پاڤل دوروڤ

(تم التحويل من بافيل دوروف)
پاڤل دوروڤ
Павел Дуров
Pavel Durov sitting portrait.jpg
دوروڤ عام 2012
وُلِدَ10 أكتوبر 1984 (العمر 40 سنة)
الجنسية
  • روسيا (1984–الحاضر)
  • سانت كيتس ونڤيس (2013–الحاضر)[1]
  • الإمارات العربية المتحدة (2021–الحاضر)[2]
  • فرنسا (2021–الحاضر)[3]
التعليمجامعة سانت پطرسبورگ الحكومية (ب.آ.)
المهنةرجل أعمال
سنوات النشاط2006–الحاضر
العنوان
الوالدان
الأقاربنيقولاي دوروڤ (شقيقه)

پاڤل ڤاليريڤيتش دوروڤ (روسية: Павел Валерьевич Дуров، إنگليزية: Pavel Valeryevich Durov؛ و. 10 أكتوبر 1984)[4]، هو رائد أعمال فرنسي وإماراتي روسي المولد، والرئيس المؤسس والرئيس التنفيذي لتلگرام ماسنجر،[5] والشريك المؤسس لموقع التواصل الاجتماعي ڤي كي.

عام 2023 كان دوروڤ على قائمة فوربس للبليونيرات، بصافي ثروة بلغت 11.5 بليون دولار. معظم ثروة دوروڤ من ملكيته لتلگرام.[6] اعتباراً من 25 أغسطس 2024، كان دوروڤ يحتل الترتيب 120 كأغنى شخص في العالم بصافي ثروة بلغت 15.5 بليون دولار، بحسب فوربس.[7] عام 2022، وصفته فوربس بأنه أغنى مهاجر في الإمارات العربية المتحدة.[8] وفي فبراير 2023، أسمته آرابيان بيزنس برائد الأعمال الأكثر نفوذاً في دبي.[9]

في أغسطس 2024، ألقي القبض على دوروڤ في فرنسا بتهم جنائية عديدة شملت التواطؤ في جرائم جنائية ونشر النشاط الإجرامي على تلگرام بسبب نقص المشرفين.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

السنوات المبكرة والتعليم

وُلد پاڤل دوروڤ في لنين‌گراد، روسيا السوڤيتية، الاتحاد السوڤيتي، لكنه قضى معظم سنوات طفولته في تورين، إيطاليا، حيث كان يعمل والده.[10] عام 2006، تخرج من قسم فقه اللغة في جامعة سانت پطرسبورگ الحكومية.[بحاجة لمصدر]


مسيرته المهنية

ڤي كي

خلال سنوات دراسته الجامعية، أسس دوروڤ المنتدى الشهير spbgu.ru. وفي عام 2006، التقى بزميله السابق في الدراسة ڤياتشسلاڤ ميريلاشڤيلي في سانت پطرسبورگ. وعرف ڤياتشسلاڤ دوروڤ على موقع فيسبوك الذي اكتسب شعبية متزايدة، وبعد ذلك قرر الصديقان تأسيس شبكة اجتماعية روسية جديدة. وأصبح لـِڤ بينزوموڤيتش لڤيڤ، وهو إسرائيلي كان زميلاً لڤياتشسلاڤ في الدراسة، المؤسس المشارك الثالث. وأصبح دوروڤ الرئيس التنفيذي ولتطوير الموقع، جذب شقيقه الأكبر نيقولاي، الفائز عدة مرات في مسابقات الرياضيات والبرمجة الدولية.[11][12][13]

أطلق دوروڤ خدمة ڤي كونتكت للاختبار التجريبي في سبتمبر 2006. وفي الشهر التالي، تم تسجيل اسم النطاق Vkontakte.ru.[14] تأسس المشروع الجديد في 19 يناير 2007 كشركة روسية خاصة محدودة. وفي يوليو 2007 وصلت قاعدة المستخدمين إلى مليون، وفي أبريل 2008 10 تجاوزت الملايين. في ديسمبر 2008، تفوقت ڤي كي على منافستها أودنوكلاسنيكي لتصبح خدمة التواصل الاجتماعي الأكثر شعبية في روسيا.[15] نمت قيمة الشركة إلى 3 بليون دولار.[16]

پاڤل دوروڤ في مؤتمر هاي‌لود++ في موسكو، 2010.

