الانتخابات الرئاسية البلاروسية 2020

الانتخابات الرئاسية البلاروسية 2020
→ 2015 9 أغسطس 2020 التالية ←
Turnout84.17%[1]
  Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко.jpg Sviatlana Cichanowskaja Vitebsk 01.jpg
الحزب مستقل سياسية مستقلة
الائتلاف بلايا روس بلاد من أجل الحياة
التصويت Popular 4,661,075 588,622
النسبة 80.10% 10.12%
الرئيس before election

ألكسندر لوكاشنكو
مستقل

Elected الرئيس

ألكسندر لوكاشنكو (متنازع عليه)
مستقل

سياسة بلاروس
Coat of arms of Belarus.svg
الدستور
الرئيس
الحكومة
المجلس الوطني
القضائية
التقسيمات الإدارية
الانتخابات
العلاقات الخارجية

الانتخابات الرئاسية عُقدت في بلاروس، يوم الأحد 9 أغسطس 2020، وبدأت التصويت المبكر في 4 أغسطس واستمرة حتى 8 أغسطس.[2]

يُنتخب الرئيس بالتصويت المباشر لفترة مدتها خمس سنوات. الرئيس الحالي ألكسندر لوكاشنكو، كان قد أنتخب لفترة رئاسية ساسدة (بحوالي 80% من إجمالي الأصوات حسب النتائج الرسمية)، كان يفوز في كل انتخابات منذ عام 1994،[3] وصنفت جميعها باستثناء الانتخابات الأولى بأنها غير حرة ولا نزيهة.[4] أعلنت مرشحة المعارضة سڤياتلانا تسيخانوسكايا فائزة في الانتخابات ودعت لوكاشنكو لبدء المفاوضات، وفي الوقت نفسه أعلنت حملتها الانتخابية استعدادهم للدخول في "احتجاجات مطولة" ضد النتائج الرسمية.[5]

قدم جميع مرشحي المعارضة دعاوى طعن إلى لجنة الانتخابات المركزية داعين لإبطال نتائج الانتخابات.[6] اقترنت الانتخابات بمزاعم عن حدوث عمليات تزوير انتخابي واسعة النطاق.[7][8]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

خلفية

النظام الانتخابي

المرشحون

المرشحون المسجلون

المرشحون المسجلون في الانتخابات الرئاسية البلاروسية 2020
المرشح المهنة موضوع الترشح تاريخ التقدم تاريخ تسجيل مجموعة المبادرة حجم مجموعة المبادرة[9]
لوكاشنكو, ألكسندرألكسندر لوكاشنكو[3] رئيس بلاروس الحالي ترشح ذاتي 17 نوفمبر 2019[10] 15 مايو 2020 11,480
چراچن, سيارهيسيارهي چراچن رئيس التجمع الديمقراطي الاجتماعي البلاروسي التجمع الديمقراطي الاجتماعي البلاروسي 11 يناير 2020[11] 20 مايو 2020 1,127
كناپاتسكايا, هاناهانا كناپاتسكايا عضو برلمان (2016–2019) ترشح ذاتي 12 مايو 2020[12] 20 مايو 2020 1,314
دميتريو, أندريأندري دميتريو رئيس حركة "قل الحقيقة" السياسية قل الحقيقة 8 مايو 2020[13] 20 مايو 2020 2,399
تسيخانوسكايا, سڤياتلاناسڤياتلانا تسيخانوسكايا زوجة اليوتيوبر والناشط البلاروسي سيارهي تسيخانوسكاي ترشح ذاتي 15 مايو 2020[14] 20 مايو 2020 247


مجموعة التوقيعات

مرشحون حصلوا على أكثر من 100.000 توقيع لدعم ترشحهم
المرشح التوقيعات المجمعة[15][16][17][18][19] التوقيعات
المقدمة 		التوقيعات
المقبولة[20]
28 مايو 4 يونيو 8 يونيو 19 يونيو
ڤيكتار باباريكا 51,259 82,519 167,001 435,119 367,179[21] 165,744
سيارهي چراچن 20,247 52,991 74,382 153,764 149,750 143,109
أندري دميتريو 14,118 36,475 59,975 112,950 110,754 106,841
آنا كناپاتسكايا 12,483 36,432 72,864 159,728 151,631[22] 146,588
نتاليا كيسل 37,235 62,470 73,941 108,705 N/A
ألكسندر لوكاشنكو 199,752 499,256 998,760 1,997,520 1,958,800 1,939,572
ڤالري تسپكالو 19,807 54,828 118,456 212,412 158,682[23] 75,249
سڤياتلانا تسيخانوسكايا 1,567 59,774 145,322 109,479[24] 104,757


