درب الدموع
درب الدموع Trail of Tears | |
---|---|
جزء من Indian removal | |
المكان | Southeastern United States and Indian Territory |
التاريخ | 1830 to 1850 |
نوع الهجوم | |
الوفيات |
|
الضحايا | "Five Civilized Tribes" of Cherokee, Muscogee, Seminole, Chickasaw, Choctaw, Ponca and Ho-Chunk/Winnebago nations |
المنفذون | U.S. Federal Government, U.S. Army, state militias |
الدافع | Acquisition of American Indian land east of the Mississippi River. |
درب الدموع Trail of Tears كان تطهير عرقي و forced displacement of approximately 60,000 people of the "Five Civilized Tribes" between 1830 and 1850 by the United States government.[1] As part of the Indian removal, members of the Cherokee, Muscogee (Creek), Seminole, Chickasaw, and Choctaw nations were forcibly removed from their ancestral homelands in the Southeastern United States to newly designated Indian Territory west of the Mississippi River after the passage of the Indian Removal Act in 1830.[2][1][3] The Cherokee removal in 1838 (the last forced removal east of the Mississippi) was brought on by the discovery of gold near Dahlonega, Georgia, in 1828, resulting in the Georgia Gold Rush.[4]
The relocated peoples suffered from exposure, disease, and starvation while en route to their newly designated Indian reserve. Thousands died from disease before reaching their destinations or shortly after.[5][6][7][8][9] Some historians have said that the event constituted a genocide, although this label has been rejected by others and remains a matter of debate.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
استعراض عام
In 1830, a group of Indian nations collectively referred to as the "Five Civilized Tribes" (the Cherokee, Chickasaw, Choctaw, Muscogee, and Seminole nations), were living autonomously in what would later be termed the American Deep South. The process of cultural transformation from their traditional way of life towards a white American way of life as proposed by George Washington and Henry Knox was gaining momentum, especially among the Cherokee and Choctaw.[10][11]
American settlers had been pressuring the federal government to remove Indians from the Southeast; many settlers were encroaching on Indian lands, while others wanted more land made available to the settlers. Although the effort was vehemently opposed by some, including U.S. Congressman Davy Crockett of Tennessee, President Andrew Jackson was able to gain Congressional passage of the Indian Removal Act of 1830, which authorized the government to extinguish any Indian title to land claims in the Southeast.
In 1831, the Choctaw became the first Nation to be removed, and their removal served as the model for all future relocations. After two wars, many Seminoles were removed in 1832. The Creek removal followed in 1834, the Chickasaw in 1837, and lastly the Cherokee in 1838.[12] Some managed to evade the removals, however, and remained in their ancestral homelands; some Choctaw still reside in Mississippi, Creek in Alabama and Florida, Cherokee in North Carolina, and Seminole in Florida. A small group of Seminole, fewer than 500, evaded forced removal; the modern Seminole Nation of Florida is descended from these individuals.[13] A small number of non-Indians who lived with the nations, including over 4,000 slaves and others of African descent such as spouses or Freedmen,[14] also accompanied the Indians on the trek westward.[12] By 1837, 46,000 Indians from the southeastern states had been removed from their homelands, thereby opening 25 million acres (100,000 km2) for white settlement.[12][15] When the "Five Tribes" arrived in Indian Territory, "they followed their physical appropriation of Plains Indians' land with an erasure of their predecessor's history", and "perpetuated the idea that they had found an undeveloped 'wilderness" when they arrived" in an attempt to appeal to white American values by participating in the settler colonial process themselves. Other Indian nations, such as the Quapaws and Osages had moved to Indian Territory before the "Five Tribes" and saw them as intruders.[16]
خلفية تاريخية
Before 1838, the fixed boundaries of these autonomous Indian nations, comprising large areas of the United States, were subject to continual cession and annexation, in part due to pressure from squatters and the threat of military force in the newly declared U.S. territories—federally administered regions whose boundaries supervened upon the Indian treaty claims. As these territories became U.S. states, state governments sought to dissolve the boundaries of the Indian nations within their borders, which were independent of state jurisdiction, and to expropriate the land therein. These pressures were exacerbated by U.S. population growth and the expansion of slavery in the South, with the rapid development of cotton cultivation in the uplands after the invention of the cotton gin by Eli Whitney.[17]
Many people of the southeastern Indian nations had become economically integrated into the economy of the region. This included the plantation economy and the possession of slaves, who were also forcibly relocated during the removal.[17]
Prior to Jackson's presidency, removal policy was already in place and justified by the myth of the "vanishing Indian".[18][19] Historian Jeffrey Ostler explains that "Scholars have exposed how the discourse of the vanishing Indian was an ideology that made declining Indigenous American populations seem to be an inevitable consequence of natural processes and so allowed Americans to evade moral responsibility for their destructive choices".[20] Despite the common association of Andrew Jackson and the Trail of Tears, ideas for Removal began prior to Jackson's presidency. Ostler explains, "A singular focus on Jackson obscures the fact that he did not invent the idea of removal…Months after the passage of the Removal Act, Jackson described the legislation as the 'happy consummation' of a policy 'pursued for nearly 30 years'".[20] James Fenimore Cooper was also a key component of the maintenance of the "vanishing Indian" myth. This vanishing narrative can be seen as existing prior to the Trail of Tears through Cooper's novel The Last of the Mohicans. Scholar and author Roxanne Dunbar-Ortiz shows that:
Cooper has the last of the 'noble' and 'pure' Natives die off as nature would have it, with the 'last Mohican' handing the continent over to Hawkeye, the nativized settler, his adopted son ... Cooper had much to do with creating the US origin myth to which generations of historians have dedicated themselves, fortifying what historian Francis Jennings has described as "exclusion from the process of formation of American society and culture".[21]
دور جاكسون
Although Jackson was not the sole, or original, architect of Removal policy, his contributions were influential in its trajectory. Jackson's support for the removal of the Indians began at least a decade before his presidency.[22] Indian removal was Jackson's top legislative priority upon taking office.[23] After being elected president, he wrote in his first address to Congress: "The emigration should be voluntary, for it would be as cruel as unjust to compel the aborigines to abandon the graves of their fathers and seek a home in a distant land. But they should be distinctly informed that if they remain within the limits of the States they must be subject to their laws. In return for their obedience as individuals they will without doubt be protected in the enjoyment of those possessions which they have improved by their industry".[21] The prioritization of American Indian removal and his violent past created a sense of restlessness among U.S. territories. During his presidency, "the United States made eighty-six treaties with twenty-six American Indian nations between New York and the Mississippi, all of them forcing land cessions, including removals".[21]
In a speech regarding Indian removal, Jackson said,[بحاجة لمصدر]
It will separate the Indians from immediate contact with settlements of whites; free them from the power of the States; enable them to pursue happiness in their own way and under their own rude institutions; will retard the progress of decay, which is lessening their numbers, and perhaps cause them gradually, under the protection of the Government and through the influence of good counsels, to cast off their savage habits and become an interesting, civilized, and Christian community.