في 2011، دخل دوروڤ في مواجهة مع الشرطة في سانت پطرسبورگ عندما طالبت الحكومة بإزالة صفحات السياسيين المعارضين بعد انتخابات الدوما 2011؛ ​​نشر دوروڤ صورة لكلب يخرج لسانه ويرتدي هودي وغادرت الشرطة من أمام مسكنة بعد ساعة عندما لم يفتح الباب.[17][13] وفي 2012، نشر دوروڤ للعامة صورة لنفسه وهو يمد إصبعه الأوسط ووصفها بأنها استجابته الرسمية لجهود Mail.ru Group لشراء ڤي كي.[17] وفي ديسمبر 2013، قرر دوروڤ بيع 12% من أسهمه إلى إيڤان تاڤرين (في ذلك الوقت كانت 40% من الأسهم مملوكة لمجموعة Mail.ru، و48% مملوكة لشركة يونايتد كاپيتال پارنترز). وفي وقت لاحق، أعاد تاڤرين بيع هذه الأسهم إلى مجموعة Mail.ru.[18][16][19][20]

فصله من ڤي كي

پاڤل دوروڤ في مؤتمر تك‌كرانش، برلين، 2013.

في 1 أبريل 2014، قدم دوروڤ استقالته إلى مجلس الإدارة؛ في البداية، نظراً لأن الشركة أكدت استقالته، كان يُعتقد أن ذلك مرتبط بالحرب الأوكرانية الروسية التي بدأت في فبراير.[21] إلا أن دوروڤ نفسه زعم في 3 أبريل 2014 أنها كانت كذبة إبريل.[22][23]

في 16 أبريل 2014، رفض دوروڤ علناً تسليم البيانات الشخصية للمحتجين الأوكرانيين إلى أجهزة الأمن الروسية وحظر صفحة ألكسي ناڤالني على موقع ڤي كي.[24] بدلاً من ذلك، نشر الأوامر ذات الصلة على صفحته الخاصة على الموقع،[25][26] مدعياً أن تلك الطلبات غير قانونية.

في 21 أبريل 2014، فُصل دوروڤ من منصبه كرئيس تنفيذي لشركة ڤي كي. ادعت الشركة أنها كانت تتصرف بناءً على خطاب استقالته قبل شهر من ذلك الوقت، حيث فشل في سحب استقالته.[24][27] بعدها ادعى دوروڤ أن حلفاء ڤلاديمير پوتن قد استولوا على الشركة،[27][28] مما يشير إلى أن إقالته كانت نتيجة لرفضه تسليم التفاصيل الشخصية للمستخدمين إلى مصلحة إنفاذ القانون الاتحادية ورفضه تسليم التفاصيل الشخصية للأشخاص الذين كانوا أعضاء في مجموعة ڤي كي المخصصة لحركة احتجاج يوروميدان.[27][28] ثم غادر دوروڤ روسيا وصرح بأنه "ليس لديه خطط للعودة"[28] وأضاف أن "البلاد غير متوافقة مع الأعمال التجارية عبر الإنترنت في الوقت الحالي".[24]

تلگرام

پاڤل دوروڤ ومايك بوتشر في مؤتمر تك‌كرانش في سان فرانسسكو، 2015.