خط زمني

الحملة الانتخابية

Street banner in Minsk with the date of the election


سيارهي تسيخانوسكي وسڤياتلانا تسيخانوسكايا

Rally in support of Tsikhanouskaya in Minsk on 30 July 2020
Rally in support of Tsikhanouskaya in Minsk on 30 July 2020. Tsikhanouskaya is on the left
Rally in support of Tsikhanouskaya in Minsk on 30 July 2020. Security measures (taken after the arrest of 33 alleged Russian mercenaries)



"التضامن النسائي"

ضغط السلطات

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التضامن

Акции солидарности гражданам Беларуси в странах мира.png


استطلاعات الرأي

على الإنترنت

المفتاح
*
: denied, withdrawn or declined candidates
Bold and green marks the candidate who took first place.
Bold italics and yellow marks the candidate who took second place.
Internet polling results
Poll TUT.by nn.by Telegraf.by Onliner.by Svaboda.org
Date 20 May 2020 20 May 2020 22 May 2020 26 May 2020 26 May 2020
Participants 70,029 16,526 35,775 32,128 9,705
Babaryka* 54.91% 49.7% 52.43% 56% 32%
Gaidukevich* 1.28% 0.65% 3.93% 0.4% —
Hantsevich* 0.34% — 0.62% — 0%
Hubarevich* 0.45% — 0.23% — 0%
Dmitriyeu 0.58% 0.32% 0.33% 0.29% 0%
Kanapatskaya 4.14% 2.5% 1.7% 1.4% 1%
Kisel* 0.63% — 0.22% — 0%
Kavalkova* 0.37% — 0.21% — 0%
Kazlou* 0.64% — 0.61% 0.32% 1%
Lukashenko 6.24% 2.96% 3.90% 3% 1%
Nepomnyashchikh* 0.4% — 0.4% — 0%
Tabolich* 1.37% 2.3% 0.25% 0.9% 2%
Tsikhanouski* or Tsikhanouskaya 12.71% 18.39% 17.37% 12% 51%
Tsepkalo* 15.22% 7.5% 9.8% 17% 7%
Cherachen 0.72% 0.28% 0.16% — 0%
Against all or other answer — 15.37% 7.8% 7.7% 4%


استطلاعات برعاية الدولة

المفتاح
Italics: candidate was denied registration
Bold and green marks the candidate who took first place.
Bold italics and yellow marks the candidate who took second place.
State-sponsored polling results
Date Polling firm Lukashenko Tsikhanouskaya Kanapatskaya Cherachen Dmitriyeu Babaryka Tsepkalo Lead
23–27 July 2020 A C Ecoom 73.3 7.5 1.6 0.2 0.7 colspan="2" {{N/A}} 65.8
10–14 July 2020 A C Ecoom 69.4 2.2 1.5 0.8 0.3 6.7 3.1 62.6

الإشراف

صور خارجية
Vote cabin without curtain
Vote cabin with a deliberately drawn curtain


الإقبال والنتائج

The queue of voters at the embassy of Belarus in Moscow, Russia



النتائج

المرشح الحزب الأصوات %
ألكسندر لوكاشنكو مستقل 4,661,075 80.10
سڤياتلانا تسيخانوسكايا مستقل 588,622 10.12
Hanna Kanapatskaya مستقل 97,489 1.67
Andrey Dmitriyeu مستقل 70,671 1.20
Siarhei Cherachen Belarusian Social Democratic Assembly 66,613 1.14
ضد الجميع 267,360 4.59
الأصوات الباطلة 69,505 –
الإجمالي 5,818,955 100
الناخبون المسجلون/الإقبال 84.17
المصدر: اللجنة المركزية للانتخابات في بلاروس[25][26]




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التبعات

المقالة الرئيسية: الاحتجاجات البلاروسية 2020

بعد إعلان التلفزيون الحكومي عن نتائج الانتخابات التي تظهر فوز لوكاشنكو بفارق ضئيل، اندلت الاشتباكات بين المتظاهرين وشرطة مكافحة الشغب في منسك. أفادت تقارير عن وقوع إصابات واستخدام قنابل الصوت والطلقات المطاطية من قبل الشرطة.[27]

