راما

راما (راماچاندرا)
راما (راماچاندرا)
	راما هو إله هندوسي، تتعدد صوره
دڤانگری	राम
النقحرة السنسكريتية	Rāma
كتابة تاميلية	ராமா
الانتماء	سابع تجسيد للإله ڤشنو، براهمان (Vaishnavism)، دِڤا
السابق	داشاراتا
المسكن	ڤايكونتا، أيوديا وساكت
مانترا	اوم شاري رامايا نامه
السلاح	القوس والسهم
النصوص	رامايانا و ونسخها الأخرى
الأعياد	راما ناڤامي، ڤيڤاها پانچامي، ديپاڤالي, Dusshera
معلومات شخصية
وُلِد	أيوديا، كوسالا (حالياً أتر پردش، الهند)
الأبوان	داشاراتا (الأب); كوشاليا (الأم); Kaikeyi (زوجة الأب); سوميترا (زوجة الأب);
الأشقاء	شانتا (شقيقة); لكشمانا (أخ غير شقيق); بهاراتا (أخ غير شقيق); شاتروغنا (أخ غير شقيق);
القرين	سيتا
الأنجال	لاڤا (ابن); كوشا (ابن)
الأسرة	راغوڤانشي-إكش‌ڤاكو-سورياڤانشي

راما أو رام ( /ˈrɑːmə/؛^[2] بالسنسكريتية: राम، IAST: Rāma, النطق السنسكريتي: [ˈraːmɐ] ( استمع) ) ويُعرف أيضاً بإسم راماچاندرا (रामचन्द्र, Rāmacandra)، هو الأڤاتار السابع للإله ڤشنو في الديانة الهندوسية،^[3] وملك ايوديا في الكتب المقدسة الهندوسية. هو وكريشنا، الأڤاتار الثامن لڤنشو، يعتبر راما أهم أڤاتارات ڤنشو. وهو أيضاً أحد أشهر الآلهة في الهندوسية وتنتشر عبادته في نيپال والهند. في بعض الطوائف يعتبر راما الوجود الأعلى، أكثر منه أڤاتار. وُلد راما في سورياڤانشا (إكشڤاكو ڤانشام) والتي أصبحت تعرف يما بعد براگوڤامسا على اسم الملك راگو. عندما يتم تصويره بصحبة شقيقه لاكشمان وقرينته سيتا، وهانومان راكعين في وضع الصلاة، يطلق على هذه الهيئة رام پاريڤار، وهي التصوير النموذج لراما في المعابد الهندوسية.^[4] تترجم الكلمة الهندية پاريڤار "بالعائلة". ^[5]

في مسح أثري بالهند عُثر على أطلال قديمة لمعبد في راما جانمابومي في مسح أُجري عام 1992 مما أثبت وجود عبادة راما فيما قبل العصر العتيق.^[6]

راما هو أحد الشخصيات والآلهة الشهيرة الكثيرة في الهندوسية، خاصة الكتب المقدسة الڤشنوية والڤشناڤاية في جنوب وجنوب شرق آسيا.^[7] في أيوديا، المدينة الهندية التي يعتقد أنها مسقط رأسه، كان راما يعبد كطفل أول راما لالا. معظم تفاصيل حياة راما أتت من رامايانا، واحدة من أعظم ملحمتين في الهند.^[8]

كان رما أكبر أبناء لكاوساليا وداشارتا، ملك أيوديا، ويشار لراما في الهندوسية باسم "ماريادا پوروشوتاما"،^[9] وتعني حرفياً الرجل الكامل أو رب ضبط النفس أو رب الفضيلة. راما هو زوج سيتا، التي يعتبرها الهندوس أڤاتار لاكشمي وتجسيد للأنوثة المثالية.^[9]^[10]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التسمية

سيتا (أقصى اليمين)، راما (ابلوسط), لاكشمانا (أقصى اليسار) وهانومان (جالس) في باكتيڤدانتا مانور، معبد في واتفورد، إنگلترة.

