نيكولا سترجن
Nicola Sturgeon | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
First Minister of Scotland | |||||||||||||||||||||||||
تولى المنصب 20 November 2014[أ] | |||||||||||||||||||||||||
العاهل | Elizabeth II Charles III | ||||||||||||||||||||||||
النائب | John Swinney | ||||||||||||||||||||||||
سبقه | Alex Salmond | ||||||||||||||||||||||||
Leader of the Scottish National Party | |||||||||||||||||||||||||
تولى المنصب 14 November 2014 | |||||||||||||||||||||||||
النائب | |||||||||||||||||||||||||
سبقه | Alex Salmond | ||||||||||||||||||||||||
Deputy First Minister of Scotland | |||||||||||||||||||||||||
في المنصب 17 May 2007 – 19 November 2014 | |||||||||||||||||||||||||
الوزير الأول | Alex Salmond | ||||||||||||||||||||||||
سبقه | Nicol Stephen | ||||||||||||||||||||||||
خلـَفه | John Swinney | ||||||||||||||||||||||||
Depute Leader of the Scottish National Party | |||||||||||||||||||||||||
في المنصب 3 September 2004 – 14 November 2014 | |||||||||||||||||||||||||
الزعيم | Alex Salmond | ||||||||||||||||||||||||
سبقه | Roseanna Cunningham | ||||||||||||||||||||||||
خلـَفه | Stewart Hosie | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
تفاصيل شخصية | |||||||||||||||||||||||||
وُلِد | Nicola Ferguson Sturgeon 19 يوليو 1970 Irvine, Ayrshire, Scotland | ||||||||||||||||||||||||
الحزب | Scottish National Party | ||||||||||||||||||||||||
الزوج | |||||||||||||||||||||||||
الوالدان |
| ||||||||||||||||||||||||
الإقامة | Bute House | ||||||||||||||||||||||||
المدرسة الأم | University of Glasgow | ||||||||||||||||||||||||
الحكومة | |||||||||||||||||||||||||
التوقيع | |||||||||||||||||||||||||
الموقع الإلكتروني | First Minister of Scotland | ||||||||||||||||||||||||
|
Nicola Ferguson Sturgeon (born 19 July 1970) is a Scottish politician serving as First Minister of Scotland and Leader of the Scottish National Party (SNP) since 2014. She is the first woman to hold either position. She has been a member of the Scottish Parliament (MSP) since 1999, first as an additional member for the Glasgow electoral region, and as the member for Glasgow Southside (formerly Glasgow Govan) from 2007.
Born in Ayrshire, Sturgeon is a law graduate of the University of Glasgow, having worked as a solicitor in Glasgow before her election to the Scottish Parliament in 1999. She served successively as the SNP's shadow minister for education, health, and justice. In 2004, Sturgeon announced she would stand as a candidate for the leadership of the SNP, however, she later withdrew from the contest in favour of Alex Salmond, standing instead as depute (deputy) leader on a joint ticket with Salmond. Both were subsequently elected, and as Salmond was still an MP in the British House of Commons, Sturgeon led the SNP in the Scottish Parliament as Leader of the Opposition from 2004 to 2007. The SNP won the highest number of seats in the Scottish Parliament in the 2007 election and Salmond was subsequently appointed first minister. He appointed Sturgeon as Deputy First Minister and Cabinet Secretary for Health and Wellbeing. As Health Secretary, she scrapped prescription charges and was widely recognised for her handling of the 2009 swine flu pandemic. The SNP won a landslide majority in 2011 and a year later Salmond appointed her as Cabinet Secretary for Infrastructure, Capital Investment and Cities. In her new role Sturgeon oversaw the legislative process for the 2014 referendum on Scottish Independence and she was in charge of the SNP's referendum campaign.
