نيقولاي تشاوشسكو

"تشاوشكسو" redirects here. For آخرون, see تشاوشسكو (لقب).

نيقولاي تشاوشسكو Nicolae Ceaușescu
تشاوشسكو عام 1981
الأمين العام للحزب الشيوعي الروماني
في المنصب 22 مارس 1965 – 22 ديسمبر 1989
سبقه	Gheorghe Gheorghiu-Dej
خلـَفه	تأسيس المنصب
رئيس رومانيا الأول
في المنصب 9 ديسمبر 1967 – 22 ديسمبر 1989
سبقه	تشيڤو ستويكا (كرئيس لمجلس الدولة)
خلـَفه	إيون إلييسكو
تفاصيل شخصية
وُلِد	26 يناير 1918 سكورني‌تششتي، اولتا، رومانيا
توفي	25 ديسمبر 1989 تارگوڤيشته، دامبوڤيتا، رومانيا
القومية	روماني
الحزب	الحزب الشيوعي الروماني
الزوج	إلينا پترسكو (ز. 1947–1989)
الأنجال	ڤالينتين زويا نيكو
التوقيع
الخدمة العسكرية
الولاء	رومانيا
الفرع/الخدمة	الجيش الروماني
سنوات الخدمة	1948–1989
الرتبة	جنرال

نيقولاي تشاوشسكو Nicolae Ceaușescu ( /ˌniːkɔːˈlaɪ tʃaʊˈʃɛskuː/ NEE-kaw-LY chow-SHES-koo; رومانية: [nikoˈla.e t͡ʃe̯a.uˈʃesku] ( استمع)؛ 26 يناير 1918 – 25 ديسمبر 1989)، هو سياسي اشتراكي روماني. كان أمين عام الحزب الشيوعي الروماني من 1965 حتى 1989، وكان كذلك ثاني وأول زعيم اشتراكي في البلاد. وكان أيضاً رئيس للدولة من 1967 حتى 1989.

كعضو في حركة الشباب الشيوعية الرومانية، ترقى تشاوشسكو في درجات حكومة Gheorghe Gheorghiu-Dej الاشتراكية، وعند وفاة Gheorghe Gheorghiu-Dej عام 1865، خلفه في زعامة الحزب الشيوعي الروماني كأمين عام للحزب.

بعد فترة وجيزة من الحكم المعتدل نسبياً، أصبح نظام تشاوشسكو وحشي وقمعي بشكل متزايد. حسب بعض الروايات، كان حكمه أكثر الأنظمة الستالينية جموداً في الكتلة السوڤيتية. أحكم سيطرته على الخطاب والإعلام والذي كان صارماً للغاية حتى بمعايير الكتلة السوڤيتية، ولم يكن هناك تسامح مع المعارضة الداخلية. الأمن (رومانيا)أمنه وشرطته السرية، كان واحدة من الأكثر وحشية في العالم. عام 1982، بهدف تسديد الدين الخارجي الضخم لرومانيا، أمر تشاوشسكو بتصدير معظم المنتجات الزراعية والصناعية في البلاد. كانت النتيجة نقص كبير في الغذاء، الوقود، الطاقة، الأدوية، والاحتياجات الأساسية الأخرى والتي خفضت معايير الحياة بشكل مأساوي وأدت إلى تصاعد الاضطرابات. تميز نظام تشاوشسكو أيضاً بالعبادة الشخصية، والقومية الكلية وواسعة النطاق، واستمرار تدهور العلاقات الخارجية حتى مع الاتحاد السوڤيتي، بالمحسوبية.

