ڤلاديمير سوروكين
Vladimir Sorokin | |
---|---|
وُلِد | Vladimir Georgiyevich Sorokin 7 أغسطس 1955 Bykovo, Moscow Oblast, Russian SFSR, Soviet Union |
الوظيفة |
|
اللغة | Russian |
الجنسية | Russian |
الجامعة الأم | Gubkin Russian State University of Oil and Gas |
الفترة | Contemporary |
الصنف الأدبي | |
الحركة الأدبية | Russian postmodernism |
سنوات النشاط | since 1977 |
الموقع الإلكتروني | |
srkn |
ڤلاديمير گيورگييڤتش سوروكين (روسية: Влади́мир Гео́ргиевич Соро́кин؛ Vladimir Georgiyevich Sorokin ؛ وُلِد في 7 أغسطس 1955) هو كاتب وروائي روسي معاصر بعد الحداثة. He has been described as one of the most popular writers in modern Russian literature.[1][2]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
السيرة
Sorokin was born on 7 August 1955 in Bykovo, Ramensky District, Moscow Oblast. In 1972, he made his literary debut with a publication in the newspaper Za kadry neftyanikov (روسية: За кадры нефтяников, For the workers in the petroleum industry). He studied at the Gubkin Russian State University of Oil and Gas in Moscow and graduated in 1977 as an engineer.
After graduation, he worked as illustrator for one year for the magazine Shift (روسية: Смена, Smena), before he had to leave due to his refusal to become a member of the Komsomol.[بحاجة لمصدر]
Throughout the 1970s, Sorokin participated in a number of art exhibitions and designed and illustrated nearly 50 books. Sorokin's development as a writer took place amidst painters and writers of the Moscow underground scene of the 1980s. In 1985, six of Sorokin's stories appeared in the Paris magazine A-Ya. In the same year, French publisher Syntaxe published his novel Ochered' (The Queue).
Sorokin is a devout Christian, having been baptized at the age of 25.[3]
Sorokin's works, examples of underground nonconformist art, including his first novel The Norm (1983), were banned during the Soviet pre-Perestroika period.[4] His first publication in the USSR appeared in November 1989, when the Riga-based Latvian magazine Rodnik (Spring) presented a group of Sorokin's stories. Soon after, his stories appeared in Russian literary miscellanies and magazines Tretya Modernizatsiya (The Third Modernization), Mitin Zhurnal (Mitya's Journal), Konets Veka (End of the Century), and Vestnik Novoy Literatury (Bulletin of the New Literature). In 1992, Russian publishing house Russlit published Sbornik Rasskazov (Collected Stories) – Sorokin's first book to be nominated for a Russian Booker Prize.[5] Sorokin's early stories and novels are characterized by the combination of socialist-realist discourse with extreme physiological or absurd content; Sorokin himself has described his early writings as "little binary literary bombs made up of two incompatible parts: one socialist realist, and the other based on actual physiology, resulting in an explosion, and this gave me, the writer, a little spark of freedom."[6]
In September 2001, Vladimir Sorokin received the People's Booker Prize; two months later, he was presented with the Andrei Bely Prize for outstanding contributions to Russian literature. In 2002, there was a protest against his book Blue Lard, and he was investigated for pornography.[7]
His 2006 novel, Day of the Oprichnik, describes a dystopian Russia in 2027, with a Tsar in the Kremlin, a Russian language with numerous Chinese expressions, and a "Great Russian Wall" separating the country from its neighbors.[8][9][10] In 2015, he was awarded the Premio Gregor von Rezzori for this novel.[11] Already in 2011 he had received the second prize of the Russian Big Book award for The Blizzard (Метель); three years later, he received another second prize for Telluria.[12]
In 2016 he was accused by pro-Kremlin activists of "extremism", "pro-cannibalism themes" and "going against Russian Orthodox values" because of his satirical short story "Nastya" (2000), which describes how a 16-year-old is cooked alive in an oven and eaten by her family and friends.[13][14]
Sorokin's books have been translated into English, Portuguese, Spanish, French, German, Dutch, Finnish, Swedish, Norwegian, Danish, Italian, Polish, Japanese, Serbian, Korean, Romanian, Estonian, Lithuanian, Slovak, Czech, Hungarian, Croatian and Slovenian, and are available through a number of prominent publishing houses, including Gallimard, Fischer, DuMont, BV Berlin, Haffman, Mlinarec & Plavic and Verlag der Autoren.
