پابلو هاسيل

پابلو هاسيل
الراپر القطلوني
هاسيل عام 2011.
وُلِدَ
پابلو ريڤادولا دورو

9 أغسطس 1988 (العمر 36 سنة)
الجنسيةقطلوني
أسماء أخرىپاو ريڤادولا إي دورو
هاسيل
پابلو هاسيل
الجنسيةإسپاني
المهنةراپر، شاعر، كاتب، ناشط سياسي
سنوات النشاط2005–الحاضر
تهم جنائيةالإشادة بجماعات محظورة، إهانة الملكية الإسپانية، التهديد، عرقلة العدالة، الاعتداء
عقوبة جنائيةالسجن سنتان وستة أشهر
الوضع الجنائيمسجون حالياً
الوالدان
  • إگناسيو ريڤادولا (الأب)
  • پالوما دورو (الأم)
الموقع الإلكترونيpablohasel.wordpress.com

پابلو أو پاو ريڤادولا دورو (إنگليزية: Pau Rivadulla Duró؛ و. 9 أغسطس 1988[1] وشهرته الفنية پابلو هاسيل (إنگليزية: Pablo Hasél)، هو راپر، كاتب، شاعر وناشط سياسي قطالوني.[2][3][4] عادة ما تؤيد أغانيه السياسات اليسارية، مما أوقعه في مشكلات مع القضاء الإسپاني، الذي انتقدت أحكامه باعتبارها هجوماً على حرية التعبير، في قطالونيا وإسپانيا وخارجها.[5][6][7][8][9] يُتهم هاسيل بإهانة النظام الملكي الإسپاني، وإهانة الجيش وقوات الشرطة، والإشادة بالإرهاب والجماعات المحظورة،[10] حكم عليه في 16 فبراير 2021 بالسجن تسعة أشهر، مما أدى إلى اندلاع العديد من الاحتجاجات وأعمال الشغب.[11][12][13]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

سيرته

جدارية تدعم هاسيل في برشلونة. دُمرت في فبراير 2021 بأمر من قوات الشرطة.[14]
جدارية في كارديدو، أنشئت في أعقاب تدمير الجدارية السابقة.
مظاهرة في برشلونة في 16 فبراير احتجاجاً على سجن هاسيل.

وُلد پابلو أو پاو ريڤادولا دورو (تختلف المصادر حول اسمه الأول، إلى أن اسم پاو هو النسخة الإسپانية والقطالونية من اسم پول) في ليدا، قطالونيا في 9 أغسطس 1988 لوالده إگناسيو ريڤادولا ووالدته پالوما دورو.[15] كان والده إگناسيو رجل أعمال ورئيس نادي ليدا لكرة القدم[16] وكانت والدته پالوما من أسرة محامين من الطبقة العليا.[15] اسم هاسيل الفني مشتق من شخصية ثورية في قصة عربية قصيرة.[17] في مقابلة أجريت في مارس 2018 ، قال هاسيل إنه لم يتمكن من العثور على عمل بسبب إدانته الجنائية التي حرمته من العمل في القطاع العام لعشر سنوات، وأن آخر عمل له كان قطف العنب بفرنسا.[17]

في أكتوبر 2011، اعتقل هاسيل وأُفرج عنه بكفالة بسبب أغنية بعنوان "Democracia su Puta Madre" أشاد فيها بكمارادا أرناس، العضو المدان في جماعة گراپو الإرهابية.[18] في أبريل 2014، حكم عليه بالسجن سنتين بسبب تسع أغاني يمدح فيها گراپو وإيتا[5][19][20][21] فصيل الجيش الأحمر والأرض الحرة.[12] تم تعليق هذا الحكم لثلاث سنوات في سبتمبر 2019، بشرط عدم العودة إلى الجريمة.[22] نفى هاسيل بشدة التقارير الإعلامية التي ذكرت أن القاعدة|القاعدة ضمن الجماعات التي اتهم بدعمها.[23]

في مايو 2014، ألقي القبض على هاسيل مرة أخرى لكونه جزءاً من مجموعة هاجمت مجموعة أخرى، منصة قطالونيا، التي يعتقد أنها مرتبطة باليمين المتطرف.[7]

