سڤياتلانا تسيخانوسكايا

سڤياتلانا تسيخانوسكايا
Sviatlana Tsikhanouskaya Святлана Ціханоўская
سڤياتلانا تسيخانوسكايا; Sviatlana Tsikhanouskaya Святлана Ціханоўская
	تسيخانوسكايا عام 2020.
وُلِدَ	11 سبتمبر 1982 (العمر 42 سنة); ميكاشڤيتشي، بلاروسيا السوڤيتية الاشتراكية، الاتحاد السوڤيتي (بلاروس حالياً)
الجنسية	بلاروسية
المدرسة الأم	جامعة موزير التربوية الحكومية
المهنة	مدرسة، مترجمة فورية، وسياسية
سنوات النشاط	2020–الحاضر
اللقب	مرشحة رئاسية في الانتخابات الرئاسية البلاروسية 2020
الحزب	مستقلة
الزوج	سيارهي تسيخانوسكي
الموقع الإلكتروني	الموقع الرسمي

سڤيتلانا تسيخانوسكايا^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]^[7]^[8]^[9]^[10] أو سڤياتلانا تسيخانوسكايا^{[بحاجة لمصدر]} (بالبلاروسية: Святлана Ціханоўская؛ Łacinka: Sviatlana Cichanoŭskaja، بالروسية: Светлана Тихановская، Svetlana Tikhanovskaya؛ و. 11 سبتمبر 1982)، هي ناشطة وسياسية بلاروسية ومرشحة في الانتخابات الرئاسية البلاروسية 2020.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

سيرتها

قبل أن تصبح مرشحة رئاسية، كانت تسيخانوسكايا مدرسة ومترجمة فورية. وهي متزوجة من اليوتيوبر والمدون والناشط المعتقل سيارهي تسيخانوسكي.^[11]

الانتخابات الرئاسية 2020

الحملة الانتخابية

بعد اعتقال زوجها في 29 مايو، أعلنت تسيخانوسكايا عزمها خوض الانتخابات بدلاً منه. سجلت اسمها كمرشح مستقل في 14 يوليو 2020.^[12] بعد تسجيل اسمها، حصلت على تأييد من حملتي ڤالري تسپكالو وڤيكتار باباريكا، السياسيان المعارضان البارزان اللذان مُنعا من التسجيل لخوض الانتخابات. أصبحت تسيخانوسكايا، مع ماريا كولسنيكوڤا زوجة ڤالري تسپكالو، رمزاً لحملتها.^[13]

في يونيو، نشرت تسيخانوسكايا ڤيديو تقول فيه أنها تعرضت للتهديد بالاعتقال وخطف أطفالها إذا ما واصلت حملتها الانتخابية. بعدها قامت بإرسال أطفالها للخارج ليقيموا مع جدتهم في أمان.^[14]

التضامن النسائي

قبل الحملة الانتخابية، كان الرئيس البلاروسي ألكسندر لوكاشنكو يصر على أن البلاد غير مستعدة لتقودها رئيسة.^[15] وتأتي حملتها مع إدانة منظمة العفو الدولية للمعاملة التمييزية التي تمارسها الدولة على الناشطات المعارضات^[16] مستشهدة بتهديدات العنف الجنسي، وأخذ أطفالهن إلى الرعاية.^[17]

منصتها

صرحت تسيخانوسكايا بأنها تخوض الانتخابات الرئاسية بسبب حبها لزوجها، ولإطلاق سراحه من السجن.^[18] كما صرحت بأن هدفها الرئيسي هو تأسيس انتخابات حرة ونزيهة. تعتبر تسيخانوسكايا أن الانتخابات الحالية غير شرعية بسبب رفض الحكومة تسجيل المعارضين السياسيين للوكاشنكو على قائمة المرشحين. وتعهدت بتقديم خطة من أجل انتخابات شفافة وخاضعة للمساءلة في غضون ستة أشهر من توليها منصبها.^[19]

مؤيدوها

على الرغم من خوضها الانتخابات كمستقلةن إلا أن تسيخانوسكايا قد حازت على تأييد الأطياف السياسية المعارضة في بلاروس. ڤيتال ريماشوسكي، زعيم [الديمقراطية المسيحية البلاروسية]]، أعلن عن دعم حزبه لتسيخانوسكايا، كما هو الحال مع الحزب الديمقراطي الاجتماعي الروسي، الحزب المدني المتحد، وحزب المرأة البلاروسية.^[20]^[21] كما حصلت على دعم من المرشح الرئاسي المعارض السابق في الانتخابات الرئاسية 2010، ميكولا ستاتكڤيتش.^[21]

نتائج الانتخابات

في 9 أغسطس 2020، حسب الفرز الأولي، أنتخب لوكاشنكو لفترة رئاسية سادسة لبلاروسيا.^[22] حذر وزير الخارجية مايك پومپيو من أن الانتخابات كانت "غير حرة و نزيهة".^[23]