عند مغادرته روسيا، منحته سانت كيتس ونڤيس جنسيتها من خلال التبرع بمبلغ 250.000 دولار لمؤسسة تنويع صناعة السكر في البلاد، وحصل على 300 مليون دولار نقداً في البنوك السويسرية. سمح له هذا بالتركيز على تأسيس شركته التالية، تلگرام، التي تركز على خدمة الرسائل المشفرة التي تحمل الاسم نفسه. كان المقر الرئيسي لشركة تلگرام في برلين ثم انتقل لاحقاً إلى دبي.[16]

في يناير 2018، أعلن دوروڤ أنه في محاولة لتحقيق الربح من النجاح المتزايد الذي حققه تطبيق تلگرام، أطلق العملة المشفرة "گرام" ومنصة TON.[29] جمع دوروڤ من المستثمرين مبلغ 1.7 بليون دولار.[30] ومع ذلك، أوقفت مفوضية الأوراق المالية والبورصات الأمريكية هذه المشروعات، حيث زعمت في المحكمة أن گرامز تجاوزت قوانين التمويل الأمريكية ويجب عليها إعادة الأموال إلى المستثمرين.[31]

عام 2018، حاولت روسيا حظر تطبيق تلگرام، بعد أن رفضت الشركة التعاون مع أجهزة الأمن الروسية. وذكر خطاب مسرب من أحد موظفي مصلحة الأمن الاتحادية الروسية أن الحظر كان مرتبطاً في الواقع بنية الشركة إطلاق شبكة تلگرام المفتوحة[32] خلال فترة محاولة الحظر، واصلت وزارة الخارجية الروسية تشغيل القنوات الرسمية على التطبيق. ورُفع أمر الحظر عام 2020، بعد عامين من محاولات الحظر، والتي ورد أن الخدمة تهربت منها باستخدام واجهة المجال. وكان السبب المعلن هو موافقة تلگرام على "مكافحة الإرهاب والتطرف" على المنصة.[33][34][35][36]

قضايا قانونية

اعتقاله في 2024

في 24 أغسطس 2024 أعتقل دوروڤ على يد ضباط مكتب مكافحة الفساد في فرنسا، التابع لمصلحة الجمارك الفرنسية،[37] في مطار پاريس-لو بورجيه خارج پاريس، فور خروجه من طائرته الخاصة. جاء اعتقال دوروڤ بناءً على مذكرة اعتقال أصدرتها الشرطة القضائية الوطنية الفرنسية كجزء من تحقيق أولي.[38][39][40] ووجهت إلى دوروڤ العديد من تهم التواطؤ.[38][39]

وهو متهم بالتواطؤ وكذلك الإهمال[بحاجة لمصدر] تتعلق بخدمة تلگرام التي يمتلكها، حيث تحدث جرائم خطيرة، بما في ذلك الاتجار بالمخدرات، والاستغلال الجنسي التجاري للأطفال، والاحتيال. أُعتقل دوروڤ بعد وصوله إلى فرنسا من أذربيجان. إذا أدين دوروڤ بالتهم، فقد يواجه عقوبة تصل إلى السجن 20 عاماً. يقال إن دوروڤ كان في السابق يتجنب السفر إلى أوروپا بسبب المخاطر القانونية المحتملة.[38]

وتشير التقارير أيضاً إلى أن دوروڤ كان على قائمة الأفراد المطلوبين من قبل السلطات الفرنسية، وكان اعتقاله بسبب فشله في التعاون مع المسؤولين القضائيين، بما في ذلك القضايا المتعلقة بأنشطة تلگرام.[38] وبحسب الشرطة الفرنسية، فإن النشاط الإجرامي على تلگرام لم يتوقف بسبب عدم وجود مشرفين.[41]

آراؤه

دوروڤ ليبرتارياً، وممتنع عن تناول الكحوليات، ونباتياً.[42][43][44][45][46] يزعم دوروڤ أنه يتبع أسلوب حياة زاهدة، ويدعو إلى التحرر من الممتلكات الشخصية.[47][48][49]