في يونيو 2016، سكب هاسيل سائل تنظيم ورشه على على صحفي في تي ڤي 3. حُكم عليه بالسجن ستة أشهر وغرامة قدرها 12150 يورو في يونيو 2020.[8] وفي الشهر نفسه، حكم عليه بالسجن سنتين وغرامة قدرها 2500 يورو بتهمة الاعتداء وإعاقة سير العدالة، وذلك لركله وتهديده شاهدًا في محاكمة أكتوبر 2017 بشأن تمت تبرئة رجل شرطة في النهاية من الاعتداء على قاصر، متهماً إياه بالشهادة الزور.[9] تم تأكيد هذا الحكم في عام 2021، بعد أيام من سجنه.[24]

في مارس 2018، حُكم على هاسيل بالسجن سنتين بتهمة الإشادة بجماعة گراپو الإرهابية وإهانة الملك خوان كارلوس الأول على تويتر.[11] في أوائل 2021، أُمر بدخول السجن طواعية لقضاء عقوبة تسعة أشهر لهذه الإدانة. رفض هاسيل هذا الأمر علانية،[25] وألقي القبض عليها في النهاية يوم 16 فبراير بعد أن احتجز نفسه في جامعة ليدا.[26] حازت الدعوة لإطلاق سراح هاسيل تأييد منظمة العفو الدولية ورسالة موقعة من 300 فنان إسپاني من بينهم پيدرو ألمودوڤار و خاڤيير باردم.[27] أدى سجن هاسيل إلى اندلاع الاحتجاجات التي تضمنت آلاف الأشخاص في مدن منها بالنسية، مدريد وبرشلونة.[28]

في 23 فبراير 2021، بحسب الشرطة، شارك نحو 700 شخص معظمهم من الشباب في المسيرة بقيادة منظمة سي دي آر الانفصالية التي تدعو لانفصال قطالونيا عن إسپانيا. وذكرت صحيفتا لا فانجارديا وإل بريوديكو أنه كما في الليلة السابقة، لم تكن هناك أعمال شغب عنيفة، لكن مقاطع ڤيديو أظهرت بعض عناصر الشرطة يتعرضون للرشق بالزجاجات أمام مقر الشرطة. ولم تنطلق المظاهرات للمطالبة بحرية التعبير فحسب، حيث يشارك الكثير من الشباب الإسپان لإظهار سخطهم إزاء ارتفاع معدل البطالة والتداعيات الاقتصادية لجائحة ڤيروس كورونا. ومنذ بداية الاحتجاجات، تم اعتقال 106 أشخاص في برشلونة بينهم 32 قاصراً. وأصيب 82 شرطياً والكثير من المتظاهرين.[29]


أغانيه

فردية

  • Esto no es el paraíso (2005)
  • Miedo y asco en Ilerda – أعيد نشرها تحت عنوان Ilerda rima con mierda (2007)
  • Trastorno Tripolar (2007)
  • Desde el abismo se goza de las mejores vistas (2008)
  • No me joda doctor (2008)
  • Recital de ideales/No me joda Doctor (2008)
  • En ningún lugar pero aquí (2008)
  • Descuartizando resacas (2009)
  • Quemando la vida (مع كاكتان) (2009)
  • Cuando el tiempo no nos tocaba las ilusiones (2009)
  • Se lo vomite al viento mientras ella se drogaba con otro (2010)
  • Inéditas por culpa de Aileen Wuornos (2010)
  • Banquete de larvas (2010)
  • Siempre perdidos 1 (2010)
  • Siempre perdidos 2 (2010)
  • El Che disparaba (2011)
  • Solos en medio del misterio infinito (2011)
  • Polvo y ceniza (2011)
  • Un café con Gudrun Ensslin (2011)
  • El infierno sería verlos más allá (2011)
  • Crucificado en tu clítoris (2011)
  • Besos cortados con coca (2011)
  • Canciones supervivientes al registro policial (2012)
  • La tortura placentera de la luna: algunas canciones inéditas (2012)
  • Escribiendo con Ulrike Meinhof (2012)
  • Empezar de bajo 0: Algunos poemas grabados (2012)
  • La noche que supe que hay laberintos sin salida (2012)
  • Poemas de presos políticos comunistas (2012)
  • Los gusanos nunca volarán (inéditas) (2012)
  • La muerte nos obligó a vivir (2012)
  • Sigue desnudándose la dictadura del capital (2013)
  • Por mera supervivencia (inéditas) (2013)
  • Por mera supervivencia II (inéditas) (2013)
  • Por mera supervivencia III (inéditas) (2013)
  • Exprimiendo el corazón (inéditas) (2013)
  • Tarde o temprano Venceremos (2014)
  • Mientras me asesina el tiempo (inéditas) (2014)
  • Por escapar de la oscuridad (inéditas) (2014)
  • A Orillas Del Segre (2014)
  • Cafeína e imaginación (inéditas) (2015)
  • Burlando al dolor (2015)
  • Boicot Activo (2015)
  • Hasta el fin de mis días (2015)
  • Resistir hasta vencer (2016)
  • Esto ya ni desahoga (inéditas) (2016)
  • Fuerte fragilidad (2017)
  • Perdidos en el infinito (with Nyto Rukeli) (2017)
  • El interrogatorio del atardecer (2018)
  • La voz no puede encerrarse (2018)
  • Ha llovido mucho (2019)
  • Semillas de libertad (2019)
  • Haciéndome la autopsia (2020)
  • La inmolación de las entrañas (2020)
  • Canciones para la revuelta y la soledad (2020)

