أنزاك

(تم التحويل من Australian and New Zealand Army Corps)
فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي
أنزاك
Australian and New Zealand Army Corps
Anzac Cove encampment 1915.jpg
معسكر الجنود النيوزيلنديين في خليج أنزاك في عام 1915
نشطة1914–1916; 1941
البلدان
الفرعجيش
النوعالهيئة الإدارية
جزء منقوة مشاة البحر الأبيض المتوسط
الكنيةANZAC
تواريخ هامةيوم أنزاك
الاشتباكاتالحرب العالمية الأولي
الحرب العالمية الثانية
حرب ڤييتنام
القادة
أبرز
القادة
وليام بيردوود

فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي (أنزاك) هو فيلق جيش الحرب العالمية الأولى من قوة تجريد للبحر المتوسط. تم تشكيلها في مصر في ديسمبر 1914، وعملت خلال حملة گاليپولي. قاد الجنرال وليام بيردوود الفيلق، الذي كان يتألف أساسًا من قوات من القوة الإمبراطورية الأسترالية الأولى و القوة الاستكشافية النيوزيلندية الأولى، على الرغم من وجود وحدات بريطانية وهندية ملحقة في بعض الأحيان طوال الحملة. تم حل الفيلق في عام 1916، بعد إخلاء الحلفاء لشبه جزيرة گاليپولي وتشكيل فيلق أنزاك الأول وفيلق أنزاك الثاني. أعيد تأسيس الفيلق، لفترة وجيزة، في الحرب العالمية الثانية أثناء معركة اليونان في عام 1941.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

التكوين الأصلي

Popular illustration of Anzac troops after the fighting at Gallipoli

بدأت خطط التشكيل في نوفمبر 1914 بينما كانت المجموعة الأولى من القوات الأسترالية والنيوزيلندية لا تزال في قافلة متجهة،حسب الاعتقاد، إلى أوروبا. ومع ذلك، وبعد تجارب القوات الاستكشافية الكندية التي نزلت في سهل سالزبوري، حيث كان هناك نقص في أماكن الإقامة والمعدات، تقرر عدم إخضاع الأستراليين والنيوزيلنديين لفصل الشتاء الإنجليزي، و لذلك تم تحويلهم إلى مصر للتدريب قبل الانتقال إلى الجبهة الغربية في فرنسا.[1][2] عين البريطاني وزير الدولة للحرب، هوراشيو كيتشنر الجنرال وليام بيردوود، ضابطًا في الجيش الهندي البريطاني، في قيادة الفيلق وقام بتزويد معظم أركان الفيلق من الجيش الهندي أيضًا. وصل بيردوود إلى القاهرة في 21 ديسمبر 1914 لتولي قيادة الفيلق.[3]

كان المقصود في الأصل تسمية الفيلق باسم فيلق الجيش أسترالاسيي، وقد تم استخدام هذا الاسم في يوميات الوحدة بما يتماشى مع الممارسة الشائعة في ذلك الوقت والتي غالبًا ما شهدت تنافس النيوزيلنديين والأستراليين معًا على أنهم أسترالاسيا في الأحداث الرياضية.[4] ومع ذلك، أدت شكاوى المجندين النيوزيلنديين إلى تبني اسم فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي. وجد موظفو الإدارة أن العنوان مرهق للغاية، لذا سرعان ما تبنوا الاختصار A. & N.Z.A.C. أو ببساطة أنزاك.[4] بعد مضي فترة قصيرة تم اعتماده رسميًا باعتباره الاسم الرمزي للفيلق، لكنه لم يدخل في الاستخدام الشائع بين القوات إلا بعد هبوط گاليبولي.[5]

في البداية كان الفيلق يتألف من فرقتين. الالفرقة الأسترالية، المؤلفة من لواء المشاة الأسترالي الأول والثاني والثالث والفرقة النيوزيلندية والأسترالية، المكونة من لواء مشاة نيوزيلندا، ولواء بنادق نيوزيلندا المُركبة، واللواء الأسترالي الأول للخيول الخفيفة ولواء المشاة الأسترالي الرابع.[6] تم تعيين اللواء الأسترالي الثاني والثالث للخيول الخفيفة كقوات على مستوى الفيلق، ولا ينتميان إلى أي من الفرقة.[6]