In December 2019, Russian filmmaker Ilya Belov released the documentary "Sorokin Trip" [15] in which he portrayed and examined the writer's life and work. The film was nominated for Best Documentary for The Golden Unicorn Awards in 2019.[16]
الغزو الروسي لأوكرانيا 2022
Three days after the 24 February 2022 Russian invasion of Ukraine, Sorokin published a piece highly critical of Vladimir Putin. In it he compared Putin to Ivan the Terrible and power in Russia to a medieval pyramid. He wrote: "The idea of restoring the Russian Empire has entirely taken possession of Putin," and he faulted the destruction of the TV channel NTV for providing an opening. "Putin didn’t manage to outgrow the KGB officer inside of him, the officer who’d been taught that the USSR was the greatest hope for the progress of mankind and that the West was an enemy capable only of corruption."[17]
Yet another head of a European country flies to the Kremlin so as to listen through their traditional portion of fantastical lies (now at an enormous, totally paranoid table), to nod their head, to say that “the dialogue turned out to be fairly constructive” at a press conference, then to just fly away.
— [17]
For Sorokin, Putin's ultimate goal is not Ukraine but the dismemberment of NATO and the destruction of Western civilization.[17]
In March 2022, Sorokin was among the signatories of an appeal by eminent writers to all Russian speakers to spread the truth inside Russia about the war against Ukraine.[18]
Following Sorokin's criticism of the Russian government, his books have been withdrawn from a number of Russian booksellers.[19]
ببليوجرافيا
الروايات والروايات القصيرة
- Норма (written 1979–1983, published by Tri Kita and Obscuri Viri, 1994). The Norm, trans. Max Lawton (New York Review Books, forthcoming)
- Очередь (written 1983, published by Syntaxe, 1985). The Queue, trans. Sally Laird (Readers International, 1988; New York Review Books, 2008; ISBN 9781590172742)
- Тридцатая любовь Марины (written 1982–1984, published by Elinina, 1995). Marina’s 30th Love, trans. Max Lawton (Dalkey Archive, forthcoming)
- Роман (written 1985–1989, published by Tri Kita and Obscuri Viri, 1994). Roman, trans. Max Lawton (Dalkey Archive, forthcoming)
- Сердца Четырех (written 1991, published 1994). Their Four Hearts, trans. Max Lawton (Dalkey Archive, 2022)
- Голубое Сало (Ad Marginem, 1999). Blue Lard, trans. Max Lawton (New York Review Books, 2024)
- Лёд (Ad Marginem, 2002). Ice, trans. Jamey Gambrell (New York Review Books, 2007; ISBN 1-59017-195-0)
- Путь Бро (Zakharov Books, 2004). Bro, trans. Jamey Gambrell (in Ice Trilogy, 2011).
- 23'000 (Zakharov Books, 2005). 23,000, trans. Jamey Gambrell (in Ice Trilogy, 2011).
- День опричника (Zakharov Books, 2006). Day of the Oprichnik, trans. Jamey Gambrell (2010; ISBN 978-0374134754)
- Сахарный кремль. (AST, 2008). The Sugar Kremlin
- Метель (AST, 2010). The Blizzard, trans. Jamey Gambrell (Farrar, Straus and Giroux, 2015; ISBN 978-0374114374)[20]
- Теллурия (AST, 2013). Telluria, trans. Max Lawton (New York Review Books, 2022)
- Манарага (Corpus, 2017; ISBN 978-5-17-102757-5). Manaraga
- Доктор Гарин (Corpus, 2021; ISBN 978-5-17-136253-9). Doctor Garin
- Наследие (Corpus, 2023; ISBN 978-5-17-160469-1). Legacy
- Omnibus editions
- Ice Trilogy (New York Review Books, 2011; ISBN 978-1590173862). Bro, Ice, and 23,000 published together in one volume.