في عيد ميلاده السابع والعشرين عام 2011، تبرع بمليون دولار لمؤسسة ويكيميديا.[50][51]

عام 2012، نشر بياناً تفصيلياً يوضح أفكاره حول تحسين روسيا.[52]

حياته الشخصية

كان جد پاڤل دوروڤ، سميون پتروڤيتش تولياكوڤ، من بين الذين قاتلوا في الحرب العالمية الثانية. خدم في الفرقة 65 مشاة التابعة للجيش الأحمر السوڤيتي، وشارك في المعارك على جبهة لنين‌گراد في كراسنوبورسكي وگاتشينسكي، وأصيب ثلاث مرات، وحصل على وسام النجمة الحمراء،[53] ووسام الحرب الوطنية من الدرجة الثانية،[54] وفي الذكرى الأربعين ليوم النصر، مُنح وسام الحرب الوطنية العظمى من الدرجة الأولى.[55]

والد دوروڤ، ڤاليري سمنوڤتش دوروڤ، هو دكتور في العلوم اللغوية ومؤلف أبحاث. منذ عام 1992، كان رئيساً لقسم فقه اللغة الكلاسيكي بكلية علم اللغة بجامعة سانت پطرسبورگ الحكومية.[56] في مارس 2022، كتب دوروڤ: "من ناحية والدتي، أرجع نسب عائلتي إلى كييڤ. لقبها قبل الزواج أوكرانياً (إيڤانينكو)، وحتى يومنا هذا لدينا العديد من الأقارب الذين يعيشون في أوكرانيا".[57]

شقيقه الأكبر هو نيقولاي دوروڤ، الذي انضم إليه في تأسيس تلگرام وعمل كمطور رئيسي ومبرمج ومهندس للمشروع.

دوروڤ ليس متزوجاً.[6] ويعيش حالياً في دبي.[58]

في أغسطس 2011 حصل دوروڤ على الجنسية الفرنسية ويتمع حالياً بحقوق مواطنة الاتحاد الأوروپي.[3] وفي أبريل 2021، حصل على الجنسية الإماراتية.[2]

منذ عام 2010، أنجب أكثر من 100 طفل عن طريق التبرع بالحيوانات المنوية في 12 دولة.[59]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

تكريمات

وُصف دوروڤ بأنه مارك زكربرگ روسيا.[60] وفي أغسطس 2014، تم اختياره كأكثر زعيم واعد في شمال أوروپا تحت سن الثلاثين.[61] عام 2017، تم اختياره للانضمام إلى المنتدى العالمي للقادة العالميين الشباب، ممثلاً لفنلندا.[62][63]

في 21 يونيو 2018، منح اتحاد الصحفيين في قزخستان جائزة لدوروڤ "لموقفه المبدئي ضد الرقابة وتدخل الدولة في المراسلات المجانية للمواطنين عبر الإنترنت".[64] وفي 2018 أدرجته مجلة فورتشن على قائمتها "40 تحت 40"، ترتيب سنوي لأكثر الشباب نفوذاً في مجال الأعمال.[65]

وفي فبراير 2023 أسمته إريبيان بيزنس كأثر رواد الأعمال نفوذاً في دبي.[9]