على الرغم من كونه يشير إلى أستراليا ونيوزيلندا، كان أنزاك هيئة متعددة الجنسيات: بالإضافة إلى العديد من الضباط البريطانيين في السلك وأركان الفرق ، ضم الفيلق الأسترالي والنيوزيلندي، في مراحل متعددة، اللواء السابع م نقوات المدفعية الجبلية الهندية، وسلاح البندقية السيلاني،[7] وفيلق الخيول الصهيوني[8] العديد من كتائب فرقة البحرية الملكية،[9] والفرقة 13 (الغربية) البريطانية، ولواء واحد من الفرقة العاشرة (الأيرلندية) البريطانية واللواء الهندي التاسع والعشرون.[10]

التشكيلات اللاحقة

الحرب العالمية الأولى

بعد إخلاء گاليپولي، تركيا، في ديسمبر 1915، أعيد تجميع الوحدات الأسترالية والنيوزيلندية في مصر. توسعت الوحدة النيوزيلندية لتشكل فرقة؛ قسم نيوزيلندا. خضعت القوة الإمبراطورية الأسترالية الأولى لعملية إعادة تنظيم رئيسية أدت إلى تشكيل فرقتين جديدتين؛ الرابعة والخامسة. (كانت الفرقة الأسترالية الثالثة تتشكل في أستراليا وسيتم إرسالها مباشرة إلى إنجلترا ثم إلى فرنسا.).[11] غادر فيلق أنزاك الأول، بقيادة الجنرال بيردوود، إلى فرنسا في أوائل عام 1916. تبع فيلق أنزاك الثاني بقيادة الفريق ألكسندر جودلي، بعد فترة وجيزة.[12]

في يناير 1916، تم تشكيل كتيبة أنزاك الرابعة، فيلق الجمال الإمبراطوري، مع القوات الأسترالية والنيوزيلندية. كانت الكتيبتان الأولى والثالثة أسترالية، بينما كانت الكتيبة الثانية بريطانية.[13] ثم في مارس 1916، تم تشكيل فرقة خيالة أنزاك بثلاثة ألوية أسترالية ولواء نيوزيلندي وأخر للخدمة في مصر وفلسطين.[11] كان هناك أيضًا سرب الإشارة اللاسلكية الأول (أنزاك)، والذي خدم مع قوة الحملة البريطانية في بلاد ما بين النهرين في 1916-1917.[11]

في أوائل عام 1916، سعت الحكومة الأسترالية، وبدرجة أقل، الحكومات النيوزيلندية إلى إنشاء الجيش الأسترالي والنيوزيلندي، والذي كان سيضم الفرقة النيوزيلندية وجميع فرق المشاة الأسترالية، لكن لم يحدث ذلك.[14]

الحرب العالمية الثانية

Monument in Sfakia commemorating the evacuation of British and ANZAC forces from Crete in late May 1941.

خلال الحرب العالمية الثانية، انتقل مقر الفيلق الأول الأسترالي إلى اليونان في أبريل 1941. كما سيطر الفيلق أيضًا على الفرقة الثانية لنيوزيلندا (بجانب التشكيلات اليونانية والبريطانية)، تم تغيير اسمها رسميًا إلى فيلق أنزاك في أبريل.[11][15] انتهت معركة اليونان في غضون أسابيع وغادر مقر قيادة الفيلق اليونان في 23-24 أبريل، ولم يعد اسم "فيلق أنزاك" يستخدم.[16]

تم إجلاء بعض القوات إلى الإسكندرية، ولكن تم إرسال الغالبية إلى كريت لتعزيز حامية ضد الغزو الألماني الجوي والبحري المتوقع. تم نشر الأستراليين والنيوزيلنديين على التوالي حول مدينتي ريثيمنو وخانيا في غرب جزيرة كريت مع تمركز قوة أسترالية أصغر في كاندية. بدأ الغزو في صباح يوم 20 مايو، وبعد معركة كريت الشرسة التي استمرت عشرة أيام، سقطت جزيرة كريت في أيدي الألمان. انسحب معظم المدافعين عن خانيا عبر الجزيرة إلى الساحل الجنوبي وتم إجلاؤهم بواسطة البحرية الملكية من سفاكيا. وتهرب كثيرون آخرون من الأسر لعدة أشهر، واختبأوا في الجبال بمساعدة سخية من سكان كريت المحليين.[17] وتمكن الآخرون الذين تم أسرهم ونقلهم إلى معسكرات أسرى الحرب التابعة لدول المحور في أوروبا القارية من الفرار في الطريق عبر يوغوسلافيا. أولئك الذين فروا وجدوا ملاذًا مع شيتنيك وأنصار يوغوسلافيا حتى تم إعادتهم إلى الوطن أو استعادتهم من قبل قوات المحور.[18][19]

