معاهدة رپالو (1920)

يجب ألا يـُخلـَط بينها وبين معاهدة رپالو (1922).

Treaty of Rapallo

Changes to the Italian eastern border from 1920 to 1975.   الساحل النمساوي, later renamed Venezia Giulia, which was assigned to Italy in 1920 with the Treaty of Rapallo (with adjustments of its border in 1924 after the Treaty of Rome) and was then ceded to Yugoslavia in 1947 with the Treaty of Paris   Areas annexed to Italy in 1920 and remained Italian even after 1947   مناطق ضُمت إلى إيطاليا في 1920, passed to the إقليم ترييسته الحر in 1947 with the Paris treaties and definitively assigned to Italy in 1975 with the معاهدة أوسيمو   Areas annexed to Italy in 1920, passed to the Free Territory of Trieste in 1947 with the Treaties of Paris and definitively assigned to Yugoslavia in 1975 with the Treaty of Osimo
النوع	معاهدة سلام
السياق	الحرب العالمية الأولى
التوقيع	12 نوفمبر 1920 (1920-11-12)
المكان	رپالو، إيطاليا
الحالة	Arrangement of the border in Venezia Giulia و Free State of Fiume
الموقعون	Giovanni Giolitti Milenko Vesnić
الأطراف	مملكة إيطاليا مملكة يوغسلاڤيا
اللغة	Italian, Serbo-Croatian

معاهدة رپالو Treaty of Rapallo، كانت معاهدة بين مملكة إيطاليا ومملكة الصرب، الكروات، والسلوڤين (أعيد تسميتها بيوغوسلاڤيا عام 1929)، تم التوقيع عليها لحل النزاع على بعض الأراضي في الساحل النمساوي السابق في أعالي البحر الأدرياتي، وفي دالماتيا.

تم التوقيع على المعاهدة في 12 نوفمبر 1920 في رپالو، بالقرب من جنوة، إيطاليا. نشأ النزاع بين إيطاليا ويوغوسلاڤيا في نهاية الحرب العالمية الأولى، عندما حُلت امبراطورية النمسا-المجر وطالبت إيطاليا بالأراضي التي ضُمت إليها بموجب اتفاقية لندن السرية عام 1915. بموجب الاتفاقية، الموقعة في لندن في 26 أبريل 1915 من مملكة إيطالية والوفاق الثلاثي، في حالة الانتصار في نهاية الحرب العالمية الأولى، ستحصل إيطاليا على العديد من المكاسب الاقليمية وتشمل الساحل النمساوي، شمال دالماتيا وزادار (زارا) الشهيرة، شيبنيك (سبنيكو)، ومعظم الجزر الدالماتية (عدا كرك وراب.

سكان هذه الأراضي من عرقيات مختلطة، حيث يشكل السلوڤين والكروات أكثر من نصف سكان المنطقة. ألغيت الاتفاقية بمعاهدة ڤرساي تحت ضغط من الرئيس وودرو ولسون، لتجنب المطالب الإيطالية بشمال دالماتيا. كان الهدف من معاهدة رپالو التوصل لتسوية بعد الفراغ الذي نشأ لعدم تطبيق اتفاقية لندن 1915.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 بنود المعاهدة

خريطة الأراضي الإيطالية في زارا، 1920-1947

• المناطق الغربية من دوقية كارنيولا السابقة: أكثر من نصف منطقة كرانيولا الداخلية، وبلديات إدريا، ڤيپاڤا، شتوريه، پوستوينا، سانت پيتر نا كراسو وإليرسكا بيستريتسا، وبلدية بلا پتش/ويسنفلس في كارنيولا العليا؛
• جميع أراضي الساحل النمساوي السابق، عدا بلدية كاستاڤ وجزيرة كرك، حيث تم ضمهما إلى مملكة الصرب، الكروات، السلوڤين؛
• مديرة زادار، العاصمة الدالماتية السابقة، (التي تشهر بزارا بالإيطالية) وجزر لاستوڤو وپالاگروزا الدالماتية الصغيرة.

 وصلات خارجية

• Treaty between the Kingdom of Italy and the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes signed at Rapallo, November 12, 1920
• Map of Europe and Treaty of Rapallo at omniatlas.com