المصادر

  1. ^ "Паспорт как у Дурова: страны Карибского бассейна снизили цены на гражданство из-за пандемии" [Passport like Durov's: Caribbean countries have lowered the price of citizenship due to the pandemic]. Forbes.ru (in الروسية). 2020-07-12. Retrieved 2024-04-17. [In 2013, Pavel Durov received citizenship of this country for $ 250,000]
  2. ^ أ ب "Dubai's Jumeirah Islands Welcomes A New Resident: Telegram's Billionaire Founder". Forbes.
  3. ^ أ ب "Décret du 23 août 2021 portant naturalisation, réintégration, mention d'enfants mineurs bénéficiant de l'effet collectif attaché à l'acquisition de la nationalité française par leurs parents, francisation de noms et de prénoms et libération de l'allégeance française (Accès protégé)". www.legifrance.gouv.fr. Retrieved 7 October 2021.
  4. ^ Cook, James (22 March 2015). "The incredible life of Pavel Durov – 'Russia's Mark Zuckerberg' who is raising $2 billion for his messaging app". Business Insider. Retrieved 21 April 2022.
  5. ^ "Why Telegram has become the hottest messaging app in the world". The Verge. 25 February 2014. Archived from the original on 13 March 2016.
  6. ^ أ ب "Forbes Billionaires 2023: The Richest People In The World". Forbes. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 19 March 2023.
  7. ^ "Forbes Billionaires 2024: The Richest People In The World". Forbes. Retrieved 19 March 2023.
  8. ^ "With $15.1B, Pavel Durov Is The Richest And Youngest Billionaire In The Middle East". Forbes Middle East (in الإنجليزية الأمريكية). 17 April 2022. Retrieved 2023-02-14.
  9. ^ أ ب "Dubai 100: Meet the 100 people you need to know in the emirate". Arabian Business. 8 February 2023. Retrieved 10 February 2023.
  10. ^ "Is Pavel Durov a Kremlin target?". Bloomberg. 1 August 2013. Archived from the original on 7 March 2016.
  11. ^ Loshak, Andrei (2019-10-16). "История рунета. Бизнес: ОК, ВК и все-все-все". Радио Свобода (in Russian). Radio Free Europe/Radio Liberty. Retrieved 2024-04-17.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  12. ^ "Код Павла Дурова". Forbes (in Russian). 2011-06-24. Retrieved 2024-04-17.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  13. ^ أ ب Danny Hakim (2 December 2014). "Once Celebrated in Russia, Programmer Pavel Durov Chooses Exile". New York Times. Archived from the original on 8 February 2015.
  14. ^ Friedrichsen, Mike; Mühl-Benninghaus, Wolfgang (2013). Handbook of Social Media Management: Value Chain and Business Models in Changing Media Markets. Berlin: Springer Science & Business Media. p. 406. ISBN 978-3-642-28896-8.
  15. ^ "Vkontakte Remains more popular than Facebook in Russia". Mynewsdesk. Archived from the original on 7 August 2018. Retrieved 7 August 2018.
  16. ^ أ ب ت Vivienne Walt (February 2016). "With Telegram, A Reclusive Social Media Star Rises Again". Fortune. Archived from the original on 24 February 2016.
  17. ^ أ ب "The Pavel Durov Code: Five stories from the life of VK and its creator". Forbes (in الروسية). 22 November 2012. Archived from the original on 19 April 2015.
  18. ^ "Достиг идеала: Павел Дуров продал свою долю "ВКонтакте" Ивану Таврину". Forbes Russia. 1 April 2014. Retrieved 11 April 2021.
  19. ^ "Mail.ru deal firms control over VKontakte". Archived from the original on 6 July 2015. Retrieved 26 January 2017.
  20. ^ "Russia's Mail.Ru buys remaining stake in VKontakte for $1.5 bln". Reuters. 16 September 2014. Archived from the original on 5 December 2014. Retrieved 20 January 2015.
  21. ^ "No joke as 'Russian Facebook' founder resigns amid dispute (Update)". 1 April 2014. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 29 February 2016.