The removals, conducted under both Presidents Jackson and Van Buren, followed the Indian Removal Act of 1830, which provided the president with powers to exchange land with Indian nations and provide infrastructure improvements on the existing lands. The law also gave the president power to pay for transportation costs to the West, should the nations willingly choose to relocate. The law did not, however, allow the president to force Indian nations to move west without a mutually agreed-upon treaty.[24] Referring to the Indian Removal Act, Martin Van Buren, Jackson's vice president and successor, is quoted as saying "There was no measure, in the whole course of [Jackson's] administration, of which he was more exclusively the author than this."[23]
According to historian Roxanne Dunbar-Ortiz, Jackson's intentions were outwardly violent. Dunbar-Ortiz claims that Jackson believed in "bleeding enemies to give them their senses" on his quest to "serve the goal of U.S. expansion". According to her, American Indians presented an obstacle to the fulfillment of Manifest Destiny, in his mind.[21][صفحة مطلوبة] Throughout his military career, according to historian Amy H. Sturgis, "Jackson earned and emphasized his reputation as an 'Indian fighter', a man who believed creating fear in the native population was more desirable than cultivating friendship".[25] In a message to Congress on the eve of Indian Removal, December 6, 1830, Jackson wrote that removal "will relieve the whole State of Mississippi and the western part of Alabama of Indian occupancy, and enable those States to advance rapidly in population, wealth, and power. It will separate the Indians from immediate contact with settlements of whites." In this way, Sturgis has argued that Jackson demarcated the Indian population as an "obstacle" to national success.[25] Sturgis writes that Jackson's removal policies were met with pushback from respectable social figures and that "many leaders of Jacksonian reform movements were particularly disturbed by U.S policy toward American Indians".[25] Among these opponents were women's advocate and founder of the American Woman's Educational Association Catherine Beecher and politician Davy Crockett.[25]
Historian Francis Paul Prucha, on the other hand, writes that these assessments were put forward by Jackson's political opponents and that Jackson had benevolent intentions. According to him, Jackson's critics have been too harsh, if not wrong.[26] He states that Jackson never developed a doctrinaire anti-Indian attitude and that his dominant goal was to preserve the security and well-being of the United States and its Indian and white inhabitants.[27] Corrobating Prucha's interpretation, historian Robert V. Remini argues that Jackson never intended for the "monstrous result" of his policy.[28] Remini argues further that had Jackson not orchestrated the removal of the "Five Civilized Tribes" from their ancestral homelands, they would have been totally wiped out.[29]
معاهدة نيو إتشوتا
Jackson chose to continue with Indian removal, and negotiated the Treaty of New Echota, on December 29, 1835, which granted the Cherokee two years to move to Indian Territory (modern-day Oklahoma). The Chickasaws and Choctaws had readily accepted and signed treaties with the U.S. government, while the Creeks did so under coercion.[30] The negotiation of the Treaty of New Echota was largely encouraged by Jackson, and it was signed by a minority Cherokee political faction, the Treaty Party, led by Cherokee leader Elias Boudinot.[31] However, the treaty was opposed by most of the Cherokee people, as it was not approved by the Cherokee National Council, and it was not signed by Principal Chief John Ross. The Cherokee National Council submitted a petition, signed by thousands of Cherokee citizens, urging Congress to void the agreement in February 1836.[32] Despite this opposition, the Senate ratified the treaty on March 1836, and the Treaty of New Echota thus became the legal basis for the Trail of Tears. Only a fraction of the Cherokees left voluntarily. The U.S. government, with assistance from state militias, forced most of the remaining Cherokees west in 1838.[33][استشهاد ناقص] The Cherokees were temporarily remanded in camps in eastern Tennessee. In November, the Cherokee were broken into groups of around 1,000 each and began the journey west. They endured heavy rains, snow, and freezing temperatures.[34]
When the Cherokee negotiated the Treaty of New Echota, they exchanged all their land east of the Mississippi for land in modern Oklahoma and a $5 million payment from the federal government. Many Cherokee felt betrayed that their leadership accepted the deal, and over 16,000 Cherokee signed a petition to prevent the passage of the treaty. By the end of the decade in 1840, tens of thousands of Cherokee and other Indian nations had been removed from their land east of the Mississippi River. The Creek, Choctaw, Seminole, and Chicksaw were also relocated under the Indian Removal Act of 1830. One Choctaw leader portrayed the removal as "A Trail of Tears and Deaths", a devastating event that removed most of the Indian population of the southeastern United States from their traditional homelands.[35]
مصطلحات
The forced relocations and ethnic cleansings of the Indian nations have sometimes been referred to as "death marches", in particular when referring to the Cherokee march across the Midwest in 1838, which occurred via a predominantly land route.[17][36][37]
Indians who had the means initially provided for their own removal. Contingents that were led by conductors from the U.S. Army included those led by Edward Deas, who was claimed to be a sympathizer for the Cherokee plight.[بحاجة لمصدر] The largest death toll from the Cherokee forced relocation comes from the period after the May 23, 1838 deadline. This was at the point when the remaining Cherokee were rounded up into camps and placed into large groups, often over 700 in size (larger than the populations of Little Rock or Memphis at that time). Communicable diseases spread quickly through these closely quartered groups, killing many. These groups were among the last to move, but following the same routes the others had taken; the areas they were going through had been depleted of supplies due to the vast numbers that had gone before them. The marchers were subject to extortion and violence along the route. In addition, these final contingents were forced to set out during the hottest and coldest months of the year, killing many. Exposure to the elements, disease, starvation, harassment by local frontiersmen, and insufficient rations similarly killed up to one-third of the Choctaw and other nations on the march.[38]
There exists some debate among historians and the affected nations as to whether the term "Trail of Tears" should be used to refer to the entire history of forced relocations from the Eastern United States into Indian Territory, to the relocations of specifically the Five Civilized Tribes, to the route of the march, or to specific marches in which the remaining holdouts from each area were rounded up.[بحاجة لمصدر]
Classification as genocide
There has been debate among scholars about whether Indian removal and the Trail of Tears were genocidal acts.[39][40][20] Historian Jeffrey Ostler argues that even when genocide was not unequivocally carried out, the threat of genocide was used to ensure Natives' compliance with removal policies,[20][41] and concludes that, "In its outcome and in the means used to gain compliance, the policy had genocidal dimensions."[41] Patrick Wolfe argues that settler colonialism and genocide are interrelated but should be distinguished from each other, writing that settler colonialism is "more than the summary liquidation of Indigenous people, though it includes that."[42] Wolfe describes the assimilation of Indigenous people who escaped relocation (and particularly their abandonment of collectivity) as a form of cultural genocide, though he emphasises that cultural genocide is “the real thing” in that it resulted in large numbers of deaths. The Trail of Tears was thus a settler-colonial replacement of Indigenous people and culture in addition to a genocidal mass-killing according to Wolfe.[42][42]
Roxanne Dunbar-Ortiz describes the policy as genocide, quoting Cherokee principal chief Wilma Mankiller:
The fledgling United States government's method of dealing with native people—a process which then included systematic genocide, property theft, and total subjugation—reached its nadir in 1830 under the federal policy of President Andrew Jackson.[21]
Mankiller emphasises that Jackson's policies were the natural extension of much earlier genocidal policies toward Native Americans established through territorial expansion during the Jefferson administration.[21]
Dina Gilio-Whitaker, in As Long as Grass Grows, describes the Trail of Tears and the Diné long walk as structural genocide, because they destroyed Native relations to land, one another, and nonhuman beings which imperiled their culture, life, and history. According to her, these are ongoing actions that constitute both cultural and physical genocide.[43][44]
Colonial historian Daniel Blake Smith disagrees with the usage of the term genocide, adding that "no one wanted, let alone planned for, Cherokees to die in the forced removal out West".[45] Historian Justin D. Murphy argues that:
Although the “Trail of Tears” was tragic, it does not quite meet the standard of genocide, and the extent to which tribes were allowed to retain their identity, albeit by removal, does not quite meet the standard of cultural genocide".[46]
Historian Sean Wilentz writes that some critics who label Indian removal as genocide view Jacksonian democracy as a "momentous transition from the ethical community upheld by antiremoval men", and says this view is a caricature of US history that "turns tragedy into melodrama, exaggerates parts at the expense of the whole, and sacrifices nuance for sharpness".[47] Historian and biographer Robert V. Remini wrote that Jackson's policy on Native Americans was based on good intentions and was far from genocide.[48] Historian Donald B. Cole, too, argues that it is difficult to find evidence of a conscious desire for genocide in Jackson's policy on Native Americans, but dismisses the idea that Jackson was motivated by the welfare of Native Americans.[48]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
خلفية قانونية
The establishment of the Indian Territory and the extinguishing of Indian land claims east of the Mississippi by the Indian Removal Act anticipated the U.S. Indian reservation system, which was imposed on remaining Indian lands later in the 19th century.[بحاجة لمصدر]
The statutory argument for Indian sovereignty persisted until the U.S. Supreme Court ruled in Cherokee Nation v. Georgia (1831), that the Cherokee were not a sovereign and independent nation, and therefore not entitled to a hearing before the court. In the years after the Indian Removal Act, the Cherokee filed several lawsuits regarding conflicts with the state of Georgia. Some of these cases reached the Supreme Court, the most influential being Worcester v. Georgia (1832). Samuel Worcester and other non-Indians were convicted by Georgia law for residing in Cherokee territory in the state of Georgia without a license. Worcester was sentenced to prison for four years and appealed the ruling, arguing that this sentence violated treaties made between Indian nations and the United States federal government by imposing state laws on Cherokee lands. The Court ruled in Worcester's favor, declaring that the Cherokee Nation was subject only to federal law and that the Supremacy Clause barred legislative interference by the state of Georgia. Chief Justice Marshall argued, "The Cherokee nation, then, is a distinct community occupying its own territory in which the laws of Georgia can have no force. The whole intercourse between the United States and this Nation, is, by our constitution and laws, vested in the government of the United States."[49]
The Court did not ask federal marshals to carry out the decision.[50] Worcester thus imposed no obligations on Jackson; there was nothing for him to enforce,[51][52] although Jackson's' political enemies conspired to find evidence, to be used in the forthcoming political election, to claim that he would refuse to enforce the Worcester decision.[53] He feared that enforcement would lead to open warfare between federal troops and the Georgia militia, which would compound the ongoing crisis in South Carolina and lead to a broader civil war. Instead, he vigorously negotiated a land exchange treaty with the Cherokee.[54][55] After this, Jackson's political opponents Henry Clay and John Quincy Adams, who supported the Worcester decision, became outraged by Jackson's alleged refusal to uphold Cherokee claims against the state of Georgia.[56] Author and political activist Ralph Waldo Emerson wrote an account of Cherokee assimilation into the American culture, declaring his support of the Worcester decision.[57]
Nevertheless, the actions of the Jackson administration were not isolated because state and federal officials had violated treaties without consequence, often attributed to military exigency, as the members of individual Indian nations were not automatically United States citizens and were rarely given standing in any U.S. court.[بحاجة لمصدر]
While citizenship tests existed for Indians living in newly annexed areas before and after forced relocation, individual U.S. states did not recognize the Indian nations' land claims, only individual title under State law, and distinguished between the rights of white and non-white citizens, who often had limited standing in court; and Indian removal was carried out under U.S. military jurisdiction, often by state militias. As a result, individual Indians who could prove U.S. citizenship were nevertheless displaced from newly annexed areas.[17]
Choctaw removal
The Choctaw nation resided in large portions of what are now the U.S. states of Alabama, Mississippi, and Louisiana. After a series of treaties starting in 1801, the Choctaw nation was reduced to 11 million acres (45,000 km2). The Treaty of Dancing Rabbit Creek ceded the remaining country to the United States and was ratified in early 1831. The removals were only agreed to after a provision in the Treaty of Dancing Rabbit Creek allowed some Choctaw to remain. The Choctaws were the first to sign a removal treaty presented by the federal government. President Andrew Jackson wanted strong negotiations with the Choctaws in Mississippi, and the Choctaws seemed much more cooperative than Andrew Jackson had imagined. The treaty provided that the United States would bear the expense of moving their homes and that they had to be removed within two and a half years of the signed treaty.[58] The chief of the Choctaw nation, George W. Harkins, wrote to the citizens of the United States before the removals were to commence:
It is with considerable diffidence that I attempt to address the American people, knowing and feeling sensibly my incompetency; and believing that your highly and well-improved minds would not be well entertained by the address of a Choctaw. But having determined to emigrate west of the Mississippi river this fall, I have thought proper in bidding you farewell to make a few remarks expressive of my views, and the feelings that actuate me on the subject of our removal... We as Choctaws rather chose to suffer and be free, than live under the degrading influence of laws, which our voice could not be heard in their formation.
