مليته (مدينة قديمة)

Coordinates: 35°53′N 14°24′E / 35.883°N 14.400°E / 35.883; 14.400
(تم التحويل من Melite (ancient city))
هذا المقال هو عن المدينة الپونيقية-الرومانية في مالطا. إذا كنت تريد الاستخدامات الأخرى، انظر مليته (توضيح). إذا كنت تريد و، انظر مليتة (توضيح).
مليته
Melite
Malta - Mdina - Wesgha tal-Muzew - Domus Romana out 01 ies.jpg
أطلال دوموس رومانا، أحد الأطلال القليلة الباقية من مليته
مليته (مدينة قديمة) is located in مالطا
مليته (مدينة قديمة)
كما يظهر في مالطا
المكانمالطا
المنطقةالمنطقة الشمالية
الإحداثيات35°53′N 14°24′E / 35.883°N 14.400°E / 35.883; 14.400
المساحةح. 0.32 km2 (0.12 sq mi)
التاريخ
البانيالفينيقيون والقرطاجيون والرومان و البيزنطيون
الموادعموماً حجر جيري و رخام
تأسسح. القرن الثامن أو السابع ق.م.
هـُـجـِر870 م
ملاحظات حول الموقع
الحالةمدمرة لحد كبيرة، بعض الأطلال بقيت
كانت مليته تقع في موقع مدينة (أسفل) و رباط (أعلى) الحاليتين

مليته (Melite ؛ باليونانية: Μελίτη،‏ Melítē) أو مليتة/مليتا Melita كانت مدينة قديمة تقع في موقع "مدينة" ورباط الحاليتين في مالطا. وقد بدأت كمستوطنة في العصر البرونزي، تطورت إلى مدينة تُدعى مالث Maleth في عهد الفينيقيين، وأصبحت مركزاً ادارياً للجزيرة. المدينة سقطت في يد الجمهورية الرومانية في 218 ق.م.، وبقيت جزءاً من الامبراطورية الرومانية ولاحقاً البيزنطية حتى 870 م، حين استولى عليها ودمرها الأغالبة. المدينة أعيد بناؤها بعد ذلك وتغير اسمها إلى مدينة Medina، التي تغير تهجيها إلى Mdina. وقد بقيت عاصمة لمالطة حتى 1530.

بقي فقط القليل من الأطلال الپونيقية-الرومانية. وأهمها أطلال دوموس رومانا، التي عـُثـِر فيها على عدد من أعمال الفسيفساء والتماثيل المحفوظة جيداً. كشفت الحفريات عن بقايا متفرقة لمباني أخرى وأجزاء من أسوار المدينة، إلا أنه لم يظهر أي أثر لمعابد وكنائس والمباني العامة المتعددة للمدينة.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

قبل التاريخ

Melite was located on a strategically important plateau on high ground in the northern part of Malta. The site had been inhabited since prehistory, and by the العصر البرونزي it was a place of refuge since it was naturally defensible.[1]

المستعمرة الفينيقية

The Phoenicians founded the city of Maleth soon after they colonized the island in around the 8th century BC.[2] A number of Punic tombs have been found in Rabat, in the area that would have been outside the walls of Maleth.[3]

المدينة الرومانية

عملات عـُثـِر عليها في الموقع

Roman rule in Malta was established in the early stages of the Second Punic War. In 218 BC, Roman consul Tiberius Sempronius Longus sailed with his fleet from Sicily to Melite, and the Carthaginian commander Hamilcar surrendered without offering much resistance. The island was subsequently integrated into the Roman province of Sicilia, and Maleth became known as Melite. The city was regarded as a haven, far from the politics of Rome.[4]

Statues of Emperor Claudius and his daughter Claudia Antonia found at the Domus Romana[5][6]

During the early Roman occupation, Melite had the status of a foederata civitas like other cities in Sicilia such as Messana (modern Messina) and Tauromenium (modern Taormina). Its inhabitants were regarded as socii and not as conquered people, so they retained their laws and had the right to mint their own coins. Although the Latin language and Roman religion were introduced, Punic culture and language survived in Malta until at least the 1st century AD. Eventually, Melite was given the status of municipium, being granted the same rights as other Roman cities.[7]

According to the Acts of the Apostles, when Paul the Apostle was shipwrecked on an island named Melite in 60 AD, he was greeted by Publius, the governor of Melite, and he cured his sick father.[Acts 28:1-10] According to tradition, the population of Melite converted to Christianity, and Publius supposedly became the first Bishop of Malta and then Bishop of Athens before being martyred in 112 AD.[8][9][10]

