المجتمع المدني

توجد تعريفات متعددة لمفهوم المجتمع المدني ، تعبر عن تطور المفهوم و ماصدقاته ، و الجدل حول طبيعته و أشكاله و أدواره .

نص كتاب المجتمع المدني انقر على الصورة للمطالعة

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 تعريفات المجتمع المدني

ثمة اجتهادات متنوعة في تعريف مفهوم المجتمع المدني. فالمعنى الأصلي للمفهوم هو "المجتمع السياسي" الذي يحكمه القانون تحت سلطة الدولة. لكن المعنى الأكثر شيوعاً هو تمييز المجتمع المدني عن الدولة، بوصفه مجالاً للمجموعات والجمعيات المستقلة مثل جمعيات رجال الأعمال وجماعات الضغط والأندية والعائلات ونحوها أي أن المجتمع المدني يتكون مما أطلق عليه إدموند بيرك (1729-97) " الجماعات أو الفصائل الصغيرة little platoons". وبهذا المعنى يعكس التمييز بين المجتمع المدني والدولة الانقسام بين العام والخاص: فالمجتمع المدني يضم المؤسسات " الخاصة" المستقلة عن الحكومة والمنظمة من قبل الأفراد لتحقيق أهدافهم ومصالحهم.

من ناحية أخرى، ميز هيجل (1770-1831) المجتمع المدني ليس فقط عن الدولة بل أيضاً عن الأسرة. حيث رأى المجتمع المدني كمجال" للأنانية العامة universal egoism " حيث يضع الأفراد مصالحهم الخاصة قبل مصالح الآخرين، بينما تمثل الدولة والأسرة " الإيثار العام" و " الإيثار الخاص" على الترتيب.

 قضايا مثارة حول المفهوم ومصداقيته

يستخدم المجتمع المدني عادة كمفهوم وصفي لتقييم التوازن بين سلطة الدولة من جهة، والهيئات والتجمعات الخاصة من جهة أخرى فالشمولية totalitarianism مثلاً تقوم على إلغاء المجتمع المدني، ومن ثم يوصف نمو التجمعات والأندية الخاصة وجماعات الضغط والنقابات العمالية المستقلة في المجتمعات الشيوعية السابقة بعد انهيار الحكم الشيوعي، توصف هذه الظواهر بعودة المجتمع المدني.

ومع ذلك، يلتصق مفهوم المجتمع المدني في أغلب الحالات بدلالات معيارية وأيديولوجية. فوفقاً للرؤية الليبرالية التقليدية، يتسم المجتمع المدني بأنه مجال الاختيار، والحرية الشخصية،والمسئولية الفردية، في مواجهة الدولة التي تقوم بوظائفها معتمدة على سلطتها الإكراهية الإلزامية أى أن المجتمع المدني يتيح للأفراد المجال لتشكيل مصائرهم الخاصة. ويفسر ذلك أهمية وجود مجتمع مدني قوى مستم بالحيوية كملمح أساسي للديموقراطية الليبرالية، والتفضيل الأخلاقي لدى الليبراليين التقليديين للمجتمع المدني على الدولة وهو ما يظهر في الرغبة في تقليص نطاق السلطة العامة وتعظيم المجال الخاص.

وعلى النقيض من ذلك، يوضح الاستخدام الهيجلي للمفهوم أبعاده السلبية حيث يضع أنانية المجتمع المدني في مواجهة الإيثار المعزز في إطار كل من الأسرة والدولة، من ناحية ثالثة، فإن الماركسيين والاشتراكيين عادة ما ينظرون إلى المجتمع المدني بصورة سلبية حيث يربطونه بالهيكل الطبقي غير المتكافئ و المظالم الاجتماعية. وتبرر مثل هذه الآراء التخلص من الهيكل القائم للمجتمع المدني كلية، أو تقليص المجتمع المدني من خلال التوسع في قوة الدولة ودورها التنظيمي.