صرحت مرشحة المعارضة الرئيسية سڤيتلانا تسيخانوسكايا في مؤتمراً إخبارياً أنها لم تثق في نتائج التصويت قائلة "أنا أصدق عيني وأرى أن الأغلبية معنا".[27]

بسبب الاقتراع، شهدت خدمة الإنترنت انقطاعات موسعة، وأغلقت الشرطة والجيش معظم منسك.[28]

في الليلة الثانية بعد إعلان النتائج المزعومة، حاصر المتظاهرون المنطقة المحيطة بسوق ريگا. ردت قوات الأمن بإطلاق قنابل الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين وباستخدام قنابل الصوت.[29]

بعد الإفراج عن سڤيتلانا تسيخانوسكايا من الاحتجاز الذي دام سبع ساعات ليلة الانتخابات في أعقاب تقديمها شكوى رسمية إلى لجنة الانتخابات المركزية، اصطحبتها أجهزة الأمن البلاروسية إلى لتوانيا، حيث ورد أنها صفقة مشروطة تضمن الإفراج عن مديرة حملتها ماريا موروز.[30]

نشرت تسيخانوسكايا مقطع ڤيديو تقرأ فيه نصاً بعد اعتقالها، ويبدو أنه تم تصويره بالإكراه وتم الترويج له على وسائل الإعلام التابعة للدولة.[30] في ذلك الڤيديو تدعو تسيخانوسكايا شعب بلاروس إلى التوقف عن الاحتجاج وقبول انتصار لوكاشينكو. التغيير القوي في رسالة وسلوك تسيخانوسكايا بعد الاعتقال دفع الحلفاء إلى الإصرار على أن الڤيديو كان مصوراً بالإكراه، وأشبه بڤيديو لرهينة.[31] كانت تسيخانوسكايا قد أرسلت أطفالها للخارج قبل الانتخابات كي يكونوا في أمان.

في الأسبوع التالي للانتخابات، تزايدت الاعتقالات والعنف ضد المتظاهرين، بما في ذلك مزاعم التعذيب، مما أدى إلى دعوات لفرض عقوبات دولية على الجناة.[32]

في 14 أغسطس، نشرت تسيخانوسكايا مقطع ڤيديو زعمت فيه أنها فازت في الانتخابات الرئاسية بما بين 60 و70% من الأصوات ودعت إلى إنشاء مجلس انتقالي من "المجتمع المدني النشطاء والبلاروسيين المرموقين والمهنيين "للتعامل مع عملية نقل السلطة من لوكاشينكو. كما قالت إن على مؤيديها التوقيع على عريضة عبر الإنترنت تطالب بإعادة فرز الأصوات.[32][33]

ردود الفعل الدولية

ردود الفعل الدولية على إعادة انتخاب لوكاشنكو
  بلاروس
  هنأت لوكاشنكو
  أعربت عن انتقادها
  لا يوجد رد فعل