Following the defeat of the Yes Scotland campaign in the referendum, Salmond resigned and Sturgeon was elected unopposed as SNP leader in November 2014 and appointed as first minister.[1][2] Sturgeon led the SNP through the 2015 general election when it enjoyed a surge in support, recording a number of swings of over 30% from Labour, as it won 56 of the 59 Scottish seats and replaced the Liberal Democrats as the third-largest party in the British House of Commons. In the 2016 election, the SNP was returned as the largest single party in the Scottish Parliament but fell two seats short of a majority. Sturgeon secured a second term as first minister, forming an SNP minority government. In her second term, she oversaw more taxation powers, including the introduction of the Scottish National Investment Bank and Social Security Scotland. Sturgeon led the Scottish Government's response the COVID-19 pandemic in Scotland, implementing a series of restrictions on social gatherings and rolling out the vaccine programme. The SNP gained a seat in the 2021 Scottish Parliament election, winning 64 seats, but fell one seat short of a majority. Sturgeon's government subsequently entered a power-sharing agreement with the Scottish Greens. On 25 May 2022, Sturgeon became the longest-serving First Minister of Scotland, surpassing the previous record held by her predecessor.[3]
Politically, Sturgeon has campaigned in favour for Scottish Independence. In the 2016 UK referendum on European Union membership, voters in Scotland voted by 62% to remain in the European Union, despite Brexit receiving 52% of the vote across the UK.[أ] Both before[4][5] and after the vote to leave the EU, Sturgeon's government has repeatedly advocated for a second referendum on independence. She has made several demands for a Section 30 order, however, they have been declined by both Theresa May and Boris Johnson, with Liz Truss stating she will "ignore"[6][7] Sturgeon's future requests. In June 2022, Sturgeon launched her government's campaign for a second referendum to be held on 19 October 2023, which is subject to legal advice by the UK Supreme Court.[8] قالب:Nicola Sturgeon sidebar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Early life
Early years and family
Nicola Ferguson Sturgeon[9] was born in Ayrshire Central Hospital in Irvine, on 19 July 1970.[10][11] She is the eldest of two daughters born to Joan Kerr Sturgeon (née Ferguson, born 23 October 1952[12]), a dental nurse, and Robin Sturgeon (born 28 September 1948[13]), an electrician.[14][15] Her younger sister, Gillian Sturgeon, is an NHS worker.[16] Her family has some roots in North East England; her paternal grandmother, Margaret Sturgeon (née Mill) was from Ryhope in what is now the City of Sunderland.[17] Her grandmother married Robert Sturgeon, a gardener from Ayr, at St Paul's Parish Church in 1943, and they both eventually moved back to the south west of Scotland. Sturgeon grew up in Prestwick and in the village of Dreghorn, in a terraced council house, which her parents bought through the right-to-buy scheme.[18]
As a child, Sturgeon was the quiet and shy girl, often described by her sister as the "sensible" of the two. She has and continues to have a passion for books and preferred reading than making conversation with others. In her teens, she was “austere” and her style was gothic, which led to many of her teenager pictures questioning others whether she was a boy or girl. Sturgeon was a fan of Wham! and Duran Duran, spending most of her Saturday nights at Frosty’s Ice Disco at the Magnum Leisure Centre in Irvine.[19]
Education and legal career
She attended Dreghorn Primary School from 1975 to 1982 and Greenwood Academy from 1982 to 1988. She later studied law at the University of Glasgow School of Law, graduating with a Bachelor of Laws (Hons) in 1992 and a Diploma in Legal Practice the following year. During her time at the University of Glasgow she was active as a member of the Glasgow University Scottish Nationalist Association and the Glasgow University Students' Representative Council.