مصادر أدبية

Valmiki composing the Ramayana.

الفترة التاريخية

حسب ڤالميكي رامايانا،^[11] فقد وُلِد راما في أيوديا، الهند، في اليوم التاسع (الذي يُحتفل به في أرجاء الهند اليوم بإسم رام نڤامي) من الشهر القمري چايترا (مارس-أبريل)، حين كان القمر وكوكب المشتري يصعدان في الشرق في برج السرطان وأربع كواكب أخر (الشمس، المريخ وزحل والزهرة) في أقصى ارتفاع لهم في بروجهم. ولو أُخِذ هذا الكلام حرفياً، فسوف يعني ذلك (باستخدام برامج حاسوب) أن 'يوم ميلاد' راما كان 10 يناير 5114 ق.م.. ^[12] أما الپورانات الڤدية فتعطي تاريخاً لميلاده أقدم من ذلك.

وقد اقترح المؤرخ هـ.د. سانكاليا تاريخاً في القرن الرابع ق.م. لكتابة نصوص مصادر رامايانا التي تصف راما.^[13] إلا أن أ. ل. بشام يرى أن راما ربما قد كان زعيماً صغيراً عاش في القرن الثامن أو السابع قبل الميلاد.^[14]

أڤاتارات

الأڤاتارات العشرة لڤنشو (ماتسيا، كورما، ڤارا، ڤامان، كريشنا، كالكي، بوذا، پاراشورام، راما، وناراسيمه). لوحة من جايپور، حالياً وجودة في متحف ڤكتوريا وألبرت.

ظهور الأڤاتار

Ahalya offering fruits and flowers to Rama - her saviour, a 5th-century AD Stone sculpture from Deogah, currently in the National Museum, New Delhi

دارما المنفى

Rama portrayed as exile in the forest, accompanied by his wife Sita and brother Lakshmana

راما وسيتا

راما وسيتا على العرش، وأطفالهم لاڤا وكوشا. خلف العرش، لاكشامانا، باراتا وشاتروگنا واقفين. هانومان ينحني لراما أمام العرش، ڤالميكي على اليسار.

أگني پاريكشا

نفي سينا

راما يقاتل ولديه لاڤا وكوشا.

أبناؤه

لاڤا وكوسا، أبناء راما.

حياته اللاحقة

ماريادا پوروشوتاما

راماأڤاتارام

راما، سيتا ولاكسمانا، من الرامايانا.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

رفاقه

باراتا ولاكسامنا

Rama and Sita worship the Shiva Lingam at Rameshwaram as his companions Vibhishana (right) looks on with Lakshamana, Tumburu and Narada along with the Vanar Sena.

جاتايو، هانومان وڤيبيشانا

Ravana kidnapping Sita while Jatayu on the left tried to help her. 9th century Prambanan bas-relief, Java, Indonesia

راما في الحرب

The epic story of Ramayana was adopted by several cultures across Asia. Shown here is a Thai historic artwork depicting the battle which took place between Rama and Ravana.

Raja Ravi Varma Painting – 'Rama Conquers Varuna'

ڤارونا

مواجهة راڤانا

راڤانا، ملك لانكا.

Rama launched at his foe a fearsome a bolt

راما راجيا

Coronation of Rama with Sita (center on the throne), surrounded by his brothers and other deities including Hanuman (bottom left)

التأثير الدولي

Rama (Yama) and Sita ( Thida) in Yama Zatdaw, the Burmese version of the Ramayana

الاحتفالات

A Home shrine with images of Rama, Sita, Lakshmana and Hanuman, on Sri Rama Navami

Vijayadashami celebrations

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

المعابد

معبد رام، أيوديا
معبد كالارام، پونه
معبد سيتارام، دونگري
سري رام ماندير، توسلي راگ، پونه
رام ماندير، كولڤاله
سيتا رام ماندير، مجموع كاف، نادي
سري رام ماندير، نيروبي
رام ماندير، بوبانسوار
پودارشوار رام ماندير، ناگپور