انهار نظام تشاوشسكو بعدما أصدر أوامره لقوات الأمن بإطلاق النار على المتظاهرون المناهضون للحكومة في مدينة تيميشوارا في 17 ديسمبر 1989. امتدت المظاهرات إلى بوخاسرت واشتهرت بالثورة الرومانية والتي لم تسقط الحكومة الاشتراكية فقط إلا في ثورة 1989. هرب تشاوشسكو زوجته إلينا من العاصمة على متن مروحية، لكن تم اعتقالهم بواسطة القوات المسلحة. في 25 ديسمبر حوكم الزوجان على عجل وأدينا أمام محكمة عسكرية خاصة بتهمة التطهير العرقي وتخريب الاقتصاد الروماني في جلسة امتدت لساعة واحدة. أُعدم تشاوشسكو زوجته رمياً بالرصاص.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 حياته المبكرة وعمله

Captured in 1936 when he was 18 years old, and imprisoned for two years at Doftana Prison for anti-fascist activities.

Ceausescu and other communists at a public meeting as the Red Army entered Bucharest (Colentina) on 30 August 1944

وُلد تشاوشسكو في قرية بأولتينيا في جنوب رومانيا، ولما بلغ من العمر احدى عشرة سنة ذهب إلى العاصمة بوخارست وعمل هناك بتنظيف الأحذية ثم بعد ذلك انضم للحزب الشيوعي الروماني وقبض عليه أكثر من مرة لأن هذا الحزب كان ممنوع في تلك الفترة. تشاوشيسكو التقى بزوجته إيلينا پيتريسكو وتزوجا عام 1946 وكان لها تأثير كبير على حياته السياسة وعلى رومانيا. بعد الحرب العالمية الثانية بقيت رومانيا تحت تأثير الاتحاد السوڤيتي ووصل نيقولاي في هذا الوقت لمنصب سكرتير اتحاد الشباب الشيوعي. بعدها لما وصل الشيوعيين للحكم سنة 1947. اشتغل نيقولاي في منصب بوزارة الزراعة وبعدها أصبح نائب وزير الدفاع واستمرت ترقياته إلى أن أصبح الرجل الثاني في الحزب الشيوعي الروماني بعد جيورجيو-ديج.

 زعامة رومانيا

Ceaușescu spending time with French prime minister Jacques Chirac at the Romanian seaside in Neptun (1975)

The presidential couple is received by Queen Elizabeth II at Buckingham Palace in June 1978

توفى جيورجيو-ديج في مارس 1965 وبعديها بيومين وصل تشاوشيسكو لمنصب السكرتير الأول لحزب العمال الروماني، وعلى الفور غير اسمه الحزب إلى الحزب الشيوعي الروماني وغير اسم الدولة الرسمي إلى جمهورية رومانيا الاشتراكية، على الرغم من كونه شيوعي إلا أنه كان على خلاف مع الاتحاد السوڤيتي، وحاول رسم سياسة خارجية خاصة برومانية بعيداً عن القبضة الحديدية لموسكو. عام 1960 أخرج تشاوشسكو رومانيا من حلف وارسو وعارض بشدة وعلنياً الغزو السوڤيتي لتشيكوسلوڤاكيا عام 1968. عام 1974 أضيف إلى ألقاب تشاوشيسكو لقب رئيس رومانيا وسيطر على كل مفاصل الدولة بمساعدة الشرطة السرية التي كانت تراقب كل أنشطة البلاد، وسيطرت على على الإذاعة، الصحافة، وتعاملت بقسوة مفرطة مع المعارضة.

من أشهر المشاريع اللي قام بها تشاوشسكو مشروع التنظيم (Sistematizare) والذي كان يتضمن هدم وإعادة بناء ونقل السكان حسب أهوائه الشخصية، وقام بمحاولة لتغيير معالم العاصمة بوخارست بالكاملة، حتى أنه في الثمانييات قام بهدم خمس بوخارست بما فيها من كنائس مباني أثرية وبنى محلها عمارات عالية وشوارع واسعة وميادين كبيرة. بيت الشعب الذيه بناه في وسط بوخارست يعتبر ثاني أكبر مبنى إداري في العالم بعد الپنتاگون.

