مانوِل الأول من الپرتغال

مانويل الأول Manuel I
ملك الپرتغال والگارڤه على جانبي البحر وفي أفريقيا
رسم من القرن ال17 لمانويل الأول
العهد	25 أكتوبر 1495—13 ديسمبر, 1521
التولي	27 اكتوبر, 1495 في القصر دو سال
سبقه	جواو الثاني من البرتغال
الورثة الشقيقات الابن الأول شقيقة الابن الثاني	جواو الثالث من البرتغال
المدفن	دير جرونيموس، لشبونة، البرتغال
العقيلة	إيزابيلا من أراگون, أميرة أستورياس (1497-1498) Infanta Maria of Aragon (1501-1517) Eleanor of Habsburg (1518-1521)
الأنجال	Miguel da Paz, Prince of Asturias and Prince of Portugal (1498-1500) Prince João (future John III) (1502-1557) Infanta Isabel, Holy Roman Empress 1503-1539) Infanta Beatriz, Duchess of Savoy (1504-1538) Infante Luís, Duke of Beja (1506-1555) Infante Fernando, Duke of Guarda and Trancoso (1507-1534) Infante Cardinal Afonso (1509-1540) Infanta Maria (1511-1513) Infante Cardinal Henry (future Henry I) (1512-1580) Infante Duarte, Duke of Guimarães (1515-1540) Infante António (1516) Infante Carlos (1530-1521) Infanta Maria (1521-1577)
الاسم الكامل مانويل من ڤـِزيو
البيت	بيت آڤيز (فرع آڤيز-بـِجا)
الأسرة المالكة	Dynasty of Aviz (الأسرة الجواوية)
الأب	Infante Fernando, Duke of Viseu
الأم	Infanta Beatriz of Portugal

الملكية البرتغالية
أسرة أڤيز

خواو الأول أولاده    الأمير دوارته    پدرو دوق كويمبرا    إنريكه الملاح    الأميرة إيزابيلا    خواو دوق أفييرو    فرناندو الأمير القديس    أفونسو دوق براگنزا    الأميرة بياتريز إدوارد أولاده    الأمير أفونسو    فرناندو دوق فيسو    الأمير ليونور    الأميرة كاتارينا    الأميرة جوانا من أحفاده    مانويل دوق بيجا أفونسو الخامس من أولاده    الأميرة جوانا القديسة    الأمير جواو جواو الثاني    الأمير أفونسو    جورجي دوق كويمبرا (ابن غير شرعي) مانويل الأول من أولاده    ميجيل دا باز    الأمير جواو    الأميرة إيزابيلا    الأميرة بياتريز    لويس دوق بيجا    فرناندو دوق جواردا    الأمير الكاردينال أفونسو    الكاردينال هنري    دوارت دوق جويمارياس    الأميرة من البرتغال من أحفاده    فيليبي الأول (الثاني من إسبانيا)    أنطوينو كبير رهبان كراتو    كاتارينا دوقة براجانزا من أبناء أحفاده    تيودوسيو دوق براجانزا من أحفاد أحفاده    جواو دوق براجانزا جواو الثالث من أولاده    االأميرة ماريا    الأمير جواو من أحفاده    الأمير سباستياو    الدون كارلوس سباستياو الكاردينال إنريكة أنطونيو

مانويل الأول من البرتغال (بالبرتغالية:Manuel I) هو الملك الرابع عشر للبرتغال. ولد في ألكوشيته في 31 مايو 1469 م وتوفي في لشبونة في 13 ديسمبر 1521 م. دعم حملات الاستكشاف البرتغالية في المحيط الأطلسي. وقد تم اكتشاف البرازيل وضمها إلى مملكته في عصره كما أن ڤاسكو دا گاما قام بتأمين طريق التجارة إلى الهند. وقام أفونسو دي ألبوكرك بالسيطرة على المحيط الهندي وبحر العرب وخليج عمان والخليج العربي. وجميع الموانئ في المنطقة مما عزز دور الإمبراطورية البرتغالية.

