بيتلز

بيتلز
The Beatles in 1964 John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr
معلومات عن الخلفية
الأصل	Liverpool, England
الأصناف	Rock, pop
سنوات النشاط	1960 (1960)–1970 (1970)
العناوين	Parlophone, Capitol, Apple
الأعمال المرافقة	The Quarrymen
الموقع الإلكتروني	thebeatles.com
الأعضاء	John Lennon Paul McCartney George Harrison Ringo Starr
الأعضاء السابقون	Stuart Sutcliffe Pete Best

Abbey Road Studios main entrance

البيتلز أو ذا بيتلز (الخنافس)(The Beatles) هي فرقة غنائية بريطانية اشتهرت في الستينيات. أعضاء الفرقة كانوا جون لينون، بول مكارتني، جورج هاريسون، ورينغو ستار. بدأت الفرقة في ليفربول، بإنجلترا.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 البداية

The Beatles' drop-T logo

بدأت فرقة البيتلز أعمالها الموسيقية والغنائية في بعض النوادي الليلية الشهيرة في ليفربول ومدن أخرى. وصارت في عام 1962 بإدارة بريان إبشتاين B.Epstein. وكان لينون وماك كارتني يكتبان بعض أغاني الفرقة مثل «هي تحبك»، و«الأمس»، و«إليانور رغبي»Eleanor Rigby التي صارت من أجمل مجموعتها الغنائية، وصار هذان المؤسسان معاً من أفضل مؤلفي الأغنية الشعبية آنذاك.

 الشهرة

McCartney, Harrison, Swedish pop singer Lill-Babs and Lennon on the set of the Swedish television show Drop-In, 30 October 1963

The Beatles arrive at John F. Kennedy International Airport, 7 February 1964

McCartney, Harrison, and Lennon perform on Dutch television in 1964

قامت فرقة البيتلز بتقديم نتاجها الموسيقي الغنائي في أفضل البرامج التلفزيونية التي كانت تذاع في مدينة نيويورك الأمريكية. وشاركت الفرقة في أول فيلم سينمائي لها في الولايات المتحدة الأمريكية، «ليلة يوم قاسٍ» A Hard Day’s Night، وعُد من أفضل الأفلام الموسيقية الشعبية آنذاك. تبعه فيلم «النجدة» Help (عام 1965)، ونالت الفرقة في إثرهما، جائزة الشرف M.B.E التي قدمتها الملكة إليزابيت الثانية لأعضاء الفرقة في قصر بكنغهام. أصبحت للفرقة شهرة عالمية، وقد كانوا من أكثر الفرق تأثيراً في تاريخ الموسيقى. جورج مارتن أنتج أغلب ألبوماتهم. أنتجت الفرقة 13 ألبوماً بالإضافة إلى عدة أفلام. انفصل أعضاؤها عام 1970 وأصدروا ألبومات غنائية منفردة. حققت فرقة البيتلز نجاحاً في التيار البريطاني في أواخر عام 1962 مع أول إصدار لها للأغنية المنفردة، "Love Me Do". وكذلك فإنها اكتسبت شعبيتها العالمية في العام المقبل مع إصدار أولبومها الرسمي الأول "Please Please Me"، وأقاموا حفلات غنائية على نطاق واسع حتى عام 1966، ثم عادوا لتسجيل الألبومات في الاستديو حتى انفصالهم عام 1970. خلال هذه الفترة أنتجت البيتلز 13 ألبوماً رسمباً بالإضافة إلى 5 أفلام. بعد انفصال الفرقة في عام 1970، استمر أعضاء الفرقة بإصدار أعمالهم الفنية المنفردة. بول مكارتني ورينغو ستار ما زالوا يتابعون مشوارهم الفني حتى الوقت الحالي بينما قتل جون لينون بالرصاص في عام 1980، وتوفي هاريسون بمرض سرطان الرئة في عام 2001.

