الانتداب البريطاني على فلسطين (صك قانوني)

هذا المقال هو عن عن الوثيقة التي مررتها عصبة الأمم تمنح بريطانيا الانتداب على أراضي الدولة العثمانية، التي تحتلها إسرائيل حالياً، في الضفة الغربية، قطاع غزة والأردن. إذا كنت تريد تاريخ الفترة، انظر الانتداب البريطاني على فلسطين. إذا كنت تريد إمارة عبر الأردن، انظر الانتداب البريطاني على فلسطين (صك قانوني) (توضيح).

عصبة الأمم - مذكرة الانتداب على فلسطين وعبر الأردن
ورقة القيادة البريطانية عام 1785، ديسمبر 1922، تحتوي على مذكرة الانتداب على فلسطين وعبر الأردن.
تأسست	منتصف-1919 – 22 يوليو 1922
دخلت حيز التنفيذ	29 سبتمبر 1923
أُلغيت	15 مايو 1948
الموقعون	مجلس عصبة الأمم
الغرض	تأسيس أراضي فلسطين تحت الانتداب وإارة عبر الأردن

الانتداب البريطاني على فلسطين (29 سبتبمر 1923 - 15 مايو 1948)، يُعرف أيضاً بالانتداب على فلسطين أو فلسطين تحت الانتداب، كان انتداب عصبة الأمم من "الدرجة أ" على أراضي فلسطين، الذي ورد فيه "تأسيس وطن قومي للشعب اليهودي" بموجب وعد بلفور، وعبر الأردنن إمارة عربية منفصلة، ضمتها الدولة العثمانية في أعقاب الحرب العالمية الأولى.

في 22 يوليو 1922 صدق مجلس عصبة الأمم على المسودة رسمياً ودخلت حيز التنفيذ في 29 سبتمبر 1923، حيث كانت المملكة المتحدة ملتزمة بالادارة.

استندت الوثيقة للمبادئ الواردة في المادة 22 من ميثاق عصبة الأمم الصادر في 28 يونيو 1919 وقرار مؤتمر سان ريمو في 25 أبريل 1920، الذي جسد القرارات التي اتخذت بعد الحرب العالمية الأولى في مؤتمر سان ريمو، حيث انعقد المجلس الأعلى للقوات المتحالفة . كان الهدف من انتدابات الدرجة أ ادارة المناطق التي كانت تقع تحت سلطة الدولة العثمانية في منطقة الشرق الأوسط منذ القرن 16، "حتى الوقت الذي تكون فيه قادرة على الوقوف بمفردها". اتفق على الحدود الشمالية من منطقة الانتداب الفرنسي في اتفاقية پوليه-نيوكومب، 23 ديسمبر 1920.

ضُمنت إمارة عبر الأردن في منطقة الانتداب في أعقاب مؤتمر مارس 1921 الذي اتفق فيه على أن يكون عبد الله بن الحسين مديراً للأراضي الواقعة تحت رعاية الانتداب الفلسطيني. بعد الحرب كانت تدار من دمشق من قبل ادارة عسكرية بريطانية-عربية مشتركة، يترأسها شقيق عبد الله الصغير، فيصل، الذي أُعلن ملكاً فيما بعد. أصبحت عبر الأردن أرض محايدة بعد إطاحة الفرنسيين لفيصل في معركة ميسلون، يوليو 1920؛ خلال تلك الفترة اختار البريطانيون تجنب أي اتصال واضح مع فلسطين. أخذ هذا الوضع شكلاً قانونياً في 21 مارس 1921 عندما اقترح البريطانيون المادة 25 الخاصة بالانتداب على فلسطين، والتي تضع عبر الأردن ضمن نطاق الانتداب "لتأجيل أو الامتناع عن تطبيق مثل هذه الأحكام على هذه الولاية لأنه قد يعتبر غير قابل للتطبيق في ظل الظروف المحلية القائمة". في 16 سبتمبر 1922، نُفذت المادة 25 من خلال مذكرة عبر الأردن، التي تأسس بموجبها "إدارة عبر الأردن" المنفصلة لتطبيق الانتداب، تحت إشراف عام من بريطانيا العظمى. أصبحت عبر الأردن مستقلة ذاتياً إلى حد كبير تحت الوصاية البريطانية وفقاً لاتفاق 20 فبراير 1928، ومستقلة تماماً بموجب معاهدة مع بريطانيا في 22 مارس 1946.