Following her graduation, Sturgeon completed her legal traineeship at McClure Naismith, a Glasgow firm of solicitors, in 1995. After qualifying as a solicitor, she worked for Bell & Craig, a firm of solicitors in Stirling, and later at the Drumchapel Law Centre in and a Money Advice Centre in Glasgow from 1997 until her election to the Scottish Parliament in 1999.[20][21]
Early political years
In her early teens, Sturgeon joined the Campaign for Nuclear Disarmament and in 1986, at the age of 16, she became a member of the Scottish National Party (SNP), quickly became the party's Youth Affairs Vice Convener and Publicity Vice Convener. She joined the SNP following an assumption by her English teacher, who was a Labour councillor, she would be a Labour supporter. In the 1987 UK General election, Sturgeon got her first taste of campaigning, going door-to-door to get her local SNP candidate, Kay Ullrich, elected to Westminster. Despite Ullrich failing to win the seat, Sturgeon ploughed her political energy to the Young Scottish Nationalists (now the Young Scots For Independence), joining its national executive when she was 17.[22][23][24]
In an interview with the BBC's Woman's Hour, Sturgeon revealed that it was Margaret Thatcher who inspired her to enter politics, because, due to rising unemployment in Scotland at the time, she developed "a strong feeling that it was wrong for Scotland to be governed by a Tory government that we hadn't elected".[25]
Thatcher was the motivation for my entire political career. I hated everything she stood for.
— Nicola Sturgeon، Sturgeon's views on Margaret Thatcher
She became the youngest ever parliamentary candidate in Scotland in the 1992 general election. Aged 21, Sturgeon was selected as the SNP candidate in the Glasgow Shettleston constituency. She was unsuccessful, having been beaten by almost 15,000 votes by Labour.[22] Sturgeon also stood unsuccessfully as the SNP candidate for the Irvine North ward on Cunninghame District Council in May 1992, for the Baillieston/Mount Vernon ward on Strathclyde Regional Council in 1994, and for the Bridgeton ward on Glasgow City Council in 1995.[بحاجة لمصدر]
In the mid-1990s Sturgeon and Charles Kennedy went together on a political study visit to Australia.[26][27]
The 1997 general election saw Sturgeon selected to fight the Glasgow Govan seat for the SNP. Boundary changes meant that the notional Labour majority in the seat had increased substantially. However, infighting between the two rival candidates for the Labour nomination, Mohammed Sarwar and Mike Watson, along with an energetic local campaign,[بحاجة لمصدر] resulted in Glasgow Govan being the only Scottish seat to see a swing away from Labour in the midst of a Labour landslide nationwide. Sarwar did, however, win the seat with a majority of 2,914 votes.[28] Shortly after this, Sturgeon was appointed as the SNP's spokesperson for energy and education matters.
Early parliamentary career
SNP in opposition
Sturgeon stood for election to the Scottish Parliament in the first Scottish Parliament election in 1999 as the SNP candidate for Glasgow Govan.[29] Although she failed to win the seat, she was placed first in the SNP's regional list for the Glasgow region, and was thus elected as a Member of the Scottish Parliament. The SNP emerged as the second largest party and sat in opposition to the Labour-Lib Dem coalition. In Alex Salmond's shadow cabinet, she served as Shadow Minister for Children and Education from 1999 to 2000.
As Shadow Education minister, Sturgeon backed Labour's efforts to repeal Section 28 – a law that banned the promotion of homosexuality in schools. There was however significant public opposition to repeal and an unscientific postal vote on the issue – organised by SNP donor Brian Souter – suggested most Scots wanted to keep the clause. Acknowledging this, Sturgeon suggested: "That is why the SNP have urged a policy for many months that we believe can provide people with the necessary reassurance, by providing a statutory underpinning to the guidelines, and resolve this difficult debate. We believe that the value of marriage should be clearly referred to in the guidelines, without denigrating other relationships or children brought up in other kinds of relationship." The compromise had the support of Souter but an amendment to that effect was voted down by MSPs who expressed concerns it would stigmatise children from single parent and unmarried families.[30]
She also served as Shadow Minister for Health and Community Care from 2000 to 2003, and Shadow Minister for Justice from 2003 to 2004. She also served as a member of the Education, Culture and Sport Committee and the Health and Community Care Committee.[31]
2004 SNP leadership election