— George W. Harkins، George W. Harkins to the American People[59]
United States Secretary of War Lewis Cass appointed George Gaines to manage the removals. Gaines decided to remove Choctaws in three phases starting in November 1831 and ending in 1833. The first groups met at Memphis and Vicksburg, where a harsh winter battered the emigrants with flash floods, sleet, and snow. Initially, the Choctaws were to be transported by wagon but floods halted them. With food running out, the residents of Vicksburg and Memphis were concerned. Five steamboats (the Walter Scott, the Brandywine, the Reindeer, the Talma, and the Cleopatra) would ferry Choctaws to their river-based destinations. The Memphis group traveled up the Arkansas for about 60 miles (100 km) to Arkansas Post. There the temperature stayed below freezing for almost a week with the rivers clogged with ice, so there could be no travel for weeks. Food rationing consisted of a handful of boiled corn, one turnip, and two cups of heated water per day. Forty government wagons were sent to Arkansas Post to transport them to Little Rock. When they reached Little Rock, a Choctaw chief referred to their trek as a "trail of tears and death".[60] The Vicksburg group was led by an incompetent guide and was lost in the Lake Providence swamps.
Alexis de Tocqueville, the French philosopher, witnessed the Choctaw removals while in Memphis, Tennessee in 1831:
In the whole scene there was an air of ruin and destruction, something which betrayed a final and irrevocable adieu; one couldn't watch without feeling one's heart wrung. The Indians were tranquil but somber and taciturn. There was one who could speak English and of whom I asked why the Chactas were leaving their country. "To be free," he answered, could never get any other reason out of him. We ... watch the expulsion ... of one of the most celebrated and ancient American peoples.
— Alexis de Tocqueville، Democracy in America[61]
Nearly 17,000 Choctaws made the move to what would be called Indian Territory and then later Oklahoma.[62] About 2,500–6,000 died along the trail of tears. Approximately 5,000–6,000 Choctaws remained in Mississippi in 1831 after the initial removal efforts.[38][63] The Choctaws who chose to remain in newly formed Mississippi were subject to legal conflict, harassment, and intimidation. The Choctaws "have had our habitations torn down and burned, our fences destroyed, cattle turned into our fields and we ourselves have been scourged, manacled, fettered and otherwise personally abused, until by such treatment some of our best men have died".[63] The Choctaws in Mississippi were later reformed as the Mississippi Band of Choctaw Indians and the removed Choctaws became the Choctaw Nation of Oklahoma.
مقاومة السمينول
The U.S. acquired Florida from Spain via the Adams–Onís Treaty and took possession in 1821. In 1832 the Seminoles were called to a meeting at Payne's Landing on the Ocklawaha River. The Treaty of Payne's Landing called for the Seminoles to move west, if the land were found to be suitable. They were to be settled on the Creek reservation and become part of the Creek nation, who considered them deserters[استشهاد ناقص]; some of the Seminoles had been derived from Creek bands but also from other Indian nations. Those among the nation who once were members of Creek bands did not wish to move west to where they were certain that they would meet death for leaving the main band of Creek Indians. The delegation of seven chiefs who were to inspect the new reservation did not leave Florida until October 1832. After touring the area for several months and conferring with the Creeks who had already settled there, the seven chiefs signed a statement on March 28, 1833, that the new land was acceptable. Upon their return to Florida, however, most of the chiefs renounced the statement, claiming that they had not signed it, or that they had been forced to sign it, and in any case, that they did not have the power to decide for all the Indian nations and bands that resided on the reservation. The villages in the area of the Apalachicola River were more easily persuaded, however, and went west in 1834.[64] On December 28, 1835, a group of Seminoles and blacks ambushed a U.S. Army company marching from Fort Brooke in Tampa to Fort King in Ocala, killing all but three of the 110 army troops. This came to be known as the Dade Massacre.
As the realization that the Seminoles would resist relocation sank in, Florida began preparing for war. The St. Augustine Militia asked the War Department for the loan of 500 muskets. Five hundred volunteers were mobilized under Brig. Gen. Richard K. Call. Indian war parties raided farms and settlements, and families fled to forts, large towns, or out of the territory altogether. A war party led by Osceola captured a Florida militia supply train, killing eight of its guards and wounding six others. Most of the goods taken were recovered by the militia in another fight a few days later. Sugar plantations along the Atlantic coast south of St. Augustine were destroyed, with many of the slaves on the plantations joining the Seminoles.[65]
Other war chiefs such as Halleck Tustenuggee, Jumper, and Black Seminoles Abraham and John Horse continued the Seminole resistance against the army. The war ended, after a full decade of fighting, in 1842. The U.S. government is estimated to have spent about $20,000,000 on the war, ($481٬655٬172 today). Many Indians were forcibly exiled to Creek lands west of the Mississippi; others retreated into the Everglades. In the end, the government gave up trying to subjugate the Seminole in their Everglades redoubts and left fewer than 500 Seminoles in peace. Other scholars state that at least several hundred Seminoles remained in the Everglades after the Seminole Wars.[66]
As a result of the Seminole Wars, the surviving Seminole band of the Everglades claims to be the only federally recognized Indian nation which never relinquished sovereignty or signed a peace treaty with the United States.
In general the American people tended to view the Indian resistance as unwarranted. An article published by the Virginia Enquirer on January 26, 1836, called the "Hostilities of the Seminoles", assigned all the blame for the violence that came from the Seminole's resistance to the Seminoles themselves. The article accuses the Indians of not staying true to their word—the promises they supposedly made in the treaties and negotiations from the Indian Removal Act.[67]
Creek dissolution
After the War of 1812, some Muscogee leaders such as William McIntosh and Chief Shelocta signed treaties that ceded more land to Georgia. The 1814 signing of the Treaty of Fort Jackson signaled the end for the Creek Nation and for all Indians in the South.[68] Friendly Creek leaders, like Shelocta and Big Warrior, addressed Sharp Knife (the Indian nickname for Andrew Jackson) and reminded him that they keep the peace. Nevertheless, Jackson retorted that they did not "cut (Tecumseh's) throat" when they had the chance, so they must now cede Creek lands. Jackson also ignored Article 9 of the Treaty of Ghent that restored sovereignty to Indians and their nations.
Jackson opened this first peace session by faintly acknowledging the help of the friendly Creeks. That done, he turned to the Red Sticks and admonished them for listening to evil counsel. For their crime, he said, the entire Creek Nation must pay. He demanded the equivalent of all expenses incurred by the United States in prosecuting the war, which by his calculation came to 23,000,000 acres (93,000 km2) of land.
— Robert V. Remini, Andrew Jackson[68]
Eventually, the Creek Confederacy enacted a law that made further land cessions a capital offense. Nevertheless, on February 12, 1825, McIntosh and other chiefs signed the Treaty of Indian Springs, which gave up most of the remaining Creek lands in Georgia.[69] After the U.S. Senate ratified the treaty, McIntosh was assassinated on April 30, 1825, by Creeks led by Menawa.
The Creek National Council, led by Opothle Yohola, protested to the United States that the Treaty of Indian Springs was fraudulent. President John Quincy Adams was sympathetic, and eventually, the treaty was nullified in a new agreement, the Treaty of Washington (1826).[70] The historian R. Douglas Hurt wrote: "The Creeks had accomplished what no Indian nation had ever done or would do again—achieve the annulment of a ratified treaty."[71] However, Governor George Troup of Georgia ignored the new treaty and began to forcibly remove the Indians under the terms of the earlier treaty. At first, President Adams attempted to intervene with federal troops, but Troup called out the militia, and Adams, fearful of a civil war, conceded. As he explained to his intimates, "The Indians are not worth going to war over."
Although the Creeks had been forced from Georgia, with many Lower Creeks moving to the Indian Territory, there were still about 20,000 Upper Creeks living in Alabama. However, the state moved to abolish tribal governments and extend state laws over the Creeks. Opothle Yohola appealed to the administration of President Andrew Jackson for protection from Alabama; when none was forthcoming, the Treaty of Cusseta was signed on March 24, 1832, which divided up Creek lands into individual allotments.[72] Creeks could either sell their allotments and receive funds to remove to the west, or stay in Alabama and submit to state laws. The Creeks were never given a fair chance to comply with the terms of the treaty, however. Rampant illegal settlement of their lands by Americans continued unabated with federal and state authorities unable or unwilling to do much to halt it. Further, as recently detailed by historian Billy Winn in his thorough chronicle of the events leading to removal, a variety of fraudulent schemes designed to cheat the Creeks out of their allotments, many of them organized by speculators operating out of Columbus, Georgia and Montgomery, Alabama, were perpetrated after the signing of the Treaty of Cusseta.[73] A portion of the beleaguered Creeks, many desperately poor and feeling abused and oppressed by their American neighbors, struck back by carrying out occasional raids on area farms and committing other isolated acts of violence. Escalating tensions erupted into open war with the United States after the destruction of the village of Roanoke, Georgia, located along the Chattahoochee River on the boundary between Creek and American territory, in May 1836. During the so-called "Creek War of 1836" Secretary of War Lewis Cass dispatched General Winfield Scott to end the violence by forcibly removing the Creeks to the Indian Territory west of the Mississippi River. With the Indian Removal Act of 1830 it continued into 1835 and after as in 1836 over 15,000 Creeks were driven from their land for the last time. 3,500 of those 15,000 Creeks did not survive the trip to Oklahoma where they eventually settled.[35]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chickasaw monetary removal
The Chickasaw received financial compensation from the United States for their lands east of the Mississippi River. In 1836, the Chickasaws had reached an agreement to purchase land from the previously removed Choctaws after a bitter five-year debate. They paid the Choctaws $530,000 (equal to $11٬216٬727 today) for the westernmost part of the Choctaw land. The first group of Chickasaws moved in 1836 and was led by John M. Millard. The Chickasaws gathered at Memphis on July 4, 1836, with all of their assets—belongings, livestock, and slaves. Once across the Mississippi River, they followed routes previously established by the Choctaws and the Creeks. Once in Indian Territory, the Chickasaws merged with the Choctaw nation.