 خطاب 21 أغسطس 1968

المقالة الرئيسية: خطاب تشاوشسكو في 21 أغسطس 1968

 رسائل يوليو

المقالة الرئيسية: رسائل يوليو

تشاوشسكو في لقاء الزعيم الكوري الشمالي كيم إل-سونگ عام 1871.

 رئيس رومانيا

علم رئيس رومانيا.

نيقولاي تشاوشسكو وقرينته مع الامبراطور هيروهيتو أثناء زيارة طوكيو عام 1975.

 الدين الخارجي

المقالة الرئيسية: سياسة تقشف الثمانينيات في رومانيا

تشاوشسكو يلقي خطاب في التلفزيون والإذاعة بمناسبة رأس السنة الجديدة.

 الثورة

المقالة الرئيسية: الثورة الرومانية

أصيب الرئيس الروماني تشاوشيسكو بجنون العظمة في نهاية حياته فكان يطلق على نفسه القائد العظيم والملهم ودانوب الفكر والمنار المضىء للإنسانية والعبقرى الذى يعرف كل شىء.

وكان تشاوشيسكو دائم المقارنة بين ما يملكه وما تملكه ملكة بريطانيا، فذكر أن ملكة بريطانيا لها مكتب واحد بينما يوجد له 3 مكاتب، ولملكة بريطانيا 3 قصور، بينما له 5 قصور أحدها به ألف حجرة وقدرت قيمة بناء ذلك القصر بعدة مليارات من الدولارات.

بدأت الثورة الرومانية مع اندلاع المظاهرات في مدينة تيميشوارا، غرب رومانيا، عندما قررت الحكومة طرد القس لازلو توكيس، وهو رومانى من أصل مجرى، بتهمة التحريض على الطائفية، وقد تجمع شعبه من ذوى الأصول المجرية حول شقته معلنين تأييدهم له.

وانضم الطلبة الرومانيون إلى المظاهرة، التى تحولت إلى مظاهرات ضد النظام، وبدأ الجيش الرومانى والشرطة وجهاز أمن الدولة في إطلاق النار على المتظاهرين في 17 ديسمبر 1989.

 تيميشوارا

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الإطاحة

 خطاب 21 ديسمبر

المقالة الرئيسية: الخطاب الأخير لتشاوشسكو

وفى 20 ديسمبر 1989 ازداد الموقف اشتعالاً، فألقى تشاوشيسكو خطاباً تليفزيونياً رافضاً أن يعترف بأخطاء نظامه، ومشيراً إلى وجود «قوى محركة خارجية»، وفى اليوم التالى تم استدعاء أنصار النظام في تجمهر صورته وسائل الإعلام الرسمية كتحرك شعبى تلقائى لمؤازرة تشاوشسكو.

 هروب 22 ديسمبر

فى 22 ديسمبر ازدادت المظاهرات حدة برغم عدد القتلى الذى فاق المئات والجرحى الذى تعدى الألوف فغصت المستشفيات بهم واستطاع المتظاهرون حصار القصر وأخذت أصوات المتظاهرين تهدر مما أصاب تشاوشيسكو بالرعب فاضطر للهرب عن طريق الممرات السرية لقصره وبواسطة طائرة هليوكوبتر حطت به هو وزوجته خارج المدينة استقل بعدها سيارة سرقها أعوانه من إحدى المزارع للبحث عن مخبئه السرى الخاص الذى لم يعرف مكانه واستطاع الفلاحون القبض عليه وتسليمه للسلطة.