Little is known about the city's layout since very few remains have survived. It was surrounded by thick walls and a ditch, with a number of cemeteries located outside the walls. According to tradition, the Mdina Cathedral was built on the site of the governor's residence, where Saint Paul cured Publius' father.[11] A theatre was located in the city, and a Temple of Apollo stood nearby. The temple had a tetrastyle portico, and a wall forming part of its podium still exists beneath present-day Villegaignon Street.[12]

A Temple of Proserpina stood on the hill of Mtarfa, outside the walls of Melite. Only a fragment of a marble column and parts of a Punic cornice remain from this temple, but its existence is known from the Chrestion inscription, an inscription discovered in 1613 recording that the temple was renovated during the reign of Augustus.[13] A statue of Saint Nicholas now stands on the site of the temple.[14]

التاريخ اللاحق

المقالة الرئيسية: مدينة، مالطا

The Maltese Islands were incorporated into the Byzantine province of Sicily by 535. Melite remained the administrative centre of the island, but little is known about Byzantine period in the city. They might have built a retrenchment which reduced Melite to the size of present-day Mdina, one third of the size of the Punic-Roman city. The retrenchment was probably built in around the 8th century to counter the increasing Muslim threat, although it might have been built later on in around the 11th century by the Arabs. Regardless when the retrenchment was built, the new walls were most likely built out of stones taken from demolished buildings of the ancient city.[1]

Sarcophagus and limestone tombstones from a Muslim cemetery established in the 11th century on the ruins of the Domus Romana

Melite was captured and destroyed by the Aghlabids in 870. According to Al-Himyarī, at the time the city was ruled by the Byzantine governor Amros (probably Ambrosios). The duration of the siege is not known, but it must have lasted for a couple of weeks or possibly some months. The Aghlabid force was led by an engineer Halaf al-Hādim, who lost his life in the fighting. A new wali, Sawāda Ibn Muḥammad, was then sent from Sicily to continue the siege. After some time, Melite fell to the invaders, and the inhabitants were massacred, the city was destroyed and its churches were looted. Marble from Melite's churches was used to build the castle of Sousse in modern-day Tunisia.[15]

According to Al-Himyarī's account, the island remained almost uninhabited until it was resettled in around 1048 or 1049 by a Muslim community and their slaves, who built a settlement called Medina on the site of Melite, making it "a finer place than it was before." The Byzantines attempted to retake the city in around 1053–54, but were repelled by the defenders.[15] However, archaeological evidence suggests that the city was already a thriving Muslim settlement by the beginning of the 11th century, so Al-Himyarī's account might be unreliable in this aspect.[16]

مدينة "مدينة" Medina، التي تغير تهجيها إلى Mdina بالمالطية، بقيت عاصمة مالطا طوال العصور الوسطى حتى 1530, when the Order of St. John established their seat in Birgu. The city was subsequently known as Città Vecchia (Old City) or Città Notabile (Noble City). It was extensively rebuilt over the centuries, with the last major building project occurring in 1720s, when its fortifications were upgraded and many public buildings were built.[17]

الآثار

peristyle mosaic of the Domus Romana
Roman cornice found at Ġnien is-Sultan in Rabat, considered to be one of the most elaborate Roman remains in Malta

According to Giovanni Francesco Abela, many architectural fragments from Melite were still visible in Mdina in the mid-17th century. From the late 17th to the 19th centuries, some marble columns and other remains from the temples of Apollo[18] and Proserpina,[19] and other buildings from Melite, were taken and sculpted into decorative elements for various houses and churches, including St. Paul's Cathedral in Mdina, St. Paul's Grotto in Rabat and the Franciscan Church of St Mary of Jesus, the Church of the Holy Souls, Auberge d'Italie[20] and the Castellania in Valletta.[21]

Very few remains of Melite still exist today, and no significant ruins of the city's temples, basilicas or triumphal arches have survived.[22] The most substantial remnant is the Domus Romana, a townhouse dating back to the 1st century BC and which was abandoned in the 2nd century AD. An Islamic cemetery was established on its ruins in the 11th century, and the site was discovered accidentally in 1881. Subsequent excavations revealed the foundations of the house, including well-preserved mosaics and statues.[23] The remains of the domus are now open to the public as a museum run by Heritage Malta.[24]