Cherokee forced relocation
By 1838, about 2,000 Cherokee had voluntarily relocated from Georgia to Indian Territory (present day Oklahoma). Forcible removals began in May 1838 when General Winfield Scott received a final order from President Martin Van Buren to relocate the remaining Cherokees.[35] Approximately 4,000 Cherokees died in the ensuing trek to Oklahoma.[74] In the Cherokee language, the event is called nu na da ul tsun yi ("the place where they cried") or nu na hi du na tlo hi lu i (the trail where they cried). The Cherokee Trail of Tears resulted from the enforcement of the Treaty of New Echota, an agreement signed under the provisions of the Indian Removal Act of 1830, which exchanged Indian land in the East for lands west of the Mississippi River, but which was never accepted by the elected tribal leadership or a majority of the Cherokee people.[75]
There were significant changes in gender relations within the Cherokee Nation during the implementation of the Indian Removal Act during the 1830s. Cherokee historically operated on a matrilineal kinship system, where children belonged to the clan of their mother and their only relatives were those who could be traced through her. In addition to being matrilineal, Cherokees were also matrilocal.[76] According to the naturalist William Bartram, "Marriage gives no right to the husband over the property of his wife; and when they part, she keeps the children and property belonging to them."[77] In this way, the typical Cherokee family was structured in a way where the wife held possession to the property, house, and children.[78] However, during the 1820s and 1830s, "Cherokees [began adopting] the Anglo-American concept of power—a political system dominated by wealthy, highly acculturated men and supported by an ideology that made women … subordinate".[79]
The Treaty of New Echota was largely signed by men. While women were present at the rump council negotiating the treaty, they did not have a seat at the table to participate in the proceedings.[80] Historian Theda Perdue explains that "Cherokee women met in their own councils to discuss their own opinions" despite not being able to participate.[81] The inability for women to join in on the negotiation and signing of the Treaty of New Echota shows how the role of women changed dramatically within Cherokee Nation following colonial encroachment. For instance, Cherokee women played a significant role in the negotiation of land transactions as late as 1785, where they spoke at a treaty conference held at Hopewell, South Carolina to clarify and extend land cessions stemming from Cherokee support of the British in the American Revolution.[82]
The sparsely inhabited Cherokee lands were highly attractive to Georgian farmers experiencing population pressure, and illegal settlements resulted. Long-simmering tensions between Georgia and the Cherokee Nation were brought to a crisis by the discovery of gold near Dahlonega, Georgia, in 1829, resulting in the Georgia Gold Rush, the second gold rush in U.S. history. Hopeful gold speculators began trespassing on Cherokee lands, and pressure mounted to fulfill the Compact of 1802 in which the US Government promised to extinguish Indian land claims in the state of Georgia.
When Georgia moved to extend state laws over Cherokee lands in 1830, the matter went to the U.S. Supreme Court. In Cherokee Nation v. Georgia (1831), the Marshall court ruled that the Cherokee Nation was not a sovereign and independent nation, and therefore refused to hear the case. However, in Worcester v. Georgia (1832), the Court ruled that Georgia could not impose laws in Cherokee territory, since only the national government—not state governments—had authority in Indian affairs. Worcester v Georgia is associated with Andrew Jackson's famous, though apocryphal, quote "John Marshall has made his decision; now let him enforce it!" In reality, this quote did not appear until 30 years after the incident and was first printed in a textbook authored by Jackson critic Horace Greeley.[55]
Fearing open warfare between federal troops and the Georgia militia, Jackson decided not to enforce Cherokee claims against the state of Georgia. He was already embroiled in a constitutional crisis with South Carolina (i.e. the nullification crisis) and favored Cherokee relocation over civil war.[55] With the Indian Removal Act of 1830, the U.S. Congress had given Jackson authority to negotiate removal treaties, exchanging Indian land in the East for land west of the Mississippi River. Jackson used the dispute with Georgia to put pressure on the Cherokees to sign a removal treaty.
The final treaty, passed in Congress by a single vote, and signed by President Andrew Jackson, was imposed by his successor President Martin Van Buren. Van Buren allowed Georgia, Tennessee, North Carolina, and Alabama an armed force of 7,000 militiamen, army regulars, and volunteers under General Winfield Scott to relocate about 13,000 Cherokees to Cleveland, Tennessee. After the initial roundup, the U.S. military oversaw the emigration to Oklahoma. Former Cherokee lands were immediately opened to settlement. Most of the deaths during the journey were caused by disease, malnutrition, and exposure during an unusually cold winter.[83]
In the winter of 1838 the Cherokee began the 1,000-mile (1,600 km) march with scant clothing and most on foot without shoes or moccasins. The march began in Red Clay, Tennessee, the location of the last Eastern capital of the Cherokee Nation. Because of the diseases, the Indians were not allowed to go into any towns or villages along the way; many times this meant traveling much farther to go around them.[84] After crossing Tennessee and Kentucky, they arrived at the Ohio River across from Golconda in southern Illinois about the 3rd of December 1838. Here the starving Indians were charged a dollar a head (equal to $21٫83 today) to cross the river on "Berry's Ferry" which typically charged twelve cents, equal to $2٫62 today. They were not allowed passage until the ferry had serviced all others wishing to cross and were forced to take shelter under "Mantle Rock", a shelter bluff on the Kentucky side, until "Berry had nothing better to do". Many died huddled together at Mantle Rock waiting to cross. Several Cherokee were murdered by locals. The Cherokee filed a lawsuit against the U.S. Government through the courthouse in Vienna, suing the government for $35 a head (equal to $763٫88 today) to bury the murdered Cherokee.[84]
As they crossed southern Illinois, on December 26, Martin Davis, commissary agent for Moses Daniel's detachment, wrote:
There is the coldest weather in Illinois I ever experienced anywhere. The streams are all frozen over something like 8 or 12 inches [20 or 30 cm] thick. We are compelled to cut through the ice to get water for ourselves and animals. It snows here every two or three days at the fartherest. We are now camped in Mississippi [River] swamp 4 miles (6 km) from the river, and there is no possible chance of crossing the river for the numerous quantity [ك] of ice that comes floating down the river every day. We have only traveled 65 miles (105 km) on the last month, including the time spent at this place, which has been about three weeks. It is unknown when we shall cross the river....[85]
A volunteer soldier from Georgia who participated in the removal recounted:
I fought through the civil war and have seen men shot to pieces and slaughtered by thousands, but the Cherokee removal was the cruelest work I ever knew.[86]
It eventually took almost three months to cross the 60 miles (97 kilometres) on land between the Ohio and Mississippi Rivers.[87] The trek through southern Illinois is where the Cherokee suffered most of their deaths. However a few years before forced removal, some Cherokee who opted to leave their homes voluntarily chose a water-based route through the Tennessee, Ohio and Mississippi rivers. It took only 21 days, but the Cherokee who were forcibly relocated were wary of water travel.[88]
Environmental researchers David Gaines and Jere Krakow outline the "context of the tragic Cherokee relocation" as one predicated on the difference between "Indian regard for the land, and its contrast with the Euro-Americans view of land as property".[89] This divergence in perspective on land, according to sociologists Gregory Hooks and Chad L. Smith, led to the homes of American Indian people "being donated and sold off" by the United States government to "promote the settlement and development of the West," with railroad developers, white settlers, land developers, and mining companies assuming ownership.[90] In American Indian society, according to Colville scholar Dina Gilio-Whitaker, it caused "the loss of ancient connections to homelands and sacred sites," "the deaths of upward of 25 percent of those on the trail" and "the loss of life-sustaining livestock and crops."[91]
Dina Gilio-Whitaker draws on research by Choctaw and Chippewa historian Clara Sue Kidwell to show the relationship between the Trail of Tears and a negative impact on the environment. In tracking the environmental changes of the southeastern tribes who relocated to new lands across the Trail of Tears, Kidwell finds that "prior to removal the tribes had already begun adapting to a cash-based, private property economic system with their adoption of many European customs (including the practice of slave owning), after their move west they had become more deeply entrenched into the American economic system with the discovery of coal deposits and the western expansion of the railroads on and through their lands. So while they adapted to their new environments, their relationship to land would change to fit the needs of an imposed capitalist system".[91] Cherokee ethnobotanist Clint Carroll illustrates how this imposed capitalist system altered Cherokee efforts to protect traditional medicinal plants during relocation, saying that "these changes have resulted in contrasting land management paradigms, rooted in the language of 'resource-based' versus 'relationship-based' approaches, a binary imposed on tribal governments by the Bureau of Indian Affairs through their historically paternalistic relationship".[91] This shift in land management as a function of removal had negative environmental ramifications such as solidifying "a deeply entrenched bureaucratic structure that still drives much of the federal-tribal relationship and determines how tribal governments use their lands, sometimes in ways that contribute to climate change and, in extreme cases, ways that lead to human rights abuses".[91]
In addition to a physical relocation, American Indian removal and the Trail of Tears had social and cultural effects as American Indians were forced "to contemplate abandonment of their native land. To the Cherokees life was a part of the land. Every rock, every tree, every place had a spirit. And the spirit was central to the tribal lifeway. To many, the thought of loss of place was a thought of loss of self, loss of Cherokeeness, and a loss of life- way".[92] This cultural shift is characterized by Gilio-Whitaker as "environmental deprivation," a concept that "relates to historical processes of land and resource dispossession calculated to bring about the destruction of Indigenous Americans' lives and cultures. Environmental deprivation in this sense refers to actions by settlers and settler governments that are designed to block Native peoples' access to life-giving and culture-affirming resources".[91] The separation of American Indian people from their land lead to the loss of cultural knowledge and practices, as described by scholar Rachel Robison-Greene, who finds the "legacy of fifteenth-century European colonial domination" led to "Indigenous knowledge and perspectives" being "ignored and denigrated by the vast majority of social, physical, biological and agricultural scientists, and governments using colonial powers to exploit Indigenous resources".[93] Indigenous cultural and intellectual contribution to "environmental issues" in the form of a "rich history, cultural customs, and practical wisdom regarding sustainable environmental practices" can be lost because of Indigenous removal and the Trail of Tears, according to Greene.