القصص القصيرة
- مجموعات
- Первый субботник (written 1979–1984, published by Russlit, 1992). The First Subotnik / My First Working Saturday
- Месяц в дахау (written 1990, published 1994). شهر في داخاو
- Пир (Ad Marginem, 2000). Feast
- Заплыв (AST, 2008). سباحة
- Сахарный кремль (AST, 2008). Sugar Kremlin
- Моноклон (АST, 2010). Monoclonius
- Белый квадрат (Corpus, 2018). The White Square
- Русские народные пословицы и поговорки (Corpus, 2020; ISBN 978-5-17-122974-0). Russian folk proverbs and sayings
- De feminis (Corpus, 2022; ISBN 978-5-17-149740-8).
- Red Pyramid and Other Stories, trans. Max Lawton (New York Review Books, 2024; ISBN 9781681378206)
- Dispatches from the District Committee, trans. Max Lawton (Dalkey Archive, 2024)
- قصص[21]
Title | السنة | أول نشر | إعادة نشر/جمع | ملاحظات |
---|---|---|---|---|
Red Pyramid | 2021 | Sorokin, Vladimir (4 أكتوبر 2021). Translated by Max Lawton. "Red Pyramid". The New Yorker. 97 (31): 56–61. |
مسرحيات
- Пельмени (1984–1987). Pelmeni
- Землянка (1985). The Dugout
- Русская бабушка (1988). Russian Grandmother
- Доверие (1989). Confidence
- Дисморфомания (1990). Dysmorphomania
- Юбилей (1993). Anniversary
- Hochzeitsreise (1994–1995). The Post-Nuptial Journey
- Щи (1995–1996). Shchi
- Dostoevsky-Trip (1997).
- С Новым Годом (1998). Happy New Year
- Капитал (2006). Capital
- Занос (2009). The Snow Drift
سيناريوهات أفلام
- Безумный Фриц ("Mad Fritz") (1994). Directors: Tatiana Didenko and Alexander Shamaysky.
- Москва ("Moscow") (2000). Director: Alexander Zeldovich. First Prize in the festival in Bonn; Award of Federation of Russian Film-Clubs for best Russian movie of the year.
- Копейка ("Kopeck") (2002). Director: Ivan Dykhovichny. Nomination for Zolotoy Oven Award for best film script.
- Вещ ("Thing") (2002). Director: Ivan Dykhovichny.
- 4 ("Four") (2005). Director: Ilya Khrzhanovsky. Grand Jury Prize of International Film Festival Rotterdam.
- Мишень ("Target") (2011). Director: Alexander Zeldovich.
أعمال أخرى
- Photograph album В глубь России ("Into the Depths of Russia"), in cooperation with painter Oleg Kulik.
- Libretto for opera Дети Розенталя ("The Children of Rosenthal"), with music by Leonid Desyatnikov; written on request of the Bolshoi Theatre, Moscow.
- Нормальная история ("A Normal Story") (2019), a collection of Sorokin's essays written in the 2010s.
- Dozens of stories published in Russian and foreign periodicals.
المراجع
- ^ "Vladimir Sorokin - Introduction". web.archive.org. 16 فبراير 2010. Archived from the original on 16 فبراير 2010. Retrieved 29 يناير 2024.
- ^ "Ice Trilogy by Vladimir Sorokin | New York Review Books". web.archive.org. 4 مارس 2011. Archived from the original on 4 مارس 2011. Retrieved 29 يناير 2024.
- ^ "Владимир Сорокин: Мы все отравлены литературой" [Vladimir Sorokin: We are all poisoned by literature]. Official site of Vladimir Sorokin (srkn.ru) (in الروسية). Moscow. يناير 2004. Archived from the original on 30 يوليو 2020. Retrieved 11 أبريل 2020.
- ^ Gillespie, David (2000). "Vladimir Sorokin and the Norm". In McMillin, Arnold (ed.). Reconstructing the Canon: Russian Writing in the 1980s. Studies in Russian and European literature, 3. Amsterdam: Harwood Academic Pub. pp. 299–310. ISBN 90-5702-593-0.
- ^ Contributor: Vladimir Sorokin. Words Without Borders. Retrieved 11 April 2020.