في أعقاب الانتخابات، اندلعت احتجاجات في أنحاء بلاروسيا التي أججها مزاعم حول تزوير الانتخابات.^[24]^[25] بعد ذلك، زعمت المرشحة الرئاسية المعارضة سڤياتلانا تسيخانوسكايا أنها فازت في الانتخابات الرئاسية بنسبة تتراوح بين 60 و70% من الأصوات^[26]^[27] وشكلت مجلساً تنسيقياً لتيسير النقل السلمي للسلطة في بلاروسيا.^[28]^[29]

في 15 أغسطس 2020، أشار [[وزارة الشئون الخارجية (لتوانيا)|وزير الخارجية اللتوانيي] ليناس لينكڤيچيوس إلى لوكاشنكو بكونه "الرئيس السابق" لبلاروس.^[30]

في 15 أغسطس، تواردت أنباء حول طلب سلطات الرئيس لوكاشنكو من نواب الكرملين حول إحتمال هروب لوكاشنكو إلى روسيا. علاوة على ذلك، تواردت أنباء أن روسيا أقرت بأن استقالة لوكاشنكو من منصبه كرئيس للدولة هو أمراً محتملاً.^[31]^[32]

في 17 أغسطس مرر الاتحاد الأوروپي قراراً يعلن فيه أن البرلمان لا يعترف بألكسندر لوكاشنكو رئيساً لبلاروس، معلناً أنه "شخص غير مرغوب فيه" في الاتحاد الأوروپي.^[33]

انظر أيضاً

المصادر

^ Belarus opposition rally attracts thousands despite crackdown BBC News
^ Women unite in maverick attempt to unseat Lukashenko in Belarus The Guardian
^ Belarus presidential elections: Meet the three women teaming up to take on 'Europe's last dictator' Euronews
^ Belarus’s Lukashenko jailed election rivals and mocked women as unfit to lead. Now one is leading the opposition The Washington Post
^ Support surges for wife of jailed Belarus YouTuber fighting Lukashenko’s grip The Financial Times
^ 'Slipper Revolution' Shakes Belarus Voice of America
^ Belarus prepares for tense presidential elections Deutsche Welle
^ Belarus rally for presidential challenger largest in years The Associated Press
^ ‘We don’t want blood, we just want change’: The extraordinary campaign to unseat Belarusian ‘dictator’ Alexander Lukashenko Independent
^ The right way to get rid of President Alexander Lukashenko The Economist
^ "Svetlana Tikhanovskaya: Housewife steps into election fight with Belarus strongman Lukashenko", The Times, 6 June 2020
^ "In Belarus, 3 Women Unite to Fight Strongman Lukashenko", Moscow Times, 20 July 2020
^ "Wife of jailed blogger steps up to fight Lukashenko of Belarus", The Times, 20 July 2020.
^ "Belarus presidential candidate sends her children abroad after threats", Reuters, 20 July 2020
^ "'Female solidarity': In Belarus, three women unite to fight strongman Lukashenko" RTL, 17 July 2020
^ "Belarus: Authorities threatening women political activists ahead of election" Amnesty International 17 July 2020
^ Press, The Associated. "Belarus rally for presidential challenger largest in years". The Republic (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 22 July 2020.
^ "Newsday: The female politicians of Belarus taking on a male president who has been in power for more than two decades", BBC World Service, 22 July 2020
^ "«У Лукашэнкі вельмі нізкі рэйтынг». Што Ціханоўская сказала ў сваім першым выступе на тэлевізіі.", Radio Svaboda, 21 July 2020
^ "БСДП (Грамада) заклікала галасаваць за Ціханоўскую і адстойваць права на свабодныя выбары." Radio Svaboda, 23 July 2020
^ ^أ ^ب "Статкевіч, Кавалькова, Хашчавацкі, АГП і БХД. Хто падтрымлівае Сьвятлану Ціханоўскую.", Radio Svaboda, 22 July 2020
^ "Belarus election: Clashes after poll predicts Lukashenko re-election". BBC News. 10 August 2020.
^ "US 'deeply concerned' over election in Belarus". The Hill. 10 August 2020.
^ Jones, Mark P. (2018). Herron, Erik S; Pekkanen, Robert J; Shugart, Matthew S (eds.). "Presidential and Legislative Elections". The Oxford Handbook of Electoral Systems (in الإنجليزية). doi:10.1093/oxfordhb/9780190258658.001.0001. ISBN 9780190258658. Retrieved 21 May 2020. unanimous agreement among serious scholars that... Lukashenko's 2015 election occurred within an authoritarian context.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
^ "Lukashenka vs. democracy: Where is Belarus heading?". AtlanticCouncil. 10 August 2020. Archived from the original on 12 August 2020. However, the vote was marred by allegations of widespread fraud. These suspicions appeared to be confirmed by data from a limited number of polling stations that broke ranks with the government and identified opposition candidate Svyatlana Tsikhanouskaya as the clear winner.
^ "Belarus election: Exiled leader calls weekend of 'peaceful rallies'". BBC News. 14 August 2020. Retrieved 15 August 2020.
^ "Belarus opposition candidate declares victory | NHK WORLD-JAPAN News". www3.nhk.or.jp.
^ https://en.interfax.com.ua/news/general/681364.html
^ https://apnews.com/2654151658e4a01e36248a71a3911324
^ "Tweet of Linas Linkevicius (@LinkeviciusL)". Twitter (in الإنجليزية). Retrieved 2020-08-15.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
^ Лукашенко планирует бегтсво в Россию. searchnews (in الروسية). 15 August 2020.
^ "Bloomberg узнал о планах окружения Лукашенко в случае его свержения". Газета.Ru.
^ https://tass.com/world/1190499