في الجيانية

انظر أيضاً

الهوامش

^ ^أ ^ب ^ت James G. Lochtefeld 2002, p. 555.
^ "Rama". Random House Webster's Unabridged Dictionary.
^ Ganguly, S. (2003). "The Crisis of Indian Secularism". Journal of Democracy. 14 (4): 11–25. doi:10.1353/jod.2003.0076. Retrieved 2008-04-12.
^ http://www.hindutemplede.com/index.php?option=com_content&view=article&id=59
^ http://translate.google.com/#hi/en/%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0
^ Dhaneshwar Mandal (1993). Ayodhya: Archaeology After Demolition, pages 1-3.
^ Dimock Jr, E.C. (1963). "Doctrine and Practice among the Vaisnavas of Bengal". History of Religions. 3 (1): 106–127. doi:10.1086/462474. JSTOR 1062079.
^ Rosen, S. (1994). Vaisnavism: Contemporary Scholars Discuss the Gaudiya Tradition. Motilal Banarsidass Publ.
^ ^أ ^ب Hess, L. (2001). "Rejecting Sita: Indian Responses to the Ideal Man's Cruel Treatment of His Ideal Wife". Journal of the American Academy of Religion. 67 (1): 1–32. doi:10.1093/jaarel/67.1.1. PMID 21994992. Retrieved 2008-04-12.
^ Kanungo, H. "The Distinct Speciality of Lord Jagannath" (PDF). Orissa Review. Retrieved 2008-04-12.
^ Valmiki Ramayana, Bala Kanda, Sarga 18, shlokas 8-10.
^ Pushkar Bhatnagar's Research. Bhatnagar claims that the only match ever for these planetary positions fell outside Chaitra, 10th January 5114 BC around 12:30pm local time.
^ See Sankalia, H.D., Ramayana: Myth or Reality, New Delhi, 1963
^ Basham, A.L., The Wonder that was India, London, 1956, p 303

المصادر

Ramayana, translated in English by Griffith, from Project Gutenberg
Vyas, R.T. (ed.) Vālmīki Rāmāyaṇa, Text as Constituted in its Critical Edition, Oriental Institute, Vadodara, 1992.
Valmiki, Ramayana, Gita Press, Gorakhpur, India.
Ramesh Menon, The Ramayana: A Modern Retelling of the Great Indian Epic ISBN 0-86547-660-8
F.S. Growse, The Ramayana of Tulsidas
Devadutt Pattanaik, Indian Mythology: Tales, Symbols and Rituals from the Heart of the Subcontinent ISBN 0-89281-870-0
Jonah Blank, Arrow of the Blue-Skinned God: Retracing the Ramayana Through India ISBN 0-8021-3733-4
Valmiki's Ramayana illustrated with Indian miniatures from the 16th to the 19th century, Diane de Selliers Publisher, 2011, ISBN 9782903656768

وصلات خارجية

راما at the Open Directory Project

الكلمات الدالة:

[FOOTNOTEJames_G._Lochtefeld2002555-1] أ ^ب ^ت James G. Lochtefeld 2002, p. 555.

[2] "Rama". Random House Webster's Unabridged Dictionary.

[Ganguly2003-3] Ganguly, S. (2003). "The Crisis of Indian Secularism". Journal of Democracy. 14 (4): 11–25. doi:10.1353/jod.2003.0076. Retrieved 2008-04-12.

[4] ttp://www.hindutemplede.com/index.php?option=com_content&view=article&id=59

[5] ttp://translate.google.com/#hi/en/%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0

[Mandal1993-6] Dhaneshwar Mandal (1993). Ayodhya: Archaeology After Demolition, pages 1-3.

[Dimock1963-7] Dimock Jr, E.C. (1963). "Doctrine and Practice among the Vaisnavas of Bengal". History of Religions. 3 (1): 106–127. doi:10.1086/462474. JSTOR 1062079.