Removed Cherokees initially settled near Tahlequah, Oklahoma. When signing the Treaty of New Echota in 1835 Major Ridge said "I have signed my death warrant." The resulting political turmoil led to the killings of Major Ridge, John Ridge, and Elias Boudinot; of the leaders of the Treaty Party, only Stand Watie escaped death.[94] The population of the Cherokee Nation eventually rebounded, and today the Cherokees are the largest American Indian group in the United States.[95]
There were some exceptions to removal. Approximately 100 Cherokees evaded the U.S. soldiers and lived off the land in Georgia and other states. Those Cherokees who lived on private, individually owned lands (rather than communally owned tribal land) were not subject to removal. In North Carolina, about 400 Cherokees, sometimes referred to as the Oconaluftee Cherokee due to their settlement near to the river of the same name, lived on land in the Great Smoky Mountains owned by a white man named William Holland Thomas (who had been adopted by Cherokees as a boy), and were thus not subject to removal. Added to this were some 200 Cherokee from the Nantahala area allowed to stay in the Qualla Boundary after assisting the U.S. Army in hunting down and capturing the family of the old prophet, Tsali, who was executed by a firing squad as were most of his family. These North Carolina Cherokees became the Eastern Band of the Cherokee Nation.
A local newspaper, the Highland Messenger, said July 24, 1840, "that between nine hundred and a thousand of these deluded beings … are still hovering about the homes of their fathers, in the counties of Macon and Cherokee" and "that they are a great annoyance to the citizens" who wanted to buy land there believing the Cherokee were gone; the newspaper reported that President Martin Van Buren said "they … are, in his opinion, free to go or stay.'[96]
There were a number of Cherokee speakers throughout history who offered first-hand accounts of the events of the Trail of Tears as well as provided insight into its lasting effects. Elias Budinot, Major Ridge, Speckled Snake, John Ross, and Richard Taylor were all notable Cherokee orators during the 19th century who used speech as a form of resistance against the U.S. government. John Ross, the Cherokee Chief from 1828 to 1866, and Major Ridge embarked on a speaking tour within the Cherokee Nation itself in hopes of strengthening a sense of unity amongst the tribal members.[97] Tribal unity was a central tenet to Cherokee resistance, with Ross stating in his council address: "'Much…depends on our unity of sentiment and firmness of action, in maintaining those sacred rights which we have ever enjoyed'".[97] Cherokee speeches like this were made even more important because the state of Georgia made it illegal for both members of American Indian tribes to speak to an all-white court and to convince other Indian tribal members not to move.[97]
Another influential Cherokee figure was Cherokee writer John Ridge, son of Major Ridge, who wrote four articles using the pseudonym "Socrates". His works were published in the Cherokee Phoenix, the nation's newspaper. The choice of pseudonym, according to literary scholar Kelly Wisecup, "...facilitated a rhetorical structure that created not only a public persona recognizable to the Phoenix's multiple readerships but also a public character who argued forcefully that white readers should respect Cherokee rights and claims".[98] The main focal points of Ridge's articles critiqued the perceived hypocrisy of the U.S. government, colonial history, and the events leading up to the Trail of Tears, using excerpts from American and European history and literature.[98]
Eastern Cherokee Restitution
The United States Court of Claims ruled in favor of the Eastern Cherokee Nation's claim against the U.S. on May 18, 1905. This resulted in the appropriation of $1 million (equal to $27,438,023.04 today) to the Nation's eligible individuals and families. Interior Department employee Guion Miller created a list using several rolls and applications to verify tribal enrollment for the distribution of funds, known as the Guion Miller Roll. The applications received documented over 125,000 individuals; the court approved more than 30,000 individuals to share in the funds.[99][صفحة مطلوبة]
إحصائيات
Nation | Population before removal | Treaty and year | Major emigration | Total removed | Number remaining | Deaths during removal | Deaths from warfare |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Choctaw | 19,554[100] + white citizens of the Choctaw Nation + 500 Black slaves | Dancing Rabbit Creek (1830) | 1831–1836 | 15,000[101] | 5,000–6,000[102][103][104] | 2,000–4,000+ (cholera) | none |
Creek (Muscogee) | 22,700 + 900 Black slaves[105] | Cusseta (1832) | 1834–1837 | 19,600[106] | Several hundred | 3,500–4,500 (disease after removal)[107][108] | Unknown (Creek War of 1836) |
Chickasaw | 4,914 + 1,156 Black slaves[109] | Pontotoc Creek (1832) | 1837–1847 | over 4,000[109] | Several hundred | 500–800 | none |
Cherokee | 16,542 + 201 married white + 1,592 Black slaves[110] | New Echota (1835) | 1836–1838 | 16,000[111] | 1,500 | 4,000–8,000[112][113][108][114]:113 | none |
Seminole | 3,700–5,000[115] + fugitive slaves | Payne's Landing (1832) | 1832–1842 | 2,833[116]–4,000[117] | 250[116]–500[118] | 700 (Second Seminole War) |
علامات وإحياء الذكرى
In 1987, about 2,200 miles (3,500 km) of trails were authorized by federal law to mark the removal of 17 detachments of the Cherokee people.[119] Called the Trail of Tears National Historic Trail, it traverses portions of nine states and includes land and water routes.[120]
Trail of Tears outdoor historical drama, Unto These Hills
A historical drama based on the Trail of Tears, Unto These Hills written by Kermit Hunter, has sold over five million tickets for its performances since its opening on July 1, 1950, both touring and at the outdoor Mountainside Theater of the Cherokee Historical Association in Cherokee, North Carolina.[121][122]
Remember the Removal bike ride
A regular event, the "Remember the Removal Bike Ride," entails six cyclists from the Cherokee Nation to ride over 950 miles while retracing the same path that their ancestors took. The cyclists, who average about 60 miles a day, start their journey in the former capital of the Cherokee Nation, New Echota, Georgia, and finish in Tahlequah, Oklahoma.[123]
وسام تذكاري
Cherokee artist Troy Anderson was commissioned to design the Cherokee Trail of Tears Sesquicentennial Commemorative Medallion. The falling-tear medallion shows a seven-pointed star, the symbol of the seven clans of the Cherokees.[124]
في الأدب والتاريخ الشفهي
- Family Stories From the Trail of Tears is a collection edited by Lorrie Montiero and transcribed by Grant Foreman, taken from the Indian-Pioneer History Collection[125]
- Walking the Trail (1991) is a book by Jerry Ellis describing his 900-mile walk retracing of the Trail of Tears in reverse
- Ruth Muskrat Bronson, a Cherokee scholar and poet, was a more contemporary figure who wrote a poem titled "Trail of Tears" that enshrined the devastation faced by the Cherokee nation that still permeates Indigenous conscience today:
From the homes their fathers made // From the graves the tall trees shade // For the sake of greed and gold, // The Cherokees were forced to go // To a land they did not know; // And Father Time or wisdom old // Cannot erase, through endless years // The memory of the trail of tears.
انظر أيضاً
- Long Walk of the Navajo, a later forced removal
- Cupeño trail of tears, the last native forced removal
- California Genocide
- Northern Cheyenne Exodus
- Potawatomi Trail of Death
- Timeline of Cherokee removal
المراجع
- ^ أ ب Minges, Patrick (1998). "Beneath the Underdog: Race, Religion, and the Trail of Tears". US Data Repository. Archived from the original on أكتوبر 11, 2013. Retrieved يناير 13, 2013.
- ^ "Indian removal". PBS. Archived from the original on أبريل 18, 2010. Retrieved أكتوبر 17, 2017.
- ^ Roberts, Alaina E. (2021). I've Been Here All The While: Black Freedom on Native Land. University of Pennsylvania Press, Incorporated. pp. 14–15. ISBN 9780812253030.
- ^ Inskeep, Steve (2015). Jacksonland: President Jackson, Cherokee Chief John Ross, and a Great American Land Grab. New York: Penguin Press. pp. 332–333. ISBN 978-1-59420-556-9.
- ^ Thornton, Russell (1991). "The Demography of the Trail of Tears Period: A New Estimate of Cherokee Population Losses". In William L. Anderson (ed.). Cherokee Removal: Before and After. pp. 75–93.
{{cite book}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ Prucha, Francis Paul (1995-01-01). The Great Father: The United States Government and the American Indians. U of Nebraska Press. pp. 241 note 58. ISBN 0803287348.
- ^ Ehle, John (2011-06-08). Trail of Tears: The Rise and Fall of the Cherokee Nation. Knopf Doubleday Publishing Group. pp. 390–392. ISBN 9780307793836.
- ^ "A Brief History of the Trail of Tears". www.cherokee.org. Archived from the original on أكتوبر 18, 2017. Retrieved أكتوبر 17, 2017.
- ^ "Native Americans". Retrieved December 1, 2021.
- ^ Perdue, Theda (2003). "Chapter 2 'Both White and Red'". Mixed Blood Indians: Racial Construction in the Early South. The University of Georgia Press. p. 51. ISBN 0-8203-2731-X.
- ^ "The Trail of Tears". PBS. Archived from the original on يونيو 27, 2017. Retrieved أكتوبر 17, 2017.
- ^ أ ب ت "Indian removal 1814 - 1858". PBS. Archived from the original on أبريل 18, 2010. Retrieved أكتوبر 18, 2017.
