشيوس. رئيس حزب العمال البريطاني، جرمي كوربن، يــَـعــِـد بتسليم الأرخبيل لو فاز.[15]

2021

2024

في أكتوبر 2024، أعلنت الحكومة البريطانية أنها سوف تسلِّم السيادة على جزر تشاگوس إلى موريشيوس بمجرد إتمام معاهدة.[16] وقد انتقد بعض التشاجوسيين الصفقة لعدم أخذها برأي مجتمع التشاگوسيين في عملية صنع القرار.[17] وفي نفس اليوم، علق الرئيس المالديڤي محمد نشيد أن القرار بنقل جزر تشاجوس إلى موريشيوس، بالرغم من مطالبة المالديڤ، هو قرار غير مقبول.[10] وقد تم تعليق الصفقة بعد الانتخابات الرئاسية الأمريكية 2024 للسماح بالنظر فيها من قِبل إدارة ترمپ القادمة.[18]

التاريخ

خريطة مفصلة لأرخبيل تشاگوس
التشاگوس بإسم بصاص تشاگاس في الركن الأيمن العلوي من خريطة صامويل دن من سنة 1794


التاريخ المبكر

حسب الموروث الشفهي لجنوب المالديڤ، فإن التجار والصيادين المحليين أحياناً ما يضلوا الطريق في البحر ويعلَقوا في واحدة من جزر تشاگوس.

القرن 16 - 19

Nautical chart of the Chagos Archipelago from Moresby's survey of 1837



القرن 20

Diplomatic cable signed by D. A. Greenhill, 1966, relating to the depopulation of the Chagos Archipelago stating "Unfortunately along with the birds go some few Tarzans or Men Fridays whose origins are obscure and who are being hopefully wisked on to Mauritius etc. When this has been done I agree we must be very tough"
Abandoned church at Boddam Island, Salomon Atoll



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2000 - 2025

الطائرة الحربية بي-2 تُقلع، وقاذفات بي-52 على المدرج في دييگو گارسيا عام 2003.

عام 2002، أستخدمت دييگو گارسيا مرتين في رحلات الإعادة الأمريكية إلى الوطن.[19]

في 13 أكتوبر 2009، قرر مجلس وزراء المالديڤ معرفة ما إذا كان بإمكان المالديڤ المطالبة برصيف قاري ممتد.[20]

في 26 يوليو 2010، قدمت جمهورية المالديڤ إلى لجنة حدود الجرف القاري، وفقاً للفقرة 8 من المادة 76 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، معلومات عن حدود الرصيف القاري التي تتجاوز 200 ميل بحري من خطوط الأساس التي يقاس منها عرض البحر الإقليمي.[21]

في 1 أبريل 2010، أعلنت الحكومة البريطانية عن إنشاء محمية تشاگوس البحرية كأكبر محمية بحرية في العالم. تبلغ مساحتها 640.000 كم²، وهي أكبر من فرنسا أو ولاية كاليفورنيا الأمريكية. وقد ضاعفت المنطقة إجمالي مساحة المناطق المحظورة بيئياً في جميع أنحاء العالم.[22]

في 18 مارس 2015، قضت المحكمة الدائمة للتحكيم بالإجماع بأن منطقة المحمية البحرية التي أعلنتها المملكة المتحدة حول أرخبيل تشاگوس في أبريل 2010 تنتهك القانون الدولي. وأشار أنيرود جوگنوث، رئيس وزراء موريشيوس، إلى أن هذه هي المرة الأولى التي يُنظر فيها في سلوك المملكة المتحدة فيما يتعلق بأرخبيل تشاگوس وإدانته من قبل أي محكمة دولية.[23][24]

في 20 ديسمبر 2010، بدأت موريشيوس إجراءات ضد المملكة المتحدة بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار للطعن في شرعية منطقة المحمية البحرية في أرخبيل تشاگوس.[25]

استمرت قضية التعويض وإعادة السكان السابقين للعديد من الجزر المرجانية في الأرخبيل، الذين نُفيوا عام 1973، في التقاضي، وفي عام 2010 عُرضت القضية أمام المحكمة الأوروپية لحقوق الإنسان من قبل مجموعة من السكان السابقين.[26]

استمرت الدعاوى القضائية عام 2012 فيما يتعلق بحق العودة لسكان الجزر النازحين ومطالبات موريشيوس بالسيادة. بالإضافة إلى ذلك، تستمر المناصرة نيابة عن التشاگوسيين في كل من الولايات المتحدة وأوروپا. عام 2018، أحالت موريشيوس الأمر إلى محكمة العدل الدولية للحصول على رأي استشاري، على الرغم من الاعتراضات البريطانية.[27]

عام 2014، أجرت حكومة المملكة المتحدة دراسة جدوى لإعادة توطين إقليم المحيط الهندي البريطاني بواسطة مستشارين من كيه‌پي‌إم‌جي.