وصلات خارجية

الكلمات الدالة:

[1] Belarus opposition rally attracts thousands despite crackdown BBC News

[2] Women unite in maverick attempt to unseat Lukashenko in Belarus The Guardian

[3] Belarus presidential elections: Meet the three women teaming up to take on 'Europe's last dictator' Euronews

[4] Belarus’s Lukashenko jailed election rivals and mocked women as unfit to lead. Now one is leading the opposition The Washington Post

[5] Support surges for wife of jailed Belarus YouTuber fighting Lukashenko’s grip The Financial Times

[6] 'Slipper Revolution' Shakes Belarus Voice of America

[7] Belarus prepares for tense presidential elections Deutsche Welle

[8] Belarus rally for presidential challenger largest in years The Associated Press

[9] ‘We don’t want blood, we just want change’: The extraordinary campaign to unseat Belarusian ‘dictator’ Alexander Lukashenko Independent

[10] The right way to get rid of President Alexander Lukashenko The Economist

[11] "Svetlana Tikhanovskaya: Housewife steps into election fight with Belarus strongman Lukashenko", The Times, 6 June 2020

[12] "In Belarus, 3 Women Unite to Fight Strongman Lukashenko", Moscow Times, 20 July 2020

[13] "Wife of jailed blogger steps up to fight Lukashenko of Belarus", The Times, 20 July 2020.

[14] "Belarus presidential candidate sends her children abroad after threats", Reuters, 20 July 2020

[15] "'Female solidarity': In Belarus, three women unite to fight strongman Lukashenko" RTL, 17 July 2020

[16] "Belarus: Authorities threatening women political activists ahead of election" Amnesty International 17 July 2020

[17] Press, The Associated. "Belarus rally for presidential challenger largest in years". The Republic (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 22 July 2020.

[18] "Newsday: The female politicians of Belarus taking on a male president who has been in power for more than two decades", BBC World Service, 22 July 2020

[19] "«У Лукашэнкі вельмі нізкі рэйтынг». Што Ціханоўская сказала ў сваім першым выступе на тэлевізіі.", Radio Svaboda, 21 July 2020

[20] "БСДП (Грамада) заклікала галасаваць за Ціханоўскую і адстойваць права на свабодныя выбары." Radio Svaboda, 23 July 2020

[:0-21] أ ^ب "Статкевіч, Кавалькова, Хашчавацкі, АГП і БХД. Хто падтрымлівае Сьвятлану Ціханоўскую.", Radio Svaboda, 22 July 2020

[22] "Belarus election: Clashes after poll predicts Lukashenko re-election". BBC News. 10 August 2020.

[thehill-23] "US 'deeply concerned' over election in Belarus". The Hill. 10 August 2020.

[Belarus_election_notdemo-24] Jones, Mark P. (2018). Herron, Erik S; Pekkanen, Robert J; Shugart, Matthew S (eds.). "Presidential and Legislative Elections". The Oxford Handbook of Electoral Systems (in الإنجليزية). doi:10.1093/oxfordhb/9780190258658.001.0001. ISBN 9780190258658. Retrieved 21 May 2020. unanimous agreement among serious scholars that... Lukashenko's 2015 election occurred within an authoritarian context.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)

[atlanticcouncil_about_elections-25] "Lukashenka vs. democracy: Where is Belarus heading?". AtlanticCouncil. 10 August 2020. Archived from the original on 12 August 2020. However, the vote was marred by allegations of widespread fraud. These suspicions appeared to be confirmed by data from a limited number of polling stations that broke ranks with the government and identified opposition candidate Svyatlana Tsikhanouskaya as the clear winner.

[26] "Belarus election: Exiled leader calls weekend of 'peaceful rallies'". BBC News. 14 August 2020. Retrieved 15 August 2020.

[27] "Belarus opposition candidate declares victory | NHK WORLD-JAPAN News". www3.nhk.or.jp.

[28] ttps://en.interfax.com.ua/news/general/681364.html

[29] ttps://apnews.com/2654151658e4a01e36248a71a3911324

[30] "Tweet of Linas Linkevicius (@LinkeviciusL)". Twitter (in الإنجليزية). Retrieved 2020-08-15.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)

[31] Лукашенко планирует бегтсво в Россию. searchnews (in الروسية). 15 August 2020.

[32] "Bloomberg узнал о планах окружения Лукашенко в случае его свержения". Газета.Ru.

[33] ttps://tass.com/world/1190499

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]