 أمثلة لمؤسسات المجتمع المدني

أكاديمية جماعات الناشطين charities citizens' militia الجماعات المدنية clubs (sports, social, etc.) community foundations منظمات المجتمع

consumers/consumer organizations cooperatives الجماعات الثقافية environmental groups foundations intermediary organizations for the voluntary and non-profit sector جماعات الرجال non-governmental organizations (NGOs)

non-profit organizations (NPOs) policy institutions private voluntary organizations (PVOs) professional associations religious organizations جماعات الدعم نقابات العمال جماعات نسائية

Not every institution of civil society is a 'countervailing power' to the state.

 انظر أيضاً

بوابة:السياسة Civics Civic nationalism Civil Affairs الحقوق المدنية فوضوية Civil religion حقوق مدنية Communitarianism ديمقراطية DEMOLOGOS Education charter international مناظرة فوكو/هابرماس حوكمة عالمية حقوق الإنسان Mass society Non-state actor Open society علوم سياسية Social capital Social economy Social entrepreneurship Social innovation علم الاجتماع Power Third sector Yearbook of International Organizations

دارسو المجتمع المدني Benjamin Barber دانيال بل Robert N. Bellah Jean Cohen Michael Edwards Jean Bethke Elshtain أميتاي إتزيوني فرانسيس فوكوياما Ernest Gellner أنطونيو گرامشي Jürgen Habermas Peter Dobkin Hall Barry Dean Karl John Keane David Korten Frank Moulaert Michael O'Neill Elinor Ostrom Robert D. Putnam Michael Sandel Charles Taylor Alan Whaites

 المصادر

• ترجمة لتعريف مفهوم "المجتمع المدني" من :

Heywood,Andrew.(2000).Key Concepts In Politics.Basingstoke,England:Palgrave,P.17

• Alagappa, Muthiah. Civil Society and Political Change in Asia. Stanford: Standford University Press, 2004. ISBN 0-8047-5097-1
• Edwards, Michael. Civil Society. Cambridge, England: Polity Press, 2004. ISBN 0-7456-3133-9.
• Hemmati, Minu. Dodds, Felix. Enayati, Jasmin. and McHarry,Jan downloadable copy of Multistakeholder Processes for Governance and Sustainability:Beyond Deadlock and Conflict
• O'Connell, Brian. Civil Society: The Underpinnings of American Democracy. Medford, Mass: Tufts University Press, 1999. ISBN 0-87451-924-1.
• Perlas, Nicolas, Shaping Globalization - Civil Society, Cultural Power and Threefolding. ISBN 0-95838858X .
• Pollock, Graham.'Civil Society Theory and Euro-Nationalism' , Studies In Social & Political Thought, Issue 4, March 2001, pp. 31-56
• Tvedt, Terje. Angels of Mercy or Development Diplomats. NGOs & Foreign Aid. Oxford: James Currey, 1998.
• Whaites, Alan `Let's get civil society straight: NGOs and Political Theory,' Development in Practice, 1996, [1]
• Whaites, Alan, `NGOs, Civil Society and the State: Avoiding theoretical extremes in real world issues,' Development in Practice 1998 [2]
• Zaleski, Pawel `Tocqueville on Civilian Society: A Romantic Vision of the Dichotomic Structure of Social Reality', Archiv für Begriffsgeschichte Bd. 50/2008

 وصلات خارجية

• LSE Centre for Civil Society
• Civil Society in the Post-Communist Context: Linking Theoretical Concept and Social Transformation by Tanya Narozhna
• The Western Concept of the Civil Society in the Context of Chinese History by Thomas Metzger
• UN relations with Civil Society (NGO's)
• UN relations with Civil Society (Businesses)
• UNEP Global Civil Society Forum.
• EU relations with Civil Society
• UK DFID relations with Civil Society
• Global civil society (PCDF).
• Cox, P., N. Shams, G. Jahn, P. Erickson and P. Hicks. 2002. Building collaboration between NGOs and agricultural research institutes. Cambodian Journal of Agriculture 6: 1-8.
• WiserEarth.org - World Index for Social and Environmental Responsibility - formerly www.civilsociety.org.
• Stakeholder Forum for a Sustainable Future engagement in UN stakeholder relations
• International Society for Third-Sector Research
• Bied-Charreton Marc and Requier-Desjardins Mélanie, 2007. Science and civil society in the fight against desertification. Les dossiers thématiques du CSFD. Issue 6. 40 pp.