كانت أهداف الدراسة تقييم تكاليف واستدامة إعادة التوطين على مدى خمسة وعشرة وعشرين عاماً، وتقييم الاكتفاء الذاتي الاقتصادي، والمخاطر، والآثار البيئية، واستكشاف خيارات إعادة التوطين المحتملة التي تتراوح من مشاريع تجريبية صغيرة النطاق إلى إعادة التوطين على نطاق أوسع.

وقد أُجري تحليل محايد، بما في ذلك التشاور مع المجتمع التشاگوسي والتقييمات البيئية. وشملت الخيارات التي أُتخذت في الاعتبار أنماط الحياة الحديثة، والأمور المعيشية، والقرى البيئية، ومحطات الأبحاث. تم تحليل الجوانب القانونية والبيئية والبنية التحتية والاقتصادية.

وقد أُقترح إعادة التوطين على نطاق واسع (1500 شخص)، ومتوسط ​​النطاق (500 شخص)، ومخطط تجريبي (150 شخص). كان موقع دييگو گارسيا هو الموقع المفضل بسبب البنية التحتية الموجودة، مع كون جزيرة إيل دو كوين وبودام أيضاً مواقع مرشحة أولية مؤقتة.

أعرب التشاگوسيين عن تفضيلهم القوي لإعادة التوطين الدائم، وليس الزيارات المؤقتة. وأكدوا على الحاجة إلى معايير المعيشة الحديثة، والحفاظ على البيئة، والوصول إلى التعليم والرعاية الصحية على مستوى المملكة المتحدة. معظم الجزر منخفضة وعرضة لتغير المناخ، وتتفاوت ملاءمتها للسكن. وسيكون لحماية البيئة ورصدها أهمية بالغة. وقد تشمل فرص العمل السياحة وصيد الأسماك ومراقبة البيئة. وقد أعتبرت السياحة الفاخرة والبيئية مصادر محتملة لتوليد الإيرادات.

ستكون هناك حاجة إلى تعديلات على الإطار القانوني لأراضي المحيط الهندي البريطانية لتسهيل إعادة التوطين. يمكن أن تستقي نماذج الحوكمة من الأراضي البريطانية الصغيرة الأخرى في الخارج مثل جزيرتي پيتكيرن و[[جزيرة أسينشين|أسينشن].[28][29][صفحة مطلوبة]

في نوفمبر 2016، أكدت المملكة المتحدة أنها لن تسمح لسكان جزر تشاگوس بالعودة إلى الجزر.[30] في يوليو 2021، قدمت مجموعة لاجئي تشاگوس في المملكة المتحدة شكوى إلى الحكومة الأيرلندية ضد المضاربين في أسماء النطاقات پول كين وشركة أفيلياس التابعة لإيثوس كاپيتال، سعياً إلى إعادة نطاق المستوى الأعلى الذي يحمل رمز الدولة .io ("المحيط الهندي") ودفع الإتاوات المستحقة من 7 مليون دولار سنوياً من الإيرادات التي يولدها النطاق.[31]

في حين أن محاولات إعادة النطاقات ذات المستوى الأعلى ليست غير شائعة، فإن هذه المحاولة جديرة بالملاحظة لأنها تستشهد بانتهاكات حقوق المستهلك وحقوق الإنسان للمبادئ التوجيهية للمؤسسات المتعددة الجنسيات بدلاً من تمثيل أصحاب المصلحة المتعددين بموجب سياسة آيكان، ولأن نطاق .IO حقق نجاحًا تجاريًا، وخاصة بين شركات العملات المشفرة، مع تسجيل أكثر من 270.000 نطاق.[32][33]

2025 - الحاضر

السناتور جون كندي يحذر: أمريكا لن تنسى إذا بريطانيا تنازلت عن جزر تشاجوس، مجلس الشيوخ الأمريكي، 6 قبراير 2025.