- ^ Gannon, Michael, ed. (1996). The new history of Florida. Gainesville, FL: University Press of Florida. pp. 183–206. ISBN 0813014158. OCLC 32469459.
- ^ Smith, Ryan P. "How Native American Slaveholders Complicate the Trail of Tears Narrative". Smithsonian Magazine (in الإنجليزية). Retrieved 2020-09-09.
- ^ Carter, Samuel (1976). Cherokee sunset: a nation betrayed: a narrative of travail and triumph, persecution and exile. Doubleday. pp. 232. ISBN 9780385067355.
- ^ Roberts, Alaina E. (2021). I've Been Here All The While: Black Freedom on Native Land. University of Pennsylvania Press, Incorporated. pp. 12–15. ISBN 9780812253030.
- ^ أ ب ت ث Jahoda, Gloria (1975). Trail of Tears: The Story of the American Indian Removal 1813-1855. Wings Books. ISBN 978-0-517-14677-4.
- ^ O'Brien, Jean (2010). Firsting and Lasting: Writing Indians Out of Existence in New England. University of Minnesota Press. ISBN 978-1452915258.
- ^ Berkhofer, Robert (1979). The White Man's Indian: Images of the American Indian, from Columbus to the Present. p. 29. ISBN 9780394727943.
- ^ أ ب ت ث Ostler, Jeffrey (2019). Surviving Genocide: Native Nations and the United States from the American Revolution to Bleeding Kansas. Yale University Press. doi:10.2307/j.ctvgc629z. ISBN 978-0-300-21812-1. JSTOR j.ctvgc629z. S2CID 166826195.
- ^ أ ب ت ث ج ح Dunbar-Ortiz, Roxanne (2014). An indigenous peoples' history of the United States. Boston. ISBN 978-0-8070-0040-3. OCLC 868199534.
{{cite book}}
: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ Wallace, Anthony (2011). The Long, Bitter Trail: Andrew Jackson and the Indians. ISBN 9781429934275.
- ^ أ ب Howe, Daniel Walker (2007). What Hath God Wrought: The Transformation of America, 1815–1848. ISBN 9780199743797.
- ^ Morris, Michael (2007). "Georgia and the Conversation over Indian Removal". Georgia Historical Quarterly. 91 (4): 403–423. Retrieved فبراير 15, 2018.
- ^ أ ب ت ث Sturgis, Amy H. (2007). The Trail of Tears and Indian removal. Greenwood Press. pp. 33, 40, 41. ISBN 978-0-313-05620-8. OCLC 181203333.
- ^ Prucha, F. P. (1969). "Andrew Jackson's Indian Policy: A Reassessment". The Journal of American History. 56 (3): 527–539. doi:10.2307/1904204. ISSN 0021-8723. JSTOR 1904204.
- ^ Boyd, Kelly (1999). Encyclopedia of Historians and Historical Writing (in الإنجليزية). Taylor & Francis. p. 967. ISBN 978-1-884964-33-6.
- ^ Remini, Robert Vincent (2001). Andrew Jackson & his Indian wars. New York: Viking. p. 270. ISBN 978-0-670-91025-0.
- ^ Remini, Robert V. (1998-04-10). Andrew Jackson: The Course of American Democracy, 1833–1845 (in الإنجليزية). Johns Hopkins University Press. p. 574. ISBN 978-0-8018-5913-7.
They are gone, wiped out. And there are other such tribes. President Jackson and his Democratic friends warned the Cherokees and the other southern tribes that extinction would be their fate if they refused to remove.
- ^ Feller, Daniel (2016-10-04). "Andrew Jackson: Domestic Affairs". Miller Center (in الإنجليزية). Retrieved 2022-06-11.
- ^ Clair, Robin Patric (September 1997). "Organizing silence: Silence as voice and voice as silence in the narrative exploration of the treaty of New Echota". Western Journal of Communication. 61 (3): 315–337. doi:10.1080/10570319709374580. ISSN 1057-0314.
- ^ Carroll, Clint (2015-05-15), Shaping New Homelands, University of Minnesota Press, pp. 57–82, doi: , ISBN 9780816690893, http://dx.doi.org/10.5749/minnesota/9780816690893.003.0003, retrieved on 2022-06-10
- ^ River, Charles. The Trail of Tears: Forced Removal of Five Civilized Tribes.
- ^ Perdue, Theda; Green, Michael D. (2008). The Cherokee Nation and the Trail of Tears. Viking. p. 137. ISBN 9780670031504.
- ^ أ ب ت "Trail of Tears". History Channel. Archived from the original on ديسمبر 14, 2014. Retrieved ديسمبر 15, 2014.
- ^ TreuerJuly/August 2020, David (2020-08-03). "This Land Is Not Your Land". Foreign Affairs (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0015-7120. Retrieved 2021-11-22.
{{cite news}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ Carson, James (Winter 2008). "Ethnic Cleansing, Memory, and the Origins of the Old South". Southern Cultures. 14:4: 6–31. doi:10.1353/scu.0.0026. S2CID 144154298.
- ^ أ ب Baird, David (1973). "The Choctaws Meet the Americans, 1783 to 1843". The Choctaw People. United States: Indian Tribal Series. p. 36. ASIN B000CIIGTW.
- ^ Jochum, Glenn (2017). "Kelton Lecture Describes Debate Over Genocide of Indigenous Peoples". Stony Brook University News (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2022-12-08.
- ^ Anderson, Gary Clayton (2014). Ethnic Cleansing and the Indian: The Crime That Should Haunt America (in الإنجليزية). University of Oklahoma Press. pp. 3–22. ISBN 978-0-8061-4508-2.
- ^ أ ب Conrad, Paul (2019). "Review: Surviving Genocide: Native Nations and the United States from the American Revolution to Bleeding Kansas". Early American Literature. 56 (1): 286–290. doi:10.1353/eal.2021.0021. S2CID 234112850.
- ^ أ ب ت Wolfe, Patrick (2006-12-01). "Settler colonialism and the elimination of the native". Journal of Genocide Research. 8 (4): 387–409. doi:10.1080/14623520601056240. ISSN 1462-3528. S2CID 143873621.
- ^ Gilio-Whitaker, Dina (2019). As long as grass grows : the indigenous fight for environmental justice, from colonization to Standing Rock. Boston, Massachusetts. pp. 35–51. ISBN 978-0-8070-7378-0. OCLC 1044542033.
{{cite book}}
: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ Jacklet, Ben (2019-01-04). "Review of Dina Gilio-Whitaker, 2019. As long as grass grows: the Indigenous fight for environmental justice, from colonization to Standing Rock". Journal of Political Ecology. 26 (1). doi:10.2458/v26i1.23503. ISSN 1073-0451. S2CID 200057371.
The full extent of the State's project to hamstring the rights of Indigenous people in the U.S. becomes clear in Chapter 2, provocatively titled "Genocide by any other name: a history of Indigenous environmental injustice." This unflinching examination of settler colonialism and its wrongdoings exposes familiar tropes such as the "pristine" American West and "vanishing" populations of Native Americans while delivering difficult truths about forced relocation, structural genocide, and slavery. In addition to the well-known tragedies of the Long Walk and the Trail of Tears...
- ^ Smith, Daniel Blake (2011). An American Betrayal: Cherokee Patriots and the Trail of Tears (in الإنجليزية). Henry Holt and Company. p. 2. ISBN 978-1-4299-7396-0.
- ^ Murphy, Justin D. (2022). American Indian Wars: The Essential Reference Guide (in الإنجليزية). ABC-CLIO. p. 23. ISBN 978-1-4408-7510-6.
- ^ Wilentz, Sean (2006). Rise of American Democracy: Jefferson To Lincoln (in الإنجليزية). W.W. Norton. p. 324. ISBN 978-0-393-32921-6.
[Jacksonian Democracy's] first crusade, aimed, the critics charge, at the "infantilization" and "genocide" of the Indians, removal supposedly signaled a momentous transition from the ethical community upheld by antiremoval men to Jackson's boundless individualism. Jackson's democracy, for these historians - indeed liberal society - was founded on degradation, dishonor, and death. Like all historical caricatures, this one turns tragedy into melodrama, exaggerates parts at the expense of the whole...
- ^ أ ب Cole, Donald B. (1993). The Presidency of Andrew Jackson (in الإنجليزية). University Press of Kansas. p. 117. ISBN 978-0-7006-0600-9.
- ^ Coates, Julia. Trail of Tears.
"Worcester v. Georgia". Oyez. Archived from the original on يناير 22, 2017. Retrieved فبراير 5, 2017. - ^ Berutti 1992, pp. 305—06.
- ^ Banner, Stuart (2005). How the Indians Lost Their Land: Law and Power on the Frontier. Cambridge, MA: Harvard University Press. pp. 218–224.
- ^ Norgren, Jill (2004). The Cherokee Cases: Two Landmark Federal Decisions in the Fight for Sovereignty. Norman, OK: University of Oklahoma Press. pp. 122–130.
- ^ Ellis, Richard E. (1987). The Union at Risk: Jacksonian Democracy, States' Rights and the Nullification Crisis (in الإنجليزية). Oxford University Press. p. 31. ISBN 978-0-19-802084-4.
- ^ Gilbert, Joan (1996). "The Cherokee Home in the East". The Trail of Tears Across Missouri. University of Missouri Press. p. 14. ISBN 0-8262-1063-5.
- ^ أ ب ت Miles, Edwin A (November 1973). "After John Marshall's Decision: Worcester v Georgia and the Nullification Crisis". The Journal of Southern History. 39 (4): 519–544. doi:10.2307/2205966. JSTOR 2205966.
- ^ Cave, Alfred A. (Winter 2003). "Abuse of Power: Andrew Jackson and the Indian Removal Act of 1830". The Historian. 65 (6): 1347–1350. doi:10.1111/j.0018-2370.2003.00055.x. JSTOR 24452618. S2CID 144157296.