 وفاته

المقالة الرئيسية: محاكمة نيقولاي وإلينا تشاوشسكو

الموقع الأصلي لمقبرة نيقولاي تشاوشسكو، Ghencea Civil Cemetery (بوخارست)

عقدت له محاكمة سريعة في 25 سبتمبر 1989 تم تسجيلها على أشرطة سينمائية بثتها إحدى شبكات التليفزيون الفرنسية فكانت حدث العام، وقد كان تشاوشيسكو مع زوجته أثناء محاكمتهما في غاية العصبية وجنون العظمة فقاموا بشتم القضاة، ما اضطر المحكمة لتنفيذ حكم الإعدام بهما وحين رأى تشاوشيسكو جدية الموضوع أخذ يبكى كالأطفال، خصوصاً حين قام الجنود بتقييده قبل إطلاق الرصاص عليه وقامت زوجته العجوز والبالغة من العمر 73 سنةً بضرب أحد الجنود على وجهه حين حاول تقييدها قبل تنفيذ حكم الإعدام بها.

وتم تنفيذ الإعدام رمياً بالرصاص يوم عيد الميلاد، 25 ديسمبر 1989.

يحوم الغموض حول إعدام تشاوشيسكو وزوجته فقد اتضح من الصور التى التقطت له ولزوجته أنه لم تسل منهما دماء ويعتقد بأنه تم إطلاق الرصاص عليهما بعد موتهما بسبب التعذيب. وتوالى بعد سقوط تشاوشيسكو في رومانيا سقوط أنظمة ديكتاتورية مماثلة في دول أوروبا الشرقية وهو ما انتهى بانهيار جدار برلين ونهاية الحرب البادرة وسمح لغالبية تلك الدول بالتحول تدريجيا إلى الديمقراطية.

وعلى الرغم من أن رومانيا تحولت إلى دولة تتسم بالديمقراطية بعد تشاوشيسكو فإنها مرت بفترة طويلة من عدم الاستقرار نتيجة لرغبة بقايا نظام الديكتاتور الراحل في السيطرة على البلاد، خاصة مع ما أكده المراقبون أن غالبية قيادات حزب تشاوشيسكو الوسيطة تحولت إلى القوى السياسية الناشئة وحاولت الاندماج فيها وهو ما أعطى للنخبة في عهد ديكتاتور رومانيا سيطرة على مقاليد الحكم فيها- ولو بشكل غير مباشر- لفترة غير قليلة.

 عبادة الشخصية والاستبداد

Stamp commemorating the 70th birthday (and 55 years of political activity) of Nicolae Ceaușescu, 1988

المقالة الرئيسية: عبادة اشخصية لنيقولاي تشاوشسكو

 مؤهلات رجل الدولة

With Warsaw Pact leaders, 1987 (from left): Husák of Czechoslovakia, Zhivkov of Bulgaria, Honecker of East Germany, Gorbachev of the USSR, Ceaușescu, Jaruzelski of Poland, and Kádár of Hungary

 ذكراه

خليفته إيون إليسكو، ونيقولاي تشاوشسكو عام 1976.

 "التشاوشسكوية"

انظر أيضاً: الشيوعية القومية في رومانيا

 جوائز وتكريمات

رومانية

• بطل رومانيا، ثلاث مرات (1971، 1978 و1988)
• بطل العمل الاشتراكي (1964)
• Order of the Victory of Socialism (مرافق لكل بطل رومانيا)
• Order of Labour
• Order of Homeland Defence
• Order of the Star of the Republic of Romania
• Military Merit Medal
• Commemorative Medal of the 5th Anniversary of the Republic of Romania
• Commemorative Medal of the 35th Anniversary of the Liberation of Romania