پروثاكاس

  • Recital de ideales/No me joda Doctor (2008)
  • A Orillas Del Segre (2014)

ماگماه

  • En ningún lugar pero aquí (2008)

لاس رساكاس

  • Las resakas: Besos cortados con coca (2011)
  • La muerte nos obligó a vivir (2012)

جماعية

  • Ciniko: Rabia (La teoría del nada, 2007)
  • Zwit: Violé a mis monstruos
  • Rekiêm: Insomnio dicta (Amaneciendo en persia, 2011)
  • Be timeless: La muerte en cada partícula (Sencillo y en silencio, 2011)
  • Charly efe: Follando como perros (Sra. Muerte pase usted primero, 2011)
  • shakymc: Compositor de varios temas (Joel Murillo, 2009-2012)
  • The Gulaggers: Whiskey & nachos
  • Gorka: Señalando obstáculos (Con Pipe Díaz, 2013)
  • Los Chikos del Maíz: Los hijos de Iván Drago (Pasión de Talibanes, 2011)
  • RPG-7: Pásate (En tu ciudad, 2012)
  • H.Kanino: Vidas al límite (Con Ozhe, 2013)
  • Pipe Díaz: El eco de los disparos
  • Pipe Díaz: Jódete Burgués
  • El Invikto: Insomnio e Imaginación
  • Valtònyc: Lo Que La Represión No Puede Frenar
  • Saúl Zaitsev and Pipe Díaz: Somos
  • Saúl Zaitsev: Otro Paso
  • Arma X: Los Nietos De Stalin
  • Nyto: Anticapitalismo o Barbarie
  • Siker: Trabajos Forzados
  • Cíniko: Sublévate
  • Cíniko: Menti ros (dedicated to Angel Ros)
  • Boot Boys: Hostiles Torbellinos
  • Elisa: Siempre Vivirán
  • ARS MORIS and Cíniko: Rojo remedio (2018)
  • Koro: Parásitos (2020)
  • Konorte: Askatasun Haziak (2020)
  • Eshoj Ekirne: Seguimos firmes (2020)
  • Mara: Sua eta Harria (2020)
  • Luis Díaz: Internacionalismo (2020)
  • Teko: Traga (2020)

قصائد وكتب

ألف هاسيل دواوين الشعر والكتب التالية، ومعظمها بالتعاون مع الشاعر الإسپاني اليتور سيرڤو.

  • Dos canallas a sueldo de La Habana (ديوان، مع سيرڤو)
  • Acerca del amor - Manuel Pérez Martínez (Arenas) (ديوان، مع سيرڤو)
  • Derritiendo Icebergs (ديوان مع سيرڤو)
  • Veinte poemas de odio y dos corazones descuartizados (ديوان مع سيرڤو)
  • Con la solidaridad por bandera (ديوان مع سيرڤو، سبتبمر 2012)
  • Follarnos mientras ejecutan un banquero (ديوان)
  • Más que cifras (ديوان)
  • De la ansiedad a la esperanza (ديوان)
  • La violencia de las injusticias (كتاب)
  • Más allá del polvo (ديوان)
  • La resaca de vivir (ديوان)

انظر أيضاً

مرئيات

الاحتجاجات المناهضة لاعتقال پابلو هاسيل، 23 فبراير 2021.