    "Pavel Durov Resigns As Head Of Russian Social Network VK.com, Ukraine Conflict Was The Tipping Point". 1 April 2014. Archived from the original on 8 July 2017. Retrieved 29 February 2016.
  22. ^ "Going, going, gone – Pavel Durov quits VK". Rusbase. 2 April 2014. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 29 February 2016.
  23. ^ "Founder of Social Network VK Pavel Durov Says Resignation as CEO was April Fools' Prank". The Moscow Times. 4 March 2016. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 29 February 2016.
  24. ^ أ ب ت "Durov, Out For Good From VK.com, Plans A Mobile Social Network Outside Russia". TechCrunch. 22 April 2014. Archived from the original on 6 July 2017.
  25. ^ "Wall". Archived from the original on 9 February 2017. Retrieved 26 January 2017.
  26. ^ "Wall". Archived from the original on 11 September 2014. Retrieved 26 January 2017.
  27. ^ أ ب ت "Vkontakte Founder Pavel Durov Learns He's Been Fired Through Media". The Moscow Times. 22 April 2014. Archived from the original on 25 April 2014.
  28. ^ أ ب ت "Pavel Durov left Russia after being pushed out", The Economic Times, 22 April 2014.
  29. ^ "Telegram plans multi-billion dollar ICO for chat cryptocurrency". TechCrunch (in الإنجليزية الأمريكية). 8 January 2018. Archived from the original on 9 January 2018. Retrieved 2022-06-07.
  30. ^ Liptak, Andrew (2018-04-01). "Telegram has raised a total of $1.7 billion from its two pre-ICO sales". The Verge (in الإنجليزية). Retrieved 2022-06-07.
  31. ^ Michael S. Sackheim, Nathan A. Howell, James B. Biery, Andrew P. Blake, Dominique Gallego, Teresa Wilton Harmon, James C. Munsell, David E Teitelbaum, Lilya Tessler, Allison Ross Stromberg, Daniel Engoren and Kristin S. Teager (September 2, 2021). "The Virtual Currency Regulation Review: USA". The Law Reviews. Archived from the original on 15 March 2022. Retrieved April 14, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  32. ^ "РБК: Telegram блокируют из-за планов Дурова создать криптовалюту". Meduza (in الروسية). 20 April 2018. Retrieved 8 March 2022.
  33. ^ "Russia lifts ban on Telegram messaging app after failing to block it". Reuters (in الإنجليزية). 18 June 2020. Retrieved 8 March 2022.
  34. ^ Cimpanu, Catalin. "Russia unbans Telegram". ZDNet (in الإنجليزية). Retrieved 6 March 2022.
  35. ^ Burgess, Matt (20 April 2018). "This is why Russia's attempts to block Telegram have failed". Wired (in الإنجليزية). Retrieved 8 March 2022.
  36. ^ Khurshudyan, Isabelle (28 June 2020). "How the founder of the Telegram messaging app stood up to the Kremlin – and won". The Washingtong Post (in الإنجليزية). Retrieved 8 March 2022.
  37. ^ Ataman, Joseph (2024-08-24). "Telegram CEO Pavel Durov detained at airport in France". CNN (in الإنجليزية). Retrieved 2024-08-25.
  38. ^ أ ب ت ث "INFO TF1/LCI : le fondateur et PDG de la messagerie Telegram interpellé en France". TF1 INFO (in الفرنسية). 2024-08-24. Retrieved 2024-08-24.
  39. ^ أ ب Heller, Mathilda (August 25, 2024). "Founder and CEO of Telegram arrested at French airport on multiple charges". Jerusalem Post. Retrieved August 25, 2024.
  40. ^ Badshah, Nadeem (2024-08-25). "Telegram app founder Pavel Durov reportedly arrested at French airport". The Guardian. Reuters. Retrieved 2024-08-25.
  41. ^ "Telegram messaging app CEO Pavel Durov arrested in France, French media say". Reuters. August 24, 2024. Retrieved August 24, 2024.
  42. ^ "Pavel Durov". Archived from the original on 16 February 2017. Retrieved 26 January 2017.