في 28 نوفمبر 1947، مُررت خطة الأمم المتحدة لتقسيم فلسطين، التي انطوت على تأسيس دولتين منفصلتين يهودية وعربية تعمل في إطار الاتحاد الاقتصادي مع القدس وتحول إلى أمانة الأمم المتحدة. بعد أسبوعين، سكرتير المستعمرة آرثر كريتش جونز، أعلن أن الانتداب البريطاني على فلسطين سينتهي في 15 مايو 1948. في آخر يوم للانتداب، أعلنت دولة إسرائيل، وبدأت حرب 1948.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 خلفية

 وعد بلفور

المقالة الرئيسية: وعد بلفور

خريطة قدمها لورنس العرب للجنة الشرقية لمجلس الحرب في نوفمبر 1918

 الانتداب

المقالة الرئيسية: انتداب عصبة الأمم

 التعيين

مذكرة مكتب الخارجية، يناير 1919، تعين حدود فلسطين، المقدمة للجنة الشرقية لوزارة الحرب البريطانية، قبل مؤتمر سلام پاريس.

خريطة الوزارة البريطانية توضح حدود الانتداب المقترح في أوائل 1921، وتشمل المناطق التي لم تُحدد بعد.

 الصياغة

نُشرت مسودة الانتداب تحت الرقمCmd. 1176، بتوقيع اللورد بلفور، رئيس مجلس اللوردات في ذلك الوقت، في 7 ديسمبر 1920 للأمين العام لعصبة الأمم من أجل موافقة مجلس عصبة الأمم. التغييرات ما بين ديسمبر 1920 ويوليو 1922 كانت تركز بشكل رئيسي على حماية الأماكن المقدسة (المواد 14 و21) وإضافة عبر الأردن (المادة 25).

 الموافقات

 مجلس عصبة الأمم

{{{annotations}}}

"إيطاليا تعطل انتدابات الدرجة أ"، مقالة نشرتها نيويورك تايمز في 20 يوليو 1922، قبل يومين فقط من موافقة عصبة الأمم المشروطة على الانتداب. تصف المقالة غفوة اللورد بلفور أثناء الاجتماعات، بالإضافة لرد الفعل القوي في فلسطين على رفض مجلس اللوردات البريطاني للانتداب في الشهر السابق.

محاضر اجتماعات مجلس عصبة الأمم بالموافقة على "الانتداب" على فلسطين وسوريا، 19 إلى 24 يوليو 1922.

دخول الانتدابات حيز التنفيذ، محاضر مجلس عصبة الأمم، 29 سبتمبر 1923.

 تركيا

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الموضوعات الرئيسية

 وطن قومي للشعب اليهودي (المواد 2، 4، 6، 7، 11)

"الابتهاجات الصهيونية. "الانتداب البريطاني على فلسطين مرحب به"، التايمز، الاثنين، 26 أبريل 1920، في أعقاب انعقاد مؤتمر سان ريمو.

 عبر الأردن (المواد 24 ومذكرة عبر الأردن)

المذكرة البريطانية الصادرة في 12 مارس 1921 التي توضح وضع عبر الأردن.

مقتر 25 مارس 1921، اعتمد بعد أسبوع، ليضمن إمارة عبر الأردن عن طريق المادة 25.

ما بين 12–25 مارس 1921، صياغة الحكومة البريطانية لتضمين عبر الأردن في الانتداب.

إعلان هربرت صمويل في سلط، أغسطس 1920، حسب نصيحة كروزون.

اعتماد مذكرة عبر الأردن في مجلس عصبة الأمم، 16 سبتمبر 1922.

 المشروعية

الادعاء القانوني للمنظمة الصهيونية، كتبه المحامي وليام فينالي، حول الانتداب على فلسطين والمادة 22 من ميثاق عصبة الأمم.

 الحدود

للمزيد من المعلومات: حدود إسرائيل and حدود الأردن

خريطة توضح حدود (بالأحمر) محمية فلسطين المقترحة، كما اقترحها الممثلون الصهاينة في مؤتمر پاريس 1919، المفروضة على الحدود الحديثة.

 الحدود الفلسطينية-المصرية

مقترح بريطاني مبكر لحدود جنوب فلسطين، مؤتمر پاريس للسلام

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 التواريخ الرئيسية للانتداب منذ تعيينه حتى دخوله حيز التنفيذ