نزاعات أخرى

The Be'er Sheva Anzac Memorial Centre, Israel

خلال حرب فيتنام، تم دمج سريتين من فوج المشاة الملكي النيوزيلندي في كتائب الفوج الأسترالي الملكي. تمت إضافة كلمة (أنزاك) إلى هذه الكتائب المدمجة (على سبيل المثال، كتيب 4 RAR أصبحت كتيبة 4RAR / NZ (أنزاك)).[11] خدمت كتيبة أنزاك كواحدة من كتائب المشاة في فرقة العمل الأسترالية الأولى (1 ATF) من أوائل مارس 1968 حتى انسحابها في ديسمبر 1971. بسبب تناوب القوات، كان هناك حوالٍ خمس كتائب مشتركة من هذه الفترة.[20]

كانت مجموعة أنزاك القتالية التسمية الرسمية للوحدات الأسترالية والنيوزيلندية المنتشرة في تيمور الشرقية كجزء من عملية أستوت. تأسست المجموعة القتالية في سبتمبر 2006.[21]

يوم آنزاك

يوم آنزاك يوم وطني تحوّل إلى حجر أساس في الذاكرة الشعبيّة والسياسية لدى الأستراليين والنيوزلنديين على السواء. يُحتفى به على نطاق واسع، وقد شكلت قصصه جزءاً أساسياً من المنهج الدراسي والحكايات الشعبيّة في البلدين حتى تحوّلت إلى ميثولوجيا يحب بعض من كتبوا عنها تسميتها بـ"الآنزاكية".

مع الوقت، بات "آنزاك" يُعرف بيوم "تكريم من خدموا وماتوا في الحروب والصراعات"، لكنه في الأساس، تسميةً وممارسةً، وُجد لتكريم أعضاء فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي (ANZAC: Australian and New Zealand Army Corps) الذين قاتلوا في جاليبولي ضد الإمبراطورية العثمانية خلال الحرب العالمية الأولى.

خلَّفت معركة جاليبولي، التي بدأت في الخامس والعشرين من أبريل 1915 وامتدت لتسعة أشهر، نصف مليون من القتلى والجرحى، وكانت في أساسها فيالق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي التي قاتلت للمرة الأولى جنباً إلى جنب، وبقيت مشاركتها راسخة في الذاكرة الوطنية كمحطة بلوغ الدولتين سن الرشد للخروج من عباءة الامبراطورية البريطانية.

بعد عامين، برز اسم "آنزاك" من جديد. كان ذلك في معركة بئر السبع (جنوبي فلسطين المحتلة)، التي وقعت خلال الحرب العالمية الأولى وتحديداً في أكتوبر 1917. حينذاك استولى الخيّالة الأستراليون والنيوزيلنديون على المنطقة من القوات العثمانية.

جنود آنزاك جزء من تاريخ وذاكرة إسرائيل

في أكتوبر من كل عام، يعود أحفاد هؤلاء إلى بئر السبع مرتدين ثوب الخيّالة ليجوبوا المنطقة على أحصنتهم مستذكرين "بطولة" الأجداد. يتجمّع المسؤولون الإسرائيليون والأستراليون والنيوزيلنديون في المنطقة ويستفيضون باستعادة مآثر الخيّالة الذين هزموا العثمانيين في معركة مهدت الطريق للوصول إلى القدس.

صحيح أن تأسيس إسرائيل مربوط بـ"وعد بلفور"، لكن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو كرّر مراراً أن تلك المعركة قد مهدت لإقامة "دولة إسرائيل". وقد قال "جنود آنزاك جزء من تاريخ وذاكرة إسرائيل… ولو لم يقم الأستراليون والنيوزيلنديون بالإطاحة بالحكم العثماني في فلسطين وسوريا، لبقي وعد بلفور حبراً على ورق".

كُتب الكثير عن غاليبولي وبئر السبع ودورهما في إعادة تشكيل الشرق الأوسط، لكن الدور الأسترالي والنيوزيلندي لم ينل قدره من الاهتمام لدى أولئك الذين دفعوا أثمان ذاك التشكيل الجديد. من المحطات شبه الغائبة في ذلك الدور، والغائبة للمفارقة بشكل يكاد يكون كلياً كذلك عن السردية الأستراليّة/ النيوزيلنديّة، ما ارتكبه الأستراليون والنيوزيلنديون يوم العاشر من ديسمبر عام 1918 في قرية صرفند الصغرى (المعروفة بصرفند الخراب)، تمييزاً لها عن صرفند الكبرى (صرفند العمار).