المصادر

  1. ^ Vallín, Pedro (13 February 2021). "Pablo Hasél se niega a entrar en prisión y llama a la movilización si le detienen" [Pablo Hasél refuses to go to prison and calls for mobilisation if they detain him]. La Vanguardia (in Spanish). Retrieved 14 February 2021. Pablo Rivadulla Duró (Lleida, 1988){{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  2. ^ "Pablo Hasél protests: Violence in Spanish cities over rapper's jailing". BBC News. 2021-02-18. Retrieved 18 February 2021. Protests in support of a jailed Catalan rapper have descended into violence, [...]
  3. ^ Quatremer, Jean [@quatremer] (2021-02-16). "Rappeur catalan plutôt, sa région natale ayant de l'importance dans cette condamnation démente (franchement, j'ai du mal à voir la différence avec la Russie)" [More a Catalan rapper, his native region being important in this demented condemnation (to be honest, I have difficulty seeing the difference with Russia)] (Tweet) (in الفرنسية). Retrieved 2021-02-16 – via Twitter. {{cite web}}: Check |author-link= value (help); Cite has empty unknown parameter: |dead-url= (help)
  4. ^ Faus, Joan; Pinedo, Emma. "Catalonia beefs up security for new protests over jailed rapper". Reuters. Retrieved 17 February 2021. Police officers clash with demonstrators as supporters of Catalan rapper Pablo Hasel protest against his arrest in Madrid, Spain, February 17, 2021 [caption of first image].
  5. ^ أ ب Cué, Carlos E.; López-Fonseca, Óscar (10 February 2021). "After rapper Pablo Hasél gets jail for tweets, Spain plans to end prison terms for crimes involving freedom of speech". El País. Retrieved 14 February 2021. In March 2015, he received another two-year prison sentence for writing and sharing songs that praised attacks carried out by terrorist groups such as the now-defunct Basque group ETA and Al-Qaeda, although he never served the jail term.
  6. ^ Pinedo, Emma (9 February 2021). "Spain to reform free speech laws after rapper ordered jailed". Reuters. Retrieved 14 February 2021.
  7. ^ أ ب "Detenido Pablo Hasél por atacar en Sant Jordi la parada de Lleida Identitària" [Pablo Hasél detained on St George's Day for attacking the Lleida Identitària parade]. La Vanguardia (in Spanish). 14 May 2014. Retrieved 14 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  8. ^ أ ب "Nueva condena al rapero Pablo Hasél: seis meses de prisión por agredir a un periodista de TV3" [New conviction for rapper Pablo Hasél: six months in prison for attacking a TV3 journalist]. La Vanguardia (in Spanish). 5 June 2020. Retrieved 14 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  9. ^ أ ب "Condenan a Pablo Hasél a dos años y medio de cárcel por agredir al testigo de un juicio" [Pablo Hasél sentenced to two and a half years in prison for assaulting the witness of a trial]. La Vanguardia (in Spanish). 15 June 2020. Retrieved 16 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  10. ^ Albalat, J. G. (18 February 2021). "¿Cuáles son los motivos de la condena a Pablo Hasel y cuáles son los cargos contra él?" [What are the charges against Pablo Hasél?]. Onda Cero (in Spanish). Retrieved 20 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  11. ^ أ ب Torrús, Alejandro (2 March 2018). "Estos son los 64 tuits y la canción por los que ha sido condenado el rapero Pablo Hasel" [These are the 64 tweets and the song which got the rapper Pablo Hasél convicted]. Público (in Spanish). Retrieved 14 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  12. ^ أ ب Pérez, Fernando J. (1 April 2014). "Dos años de cárcel para un rapero por enaltecimiento del terrorismo" [Two years in prison for a rapper for praising terrorism]. El País (in Spanish). Retrieved 14 February 2021. Hasel, de 25 años, subió a la red social YouTube 10 canciones compuestas por él mismo en las que ensalzaba y alababa los atentados terroristas de Grapo, ETA, Al Qaeda, Facción del Ejército Rojo (RAF) y Terra Lliure, e incluso pedía a estas organizaciones que volvieran a atentar. [Hasél, 25, uploaded to the social network YouTube 10 self-composed songs in which he praised terrorist attacks by GRAPO, ETA, Al Qaeda, the Red Army Faction and Terra Lliure, and even asked these organisations to attack again.]{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  13. ^ García, Alfonso L. Congostrina, Jesús (2021-02-20). "Los disturbios en Barcelona derivan en saqueos de tiendas del centro y llegan al Palau de la Música". EL PAÍS (in الإسبانية). Retrieved 2021-02-21.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  14. ^ https://www.publico.es/sociedad/ayuntamiento-barcelona-grafiti-rey-libertad-pablo-hasel.html