The US trailer for Help! with (from the rear) Harrison, McCartney, Lennon and (largely obscured) Starr

في الفترة التي قرر فيها البيتلز الوقف عن التجوال وإقامة الحفلات الغنائية والإلتزام بكتابة وتأليف أغاني جديدة في الاستوديو قاموا بإنتاج الألبوم "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" والذي يعتبر في وجهة نظر النقاد تحفةً فنية وصفحة مهمة جداً في تاريخ الموسيقى. بالرغم من أنه مرّ ما يقرب أربعة عقود على انفصال البيتلز ولكن موسيقاهم ما زالت ولا تزال شعبية. البيتلز كان لها أكبر عدد من الألبومات على أحرزت المرتبة الأولى في المملكة المتحدة واحتفظت باستمرار على صدارة أطول وأكثر من أي موسيقي أو فرقة موسيقية أخرى وفي عام 2008 نشرت مجلة بيلبورد قائمة الأكثر مبيعاً في كل الأوقات "هوت 100" احتفالاً بالذكرى السنوية الخمسين لمراتب مبيعات الأغاني المنفردة في الولايات المتحدة وكانت البيتلز في المرتبة الأولى. كما وقد حصلت الفرقة على 7 جوائز جرامي وتلقوا 15 جائزة "ايفور نوفيلو" من الأكاديمية البريطانية لكتاب الاغاني والملحنين. كما وقد أحرزت البيتلز المرتبة الأولى في قائمة "الخالدون" أفضل فناني التاريخ التي أصدرتها مجلة "رولينغ ستون" كما وقد أدرج أحد عشر ألبوماً من أصل الثلاثة عشر ألبوماً الذي أصدرته فرقة البيتلز على قائمة "أفضل 500 ألبوم في تاريخ الموسيقى" التي أصدرتها المجلة ذاتها، وكانت أربع ألبومات منها في ترتيب العشر الأوائل حيث أنها أحرزت المركز الأول والثالث والخامس والعاشر. شملت أيضاً مجلة "تايمز" فرقة البيتلز في قائمة "الأشخاص المائة الأكثر أهمية وتأثيراً في القرن العشرين"

 تاريخ البيتلز

Front cover of Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, "probably the most famous album cover in popular musical history"

 في السنوات الأولى (1957-1962)

McCartney, Starr, Harrison and Lennon in the trailer for Yellow Submarine. Their cameo was filmed 25 January 1968, three weeks before they left for India.

عندما كان في سن السادسة عشرة، قام جون لينون بتشكيل فرقة موسيقية أطلق عليها اسم "الكواريمين" (The Quarrymen) أو "عمال المحجر" وتألفت من أصدقائه الهواة في ليفربول في مارس 1957. في شهر يوليو شاهد بول مكارتني البالغ من العمر خمس عشرة سنة عرضاً للكواريمين في إحدى حدائق ليفربول وانضم إلى الفرقة كعازف غيتار بعد موافقة جون لينون. دعى بول مكارتني صديقه المقرب جورح هاريسون البالغ من العمر أربع عشرة سنة لمشاهدة بعض عروضهم وانضم إلى الفرقة كعازف غيتار رئيسي في فبراير المقبل. خلال سنة 1960، هجر أصدقاء لينون الفرقة وبقي لينون ومكارتني وهاريسون يغزفون موسيقى الروك أند رول كلما استطاعوا الحصول على عازف طبل. انضم لينون إلى كلية الفنون في لفربول وتعرف على ستوارت ساتكليف الذي كان من نفس عمره والذي اقترح تسمية الفريق بالخنافس (The Beetles) تيمناً ببدي هوللي وفرقته (Buddy Holly and The Crickets). بعد تجربة أسماء عددة، قرروا في شهر أغسطس تسمية الفريق بالبيتلز (Beatles) وهو اسم مزدوج ينكون من كلمة "الإيقاع" (Beat) و"الخنافس" (Beetle).

عدم وجود عازف طبل دائم طرح مشكلة عندما قرر ألان ويليامز الذي كان مديراً غير رسمي للفرقة بإرسال البيتلز إلى هامبورغ في ألمانيا لبداية مشوارهم الفني. ولكن قبل نهاية شهر أغسطس تمكنت البيتلز من استأجار غازف الطبل المؤقت بيت بيست وانطلقوا إلى هامبورغ. لم يفلح البيتلز في نيل الشهرة في هامبورغ حيث أنه تم ترحيل هاريسون وإعادته إلى لفربول بعد أن اكتشفت السلطات أنه دون السن القانونية لكي يسمح له بالغناء في الأندية الموسيقية للروك أند رول، وتبعه كلاً من مكارتني وبست. عاد لينون إلى لفربول لاحقاً في أواسط شهر ديسمبر، وبقي صديقه ستوارت مع خطيبته الألمانية الجديدة أستريد لمدة شهر إضافي في هامبورغ. قامت أستريد بالتقاط أول صور رسمية لفرقة البيتلز خلال قترة بقائهم في هامبورغ.

