معاهدة پكين

"معاهدة پكين" redirects here. For معاهدة 1887 التي وقعتها أسرة تشينگ في الصين مع مملكة البرتغال, see معاهدة پكين البرتغالية-الصينية.

معاهدة پكين
توقيع المعاهدة من قِبل اللورد إلگن و الأمير گونگ
الصينية التقليدية	北京條約
الصينية المبسطة	北京条约
النسخ Standard Mandarin Hanyu Pinyin Běijīng Tiáoyūe Hakka Romanization Bet5gin1 Tiau2yok5 Yue: Cantonese Jyutping bak1 ging1 tiu4 joek3

معاهدة پكين وأحياناً يُضاف لها الأولى، والآن تُعرف أحياناً بإسم معاهدة بـِيْ‌جينگ، هي اتفاقية تضم ثلاث معاهدات منفصلة مبرمة بين أسرة تشينگ في الصين و المملكة المتحدة، الامبراطورية الفرنسية و الامبراطورية الروسية في 1860. في الصين، تلك المعاهدات تُعتبر جزءاً من المعاهدات غير المتكافئة. وزارة الشئون الخارجية لجمهورية الصين تحتفظ بنسخة أصلية للمعاهدة في متحف القصر الوطني في تايوان.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 خلفية

في 18 أكتوبر 1860، في أوج حرب الأفيون الثانية، دخلت القوات البريطانية والفرنسية المدينة المحرمة في پكين. إثر الهزيمة الساحقة للصينيين، اضطر الأمير گونگ إلى توقيع معاهدتين بالنيابة عن حكومة تشينگ مع اللورد إلگن والبارون گرو، اللذين مثلا بريطانيا وفرنسا، بالترتيب. وبالرغم من أن روسيا لم تكن طرفاً في النزاع، إلا أن الأمير گونگ وقـَّع أيضاً معاهدة مع نيقولاي إگناتييڤ.

كانت الخطة الأصلية تقطي بحرق المدينة المحرمة عقاباً لسوء معاملة المساجين الإنگليز والفرنسيين على أيدي مسئولي تشينگ. ولكن لأن فعل ذلك سيقوض من فرص توقيع معاهدة، فقد تغيرت الخطة إلى إحراق القصر الصيفي القديم و القصر الصيفي بدلاً من ذلك. المعاهدتان مع بريطانيا وفرنسا وُقـِّعتا في مبنى وزارة المراسم الملاصق من الجنوب للمدينة المحرمة في 24 أكتوبر 1860.

 البنود

الأمير گونگ، تصوير فليچى بياتو، 2 نوفمبر 1860، بعد أيام من توقيعه المعاهدة في 24 أكتوبر 1860.

في المعاهدة، قام شيان‌فنگ الامبراطور بالتصديق على معاهدة تيان‌تسين (1858).

المنطقة المعروفة بإسم كاولون كانت مؤجرة أصلاً في مارس 1860. معاهدة پكين أنهت عقد الإيجار، وأعطت الأرض رسمياً للبريطانيين في 24 أكتوبر 1860.

البند 6 من المعاهدة بين الصين والمملكة المتحدة نص على أن الصين تتنازل عن جزء من شبه جزيرة كاولون جنوب Boundary Street الحالي، كاولون و هونگ كونگ (بما في ذلك جزيرة قاطعي الحجارة) للأبد إلى بريطانيا.

البند 6 من المعاهدة بين الصين وفرنسا نص على أن "المؤسسات الدينية والخيرية التي صودرت من المسيحيين أثناء الاضطهاد الذي كانوا ضحية له سوف تعاد إلى أصحابها عبر الوزير الفرنسي في الصين".

 منشوريا

أكدت المعاهدة أيضاً تنازل الصين عن كل ما يُعرف الآن بإسم منشوريا الروسية لصالح الإمبراطورية الروسية، إذ حققت روسيا الهدف الاستراتيجي المتمثل في سرقة المنفذ الصيني على بحر اليابان. إذ منحت روسيا الحق في كراي أوسوري، الذي أصبح جزءاً من پريموريى الحالية، وهي الأرض المناظرة لمقاطعة المانشو القديمة التي كانت تسمى ترتاريا الشرقية. انظر معاهدة آيگون (1858) و معاهدة نرچنسك (1689) و نزاعات الحدود الروسية الصينية.

بالإضافة إلى التنازل عن الأراضي التي كانت أسرة تشينگ تحكمها، فإن المعاهدة تنازلت أيضاً عن أراضي تحت سيطرة السيطرة الكورية، أبرزها الجزيرة (آنذاك وحالياً هي شبه جزيرة عند الطرف الجنوبي لـكراي پريمورسكي) في نوكتوندو. لم يكن ذلك معلوماً للكوريين حتى ع1880 (بعد نحو 20 سنة من توقيع المعاهدة، التي لم تكن كوريا طرفاً فيها)، وحينئذ قامت كوريا بالاحتجاج رسمياً أن أسرة تشينگ لم يكن لديها حق التنازل عن نوكتوندو لروسيا.

 الأعقاب

أبرمت حكومتا المملكة المتحدة و جمهورية الصين الشعبية (PRC) الإعلان المشترك البريطاني الصيني حول مسألة هونگ كونگ في 1984، الذي بمقتضاه انتقلت السيادة على الأراضي المؤجرة ومعها جزيرة هونگ كونگ، التي تنازلت عنها الصين بمقتضي معاهدة نان‌كنگ (1842)، وشبه جزيرة كاولون (جنوب Boundary Street)، إلى جمهورية الصين الشعبية في 1 يوليو 1997.

إلا أن أجزاء من منشوريا الخارجية التي تم التنازل عنها لروسيا لم تُعاد وظلت جزءاً من روسيا اليوم.

 انظر أيضاً

• معاهدة پكين الثانية
• تاريخ هونگ كونگ
• الإمبريالية في آسيا

 وصلات خارجية

Russian Wikisource has original text related to this article:

Пекинский договор (1860)

• A timeline of the history of Hong Kong from 1840 to 1999
• Full text of the Convention of Peking between China and the United Kingdom
• Full text of the Convention of Peking between China and France
• Full text of the Convention of Peking between China and Russia