Reuse of a Roman column, part of the façade of Palazzo Falson

The remains of a city gate or tower within the walls of Melite were discovered in Saqqajja in modern Rabat, about 5 m (16 ft) below the current street level. Parts of the city's 700 m (2,300 ft)-long ditch have survived under present-day St. Rita Street and the Church of St. Paul.[25] The lower foundations of some Punic-Roman ramparts, consisting of rusticated ashlar blocks three courses high still in situ, were unearthed in 2010 in excavations near the Magazine Curtain in the western part of Mdina.[26] The only other remains of the ancient walls are Punic-Roman masonry blocks which were reused in the medieval period. These include a wall around Greeks Gate, and some stones which were discovered in excavations at Inguanez Street and the Xara Palace.[27]

Roman remains at Palazzo Castelletti in Rabat

Sections of a Roman road, cisterns, canals and other archaeological remains were discovered beneath Palazzo Castelletti in Rabat.[28] Some inscriptions, column capitals and other architectural remains from ancient Melite have also been found, and these are now preserved at the Domus Romana museum and the Cathedral Museum in Mdina,[22] or in private collections.[29] Parts of the podium of the Temple of Apollo were discovered in 2002.[12] The remains of other ancient buildings, as well as pottery, coins or other artifacts from the Bronze Age or Punic-Roman period, are still occasionally discovered in excavations or during construction projects in Mdina or Rabat.[4][14]

A small statue of the Egyptian goddess Isis and an elaborate cornice were also found in Rabat.[30]

Many catacombs, together with a number of both Punic and Roman tombs, are found in Rabat. These were originally located just outside the walls of Melite.[31] The catacombs of the period also include those of a Jewish community.[32]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الذكرى

A highly conjectural map of Melite which was printed in 1647

The city of Melite gave its name to the main island of Malta and subsequently to the entire country.

للاستزادة

المراجع

الهامش

  1. ^ أ ب Spiteri 2004–2007, pp. 3–4
  2. ^ Cassar 2000, pp. 53–54
  3. ^ Said-Zammit 2006, p. 39
  4. ^ أ ب Sagona 2015, pp. 264–266
  5. ^ p. 12.
  6. ^ https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/123456789/52113/1/Zammit_Vincent_Il-muzew%20ta%27%20l-Antikitajiet%20Rumani_Il-Mument_1998_09_08.pdf
  7. ^ Said-Zammit 2006, pp. 44–46
  8. ^ "Latin Saints of the Orthodox Patriarchate of Rome". Orthodox England. Archived from the original on 26 March 2016.
  9. ^ "Orthodox Malta". Orthodox England. Archived from the original on 7 March 2016.
  10. ^ Traill, Henry Duff (1891). "The Picturesque Mediterranean" (PDF). 2. from University of California: Cassell: 53–54. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  11. ^ Gaul 2007, p. 172
  12. ^ أ ب Testa, Michael (19 March 2002). "New find at Mdina most important so far in old capital". Times of Malta. Archived from the original on 13 April 2016.
  13. ^ Cardona 2008–2009, pp. 40–41
  14. ^ أ ب Sagona 2015, p. 285
  15. ^ أ ب Brincat 1995, pp. 15–17
  16. ^ Blouet 2007, p. 41
  17. ^ De Lucca 1979, pp. 21–25
  18. ^ MacGill 1839, p. 95
  19. ^ MacGill 1839, pp. 104–105
  20. ^ MacGill 1839, p. 63
  21. ^ Cardona 2008–2009, pp. 42–43
  22. ^ أ ب Bonanno 1984, pp. 7–9
  23. ^ Depasquale 2005, p. 3
  24. ^ "Domvs Romana". Heritage Malta. Archived from the original on 5 January 2015.
  25. ^ Sagona 2015, p. 273
  26. ^ "Remains of Punic Rampart Wall Discovered at Mdina". MilitaryArchitecture.com. 5 May 2010. Archived from the original on 12 April 2016.
  27. ^ Spiteri 2004–2007, p. 10
  28. ^ Vella, Fiona (23 April 2014). "Noble stones". Times of Malta. Archived from the original on 18 April 2016.
  29. ^ Cardona 2008–2009, p. 47
  30. ^ Sagona 2015, p. 273
  31. ^ Vassallo, Bernard (29 September 2013). "21 catacombs and tombs outside Melita's walls". Times of Malta. Archived from the original on 12 January 2014.
  32. ^ Buhagiar, Mario (2011). "The Jewish catacombs of Roman Melite". The Antiquaries Journal. 91: 73–100.

ببليوگرافيا

قالب:Roman remains in Malta قالب:Mdina

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=مليته_(مدينة_قديمة)&oldid=2189723"