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

مجزرة صرفند

في وقت مبكر من ليلة العاشر من ديسمبر عام 1918، أي بعد نهاية الحرب العالمية الأولى، أحاط حوالي 200 جندي من "آنزاك"، بقرية صرفند. بعد طرد النساء والأطفال، نزل الجنود حاملي العصي الثقيلة والحراب على السكان بهدف قتل كل شاب يفوق عمره السادسة عشرة. تشير التقديرات إلى أنهم قتلوا ما بين 40 و 120 قبل أن يشعلوا الأكواخ ويقتلوا الحيوانات. أضاءت النيران في الريف لأميال حولها. ثم انتقلوا إلى مخيم البدو المجاور، الذي أحرقوه أيضاً على الأرض.[22]


انظر أيضاً

المصادر

  1. ^ Beckett, Ian (2012). The Making of the First World War. Yale University Press.
  2. ^ Grey, Jeffrey (2008). A Military History of Australia. Cambridge University Press. p. 92.
  3. ^ Bean, Charles (1941a). The Story of ANZAC from the outbreak of war to the end of the first phase of the Gallipoli Campaign, May 4, 1915. Angus and Robertson. p. 117.
  4. ^ أ ب Davidson, Leon (2005). Scarecrow Army: The Anzacs at Gallipoli. Black Dog Books. p. 24.
  5. ^ Bean, Charles (1941a). The Story of ANZAC from the outbreak of war to the end of the first phase of the Gallipoli Campaign, May 4, 1915. Angus and Robertson. pp. 124–125.
  6. ^ أ ب Davidson, Leon (2005). Scarecrow Army: The Anzacs at Gallipoli. Black Dog Books. p. 25.
  7. ^ Bean, Charles (1941a). The Story of ANZAC from the outbreak of war to the end of the first phase of the Gallipoli Campaign, May 4, 1915. Angus and Robertson. pp. 214–215.
  8. ^ Waite, Fred (1919). The New Zealanders at Gallipoli. Official History of New Zealand's Effort in the Great War. Auckland, New Zealand: Whitcombe & Tombs. p. 165.
  9. ^ Broadbent, Harvey (2005). Gallipoli: The Fatal Shore. Camberwell, Victoria: Viking/Penguin. p. 128.
  10. ^ Bean, Charles (1941b). The Story of ANZAC from 4 May 1915, to the Evacuation of the Gallipoli Peninsula. Angus and Robertson. pp. 454–455.
  11. ^ أ ب ت ث ج "The ANZAC Acronym". Australian War Memorial. Retrieved 15 December 2011.
  12. ^ Grey, Jeffrey (2008). A Military History of Australia. Cambridge University Press. pp. 100–102.
  13. ^ "Imperial Camel Corps". Australian War Memorial. Retrieved 15 December 2011.
  14. ^ Bean, Charles (1941c). The Australian Imperial Force in France, 1916. Angus and Robertson. p. 148.
  15. ^ Ewer, Peter (2008). Forgotten Anzacs: The Campaign in Greece, 1941, Scribe Publications Pty Ltd, ISBN 1921215291.
  16. ^ D.M. Horner. "Blamey, Sir Thomas Albert (1884–1951)". Australian Dictionary of Biography, Volume 13, Melbourne University Press, 1993, pp 196–201.
  17. ^ "Crete, Kreta: the battles of May 1941". Australian War Memorial. Retrieved 26 April 2019.
  18. ^ Lawrence, Christie (1946). Irregular Adventure. London: Faber and Faber.
  19. ^ Churches, Ralph (1999). 100 Miles as the Crow Flies. Sydney: AMPH.
  20. ^ McGibbon, Ian (2010). New Zealand's Vietnam War: A History of Combat, Commitment and Controversy. Exisle. p. 550.
  21. ^ "ANZAC Battle Group". 24 August 2009. Retrieved 26 April 2019.
  22. ^ ""لولاهم لكان وعد بلفور حبراً على ورق"... عن خيّالة "آنزاك" ومجزرتهم المنسيّة بحق الفلسطينيين".

فهرس

قراءات أضافية

  • Fleming, Robert (2012). The Australian Army in World War I. Men at Arms. Oxford, United Kingdom: Osprey. ISBN 978-1849086325.
  • Lake, Marilyn; Reynolds, Henry, eds. (2010). What's Wrong with ANZAC? The Militarisation of Australian History. Sydney: NewSouth Books. ISBN 978-1-74223-151-8.
  • Teniswood-Harvery, Arabella (2016). "Reconsidering the Anzac Legend: Music, National Identity and the Australian Experience of World War I, as Portrayed in the Australian War Memorial's Art and Photographic Collection". Music in Art: International Journal for Music Iconography. 41 (1–2): 129–140. ISSN 1522-7464.

وصلات خارجية