The Beatles was released 1968, popularly referred to the White Album for its bare cover simply embossed with the band's name.

خلال العامين المقبلين ذهب أعضاء الفرقة وأقاموا في هامبورغ لفترات أخرى وقاموا بإحياء عدة عروض موسيقية محلية. قرر ستوارت ترك الفرقة في عام 1961 لرغبتة باستئناف دراسة الفن التشكيلي في ألمانيا، وبذلك قام مكارتني بالغزف على غيتار الباص بدلاً من ستوارت. تعاقدت الفرقة مع منتج ألماني وأصدرت الأغنية المنفردة الغير رسمية "My Bonnie". عادت الفرقة بعد ذلك إلى وطنهم في ليفربول وأصبحواأكثر شعبية بعد ظهورهم المتكرر في نادي الكهف الموسيقي (The Cavern Club). خلال هذه الفترة التقى البيتلز ببراين إيبستاين (Brian Epstein) الذي كان يملك محل لبيع الاسطوانات الموسيقية وأصبح المدير الرسمي للبيتلز في يناير 1962. بعد نيل الشهرة المحلية والحصول على مدير رسمي للفرقة، أصبح هدف البيتلز الآن هو الحصول على عقد مع شركة تسجيلات. بعد تقديم الفرقة لدى شركة ديكا للتسجيلات الموسيقية (Decca Records) تم رفضهم، وقالوا "ألم تعلم ياسيد إيبستاين أنه انتهت رواج فترة الفرق عازفي الغيتار". يعتبر قرار رفض شركة ديكا للتعاقد مع البيتلز من أكبر الأخطاء في تاريخ الموسيقى الحديثة! ولكن تمكن البيتلز من الحصول على عقد مع شركة بارلوفون (Parlophone) والمنتج جورج مارتن (George Martin). خلال عودتهم إلى هامبورج في أبريل اكتشف البيتلز وفاة صديقهم ستوارت لإصابته بجلطة بالدماغ.....!

في يونيو 1962 قامت البيتلز بأول جلسة تسجيل بإدارة جورج مارتن في استوديوهات طريق آبي (Abbey Road Studios) في لندن. لم يعجب مارتن بأداء بيت بيست وطلب من مدير البيتلز براين إيبستاين بالبحث عن عازف طبل آخر لجلسات التسجيل ولكن قام مارتن باستبداله برينغو ستار الذي ترك فرقته إعصار روري والأعاصير (Rory Storm and the Hurricanes) للإنضمام إلى البيتلز بعد أن أعجب البيتلز بأدائه حينما أدى الجلسات التي كان فيها بيست مريضاً. في أكتوبر أصدر البيتلز الأغنية المنفردة (Love Me Do) حيث احتلت المرتبة السابعة عشرة في لائحة أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة. بعد جلسات التسجيل في نوفمبر أصدر البيتلز أغنيتهم المنفردة الثانية .

Apple Corps building at 3 Savile Row, site of the Let It Be rooftop concert

قدمت فرقة البيتلز دعاية دولية واسعة لإنكلترة انتشرت في معظم أنحاء العالم، كما ساعدت في نمو ميزانية الدولة التجارية. إلا أن الفرقة توقفت عن العمل عام 1970، وتابع كل واحد من أعضائها دربه الخاص به. وأقام لينون في الولايات المتحدة الأمريكية حتى وفاته. وتكريماً لفرقة البيتلز، قررت الحكومة البريطانية في شهر أيار من عام 2001، تسمية أحد مطاراتها الدولية الجديدة، المزمع إنشاؤه والذي سيتم بناؤه عام 2002، باسم «لينون» المؤسس الرئيس لفرقة البيتلز، وهي المرة الأولى التي يُطلق فيها اسم شخصية ما على أحد المطارات في إنكلترة.