- ^ Frey, Rebecca Joyce (2009). Genocide and International Justice. Infobase Publishing. pp. 128–131. ISBN 978-0816073108. Retrieved December 16, 2016.
Emerson, Ralph Waldo. "Letter to Martin Van Buren President of the United States 1836". www.cherokee.org/. Archived from the original on يونيو 17, 2016. Retrieved يونيو 14, 2016. - ^ Davis, Ethan. "An Administrative Trail of Tears: Indian Removal". American Journal of Legal History 50, no. 1 (2008): 65–68. Accessed December 15, 2014. Davis, Ethan (2008). "An Administrative Trail of Tears: Indian Removal". The American Journal of Legal History. 50 (1): 49–100. doi:10.1093/ajlh/50.1.49. JSTOR 25664483.
- ^ Harkins, George (1831). "1831 - December - George W. Harkins to the American People". Archived from the original on مايو 27, 2006. Retrieved أبريل 23, 2008.
- ^ Sandra Faiman-Silva (1997). Choctaws at the Crossroads. University of Nebraska Press. p. 19. ISBN 978-0803269026.
- ^ de Tocqueville, Alexis (1835–1840). "Tocqueville and Beaumont on Race". Archived from the original on مايو 13, 2008. Retrieved أبريل 28, 2008.
- ^ Satz, Ronald (1986). "The Mississippi Choctaw: From the Removal Treaty of the Federal Agency". In Samuel J. Wells and Roseanna Tuby (ed.). After Removal: The Choctaw in Mississippi. University Press of Mississippi. p. 7. ISBN 0-87805-289-5.
- ^ أ ب Walter, Williams (1979). "Three Efforts at Development among the Choctaws of Mississippi". Southeastern Indians: Since the Removal Era. Athens, Georgia: University of Georgia Press.
- ^ Missall. pp. 83-85.
- ^ Missall. pp. 93–94.
- ^ Covington, James W. 1993. The Seminoles of Florida. Gainesville, Florida: University Press of Florida. ISBN 0-8130-1196-5. pp. 145–6.
Morris, Theodore. 2004. Florida's Lost Tribes. Universities Press of Florida State Universities, p. 63
Prucha, Francis Paul. The Great Father: The United States Government and the American Indians. Volume I. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 1984. ISBN 0-8032-3668-9. - ^ "Hostilities of the Seminoles". Enquirer [Richmond, Virginia] Print. 26 January 1836.
- ^ أ ب Remini, Robert (1998) [1977]. "The Creek War: Victory". Andrew Jackson: The Course of American Empire, 1767–1821. Vol. 1. Johns Hopkins University Press. ISBN 0801859115.
- ^ Oklahoma State University Library. "Indian Affairs: Laws and Treaties. Vol. 2, Treaties". Digital.library.okstate.edu. Archived from the original on يناير 6, 2009. Retrieved يناير 25, 2009.
- ^ Indian Affairs: Laws and Treaties. Vol. 2, Treaties. Oklahoma State University Library. Archived from the original on سبتمبر 22, 2017. Retrieved أكتوبر 18, 2017.
- ^ Hurt, R. Douglas (2002). The Indian Frontier, 1763–1846 (Histories of the American Frontier). Albuquerque: University of New Mexico Press. p. 148. ISBN 0-8263-1966-1.
- ^ Oklahoma State University Library. "Indian Affairs: Laws and Treaties. Vol. 2, Treaties". Digital.library.okstate.edu. Archived from the original on يناير 8, 2009. Retrieved يناير 25, 2009.
- ^ Winn, William W (2015). The Triumph of the Ecunnau-Nuxulgee: Land Speculators, George M. Troup, State Rights, and the Removal of the Creek Indians from Georgia and Alabama, 1825–38. Macon: Mercer University Press. ISBN 9780881465228.
- ^ "A Brief History of the Trail of Tears". www.cherokee.org. Archived from the original on أكتوبر 18, 2017. Retrieved أكتوبر 18, 2017.
- ^ Hill, Sarah H. (2011). "'To Overawe the Indians and Give Confidence to the Whites': Preparations for the Removal of the Cherokee Nation from Georgia". Georgia Historical Quarterly. 95 (4): 465–497. Retrieved فبراير 14, 2018.
- ^ Miles, Tiya (2015). Ties that bind: the story of an Afro-Cherokee family in slavery and freedom (Second ed.). Oakland, CA. ISBN 978-0-520-96102-9. OCLC 910160054.
{{cite book}}
: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ Bartram, William (1909). Observations on the Creek and Cherokee Indians. American Ethnological Society. OCLC 520387532.
- ^ French, Laurence (June 1976). "Social problems among Cherokee females: A study of cultural ambivalence and role identity". The American Journal of Psychoanalysis. 36 (2): 163–169. doi:10.1007/bf01248366. ISSN 0002-9548. PMID 1008093. S2CID 35067453.
- ^ "Cherokee Women in Crisis: Trail of Tears, Civil War, and Allotment, 1838-1907". The SHAFR Guide Online. doi:10.1163/2468-1733_shafr_sim080200084. Retrieved 2022-06-10.
- ^ Rossi, Christopher (2021-05-24). "The Blind Eye: Jus Soli, And The "Pretended" Treaty Of New Echota". American Indian Law Journal. 9 (2). ISSN 2474-6975.
- ^ Perdue, Theda (1989). "Cherokee Women and the Trail of Tears". Journal of Women's History. 1 (1): 14–30. doi:10.1353/jowh.2010.0030. ISSN 1527-2036. S2CID 143666945.
- ^ O'Brien, Greg (February 2001). "The Conqueror Meets the Unconquered: Negotiating Cultural Boundaries on the Post-Revolutionary Southern Frontier" (PDF). The Journal of Southern History. 67 (1): 39–72. doi:10.2307/3070084. ISSN 0022-4642. JSTOR 3070084.
- ^ James Mooney. Myths of the Cherokee and Sacred Formulas of the Cherokees. p. 130.
- ^ أ ب "Report" in Illinois General Assembly. HJR0142.
- ^ Adams, Mattie Lorraine (1973). Family Tree of Daniel and Rachel Davis. Duluth, Georgia: Claxton Printing Company.
- ^ Mooney, James (2005). Historical Sketch of the Cherokee. Aldine Transaction. p. 124. ISBN 0202308170.
- ^ "The Trail of Tears in Southern Illinois" (PDF). US Forest Service. Archived (PDF) from the original on سبتمبر 24, 2015. Retrieved أبريل 7, 2015.
- ^ Rush, Linda (نوفمبر 10, 2011). "The Cherokee Nation in Southern Illinois". The Southern Illinoisan. Archived from the original on ديسمبر 10, 2015. Retrieved أبريل 7, 2015.
- ^ Gaines, David M.; Krakow, Jere L. (1996-11-01). "The trail of tears national historic trail". Landscape and Urban Planning (in الإنجليزية). 36 (2): 159–169. doi:10.1016/S0169-2046(96)00338-6. ISSN 0169-2046.
- ^ Hooks, Gregory; Smith, Chad L. (2004). "The Treadmill of Destruction: National Sacrifice Areas and Native Americans". American Sociological Review. 69 (4): 558–575. doi:10.1177/000312240406900405. ISSN 0003-1224. JSTOR 3593065. S2CID 145428620.
- ^ أ ب ت ث ج Gilio-Whitaker, Dina (2 April 2019). As long as grass grows: the indigenous fight for environmental justice, from colonization to Standing Rock. ISBN 978-0-8070-7378-0. OCLC 1267430090.
- ^ Strickland, William M. (1982-09-01). "The rhetoric of removal and the trail of tears: Cherokee speaking against Jackson's Indian removal policy, 1828–1832". Southern Speech Communication Journal. 47 (3): 292–309. doi:10.1080/10417948209372535. ISSN 0361-8269.
- ^ Robison-Greene, Rachel (2020-11-27). "Revisiting the Trail of Tears: Tribal Control and Environmental Justice". The Prindle Post (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2022-06-10.
- ^ Corlew, Robert Ewing (1990). Tennessee: A Short History. University of Tennessee Press. p. 153. ISBN 0-87049-647-6.
Eastern Band of the Cherokee Indians. "Cherokee Heritage Trails". Museum of the Cherokee Indian. Archived from the original on نوفمبر 1, 2010. Retrieved أغسطس 16, 2010.
Hooper, Ed. "Chief John Ross". Tennessee History Magazine. Archived from the original on مايو 22, 2010. Retrieved أغسطس 16, 2010. - ^ "Top 25 American Indian Tribes for the United States: 1990 and 1980". U.S. Bureau of the Census. August 1995. Archived from the original on November 26, 2011.
- ^ Rob Neufeld (2019-07-21). "Visiting Our Past: In frontier days, Asheville forged a high culture enclave". Asheville Citizen-Times. Retrieved 2019-07-21.
- ^ أ ب ت Strickland, William M. (1982-09-01). "The rhetoric of removal and the trail of tears: Cherokee speaking against Jackson's Indian removal policy, 1828–1832". Southern Speech Communication Journal. 47 (3): 292–309. doi:10.1080/10417948209372535. ISSN 0361-8269.
- ^ أ ب Wisecup, Kelly (2017). "Practicing Sovereignty: Colonial Temporalities, Cherokee Justice, and the "Socrates" Writings of John Ridge". Native American and Indigenous Studies. 4 (1): 30–60. doi:10.5749/natiindistudj.4.1.0030. ISSN 2332-1261. JSTOR 10.5749/natiindistudj.4.1.0030. S2CID 149269064.
- ^ Miller, Guion (March 2017). The Guion Miller Roll: Index to the Applications submitted for the Cherokee Roll. ISBN 978-1544972503.
- ^ Grant Foreman (1972). Indian Removal: The Emigration of the Five Civilized Tribes of Indians. University of Oklahoma Press. pp. 47, note 10 (1830 census). ISBN 978-0-8061-1172-8.