			الادارة
السنة	التاريخ	وثيقة الانتداب	فلسطين	عبر الأردن
1920	25 أبريل	فرض الانتداب	OETA South	المملكة السورية / مملكة الحجاز
	1 يوليو		تعيين المندوب السامي لفلسطين
	23 يوليو			معركة ميسلون
	10 أغسطس	توقيع معاهدة سيڤر (لم يُصدق عليها)
	20 أغسطس			إعلان هربرت صمويل في سلط
	21 نوفمبر			انتقال جيش عبد الله الأول إلى معان
	7 ديسمبر	تقديم المسودة الأولى لعصبة الأمم
	23 ديسمبر	اتفاقية الحدود البريطانية الفرنسية
1921	12-30 مارس	مؤتمر القاهرة. صياغة المادة 24 (عبر الأردن)
	1 أبريل			تأسيس إمارة عبر الأردن
1922	24 يوليو	اعتماد بنود الانتداب من قبل عصبة الأمم
	10 أغسطس		دستور فلسطين (نظام في المجلس)
	16 سبتمبر	قبول مذكرة عبر الأردن
	23 أكتوبر		تعداد فلسطين 1922
1923	25 أبريل			إعلان الإستقلال
	29 سبتمبر	دخول الإنتداب حيز التنفيذ

 انظر أيضاً

• المعاهدات الصغرى
• خطة الأمم المتحدة لتقسيم فلسطين

 المراجع

 أعمال متخصصة

• Amadouny, Vartan (2012). "The Evolution of the Transjordan-Iraq Boundary, 1915–40". In Clive H. Schofield and Richard N. Schofield (ed.). The Middle East and North Africa: World Boundaries. Routledge. ISBN 978-1-134-88028-7. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Aruri, Naseer Hasan (1972). Jordan: A Study in Political Development 1923–1965. The Hague: Martinus Nijhoff Publishers. ISBN 978-90-247-1217-5. Retrieved 2 May 2009.{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default (link)
• Biger, Gideon (2004). The Boundaries of Modern Palestine, 1840-1947. Routledge. ISBN 978-1-135-76652-8. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Cassels, Alan (1970). Mussolini's Early Diplomacy. Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-7234-3. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Garfinkle, Adam (1998). "History and Peace: Revisiting two Zionist myths". Israel Affairs. 5 (1). {{cite journal}}: Invalid |ref=harv (help)
• Gil-Har, Yitzhak (2000). "Boundaries Delimitation: Palestine and Transjordan". Middle Eastern Studies. 36 (1): 68–81. {{cite journal}}: Invalid |ref=harv (help)
• Hughes, Matthew (2013). Allenby and British Strategy in the Middle East, 1917-1919. Routledge. ISBN 978-1-136-32395-9. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Ingrams, Doreen (2009). Palestine papers: 1917–1922: seeds of conflict. Eland. ISBN 978-1-906011-38-3. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Jones, Martin (6 October 2016). Failure in Palestine: British and United States Policy After the Second World War. Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-4742-9127-9. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Karsh, Efraim; Karsh, Inari (2001). Empires of the Sand: The Struggle for Mastery in the Middle East, 1789-1923. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-00541-9. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Klieman, Aaron S. (1970). Foundations of British policy in the Arab world: the Cairo Conference of 1921. Johns Hopkins Press. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Lieshout, Robert H. (2016). Britain and the Arab Middle East: World War I and its Aftermath. I.B.Tauris. ISBN 978-1-78453-583-4. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Louis, William Roger (1969). "The United Kingdom and the Beginning of the Mandates System, 1919–1922". International Organization. University of Wisconsin Press. 23 (1): 73–96. JSTOR 2705765.
• Louis, William Roger (1985). The British Empire in the Middle East, 1945-1951. Retrieved 26 Feb 2012. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Marlowe, John (1959). The Seat of Pilate: An Account of the Palestine Mandate. Cresset Press. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• McTague, John J. (1980). "Zionist-British Negotiations over the Draft Mandate for Palestine, 1920". Jewish Social Studies. Indiana University Press. 42 (3/4): 281–292. JSTOR 4467095. {{cite journal}}: Invalid |ref=harv (help)
• Pappé, Ilan (2004). A History of Modern Palestine: One Land, Two Peoples. Cambridge University Press. ISBN 0-521-55632-5. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Pappé, Ilan (15 August 1994). "Introduction". The Making of the Arab–Israeli Conflict, 1947–1951. I.B.Tauris. ISBN 978-1-85043-819-9. Retrieved 2 May 2009. {{cite book}}: External link in |chapterurl= (help); Invalid |ref=harv (help); Unknown parameter |chapterurl= ignored (|chapter-url= suggested) (help)
• Paris, Timothy J. (2003). Britain, the Hashemites and Arab Rule: The Sherifian Solution. Routledge. ISBN 978-1-135-77191-1. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Wright, Quincy (1968). Mandates Under the League of Nations. Greenwood Press. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Frischwasser-Ra'anan, Heinz Felix (1955). The Frontiers of a Nation: A Re-examination of the Forces which Created the Palestine Mandate and Determined Its Territorial Shape. Batchworth Press. ISBN 978-0-598-93542-7. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Sicker, Martin (1999). Reshaping Palestine: From Muhammad Ali to the British Mandate, 1831-1922. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-275-96639-3. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Stoyanovsky, Jacob (1928). The mandate for Palestine: a contribution to the theory and practice of international mandates. Longmans, Green. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Sykes, Christopher (1973). "Crossroads to Israel". Indiana University Press. ISBN 0-253-20165-9. Retrieved 2015-06-04. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Wilson, Mary Christina (1990). King Abdullah, Britain and the Making of Jordan. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-39987-6. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Wright, Esmond (1951). "Abdallah's Jordan: 1947-1951". Middle East Journal. 5: 439–460. {{cite journal}}: Invalid |ref=harv (help)
• Zander, Walter (1973). "On the Settlement of Disputes About the Christian Holy Places". Israel Law Review. 8 (3): 331–366. doi:10.1017/S0021223700004258. {{cite journal}}: Invalid |ref=harv (help)