 الأعمال الموسيقية

A Höfner "violin" bass guitar and Gretsch Country Gentleman guitar, models played by McCartney and Harrison, respectively. The Vox AC30 amplifier behind them is the kind The Beatles used in concert.

• Please Please Me (عام 1963)
• With the Beatles (عام 1963)
• A Hard Day's Night (عام 1964)
• Beatles for Sale (عام 1964)
• Help (عام 1965)
• Rubber Soul (عام 1965)
• Revolver (عام 1966)
• Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (عام 1967)
• Magical Mystery Tour (عام 1967)
• The Beatles White Album (عام 1968)
• Yellow Submarine (عام 1969)
• Abbey Road (عام 1969)
• Let It Be (عام 1970)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الأفلام

• A Hard Day's Night (عام 1964)
• Help (عام 1965)
• Sgt. Peppers Lonley Hearts Club Band (عام 1967)
• Magical Mystery Tour (عام 1967)
• Yellow Submarine (عام 1969) و هو فيلم رسوم متحركة.
• Let It Be (عام 1970)

 موقعهم في موسوعة گينيس

دخل البيتلز كتاب غينيس للأرقام القياسية من خلال المبيعات الأكثر حول العالم و التي جاوزت مبيعات مغني الروك إلفيس برسلي ونجم البوب مايكل جاكسون . كما أن أغنيتهم الشهيرة Yesterday تم انتخابها كأفضل أغاني البوب في القرن العشرين ، و هي أكثر أغنية تم غناؤها من قبل مئات نجوم الغناء حول العالم . و تم تصنيف أغنية Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band كأسرع أغنية مبيعاً في العالم عندما غناها نجم الفرقة بول مكارتني مع فرقة الـ U2 في حفلة Live Aid في اسكتلندا سنة 2005 .

 المصادر

حسني الحريري. "البيتلز (فرقة ـ)". الموسوعة العربية.