Coat of Arms of Manuel I, according to the Livro do Armeiro-Mor c. 1509

Manuel I of Portugal, by Henrique Ferreira, 1718

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 أجداده

أجداد مانويل في ثلاثة أجيال

مانويل الأول من البرتغال	الوالد: Infante Fernando, Duke of Viseu	جده لأبيه: Edward of Portugal	جده الثاني لأبيه: John I of Portugal
			Father's father's mother: Philippa of Lancaster
		Father's mother: Leonor of Aragon	Father's mother's father: فرديناند الأول من أراگون
			Father's mother's mother: Eleanor of Alburquerque
	Mother: Beatriz of Portugal	Mother's father: Infante João of Portugal	Mother's father's father: John I of Portugal
			Mother's father's mother: Philippa of Lancaster
		Mother's mother: Beatriz of Braganza	Mother's mother's father: Afonso, Duke of Braganza
			Mother's mother's mother: Beatriz Pereira Alvim

 زيجاته وأنجاله

مانويل تزوج ثلاث مرات: الأولى كانت إيزابيلا من أراگون, أميرة إسپانيا وأرملة ولي العهد السابق للبرتغال أفونسو من البرتغال; ثم تزوج أميرة أخرى من إسپانيا, ماريا من أراگون (his first wife's sister); and then married Eleanor of Habsburg (niece of his first two wives) who after Manuel's death married again to فرانسوا الأول من فرنسا.

الاسم	الميلاد	الوفاة	ملاحظات
By Isabella of Asturias (October 2 1470-August 28 1498; توزجت في 1497)
Prince Miguel da Paz	August 24, 1498	July 19, 1500	Prince of Asturias, Prince of Portugal and heir to both Portugal and Spain.
By Maria of Aragon (1482-March 7, 1517; married in 1501)
Prince João (John)	June 6, 1502	June 11, 1557	Who succeeded him as John III, 15th King of Portugal.
Infanta Isabel (Elizabeth)	October 24, 1503	May 1, 1539	Holy Roman Empress by marriage to Charles V, Holy Roman Emperor.
Infanta Beatriz (Beatrice)	December 31, 1504	January 8, 1538	Duchess of Savoy by marriage to Charles III, Duke of Savoy.
Infante Luís (Louis)	March 3, 1506	November 27, 1555	Unmarried but had illegitimate descendants, one of them being António, Prior of Crato, a claimant of the throne of Portugal in 1580 (See: Struggle for the throne of Portugal).
Infante Fernando (Ferdinand)	June 5, 1507	November 7, 1534	Duke of Guarda and Trancoso. Married Guiomar (Guyomare) Coutinho, Countess of Marialva (?-1534). No surviving issue.
Infante Afonso (Alphonse)	April 23, 1509	April 21, 1540	Cardinal of the Kingdom.
Infanta Maria (Mary)	1513	1513
Infante Henrique (Henry)	January 31 1512	January 31 1580	Cardinal of the Kingdom who succeeded his grand-nephew, King Sebastian (Manuel I's great-grandson), as Cardinal Henry, 17th King of Portugal. His death triggered the struggle for the throne of Portugal.
Infante Duarte (Edward)	October 7, 1515	September 20, 1540	Duke of Guimarães and great-grandfather of John IV of Portugal. Married Isabella of Braganza, daughter of Jaime, Duke of Braganza.
Infante António (Anthony)	September 9, 1516	1516
By Eleanor of Habsburg (November 15, 1498-February 25, 1558; married in 1518)
Infante Carlos (Charles)	February 18, 1520	April 14, 1521
Infanta Maria (Mary)	June 18, 1521	October 10, 1577	Unmarried.

 انظر أيضاً

• فن مانويلي

مانوِل الأول من الپرتغال أسرة أڤيز-بـِخا فرع أصغر من أسرة أڤيز وُلِد: 31 مايو 1469 توفي: 13 ديسمبر 1521
ألقاب ملكية
سبقه جواو الثاني	ملك البرتغال والگارڤات 1495-1521	تبعه جواو الثالث
الملكية البرتغالية
سبقه أفونسو	أمير البرتغال 1491-1495	تبعه خايمي