المصادر

  1. ^ "Явка избирателей". Retrieved 9 August 2020.
  2. ^ "Belarus Authorities Cancel Opposition Campaigning Ahead Of Election". RadioFreeEurope/RadioLiberty (in الإنجليزية). Retrieved 5 August 2020.
  3. ^ أ ب "As Belarus Elects New Parliament, Lukashenka Says He Will Seek Another Presidential Term". RadioFreeEurope/RadioLiberty (in الإنجليزية). 17 November 2019. Retrieved 5 February 2020.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  4. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة :2
  5. ^ "Тихановская объявила себя победителем президентских выборов и предложила переговоры Лукашенко". meduza.io. Retrieved 10 August 2020.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  6. ^ "Все кандидаты в президенты Беларуси, кроме Лукашенко, оспорили результаты выборов". meduza.io. Retrieved 12 August 2020.
  7. ^ Jones, Mark P. (2018). Herron, Erik S; Pekkanen, Robert J; Shugart, Matthew S (eds.). "Presidential and Legislative Elections". The Oxford Handbook of Electoral Systems (in الإنجليزية). doi:10.1093/oxfordhb/9780190258658.001.0001. ISBN 9780190258658. Retrieved 21 May 2020. unanimous agreement among serious scholars that... Lukashenko's 2015 election occurred within an authoritarian context.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  8. ^ "Lukashenka vs. democracy: Where is Belarus heading?". AtlanticCouncil. 10 August 2020. Archived from the original on 12 August 2020. However, the vote was marred by allegations of widespread fraud. These suspicions appeared to be confirmed by data from a limited number of polling stations that broke ranks with the government and identified opposition candidate Svyatlana Tsikhanouskaya as the clear winner.
  9. ^ Центральная комиссия Республики Беларусь по выборам и проведению референдумов (21 May 2020). "Сведения о лицах, чьи инициативные группы избирателей по выдвижению кандидата в Президенты Республики Беларусь зарегистрированы" (PDF) (in الروسية).
  10. ^ «Я сваю кандыдатуру прапаную»: Лукашэнка будзе ўдзельнічаць у выбарах 2020 года (in البيلاروسية). 17 November 2018. Retrieved 24 November 2019.
  11. ^ Захар ЩЕРБАКОВ (8 May 2020). ""Чтобы победить!" Председатель БСДГ Сергей Черечень идет в президенты". naviny.by. Retrieved 20 May 2020.
  12. ^ «Я пока не вижу конкурентов». Анна Канопацкая идет в президенты (in الروسية). TUT.BY. 12 May 2020. Retrieved 12 May 2020.
  13. ^ Сопредседатель «Говори правду» Андрей Дмитриев объявил о намерении баллотироваться в президенты (in الروسية). TUT.BY. 8 May 2020. Retrieved 11 May 2020.
  14. ^ Жена видеоблогера Тихановского идет в президенты (in الروسية). Telegraf.by. 18 May 2020. Retrieved 20 May 2020.
  15. ^ "Хроника выборов. 100 тысяч у Бабарико, 70 тысяч — у Цепкало, пикет на Комаровке". Onliner.
  16. ^ "От 10 тысяч до 200 тысяч. Сколько подписей за неделю собрали за будущих кандидатов в президенты". TUT.BY.
  17. ^ "До конца сбора подписей осталось две недели. Кто сколько уже собрал". TUT.BY.
  18. ^ "Валерий Цепкало собрал 119 тысяч подписей". TUT.BY. 8 June 2020.
  19. ^ "Хроника выборов. Еще один претендент снимает свою кандидатуру, у Бабарико 335 000 подписей, у Цепкало — 180 000". Onliner.by.
  20. ^ Цапкалу здымаюць з выбараў — засталося 75 тысяч подпісаў. Наша Ніва (in البيلاروسية). Retrieved 30 June 2020.
  21. ^ "За Бабарико собрано 434 985 подписей, в избиркомы подано 365 тысяч". naviny.by. 19 June 2020. Retrieved 30 June 2020.
  22. ^ Захар ЩЕРБАКОВ (29 June 2020). ""Я не спойлер Лукашенко". Анна Канопацкая подала в ЦИК документы". naviny.by. Retrieved 30 June 2020.
  23. ^ «Люди выражали несогласие». Цепкало высказался о прошедшей акции и избирательной кампании. TUT.BY (in الروسية). 19 June 2020. Retrieved 30 June 2020.
  24. ^ Тихановская сдала в ЦИК 110 тысяч подписей. Еще 36 тысяч не успели сдать. belsat.eu (in الروسية). Retrieved 30 June 2020.
  25. ^ ЦИК огласил окончательные итоги выборов. За Лукашенко проголосовало 80,1%, за Тихановскую — 10,1%. TUT.BY (in الروسية). 14 August 2020. Retrieved 14 August 2020.
  26. ^ "Выборы Президента Республики Беларусь 9 августа 2020". vybary2020.by. Retrieved 10 August 2020.
  27. ^ أ ب "Belarus election: Clashes after poll predicts Lukashenko re-election". BBC News. 10 August 2020.
  28. ^ "Belarus election: Protesters clash with police after disputed presidential vote". euronews. 10 August 2020.
  29. ^ Менск: да «Рыгі» дабраліся сілавікі, пачалася зачыстка, чуваць шумавыя гранаты, будуюцца барыкады. Радыё Свабода (in البيلاروسية).
  30. ^ أ ب "Challenger fled Belarus 'for sake of her children'". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 12 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
  31. ^ Seddon, Max. "Belarus protesters decry pressure that forced their leader to flee". www.ft.com. Retrieved 12 August 2020.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  32. ^ أ ب "Belarus election: Exiled leader calls weekend of 'peaceful rallies'". BBC News. 14 August 2020.
  33. ^ "Belarus opposition candidate declares victory | NHK WORLD-JAPAN News". www3.nhk.or.jp.

وصلات خارجية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=الانتخابات_الرئاسية_البلاروسية_2020&oldid=2210133"