 مراجع

• Alcantara, Paul; Hall, Sally J. (24 September 2005). "Ivor Arbiter: Captain of the Music Industry and Designer of The Beatles' 'Drop-T' Logo". The Independent. London. Retrieved 27 September 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Ashplant, T.G.; Smyth, Gerry (2001). Explorations in Cultural History. London: Pluto. ISBN 978-0745315126. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Aswad, Jem (16 November 2010). "Beatles End Digital Boycott, Catalog Now on iTunes". Rolling Stone. New York. Retrieved 17 November 2010. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Austerlitz, Saul (2007). Money for Nothing: A History of the Music Video, from The Beatles to The White Stripes. Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 0-7119-7520-5. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Badman, Keith (1999). The Beatles After the Breakup 1970–2000: A Day-by-Day Diary. London: Omnibus. ISBN 0-7119-7520-5. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Barnett, Emma (3 November 2009). "Beatles Back Catalogue Still on Sale via BlueBeat Despite EMI Investigation". The Daily Telegraph. London. Retrieved 3 November 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• "George Harrison Dies". BBC News Online. 30 November 2001. Retrieved 27 September 2009.
• "Faces of the Week: Brian Wilson". BBC News Online. 3 December 2004. Retrieved 27 September 2009.
• "Beatles 'Split Letter' Auctioned". BBC News Online. 5 May 2005. Retrieved 27 September 2009.
• "60s Season – Documentaries". BBC Radio 2. Retrieved 25 July 2009.
• "Beatles Remastered". BBC Radio 6 Music News. 7 April 2009. Retrieved 16 September 2009.
• The Beatles (2000). The Beatles Anthology. San Francisco: Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-2684-6. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• "Limited Edition USB Stick". BeatlesStoreUSA. 2009. Retrieved 15 December 2009.
• Benson, Bruce Ellis (2003). The Improvisation of Musical Dialogue: A Phenomenology of Music. Cambridge and New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0521009324. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• "The Billboard Hot 100 All-Time Top Artists (20-01)". Billboard. 11 September 2008. Retrieved 13 September 2008.
• Blecha, Peter (2004). Taboo Tunes: A History of Banned Bands & Censored Songs. San Francisco: Backbeat Books. ISBN 9780879307929. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• "British Successes in the Academy Awards 1927 to date". British Film Institute. Retrieved 25 July 2009.
• "Certified Awards Search". British Phonographic Industry. Retrieved 6 October 2009.
• Brown, Peter; Gaines, Steven (2002). The Love You Make: An Insider's Story of The Beatles. New York: New American Library. ISBN 978-0-451-20735-7. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Campbell, Michael (2008). Popular Music in America. East Windsor, CT: Wadsworth. ISBN 978-0495505303. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Cateforis, Theo (2007). The Rock History Reader. New York and Abingdon, OX: Routledge. ISBN 978-0415975018. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Cleave, Maureen (4 March 1966). "How Does a Beatle Live? John Lennon Lives Like This". Evening Standard. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Cleave, Maureen (5 October 2005). "The John Lennon I Knew". The Daily Telegraph. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Collett-White, Mike (17 November 2008). "McCartney Hints at Mythical Beatles Track Release". Reuters. Retrieved 20 October 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Collett-White, Mike (7 April 2009). "Original Beatles digitally remastered". Reuters. Retrieved 13 October 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• "Beatles '1' is fastest selling album ever". CNN.com/Reuters. 6 December 2000. Retrieved 26 August 2009.
• Cooksey, Karen (2004). "The Beatles". In Marmo, Caroline, ed (ed.). History in Action. Buckinghamshire: Folens Limited. ISBN 9781843037620. {{cite book}}: |editor-first= has generic name (help); Invalid |ref=harv (help)CS1 maint: multiple names: editors list (link)
• DiMartino, Dave (2004). "Hitsville USA". In Trynka, Paul, ed (ed.). The Beatles: 10 Years That Shook the World. London: Dorling Kindersley. ISBN 978-1-4053-0691-1. {{cite book}}: |editor-first= has generic name (help); Invalid |ref=harv (help)CS1 maint: multiple names: editors list (link)
• Dowlding, William J. (1989). Beatlesongs. New York: Simon & Schuster. ISBN 978-0671682293. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Eccleston, Danny (9 September 2009). "Beatles Remasters Reviewed". Mojo. Retrieved 13 October 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Emerick, Geoff; Massey, Howard (2006). Here, There and Everywhere: My Life Recording the Music of The Beatles. New York: Gotham. ISBN 978-1-59240-179-6. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• "The Beatles' Entire Original Recorded Catalogue Remastered by Apple Corps Ltd" (Press release). EMI. 7 April 2009. Retrieved 25 July 2009.
• Erlewine, Stephen Thomas (2009a). "Please Please Me". Allmusic. Retrieved 27 September 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Erlewine, Stephen Thomas (2009b). "With the Beatles". Allmusic. Retrieved 9 July 2010. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Erlewine, Stephen Thomas (2009c). "A Hard Day's Night". Allmusic. Retrieved 27 September 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Erlewine, Stephen Thomas (2009d). "The Beatles (White Album)". Allmusic. Retrieved 14 September 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Erlewine, Stephen Thomas (2009e). "The Capitol Albums, Vol. 1". Allmusic. Retrieved 15 September 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Erlewine, Stephen Thomas (2009f). "The Capitol Albums, Vol. 2". Allmusic. Retrieved 15 September 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Everett, Walter (1999). The Beatles as Musicians: Revolver through the Anthology. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 978-0195129410. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Everett, Walter (2001). The Beatles As Musicians: The Quarry Men through Rubber Soul. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 978-0195141054. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• "Record Breakers and Trivia : Albums". everyHit.com. 2009. Retrieved 5 November 2009.