التنمية

السكان واللغة

A Chagossian, known as "Samson", photographed by a US National Geodetic Survey team in 1969.


التشاگوسيون

أخرى

البيئة

الشعاب المرجانية

The brain coral Ctenella chagius is endemic to the reefs of the Chagos



الأسماك


الطيور

Seabirds nesting on South Brother island in the Chagos Archipelago



السلاحف


سرطانات البحر

Coconut crabs are the world's largest terrestrial arthropod and live in one of the most undisturbed populations in the Chagos



الحشرات

يوجد في جزر تشاگوس 113 نوع مسجل من الحشرات.


النباتات


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

جهود الحفاظ

الماضي

Sampling work in the Chagos.JPG

انظر أيضاً

المصادر

  1. ^ Geiger, Chas (19 December 2024). "Chagos deal remains on track, says UK minister". BBC News. Archived from the original on 31 December 2024. Retrieved 31 December 2024. In recent years, the UK has faced increasing diplomatic isolation over the islands, with various United Nations bodies - including the International Court of Justice and the General Assembly - overwhelmingly siding with Mauritius's claim to sovereignty.
  2. ^ "Track of the Calcutta East Indiaman, over the Bassas de Chagas in the Indian Ocean". Catalogue.nla.gov.au. Retrieved 2012-06-21.
  3. ^ "Wild World". Nationalgeographic.com. Retrieved 2012-06-21.
  4. ^ "Terrestrial Ecoregions - Maldives-Lakshadweep-Chagos Archipelago tropical moist forests (IM0125)". Worldwildlife.org. Retrieved 2012-06-21.
  5. ^ "UN bans British stamps in Chagos island". The Hindu. 26 August 2021. Archived from the original on 9 June 2022. Retrieved 27 August 2021.
  6. ^ "THE CRIMINAL CODE (AMENDMENT) ACT 2021". ActofError: the date or year parameters are either empty or in an invalid format, please use a valid year for year, and use DMY, MDY, MY, or Y date formats for date (PDF). Retrieved 6 October 2024.
  7. ^ Yuan, Yi Zhu (30 January 2024). "Britain should stand up to Mauritius". The Critic. Archived from the original on 7 October 2024. Retrieved 6 October 2024.
  8. ^ Harding, Andrew (3 October 2024). "UK will give sovereignty of Chagos Islands to Mauritius". BBC News. BBC. Archived from the original on 3 October 2024. Retrieved 3 October 2024.
  9. ^ Davies, Maia; Hagan, Rachel (3 October 2024). "Chagossians criticise lack of say in UK deal to hand over islands". BBC News. BBC. Retrieved 6 October 2024.
  10. ^ أ ب "Nasheed says UK ceding Chagos to Mauritius unacceptable | Atoll Times". atolltimes.mv (in الإنجليزية). Archived from the original on 4 October 2024. Retrieved 2024-10-12.
  11. ^ Crerar, Pippa; Walker, Peter (2025-01-15). "UK stalls Chagos Islands deal until Trump administration can 'consider detail'". The Guardian (in الإنجليزية البريطانية). ISSN 0261-3077. Retrieved 2025-01-17.
  12. ^ "نزاع الجزر". جريدة الشرق الأوسط. 2012-09-21. Retrieved 2012-09-23.
  13. ^ "General Assembly Welcomes International Court of Justice Opinion on Chagos Archipelago, Adopts Text Calling for Mauritius' Complete Decolonization". الأمم المتحدة. 2019-05-22.
  14. ^ Robert Thorpe (2019-07-12). "MAURITIUS SCORES A PYRRHIC VICTORY IN THE INDIAN OCEAN". warontherocks.com.
  15. ^ "African Union Urges Return of UK Colony to Mauritius". telesurenglish.net. 2019-11-22.
  16. ^ Harding, Andrew (3 October 2024). "UK will give sovereignty of Chagos Islands to Mauritius". BBC News. BBC. Archived from the original on 3 October 2024. Retrieved 3 October 2024.
  17. ^ Davies, Maia; Hagan, Rachel (3 October 2024). "Chagossians criticise lack of say in UK deal to hand over islands". BBC News. BBC. Retrieved 6 October 2024.
  18. ^ Crerar, Pippa; Walker, Peter (2025-01-15). "UK stalls Chagos Islands deal until Trump administration can 'consider detail'". The Guardian (in الإنجليزية البريطانية). ISSN 0261-3077. Retrieved 2025-01-17.