  15. ^ أ ب Ricou, Javier. "Pablo Hasél, un agitador de familia bien" [Pablo Hasél, an agitator from a well-off family]. La Vanguardia (in الإسبانية). No. 2021-02-21. Retrieved 21 February 2021.
  16. ^ "El origen futbolístico de Pablo Hasél" [The footballing origin of Pablo Hasél]. Super Deporte (in Spanish). 19 February 2021. Retrieved 20 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  17. ^ أ ب Cruz, Nando (9 March 2018). "Pablo Hasél: "Yo no estoy en ningun grupo armado"" [Hasél: "I'm not in any armed group"]. El Periódico de Catalunya (in Spanish). Retrieved 14 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  18. ^ "En libertad el rapero Pablo Hasél tras ser imputado por ensalzar al 'camarada Arenas' de los GRAPO" [Rapper Pablo Hasél freed after being indicted for praising GRAPO's 'Camarada Arenas'] (in Spanish). Europa Press. 5 October 2011. Retrieved 14 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  19. ^ "¿Qué dijo Pablo Hasél? Tuits, una canción y enaltecimiento terrorista" [What did Pablo Hasél say? Tweets, a song and praising terrorism]. El Periódico de Catalunya (in Spanish). 16 February 2021. Retrieved 16 February 2021. ¿La razón? Enaltecer en sus diatribas en redes sociales y en su música el terrorismo de ETA, los Grapo, Terra Lliure o Al Qaeda. [The reason? Praising in his social media diatribes and in his music the terrorism of ETA, GRAPO. Terra Lliure or Al Qaeda]{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  20. ^ "Hasél vuelve a pedir a la Audiencia Nacional que suspenda su condena". Público (in Spanish). 9 February 2021. Retrieved 16 February 2021. Hasél fue condenado en 2014 a dos años de cárcel por enaltecer en sus canciones el terrorismo de ETA, los Grapo, Terra Lliure o Al Qaeda, castigo que la Audiencia sí dejó en suspenso. [Hasél was convicted in 2014 to two years in prison for praising in his songs the terrorism of ETA, GRAPO, Terra Lliure or Al Qaeda, a punishment which the Audiencia left suspended]{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  21. ^ Juanico Llumà, Núria (16 February 2021). "Les 10 claus per entendre el cas Pablo Hasél" [The 10 keys to understanding the Pablo Hasél case]. Ara (in Catalan). Retrieved 16 February 2021. Hasél té una condemna anterior, del 2014, per enaltir en cançons seves el terrorisme d'ETA, els Grapo, Terra Lliure i Al-Qaida. [Hasél has a previous conviction, from 2014, for praising in his songs the terrorism of ETA, GRAPO, Terra Lliure or Al Qaeda]{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  22. ^ "La Audiencia Nacional suspende la condena de dos años de cárcel a Pablo Hasel por enaltecer el terrorismo" [Audiencia Nacional suspends two-year jail sentence for Pablo Hasél for praising terrorism] (in Spanish). La Sexta. 29 September 2019. Retrieved 14 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  23. ^ Hasél, Pablo (15 August 2016). "[Video] Jamás he apoyado a Al Qaeda" [[Video] I have never supported Al Qaeda] (in Spanish). La Haine. Retrieved 18 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  24. ^ Albalat, J. G. (18 February 2021). "Confirmada otra condena de más de dos años a Hasél por amenazar a un testigo" [Another sentence of over two years for Hasél for threatening a witness]. El Periódico de Catalunya (in Spanish). Retrieved 19 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  25. ^ "El rapero Pablo Hasel advierte de que no irá de manera voluntaria a prisión este viernes: "Tendrán que venir a secuestrarme"" [Rapper Pablo Hasél warns that he will not go voluntarily to prison this Friday: "They'll have to come to kidnap me"]. El Mundo (in Spanish). 12 February 2021. Retrieved 14 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  26. ^ "Pablo Hasel: Spanish police arrest rapper". Deutsche Welle. Retrieved 16 February 2021.
  27. ^ أ ب "Rapper defiant as jail looms, posing quandry for Spain". France 24. 12 February 2021. Retrieved 14 February 2021.
  28. ^ "Pablo Hasél protests: Violence in Spanish cities over rapper's jailing". BBC News. 18 February 2021. Retrieved 19 February 2021.
  29. ^ "إسبانيا: استمرار المظاهرات لليلة السابعة احتجاجا على سجن مغني الراب بابلو هاسيل". جريدة الشروق المصرية. 2021-02-23. Retrieved 2021-02-23.