أجنبية

• جوقة الشرف (فرنسا)
• Great Star of Honour for Services to the Republic of Austria (1969)
• Knight Grand Cross decorated with Grand Cordon of the Order of Merit of the Italian Republic (21 May 1973)
• Special class of the Grand Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany (West Germany, 17 May 1971)
• Order of José Martí (Cuba, 1973)
• Order of Lenin, twice (Soviet Union, 1973 and 1988; all Soviet decorations were revoked in 1990)
• Collar of the Order of the Liberator General San Martín (Argentina, 1974)
• Order of the Southern Cross (Brazil, 1975)
• Jubilee Medal "Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945" (Soviet Union, 1975)
• Collar of the Order of Saint James of the Sword (Portugal, 14 October 1975)
• Athens Gold Medal (1976)
• Twentieth Anniversary Commemorative Medal of the Assault on the Moncada Barracks (Cuba, 1976)
• Knight Grand Cross of the Most Honourable Order of the Bath (United Kingdom, 1978; expelled 24 December 1989)
• Gold Medal Plate (International Relations Institute of Rome, 1979)
• Knight of the Royal Order of the Seraphim (Sweden, 4 November 1980)
• Knight of the Order of the Elephant (Denmark, 1980; subsequently expelled 23 December 1989)
• Order of Stara Planina (Bulgaria, 1983)
• Order of the October Revolution (Soviet Union, 1983)
• Gold Collar of the Olympic Order (International Olympic Committee, 1984)—for decision not to participate in the boycott of the Los Angeles Olympics
• Order of Karl Marx (German Democratic Republic, 1988)—for his defence of Marxism by rejecting Gorbachev's reforms
• Grand Cross of the Royal Norwegian Order of St. Olaf (expelled 1989)
• Commemorative Medal of the 2500th Anniversary of the founding of the Persian Empire (Empire of Iran, 14 October 1971).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 كتب منشورة مختارة

• Report during the joint solemn session of the CC of the Romanian Communist Party, the National Council of the Socialist Unity Front and the Grand National Assembly: Marking the 60th anniversary of the creation of a Unitary Romanian National State, 1978
• Major problems of our time: Eliminating underdevelopment, bridging gaps between states, building a new international economic order, 1980
• The solving of the national question in Romania (Socio-political thought of Romania's President), 1980
• Ceaușescu: Builder of Modern Romania and International Statesman, 1983
• The nation and co-habiting nationalities in the contemporary epoch (Philosophical thought of Romania's president), 1983
• Istoria poporului Român în concepția președintelui, 1988

 معرض الصور

• 

  Portrait (1939)

• 

  Ceaușescu's visit to Gheorgheni (1966)

• 

  Ceaușescu and Josip Broz Tito at the Romanian-Yugoslav friendship meeting in Bucharest (1966)

• 

  Ceaușescu's visit to Sibiu (1967)

• 

  Franz Jonas, the president of Austria, in visit in Bucharest, Romania (1969)

• 

  Ceaușescu and Indian Prime Minister Indira Gandhi (1969)

• 

  Jean-Bédel Bokassa with Nicolae Ceaușescu during Bokassa's state visit to Romania (July 1970)

• 

  Ceaușescu and Kim Il-sung during the party and state visit to the DPR Korea (1971)

• 

  Fidel Castro visiting Ceaușescu in Romania (1972)

• 

  Ceaușescu receiving the presidential sceptre from the Chairman of the Great National Assembly (1974)

• 

  Yasser Arafat with Nicolae Ceaușescu during Arafat's visit to Bucharest (1974)

• 

  The Romanian presidential couple and Juan Perón and his wife in Buenos Aires in 1974

• 

  Ceaușescu with US President Jimmy Carter during a state visit to the USA (1978)

• 

  The Ceaușescu couple received by the British Monarch Elizabeth II at Buckingham Palace in 1978

• 

  Ceaușescu with Doctor Rudolf Kirchschläger, president of Austria, during his visit to Romania (1978)

• 

  Ceaușescu delivering his New Year's Eve message on television and radio (1978)

• 

  Ceaușescu's speech in Moscow in 1982 on the 60th anniversary of the Formation of the Soviet Union

• 

  Ceaușescu and Mikhail Gorbachev of the Soviet Union (1985)

• 

  Ceaușescu with the 1986 European Champion's Cup winner team Steaua Bucharest

• 

  Ceaușescu with East German Leader Erich Honecker in East Berlin (1988)

 مرئيات

آخر خطاب لنيقولاي تشاوشسكو، وقطع المتظاهرين الإرسال عنه وهروبه بمروحية في 21 ديسمبر 1989.