 تأريخات عامة

• Hurewitz, J. C. (1 June 1979). The Middle East and North Africa in World Politics: A Documentary Record – British-French Supremacy, 1914–1945. Yale University Press. ISBN 978-0-300-02203-2. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Wasserstein, Bernard (2008). Israel and Palestine: Why They Fight and Can They Stop?. Profile Books. ISBN 978-1-84668-092-2. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)

 أعمال عن أطراف مشاركة

• Bentwich, Norman (1932). England in Palestine. K. Paul, Trench, Trubner & Company Limited. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Bentwich, Norman (1929). "The Mandate for Transjordan". British Year Book of International Law. Humphrey Sumner Milford. 10: 212. {{cite journal}}: Invalid |ref=harv (help)
• ESCO Foundation for Palestine (1947), Palestine - A Study Of Jewish Arab And British Policies, I, Yale University Press, OCLC 459549878, https://archive.org/stream/in.ernet.dli.2015.501423/2015.501423.paestion-a#page/n7/mode/1up 
• Palestine Royal Commission (1937), Cmd. 5479, Palestine Royal Commission Report, also known as the "Peel Report", HMSO, https://unispal.un.org/pdfs/Cmd5479.pdf, "For further information see the Commission's Wikipedia article at Peel Commission" 
• United Nations Division for Palestinian Rights (1978), "Part I", The Origins and Evolution of the Palestine Problem, United Nations, "online" 
• Weizmann, Chaim (1949). Trial and Error, The Autobiography of Chaim Weizmann. Jewish Publication Society of America. OCLC 830295337. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Council of Ten (1919), "The council of ten: minutes of meetings January 12 to February 14, 1919", Papers relating to the foreign relations of the United States, The Paris Peace Conference, 1919, III, United States Government Printing Office, http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/FRUS/FRUS-idx?type=turn&id=FRUS.FRUS1919Parisv03&entity=FRUS.FRUS1919Parisv03.p0899 
• Council of Four (1919), "The Council of Four: minutes of meetings March 20 to May 24, 1919", Papers relating to the foreign relations of the United States, The Paris Peace Conference, 1919, V, United States Government Printing Office, http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/FRUS/FRUS-idx?type=goto&id=FRUS.FRUS1919Parisv05&isize=M&submit=Go+to+page&page=1 
• Chamberlain, Austen (1924), Convention between the United States of America and Great Britain; Treaty Series No. 728, United States Government Printing Office, http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/FRUS/FRUS-idx?type=goto&id=FRUS.FRUS1924v02&isize=M&submit=Go+to+page&page=212 
• The Council of Heads of Delegations (1919), "The Council of Heads of Delegations: minutes of meetings August 29 to November 5, 1919", Papers relating to the foreign relations of the United States, The Paris Peace Conference, 1919, United States Government Printing Office, http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/FRUS/FRUS-idx?type=goto&id=FRUS.FRUS1919Parisv08&isize=M&submit=Go+to+page&page=216 
• Woodward, Ernest Llewellyn (1952). Documents on British Foreign Policy, 1919-1939. Vol. IV. H.M. Stationery Office. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Zionist Organization (1922). Report of the Twelfth Zionist Congress: Held at Carlsbad, September 1st to 14th 1921. Central Office of the Zionist Organization. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help); original German transcript at Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des 12. Zionisten-Kongresses in Karlsbad vom 1. bis 14. September 1921 [Proceedings of the 12th Zionist Congress September 1 to 14, 1921 in Karlsbad (Karlovy Vary)] (in German). Berlin: Jüdischer Verlag. 1922. p. 279. ZDB 2176334-3. Retrieved 23 June 2017. {{cite book}}: |work= ignored (help)CS1 maint: unrecognized language (link)

 وصلات خارجية

• Resources > The Building of a State > British Mandate The Jewish History Resource Center, Project of the Dinur Center for Research in Jewish History, The Hebrew University of Jerusalem