- ^ Satz, Ronald (1986). "The Mississippi Choctaw: From the Removal Treaty to the Federal Agency". In Samuel J. Wells and Roseanna Tubby (ed.). After Removal, The Choctaw in Mississippi. Jackson and London: University Press of Mississippi. p. 7.
- ^ Several thousand more emigrated West from 1844 to 1849; Foreman, pp. 103–4.
- ^ Baird, David (1973). "The Choctaws Meet the Americans, 1783 to 1843". The Choctaw People. United States: Indian Tribal Series. p. 36. LCCN 73-80708.
- ^ Walter, Williams (1979). "Three Efforts at Development among the Choctaws of Mississippi". Southeastern Indians: Since the Removal Era. Athens, Georgia: University of Georgia Press.
- ^ Foreman, 1832 census, pp. 111
- ^ Remini 2001, p. 272.
- ^ Russell Thornton (1 June 1992). "The Demography of the Trail of Tears Period: A New Estimate of Cherokee Population Losses". In William L. Anderson (ed.). Cherokee Removal: Before and After. University of Georgia Press. p. 85. ISBN 978-0-8203-1482-2.
- ^ أ ب Ostler, Jeffrey (2015-03-02). "Genocide and American Indian History". Oxford Research Encyclopedia of American History (in الإنجليزية). doi:10.1093/acrefore/9780199329175.013.3. ISBN 978-0-19-932917-5. Retrieved 2022-12-09.
During the removal process in the 1830s, approximately 2,000 Choctaws, 4,500 Creeks, and 5,000 Cherokees perished, mostly from intersecting factors of disease, starvation, exposure, and demoralization. Many hundreds died during the journey west, though the "trail of tears" metaphor obscures the fact that the majority of deaths occurred in internment camps while awaiting transportation west and in the first few years after relocation.
- ^ أ ب "Chickasaw". The Encyclopedia of Oklahoma History and Culture. Retrieved 2021-05-04.
- ^ "Eastern Cherokee Census Rolls, 1835–1884" (PDF). National Archives and Records Administration. 2005.
- ^ Prucha, Francis Paul (1995-01-01). The Great Father: The United States Government and the American Indians. U of Nebraska Press. pp. 241 note 58. ISBN 0803287348.
- ^ Ehle, John (2011-06-08). Trail of Tears: The Rise and Fall of the Cherokee Nation. Knopf Doubleday Publishing Group. pp. 390–392. ISBN 9780307793836.
- ^ Thornton, Russell (1991). "The Demography of the Trail of Tears Period: A New Estimate of Cherokee Population Losses". In William L. Anderson (ed.). Cherokee Removal: Before and After. pp. 75–93.
{{cite book}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>
غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة{{{1}}}
- ^ Swanton, John Reed (1922). Early History of the Creek Indians and Their Neighbors, Issue 73. Washington, D.C.: US Government Printing Office. p. 443.
- ^ أ ب Francis Paul Prucha (1 January 1995). The Great Father: The United States Government and the American Indians. U of Nebraska Press. p. 233. ISBN 0-8032-8734-8.
- ^ Wallace, Anthony; Foner, Eric (July 1993). The Long, Bitter Trail: Andrew Jackson and the Indians (in الإنجليزية). Macmillan. p. 101. ISBN 978-0-8090-1552-8.
- ^ Anthony Wallace; Eric Foner (July 1993). The Long, Bitter Trail: Andrew Jackson and the Indians. Farrar, Straus and Giroux. pp. 100–101. ISBN 978-0-8090-1552-8.
- ^ "Trail of Tears: History & Culture". National Park Service. Archived from the original on فبراير 27, 2015. Retrieved يوليو 8, 2012.
- ^ "Geographic Resources Division". National Park Service. Archived from the original on أكتوبر 18, 2017. Retrieved أكتوبر 18, 2017.
- ^ "Unto These Hills Drama - Cherokee Historical Association". www.cherokeehistorical.org. Archived from the original on أكتوبر 18, 2017. Retrieved أكتوبر 18, 2017.
- ^ "Cherokee Ancestry". www.aboutcherokee.com. Archived from the original on أكتوبر 18, 2017. Retrieved أكتوبر 18, 2017.
- ^ Staff reports (13 April 2022). "Cherokee Nation announces 2022 'Remember the Removal' bike ride participants". cherokeephoenix.org (in الإنجليزية). Retrieved 2022-06-10.
- ^ "Cherokees to Mark Anniversary of "Trail of Tears" to Oklahoma". News OK. Archived from the original on أبريل 2, 2015. Retrieved مارس 11, 2015.
- ^ Montiero, Lorrie; Foreman, Grant. Family Stories From the Trail of Tears. American Native Press Archives and Sequoyah Research Center. Archived from the original on يوليو 3, 2015.
ببليوجرافيا
- Anderson, William, ed. (1991). Cherokee Removal: Before and After. Athens, Georgia: University of Georgia Press. ISBN 978-0-8203-1482-2.
- Bealer, Alex W. (1996) [1972]. Only the Names Remain: The Cherokees and The Trail of Tears. Boston, Massachusetts: Little, Brown. ISBN 978-0-316-08519-9.
- Carter, Samuel (1976). Cherokee Sunset: A Nation Betrayed. New York: Doubleday. ISBN 0-385-06735-6.
- Ehle, John (1989) [1988]. Trail of Tears: The Rise and Fall of the Cherokee Nation. New York: Anchor Books. ISBN 0-385-23954-8.
- Fitzgerald, David; King, Duane (2008). The Cherokee Trail of Tears. Portland, Oregon: Graphic Arts Books. ISBN 978-0-88240-752-4.
- Foreman, Grant (1989) [1932]. Indian Removal: The Emigration of the Five Civilized Tribes of Indians (11 ed.). Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-1172-0.
- Gregg, Matthew T. and David M. Wishart. "The price of Cherokee removal". Explorations in Economic History Volume 49, Issue 4, October 2012, Pages 423–442
- Jahoda, Gloria (1995) [1975]. Trail of Tears: The Story of the American Indian Removal 1813–1855. Henry Holt & Co. ISBN 978-0-517-14677-4.
- Mooney, James (2007) [1888]. King, Duane (ed.). Myths of the Cherokee. New York: Barnes & Noble. ISBN 978-0-7607-8340-5.
- Perdue, Theda; Green, Michael (2008) [2007]. The Cherokee Nation and the Trail of Tears. New York: Penguin Books. ISBN 978-0-14-311367-6.
- Prucha, Francis (1984). The Great Father: The United States Government and the American Indians. Lincoln, Nebraska: Nebraska Press. ISBN 0-8032-3668-9.
- Remini, Robert (2001). Andrew Jackson and his Indian Wars. New York: Viking. ISBN 0-670-91025-2.
- Wallace, Anthony (1993). The Long, Bitter Trail: Andrew Jackson and the Indians (Hardback ed.). New York: Hill and Wang. ISBN 0-8090-6631-9.
- Wilson, James (1998). The Earth Shall Weep: A History of Native America. New York: Grove Press. ISBN 978-0-8021-3680-0.
- Winn, William W. (2015). The Triumph of the Ecunnau-Nuxulgee: Land Speculators, George M. Troup, State Rights, and the Removal of the Creek Indians from Georgia and Alabama, 1825-38. Macon: Mercer University Press. 9780881465228.
وثائق
- U.S. Senate (أبريل 15–17, 1830). Cherokee Indian Removal Debate. Archived from the original on فبراير 6, 2009.
- Scott, Winfield (مايو 10, 1838). Winfield Scott's Address to the Cherokee Nation. Archived from the original on أكتوبر 6, 2008.
- Gen. Winfield Scott's Order to U.S. Troops Assigned to the Cherokee Removal. Cherokee Agency. مايو 17, 1838. Archived from the original on ديسمبر 27, 2008.
وصلات خارجية
- The Trail of Tears: Cherokee Legacy; 2006 documentary directed by Chip Richie and narrated by James Earl Jones
- Trail of Tears National Historic Trail (U.S. National Park Service)
- Seminole Tribe of Florida History: Indian Resistance and Removal Archived 2016-04-29 at the Wayback Machine
- Muscogee (Creek) Removal
- Cherokee Heritage Documentation Center
- Cherokee Nation Cultural Resource Center
- Trail of Tears - The Dream We Dreamed
- The Trail of Tears and the Forced Relocation of the Cherokee Nation, a National Park Service Teaching with Historic Places (TwHP) lesson plan
- Trail of Tears Roll, Access genealogy
- Trail of Tears historical marker
قالب:Protected areas of Tennessee قالب:Seminole قالب:Cherokee قالب:Muscogee قالب:Chickasaw قالب:Native American topics
- CS1 maint: numeric names: authors list
- CS1 maint: location missing publisher
- CS1 الإنجليزية الأمريكية-language sources (en-us)
- CS1: Julian–Gregorian uncertainty
- Short description is different from Wikidata
- Articles with unsourced statements from December 2022
- مقالات بالمعرفة بحاجة لذكر رقم الصفحة بالمصدر from June 2022
- Articles with incomplete citations from November 2022
- All articles with incomplete citations
- Articles with unsourced statements from March 2011
- Articles with unsourced statements from June 2022
- Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page
- Articles with incomplete citations from December 2017
- مقالات بالمعرفة بحاجة لذكر رقم الصفحة بالمصدر from December 2017
- Pages with empty portal template
- درب الدموع
- Forced marches
- Forced migrations of Native Americans in the United States
- تاريخ ولاية جورجيا
- تاريخ كنتكي
- تاريخ مزوري
- تاريخ كارولينا الشمالية
- التاريخ العسكري للولايات المتحدة
- National Historic Trails of the United States
- Native American history of Alabama
- Pre-statehood history of Arkansas
- Pre-statehood history of Oklahoma
- Chickasaw
- Seminole
- American frontier
- Muscogee
- Articles containing video clips
- Politically motivated migrations