 المصادر

هذه المقالة تتضمن معلومات من المقالة المناظرة في ويكيپيديا بالإيطالية.

• Mic Dicționar Enciclopedic ("Small encyclopedic dictionary"), 1978
• Edward Behr, Kiss the Hand you Cannot Bite, ISBN 0-679-40128-8
• Dumitru Burlan, Dupa 14 ani – Sosia lui Ceaușescu se destăinuie ("After 14 Years: The Double of Ceaușescu confesses"). Editura Ergorom. 31 July 2003 (in Romanian).
• Juliana Geran Pilon, The Bloody Flag. Post-Communist Nationalism in Eastern Europe. Spotlight on Romania, ISBN 1-56000-062-7; ISBN 1-56000-620-X
• Marian Oprea, "Au trecut 15 ani – Conspirația Securității" ("After 15 Years: The Conspiracy of State Security"), in Lumea Magazin Nr 10, 2004: (in Romanian; link leads to table of contents, verifying that the article exists, but the article itself is not online).
• Viorel Patrichi, "Eu am fost sosia lui Nicolae Ceaușescu" ("I was Ceaușescu's double"), Lumea Magazin Nr 12, 2001 (in Romanian)
• Stevens W. Sowards, Twenty-Five Lectures on Modern Balkan History (The Balkans in the Age of Nationalism), 1996, in particular Lecture 24: The failure of Balkan Communism and the causes of the Revolutions of 1989
• Victor Stănculescu, "Nu vă fie milă, au 2 miliarde de lei în cont" ("Do not have mercy, they hold 2 billion lei [33 million dollars] in their account[s]"), in Jurnalul Național, 22 Nov 2004
• John Sweeney, The Life and Evil Times of Nicolae Ceaușescu, ISBN 0-09-174672-8
• Stelian Tănase, "Societatea civilă românească și violența" ("Romanian Civil Society and Violence"), in Agora, issue 3/IV, July–September 1991
• Filip Teodorescu, et al., Extracts from the minutes of a Romanian senate hearing, 14 December 1994, featuring the remarks of Filip Teodorescu.
• Cătălin Gruia, "Viata lui Nicolae Ceausescu", in National Geographic Romania, November 2007, pp. 41–65
• Dennis Deletant (1995), Ceauşescu and the Securitate: Coercion and Dissent in Romania, 1965–1989, ISBN 978-1563246333 pub. M. E. Sharpe. p. 351

 وصلات خارجية

• Ceaușescu, Nicolae – Romania under Communism
  • Nicolae Ceaușescu's last speech in public
  • Ceaușescu's trial transcripts (in English)
  • Ceaușescu's trial transcripts (in Romanian)
• Romania's Demographic Policy
• The Politicians and the revolution of 1989 (in Romanian)
• Gheorghe Brătescu, Clipa 638: Un complot ratat ("A failed scheme"). On how Milea died, probably killed by Stănculescu according to this writer, and the life of the Ceaușescu family. (In Romanian)
• Death of the Father: Nicolae Ceaușescu Focuses on his death, but also discusses other matters. Many photos.
• "Killer File" entry on Nicolae Andruța Ceaușescu Chronological overview of important events in his life and rule.
• Video at YouTube, Video of the trial and execution of Nicolae and Elena Ceaușescu.

مناصب سياسية
سبقه Chivu Stoica	رئيس رومانيا 9 ديسمبر 1967 – 25 ديسمبر 1989	تبعه إيون إليسكو
مناصب حزبية
سبقه Gheorghe Gheorghiu-Dej	الأمين العام للحزب الشيوعي الروماني 22 مارس 1965 – 25 ديسمبر 1989	تبعه إلغاء المنصب