• Fisher, Marc (2007). Something in the Air. New York: Random House. ISBN 978-0-375-50907-0. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Fontenot, Robert (2009a). "Love Me Do: The History of This Classic Beatles Song". About.com. Retrieved 29 January 2007. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Fontenot, Robert (2009b). "I Want to Hold Your Hand: The History of This Classic Beatles song". About.com. Retrieved 29 January 2007. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Gaffney, Dennis (5 January 2004). "The Beatles' "Butcher" Cover". Antiques Roadshow Online. Public Broadcasting Service. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Gaines, Steven (1986). Heroes and Villains: The True Story of The Beach Boys. New York: New American Library. ISBN 978-0453005197. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Gilliatt, Penelope (1973). Unholy Fools—Wits, Comics, Disturbers of the Peace: Film & Theater. New York: Viking. ISBN 067074073X. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Gladwell, Malcolm (2008). Outliers: The Story of Success. New York: Little, Brown. ISBN 9780316017923. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Goodman, Chris (29 April 2007). "Beatles Back To Where They Once Belonged". Daily Express. Retrieved 25 July 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Gould, Jonathan (2008). Can't Buy Me Love: The Beatles, Britain and America. London: Piatkus. ISBN 978-0-7499-2988-6. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Gross, Doug (4 September 2009). "Still Relevant After Decades, The Beatles Set to Rock 9/9/09". CNN.com. Retrieved 6 September 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• "Grammy Award Winners". Grammy.com. Retrieved 7 November 2009.
• Guest, Lynton (2006). The Trials of Michael Jackson. Glamorgan, Wales: Aureus. ISBN 978-1-899750-40-5. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Guralnick, Peter (1999). Careless Love: The Unmaking of Elvis Presley. Boston, New York and London: Back Bay. ISBN 0-316-33297-6. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Harris, Jonathan (2005). "Introduction: Abstraction and Empathy—Psychedelic Distortion and the Meaning of the 1960s". In Grunenberg, Christoph, and Jonathan Harris, eds (ed.). Summer of Love: Psychedelic Art, Social Crisis and Counterculture in the 1960s. Liverpool: Liverpool University Press. ISBN 978-0853239192. {{cite book}}: |editor-first= has generic name (help); Invalid |ref=harv (help)CS1 maint: multiple names: editors list (link)
• "Most Recorded Song". Guinness World Records. Archived from the original on 10 September 2006. Retrieved 29 October 2009.
• Harry, Bill (2000a). The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated. London: Virgin. ISBN 978-0-7535-0481-9. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Harry, Bill (2000b). The John Lennon Encyclopedia. London: Virgin. ISBN 0-7535-0404-9. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Harry, Bill (2002). The Paul McCartney Encyclopedia. London: Virgin. ISBN 0-7535-0716-1. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Harry, Bill (2003). The George Harrison Encyclopedia. London: Virgin. ISBN 0-7535-0822-2. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Harry, Bill (2009). "Beatles Browser Three". Mersey Beat. Retrieved 4 July 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Ingham, Chris (2006). The Rough Guide to The Beatles. London: Rough Guides. ISBN 978-1-84353-720-5. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Jovanovic, Rob (2004). Big Star: The Story of Rock's Forgotten Band. London: Fourth Estate. ISBN 978-0-00-714908-7. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• "Apple Corps Limited et al v. Fuego Entertainment, Inc. et al.: Justia News". Justia. Retrieved 3 June 2009.
• Kaplan, David (25 November 2008). "PDA Digital Content Blog: Beatles Tracks Not Coming to iTunes Any Time Soon; McCartney: Talks at an Impasse". The Guardian. London. Retrieved 16 September 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• "Larry King Live: The Beatles". CNN.com. 26 June 2007 – 21:00 ET. Retrieved 25 July 2009. {{cite news}}: Check date values in: |date= (help)
• Kozinn, Allan (10 November 1989). "Beatles and Record Label Reach Pact and End Suit". The New York Times. Retrieved 27 September 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Kozinn, Alan (6 February 2004). "Critic's Notebook; They Came, They Sang, They Conquered". The New York Times. Retrieved 27 September 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Kreps, Daniel (7 April 2009). "The Beatles' Remastered Albums Due 9 September 2009". Rolling Stone. New York. Retrieved 15 June 2010. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• La Monica, Paul R. (7 September 2005). "Hey iTunes, Don't Make It Bad..." CNNMoney.com. Retrieved 25 July 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Lennon, Cynthia (2006). John. London: Hodder & Stoughton. ISBN 978-0-340-92091-6. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Levine, Robert (4 September 2009). "Paul McCartney: The Billboard Q&A". Billboard Magazine. Retrieved 5 November 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Lewis, Randy (8 April 2009). "Beatles' Catalog Will Be Reissued Sept. 9 in Remastered Versions". Los Angeles Times. Retrieved 4 November 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Lewisohn, Mark (1988a). The Complete Beatles Recording Sessions. London: Hamlyn Books. ISBN 0-600-55798-7. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• قالب:Cite album-notes