[Rosen1994-8] Rosen, S. (1994). Vaisnavism: Contemporary Scholars Discuss the Gaudiya Tradition. Motilal Banarsidass Publ.

[Hess2001-9] أ ^ب Hess, L. (2001). "Rejecting Sita: Indian Responses to the Ideal Man's Cruel Treatment of His Ideal Wife". Journal of the American Academy of Religion. 67 (1): 1–32. doi:10.1093/jaarel/67.1.1. PMID 21994992. Retrieved 2008-04-12.

[Kanungo-10] Kanungo, H. "The Distinct Speciality of Lord Jagannath" (PDF). Orissa Review. Retrieved 2008-04-12.

[11] Valmiki Ramayana, Bala Kanda, Sarga 18, shlokas 8-10.

[12] Pushkar Bhatnagar's Research. Bhatnagar claims that the only match ever for these planetary positions fell outside Chaitra, 10th January 5114 BC around 12:30pm local time.

[13] See Sankalia, H.D., Ramayana: Myth or Reality, New Delhi, 1963

[14] Basham, A.L., The Wonder that was India, London, 1956, p 303

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

v t e رامايانا (ڤالميكي)
عشيرة إكشاڤاكو	داشاراتا كاوساليا سوميترا Kaikeyi راما باراتا لاكسمانا Shatrughna سيتا اورميلا مانداڤي Shrutakirti لاڤا كوشا
ڤانارا	هانوما كساري أنجانا Sugriva ڤالي تارا راما Angada Makardhwaja Macchanu
راكشاسا	Ravana Vibhishana Kumbhakarna Indrajit Akshayakumara أتيكايا Devantaka Kabandha كارا Mandodari Maricha Mayasura Narantaka Prahasta Subahu Sulochana سومالي Surpanakha تاتاكا تريشيرا Viradha
ساگي	Agastya Ahalya Arundhati Bharadwaja Kambhoja Parashurama Vasistha Vishvamitra Rishyasringa
شخصيات أخرى	Jambavan جاناكا جاتايا Manthara مايا سيتا Sampati Shabari Shravan Vedavati
أماكن	أيوديا ميتيلا Dandakaranya Kishkindha لانكا
أخرى	Lakshman Rekha قائمةالاقتباسات

v t e أڤاترات ڤنشو
داشاڤاتارا	ماتسيا كورما Varaha ناراسيما ڤامانا پاراشوراما راما بالاراما¹ كريشنا بوذا¹ كالكي
أڤاتارات أخرى	Four Kumaras نارادا Nara-Narayana كاپيلا Dattatreya ياجنا ريشابا Prithu Dhanvantari Mohini Vyasa Prsnigarbha Hayagriva هامسا
¹ بوذا أو بالاراما يعتبر أڤاتار ڠشنو، حسب التقليد. كذلك يسري هذا في شمال الهند، وفي جنوب الهند، وبالارما.

v t e الآلهة والنصوص الهندوسية
الإلهات المؤنثة	آدي پاراشكتي دڤي سرسواتي لكشمي ساتي پرڤاتي دورگا شكتي كالي سيتا رادا مهاڤيديا نڤادورگا ماتريكاس المزيد...
الآلهة المذكرة	ديڤا تريمورتي براهما ڤشنو شيڤا Agni Ashvins Chandra Dattatreya گانيشا هانومان إندرا Kama Kartikeya كريشنا Kubera راما Shasta سوريا Varuna Vayu Vishvakarma Yama المزيد...
آلهة أخرى	Apsara Asura Daitya Danava Gandharva Kuladevata Gramadevatas Rakshasa Vahana Yaksha / Yakshini
النصوص	ڤيدات ريگ ساما ياجور أثارڤا أوپانيشاد كتب پورانا رامايانا مهابهاراتا بهگاڤاد گيتا المزيد
الهندوسية الأساطير الهندوسية الشعر الملحمي الهندي