  43. ^ Дуров затроллил православных: Теме надо было писать "Бог" с большой буквы, Slon.ru, 2012, http://slon.ru/fast/russia/durov-zatrollil-pravoslavnykh-tyeme-nado-byo-pisat-bog-s-bolshoy-bukvy-833254.xhtml 
  44. ^ Горелик А. (17 February 2012). "Владелец ВКонтакте Павел Дуров раздает миллионы и ездит по Питеру на метро". Kp.ru - (in الروسية). Комсомольская правда. Archived from the original on 23 May 2014. Retrieved 25 April 2014.
  45. ^ Ермаков А. (24 April 2014). ""Фонтанка" нашла Дурову страну". Fontanka.ru. Archived from the original on 25 April 2014. Retrieved 25 April 2014.
  46. ^ "Telegram App Is Booming but Needs Advertisers – and $700 Million Soon". Wall Street Journal. 17 March 2021. Retrieved 28 March 2021.
  47. ^ Daisy Sindelar (24 April 2014). "Durov, Activists Adjust Accordingly As Kremlin Cracks Down On Internet Rights". RadioFreeEurope. Retrieved 12 March 2021.
  48. ^ "Деньги". Snob. 4 June 2012. Archived from the original on 23 February 2022. Retrieved 12 March 2021.
  49. ^ Eleonora Goldman (10 October 2017). "7 health secrets from the founder of Russian social network VK". Russia beyond the headlines. Retrieved 12 March 2021.
  50. ^ "Founder of Facebook for Russia donates $1M to Wikipedia at DLD". VentureBeat. 24 January 2012. Archived from the original on 22 July 2012.
  51. ^ Lamb, Brian (25 September 2005). "Q&A: Jimmy Wales, Wikipedia founder". C-SPAN. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 31 October 2006.
  52. ^ "A Manifesto for 21st-Century Russia". Afisha. 18 May 2012. Archived from the original on 3 September 2012.
  53. ^ Наградной лист Тулякова Семёна Петровича (in الروسية). Вконтакте. 8 May 2015. Archived from the original on 29 June 2017.
  54. ^ "Фронтовой приказ № 692/н от 15.06.1945, страница 2". Электронный банк документов «Подвиг народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.». Archived from the original on 15 March 2012. Retrieved 25 May 2016.
  55. ^ "Туляков Семен Петрович". Электронный банк документов «Подвиг народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.». Archived from the original on 15 March 2012. Retrieved 25 May 2016.
  56. ^ Дуров Валерий Семёнович (in الروسية). Филологический факультет СПбГУ. Archived from the original on 25 December 2012. Retrieved 22 December 2012.
  57. ^ "Telegram's Billionaire Founder Says He's Never Provided Ukrainians' Data To Russia". Forbes. 7 March 2022.
  58. ^ "Meet Pavel Durov, the tech billionaire who founded Telegram, fled from Moscow 15 years ago after defying the Kremlin, and has a penchant for posting half-naked selfies on Instagram". Business Insider. 28 March 2022.
  59. ^ "Milliardär ist Vater von über 100 Kindern und animiert Männer - was dahintersteckt". Focus.de. 2 August 2024. Archived from the original on August 5, 2024.
  60. ^ "Pavel Durov, Russian Millionaire, Throws Money Paper Planes Onto Passersby". The Huffington Post. 30 May 2012. Archived from the original on 26 July 2012.
  61. ^ "Pavel Durov the Most Promising Northern European Leader Under the Age of 30". Nordic Business Forum. 2014-08-21. Archived from the original on 26 August 2014.
  62. ^ "ExoAtlet CEO Ekaterina Bereziy named Young Global Leader by World Economic Forum". 16 May 2017. Archived from the original on 17 May 2017.
  63. ^ "Young Global Leaders class of 2017". Archived from the original on 29 June 2017. Retrieved 8 June 2017.
  64. ^ "Telegram's Durov Awarded In Kazakhstan For Standing Against Censorship". Radio Free Europe/Radio Liberty. 2018-06-21. Archived from the original on 22 June 2018.
  65. ^ "Pavel Durov". Fortune. 2018-07-19. Archived from the original on 2019-03-08. Retrieved 2018-07-30.

وصلات خارجية