• Lewisohn, Mark (1996). The Complete Beatles Chronicle. London: Bounty Books. ISBN 978-1-85152-975-9. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Loder, Kurt (8 June 1998). "The Time 100". Time. Archived from the original on 22 August 2008. Retrieved 31 July 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Loker, Bradford E. (2009). History with The Beatles. Dog Ear. ISBN 9781608440399. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (2nd revised ed.). London: Pimlico. ISBN 1-8441-3828-3. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Martens, Todd (4 November 2009). "Meet the Beatles' USB Drive; EMI Files Suit Against BlueBeat for Selling Beatles Downloads". Los Angeles Times. Retrieved 5 November 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• McNeil, Alex (1996). Total Television. New York: Penguin. ISBN 0140157360. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• McQuiggin, Jim (15 October 2009). "Defiant, Subversive, Ultimately Triumphant". Pagosa Springs Sun. Retrieved 1 November 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Michaels, Sean (18 March 2009). "Is The Beatles' Back Catalogue Finally Going Digital?". The Guardian (web only). London. Retrieved 16 September 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Many Years from Now. New York: Henry Holt and Company. ISBN 0-8050-5249-6. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Miles, Barry (2001). The Beatles Diary—Volume 1: The Beatles Years. London: Omnibus. ISBN 0711983089. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Nash, Gary B. (1998). American Odyssey: The United States in the Twentieth Century. California: Glencoe/McGraw-Hill. ISBN 0028221583. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• "Michael Jackson Sells Rights to Beatles Songs to Sony". The New York Times. Associated Press. 8 November 1995. Retrieved 6 June 2008.
• "Beatles to Release New Album". NME. 2 October 2006. Retrieved 3 October 2006.
• O'Brien, Ray (2001). The Beatles' Early Venues in and around Merseyside. There Are Places I'll Remember. Vol. 1. Wallasey, Merseyside: Ray O'Brien. ISBN 978-0-9544473-0-4. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Pawlowski, Gareth L. (1990). How They Became The Beatles: A Definitive History of the Early Years, 1960–1964. London: McDonald. ISBN 978-0-356-19052-5. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Pedler, Dominic (2003). The Songwriting Secrets of The Beatles. London: Omnibus. ISBN 978-0-7119-8167-6. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Plagenhoef, Scott (9 September 2009). "Revolver". Pitchfork. Retrieved 31 October 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• "Top Selling Artists". Recording Industry Association of America. 2009a. Retrieved 10 October 2009.
• "Gold & Platinum Artist Tallies". Recording Industry Association of America. 2009b. Retrieved 10 October 2009.
• "Diamond Awards". Recording Industry Association of America. 2009c. Retrieved 10 October 2009.
• Richardson, Mark (10 September 2009). "The Beatles". Pitchfork. Retrieved 31 October 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• "Inductee List". Rock and Roll Hall of Fame. Retrieved 29 January 2007.
• "Inductees: The Beatles". Rock and Roll Hall of Fame. Retrieved 27 September 2009.
• "The 500 Greatest Albums of All Time". Rolling Stone. New York. 18 November 2003. Archived from the original on 2008-06-23. Retrieved 13 September 2009.
• Sandford, Christopher (2006). McCartney. New York: Carroll & Graf. ISBN 978-0786716142. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Sawyers, June Skinner (2006). Read the Beatles: Classic and New Writings on The Beatles, Their Legacy, and Why They Still Matter. New York: Penguin. ISBN 978-0143037323. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Scheck, Frank (5 April 2009). "Concert Review: Change Begins Within at Radio City Music Hall". The Hollywood Reporter. Retrieved 23 June 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Schinder, Scott; Schwartz, Andy (2007). Icons of Rock: An Encyclopedia of the Legends Who Changed Music Forever. Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 978-0313338458. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Spitz, Bob (2005). The Beatles: The Biography. New York: Little, Brown. ISBN 978-0-316-80352-6. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Thompson, Gordon (2008). Please Please Me: Sixties British Pop, Inside Out. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 978-0195333183. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Traiman, Stephen (11 December 1976). "Reconstruct Old Beatles Tape". Billboard. p. 8. Retrieved 27 September 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Unterberger, Richie (2009a). "Biography of The Beatles". Allmusic. Retrieved 15 September 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Unterberger, Richie (2009b). "Rubber Soul". Allmusic. Retrieved 27 September 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Unterberger, Richie (2009c). "Magical Mystery Tour". Allmusic. Retrieved 26 September 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Unterberger, Richie (2009d). "Abbey Road". Allmusic. Retrieved 26 September 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Unterberger, Richie (2009e). "Let It Be". Allmusic. Retrieved 26 September 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Unterberger, Richie; Eder, Bruce (2009). "Magical Mystery Tour". Allmusic. Retrieved 26 September 2009. {{cite web}}: Invalid |ref=harv (help)
• Van Buskirk, Eliot (30 October 2009). "Beatles Finally for Sale Online ... on BlueBeat?". Wired. Retrieved 3 November 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Van Buskirk, Eliot; Kravets, David (5 November 2009). "Judge Halts Online Sale of Beatles Songs". Wired. Retrieved 6 November 2009. {{cite news}}: Invalid |ref=harv (help)
• Waksman, Steve (2009). This Ain't the Summer of Love: Conflict and Crossover in Heavy Metal and Punk. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0520253100. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Wollman, Elizabeth L. (2006). The Theater Will Rock: A History of the Rock Musical, from "Hair" to Hedwig. Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 978-0472115761. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Womack, Kenneth; Davis, Todd F. (2006). Reading the Beatles: Cultural Studies, Literary Criticism, and the Fab Four. Albany: State University of New York Press. ISBN 978-0791467152. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 قراءات إضافية