- ^ "Законы русской метафизики | Официальный сайт Владимира Сорокина". srkn.ru. Retrieved 5 أبريل 2022.
- ^ "Russian satirist sued over 'gay Stalin'". BBC News. 11 يوليو 2002.
- ^ Vladimir Sorokin » A Day in the Life of an Oprichnik Archived 18 يوليو 2011 at the Wayback Machine. Literary Agency Galina Dursthoff (www.dursthoff.de). Retrieved 11 April 2020.
- ^ Sam Munson (11 فبراير 2011). "Vladimir Sorokin: Of human brutality". The National.
- ^ Stephen Kotkin (11 مارس 2011). "A Dystopian Tale of Russia's Future". The New York Times.
- ^ "2015 Winners". Festival degli Scrittori - Premio Gregor von Rezzori. Retrieved 3 أكتوبر 2016.
- ^ "Russian Literary Awards". Indiana University Bloomington. Retrieved 21 سبتمبر 2023.
- ^ "Dissident Author Sorokin Accused of 'Promoting Cannibalism' in Work". The Moscow Times. 23 أغسطس 2016. Retrieved 2 ديسمبر 2021.
- ^ "Рассказ Владимира Сорокина «Настя» попросили запретить за «экстремизм»" ["[Activists] asked to ban Vladimir Sorokin's short story "Nastya" for extremism"]. MediaZona (in Russian). 23 أغسطس 2016. Retrieved 2 ديسمبر 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ "Sorokin Trip". Box Office Mojo.
- ^ "Golden Unicorn Awards". IMDB. Retrieved 21 سبتمبر 2023.
- ^ أ ب ت Sorokin, Vladimir (27 فبراير 2022). "Vladimir Putin sits atop a crumbling pyramid of power". Guardian News & Media Limited.
- ^ Eminent writers urge Russian speakers to tell truth of war in Ukraine, theguardian.com, 22-03-05. Retrieved 2022-03-09.
- ^ Radziwinowicz, Wacław (28 يناير 2024). "Moskiewska rewolucja kulturalna. Ścigany Akunin, Sorokin i inni". wyborcza.pl. Retrieved 29 يناير 2024.
- ^ Briefly reviewed in the February 22, 2016 issue of The New Yorker, p.77.
- ^ قصص قصيرة، إلا إذا ذُكِر غير ذلك.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
وصلات خارجية
- Media related to ڤلاديمير سوروكين at Wikimedia Commons
- Official Webpage.
- Full bibliography Archived 21 ديسمبر 2008 at the Wayback Machine (in روسية)
- Vladimir Sorokin at the Internet Speculative Fiction Database
- Vladimir Sorokin at the Internet Movie Database.
- "Russia Is Slipping Back into an Authoritarian Empire", interview to Der Spiegel, 2 February 2007.
- "The Wait: On Vladimir Sorokin", The Nation, Elaine Blair, 25 March 2009
- "Ice by Vladimir Sorokin", Bookslut, February 2007
- Kalfus, Ken (15 أبريل 2007). "They Had a Hammer". The New York Times.
- "Ice Trilogy by Vladimir Sorokin", nthWORD Magazine Shorts, Ryan O'Connor, July 2011
- CS1 الروسية-language sources (ru)
- Short description is different from Wikidata
- Use dmy dates from April 2020
- مواليد 7 أغسطس
- مواليد 1955
- شهر الميلاد مختلف في ويكي بيانات
- يوم الميلاد مختلف في ويكي بيانات
- صفحات تستخدم جدول كاتب بمتغيرات غير معروفة
- Articles containing روسية-language text
- Pages using Lang-xx templates
- مقالات ذات عبارات بحاجة لمصادر
- Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page
- Incomplete lists
- Articles with روسية-language sources (ru)
- أشخاص أحياء
- 20th-century Russian dramatists and playwrights
- 20th-century Russian male writers
- 21st-century Russian dramatists and playwrights
- 21st-century Russian male writers
- Russian counterculture of the 1990s
- مسيحيون أرثوذكس شرقيون من روسيا
- Eastern Orthodox writers
- The New Yorker people
- People from Ramensky District
- Postmodern writers
- كتاب دراما ومسرحيات روس
- Writers about Russia