ضرر (تعارض)
(تم التحويل من Tort (conflict))
أفضل ترجمة لهذه الكلمة هى الفعل الضار. و الفعل الضار في الدول التى تستعمل القانون المدنى هو أحد مصادر الالتزام لأنه يوجب على فاعله ارجاع الأمور الى ما كانت عليه قبل أن يقوم بفعله الضار و يكون ذلك غالبا عن طريق دفع تعويض للمضرور. من المعروف أن الفعل الضار في القانون المدنى هو شأن خاص بطرفى الموضوع أى أن النيابة العامة لا تتدخل في الأمر لأن ليس لها مصلحة فيه بل يرفع الطرف المضرور دعوى ضد المتسبب في الضرر يطالب فيها بحقه في التعويض.
الكلمات الدالة: