الموت، إيران

الموت (فارسية: الموت) or Rudbar (فارسية: رودبار، هي منطقة جنوب محافظة قزوين بالقرب من اقليم رودبار في إيران، على بعد حوالي 100 كم من طهران، إيران. وتضم western and eastern parts on the western edge of the Alborz (Elburz) range, between the dry and barren plain of Qazvin in the south and the densely forested slopes of the Mazandaran province in the north. Starting from Qazvin toward Alamut, passing through the first range of hills, curvatures, forms, are significant themes in nature's composition of this area. The famous Ismaili castle of Alamut and numerous others are in this area, which served as the heartland of the state founded by Hassan-i Sabbah.^[1] ويعني اسمها بالفارسية “عشر النسر.”^[2]

According to some sources, the majority of people in northern Qazvin (Alamut) are Tats who speak a dialect of the Tati language.^[3]^[4]^[5]^[6]^[7]^[8] However, other sources claim that the majority of people in Alamut are Mazanderani^[9]^[10] or Gilaks who speak a dialect of the Mazanderani language or Gilaki language.^[11]^[12] According to some linguists, the term ‘Tati’ was used by Turkic speakers to refer to non-turkic speakers.^[13]^[14]^[15] This could explain why some sources claim the people of Alamut are Tats, while others claim they are Mazanderanies or Gilaks. Likely, the ‘Tats’ of Alamut are Mazanderani^[16] or Gilak speakers who have been labeled as Tats as historically they were considered Mazanderani or Gilaks.^[17]^[18]^[19]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التسمية

بقايا قلعة الموت.

قلعة ألـَمَوت يتألف اسمها من كلمتي؛ "آل" و"مَوت" اللتين تعنيان في اللغة البهلوية القديمة: عش النسر وتعني بالفارسية عش العُقاب.^[20]

More precisely, Alamut is a small region in the historical Rudbar in which the namesake castle is located.^[21]

النشأة

سقالة لترميم الحصن بإشراف منظمة التراث الثقافي الإيراني.

بني الحصن حوالي عام 840 وعلى ارتفاع 2,100 متر. وبنيت بطريقة أن لا يكون لها إلا طريق واحد يصل من وإليها ويلف على المنحدر مصطنع (المنحدر الطبيعي صخوره شديدة الانحدار وخطرة)، لذلك أي غزو للحصن يجب أن يحسب له لخطورة الإقدام لهذا العمل. ^[22]

التاريخ

Alamut in the time of Alavis

منظر من أعلى لقلعة الموت.

لم يعرف الباني الأساسي للقلعة، ويقال أن من بناها هو أحد ملوك الديلم القدماء وأسماها (ألوه أموت) ومعناها عش النسر، ثم جددها حاكم علوي عام 860، وبقيت في أيديهم حتى دخلتها طائفة من الإسماعيلية ويسمون الحشاشين بواسطة أميرهم حسن الصباح 4 سبتمبر 1090 فطرد الحاكم منها، وقيل أنه اشتراها منه ب 3000 دينار ذهبي. جعلوا منها حدائق غناء ويوجد منها الآن حوالي بقايا خرائب بالجوار ل23 مبنى كانت مكتبات وحدائق. بقيت تلك الطائفة موجودة حتى دمرها هولاكو وهو في طريقه لغزو بغداد بتاريخ 15 ديسمبر 1256. كانت القلعة حصينة جداً، لكن ركن الدين خورشاه وهو آخر أمراء الحصن استسلم بدون قتال على أمل أن يرحمهم هولاكو وهو مالم يفعله، فقد دمرها بالكامل.
في عام 2004، حصل زلزال قوي في المنطقة فخرب ما تبقى من الجدران الآيلة من الحصن.

In 1090 CE, Hassan-i Sabbah, the Arab founder and leader of the Assassins, a sect of Nizari Ismailis in Iran, chose the Alamut region as his headquarters to campaign, preach and convert new followers. This proved to be a turning point for the destiny of Alamut Valley. The result of over two centuries of Ismailite stronghold, the region witnessed numerous castles throughout, of which at least 20 "castles" dating back to this era have been identified. The most magnificent castle in the Alamut Valley is the Alamut Castle, which is built on top of a high rock reaching 2163 m above sea level near the Gazor Khan Village. The rock is 200 m high and covers an area of 20 hectares (49 acres); with its steep slope and deep and dangerous ravine, the rock is practically inaccessible and forms a part of the fort’s structure. Currently, only ruins of the fort and some towers are apparent, and it is only through archaeological excavation that the main portions can be discovered.^[23]

قائمة حكام الإسماعيلية النزارية في الموت (1090-1256 م)

الدايات النزارية الإسماعيلية في الموت

The President of Nizārī Ismā'īlī state	Period	Master of Alamūt
The First Da'i Hasan bin Sabbah	1090-1124	1. Effendi/Lord
The Second Da'i Kiya Buzurg-Ummid	1124-1138	2. Effendi/Lord
The Third Da'i Muḥammad ibn Kiyā Buzurg-Ummīd	1138-1162	3. Effendi/Lord
23rd Imām Hasan ‘Alā Dhīkr‘īhī’s-Salām	1162-1166	4. Effendi/Lord
24th Imām Nūr al-Dīn Muhammad	1166-1210	5. Effendi/Lord
25th Imām Jalāl al-Dīn Hasan	1210-1221	6. Effendi/Lord
26th Imām ‘Alā’a-d-Dīn Muḥammad III	1221-1255	7. Effendi/Lord
27th Imām Rukn al-Din Khurshah	1255-1256	The state ended

Today, the leader of the contemporary Ismaili community is the Aga Khan.

Hir, West Alamut
Ovan Lake, East Alamut
Alamut fortification in Iran and Ismailites Assassins stronghold

Alamut rulers

The 26th Nizārī Ismā'īlī Imām ‘Alā’ ad-Dīn Muḥammad III ibn Jalāl al-Dīn Hasan in The Travels of Marco Polo by Marco Polo. (Bibliothèque nationale de France)

انظر أيضا

عمارة إيرانية
قائمة الأبطال الوطنيين الإيرانيين
Alamut River
List of Ismaili castles
Alamut-e Gharbi District
Alamut-e Sharqi District
Alamut-e Bala Rural District
Alamut-e Pain Rural District
(in تركية) Kıyâmet-i Kûbrâ
Alamut, novel written by Vladimir Bartol in 1938
Alam-Kuh

المصادر

^ Alamut
^ Willey, Peter. Eagle’s Nest- Ismaili Castles in Iran and Syria (New York: I.B. Tauris, 2005), 23.
^ Maciuszak, Kinga (2012). "Some Remarks on the Northern Iranian Dialect of the Alamūt Region". Iran (in الإنجليزية). 33: 111–114. doi:10.2307/4299928. JSTOR 4299928.
^ مقدمه کتاب «دستور زبان گویش‌های تاتی جنوبی»، پروفسور احسان یارشاطر، لاهه - پاریس ١٩٦٩
^ گونه‌های زبانی تاتی، دونالد استیلو، ۱۹۸۱
^ مقاله «بررسی گویش تاتی الموت»، پرویز البرزی ورکی، ۱۳۷۰، دانشگاه تهران
^ "الموت". Archived from the original on 27 January 2016. Retrieved 16 January 2016.
^ "الموت من". alamouteman.com. Archived from the original on 17 July 2018. Retrieved 2018-07-17.
^ Jaafari Dehaghi, Mahmoud; Khalilipour, Nazanin; Jaafari Dehaghi, Shima. Iranian Languages and Dialects Past and Present. Tehran. p. 261.
^ Berjian, Habib. "Decreasing attention to the Mazandarian language in the 20th century". IRNA. Retrieved 19 December 2020.
^ "روزنامه ولایت قزوین - استان قزوین؛ گنجینه زبان‌های ایرانی".
^ "Welcome to Encyclopaedia Iranica".
^ واژۀ تات را مردم ترک زبان به همسایگان غیرترک خود اطلاق می کردند. برخی تات را مترادف تازیک و تاجیک (یعنی فارسی زبان) دانسته ان دانشنامه اسلامید.
^ نامی که ترک ها به ایرانیان و کسانی که در سرزمین ترکان و یا سرزمین های تحت استیلای ترکان به سر می بردند... اند، فرهنگ عمید
^ به گروههای مختلف از اقوام غیرترک اطلاق شده:۱ - طبق قول مندرج دردیوان لغات الترک (۲۲۴) این نام نزد همه ترکان در مورد ایرانیان بکار میرفته جلال الدین مولوی هم دراشعار ترکی خود این نام را به ایرانیان اطلاق کرده.
^ "Considerations about the dialect of Alamut district from the northern dialects of Iran". پرتال جامع علوم انسانی.
^ "گیلکی زوان ٚ آمۊجش".
^ ألکامل، ابن اثیر
^ "Welcome to Encyclopaedia Iranica".
^ قلعة الموت
^ B. Hourcade, “ALAMŪT,” Encyclopædia Iranica, I/8, pp. 797-801; an updated version is available online at http://www.iranicaonline.org/articles/alamut-valley-alborz-northeast-of-qazvin- (accessed on 17 May 2014).
^ قلعة الموت، ويكيبيديا العربية
^ Alamut Castle (Eagle’s Nest): Hassan Sabbah Stronghold