• Astley, John (2006). Why Don't We Do It In The Road? The Beatles Phenomenon. The Company of Writers. ISBN 0-9551834-7-2.
• Bramwell, Tony; Kingsland, Rosemary (2006). Magical Mystery Tours: My Life with the Beatles. New York: St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-33044-6.
• Braun, Michael (1964). Love Me Do: The Beatles' Progress (1995 reprint ed.). London: Penguin. ISBN 0-14-002278-3.
• Carr, Roy; Tyler, Tony (1975). The Beatles: An Illustrated Record. New York: Harmony Books. ISBN 0-517-52045-1.
• Davies, Hunter (1968). The Beatles: The Authorised Biography. London: Heinemann. ISBN 0434176044.
• Dimery, Martin (2002). Being John Lennon: Days in the Life of Sgt. Pepper's Only Dart Board Band. London: PopTomes. ISBN 0-946719-43-8.
• Harry, Bill (1985). The Book Of Beatle Lists. Poole, Dorset: Javelin. ISBN 0-7137-1521-9.
• Kirchherr, Astrid (1999). Hamburg Days. Guildford, Surrey: Genesis Publications. ISBN 978-0-904351-73-6. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)
• Mansfield, Ken (2007). The White Book. Nashville, TN: Thomas Nelson. ISBN 978-1-59555-101-6.
• Martin, George; Pearson, William (1994). Summer of Love: The Making of Sgt. Pepper. London: Macmillan. ISBN 0-333-60398-2.
• Norman, Philip (1997). Shout!: The Beatles in Their Generation. New York: MJF Books. ISBN 1-56731-087-7.
• Ryan, Kevin; Kehew, Brian (2006). Recording The Beatles. Houston: Curvebender. ISBN 0-9785200-0-9.
• Schaffner, Nicholas (1977). The Beatles Forever. Harrisburg, PA: Cameron House. ISBN 0-8117-0225-1.
• Trynka, Paul (2004). The Beatles: 10 Years That Shook The World. London: Dorling Kindersley/Mojo. ISBN 0-7566-0670-5.
• Turner, Steve (2005). A Hard Day's Write: The Stories Behind Every Beatles Song (3rd ed.). New York: Harper Paperbacks. ISBN 0-06-084409-4.

 وصلات خارجية

• Quotations related to Paul McCartney, John Lennon, George Harrison, Ringo Starr and The Beatles at Wikiquote

• وسائط متعلقة بـبيتلز من مشاع المعرفة.
• Official website