  19. ^ "In full: Miliband rendition statement". BBC. 21 February 2008. Archived from the original on 31 May 2019. Retrieved 31 May 2019.
  20. ^ "Government to make a claim for extended continental shelf". presidencymaldives.gov.mv (Press release). 13 October 2009. Retrieved 29 October 2024.
  21. ^ "Commission on the Limits of the Continental Shelf (CLCS) Outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles from the baselines: Submissions to the Commission: Submission by the Republic of Maldives". Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, Office of Legal Affairs, United Nations. 29 July 2024 [28 July 2010]. Archived from the original on 15 November 2024. Retrieved 29 October 2024.
  22. ^ Liss, Peter; Anderson, Rodney. "Managing Marine Protected Areas a case study examining the Chagos Archipelago" (PDF). North Sea Marine Cluster. Archived from the original (PDF) on 30 May 2013. Retrieved 5 February 2013.
  23. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة alla
  24. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة govmu.org
  25. ^ "Chagos Marine Protected Area Arbitration (Mauritius v. United Kingdom)". pca-cpa.org. Permanent Court of Arbitration Peace Palace Carnegieplein The Hague The Netherlands: Permanent Court of Arbitration. 18 March 2015 [20 December 2010]. Archived from the original on 15 November 2024. Retrieved 15 November 2024.
  26. ^ Philp, Catherine (2010-03-06). "Chagossians fight for a home in paradise". The Sunday Times. Archived from the original on 2011-09-24. Retrieved 2012-06-21.
  27. ^ Harding, Andrew (27 August 2018). "Chagos Islands dispute: UK 'threatened' Mauritius". BBC. Archived from the original on 27 August 2018. Retrieved 27 August 2018.
  28. ^ Foreign & Commonwealth Office; The Rt Hon Hugo Swire (10 February 2015). "Policy Review of Resettlement of the British Indian Ocean Territory". Written statement to Parliament. Parliament. Archived from the original on 30 December 2024. Retrieved 19 December 2024.
  29. ^ "Feasibility Study for the Resettlement of the British Indian Ocean Territory" (PDF). KPMG. 13 November 2014. Draft Report. Archived (PDF) from the original on 30 December 2024.
  30. ^ Bowcott, Owen (16 November 2016). "Chagos islanders cannot return home, UK Foreign Office confirms". The Guardian. Archived from the original on 23 September 2021. Retrieved 26 August 2017.
  31. ^ Levy, Jonathan. "Complaint Filed Against Afilias Ltd. (Ireland) including its subsidiaries 101domain GRS Limited (Ireland), Internet Computer Bureau Limited (England & British Indian Ocean Territory) In Respect of OECD Guidelines Violations in Operation of ccTLD .io Before the Ireland OECD National Contact Point" (PDF). Chagos Refugees Group UK. Archived (PDF) from the original on 15 November 2024. Retrieved 2 August 2021.
  32. ^ Murphy, Kevin (9 November 2018). "Afilias bought .io for $70 million". Domain Incite. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 2 August 2021.
  33. ^ Goldstein, David (30 July 2021). "Chagos Islanders Lodge Complaint With OECD to Get Their .IO Back". Goldstein Report. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 2 August 2021.

قراءات إضافية

  • Pilger, John (2006). Freedom Next Time. Bantam Press. ISBN 0-593-05552-7. Chapter 1: Stealing a Nation, pp. 19–60
  • Padma Rao, Der Edikt der Königin, in: Der Spiegel, 5 December 2005, pp. 152–4.
  • Xavier Romero-Frias, The Maldive Islanders, A Study of the Popular Culture of an Ancient Ocean Kingdom. Barcelona 1999, ISBN 84-7254-801-5
  • David Vine, Island of Shame: The Secret History of the U.S. Military Base on Diego Garcia. Princeton University Press 2009, ISBN 978-0-691-13869-5

وصلات خارجية

أخبار
أفلام وڤيديوهات