On 22 June 2004, John Swinney resigned as Leader of the SNP following poor results in the European Parliament election. His then-depute, Roseanna Cunningham, immediately announced her intention to stand for the leadership. The previous leader, Alex Salmond, announced at the time that he would not stand.[32] On 24 June 2004, Sturgeon announced that she would also be a candidate in the forthcoming election for the leadership, with Kenny MacAskill as her running mate.[33] The political columnist Iain Macwhirter declared that while she "didn't inspire great warmth", she was "quick on her feet, lacks any ideological baggage and has real determination – unlike... Roseanna Cunningham".[34]
However, once Cunningham emerged as the favourite to win,[34] Salmond announced that his intention to stand for the leadership; Sturgeon subsequently withdrew from the contest and declared her support for Salmond, standing instead as his running mate for the depute leadership. It was reported that Salmond had privately supported Sturgeon in her leadership bid, but decided to run for the position himself as it became apparent she was unlikely to beat Cunningham.[35] The majority of the SNP hierarchy lent their support to the Salmond–Sturgeon bid for the leadership, although MSP Alex Neil backed Salmond as leader, but refused to endorse Sturgeon as depute.[36]
The results of the leadership contest were announced on 3 September 2004, with Salmond and Sturgeon elected as Leader and Depute Leader respectively.[37] As Salmond was still an MP in the House of Commons, Sturgeon led the SNP at the Scottish Parliament until the 2007 election, when Salmond was elected as an MSP.[38]
Leader of the Opposition; 2004–2007
As leader of the SNP in the Scottish Parliament, she served as the Leader of the Opposition in Holyrood. Sturgeon became a high-profile figure in Scottish politics and often clashed with First Minister Jack McConnell at First Minister's Questions. This included rows over the House of Commons' decision to replace the Trident nuclear weapon system, and the SNP's plans to replace council tax in Scotland with a local income tax.[39] Sturgeon quickly grew a reputation in Holyrood as opposition leader, becoming known as "nippy sweetie" – Scottish slang for the "sharp-tongued and strong-minded".[40]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deputy First Minister of Scotland (2007–2014)
In the 2007 Scottish Parliament election, Sturgeon defeated Gordon Jackson QC[ب] with a 4.7% swing to the SNP in the Glasgow Govan constituency.[41][42] This was one of many swings to the SNP, as the party emerged as the largest party, one seat more than the governing Scottish Labour Party.[43][44] Although the SNP was recognised as the winners of the election, it failed to obtain a majority and Labour was not willing to allow the SNP to enter government.[45] Sturgeon led coalition negotiation talks between the Scottish Liberal Democrats and the Scottish Greens, but these talks failed to reach an agreement, with the Lib Dems backing out and the Greens instead supporting a 'confidence and supply' agreement.[46] Ultimately, Salmond formed a minority government and he was appointed First Minister of Scotland.[47][48] He appointed Sturgeon as Deputy First Minister and tasked her with the Cabinet position of Cabinet Secretary for Health and Wellbeing.[49]
Health Secretary (2007–2012)
Sturgeon served as Health Secretary in Salmond's first, and for a year, in his second cabinet.[50] She was supported in her role as Health Secretary by Shona Robison, the Minister for Public Health and Sport, and by Alex Neil, the Minister for Housing and Communities. She launched her programme for government, the Better Health, Better Care: Action Plan, which settled a new vision for NHS Scotland.[51] She reversed the decision to close casualty units at University Hospital Ayr and University Hospital Monklands.[52] Sturgeon oversaw the scrapping of prescription charges In Scotland, an election pledge by the SNP originally for the chronically ill and those with cancer.[53][54]
Health policy
Sturgeon also outlined a guaranteed 18-week wait for patients after they had seen their GP and vowed to do away with deferred or "hidden" waiting lists. She ordered a review of the thorny issue of hospital car parking charges - as high as £7 in some areas - and, after years of campaigning in opposition, found herself in a position to announce an inquiry into the infection of NHS patients with Hepatitis C and HIV from tainted blood products.[52]
2009 swine flu pandemic
As Health Secretary, Sturgeon became more widely known internationally for her handling of the 2009 flu pandemic.[55][56]
On 26 April 2009, the Scottish Government announced two people, who had returned from Mexico, had been admitted to Monklands Hospital in Airdrie after experiencing "mild flu-like symptoms".[57] Sturgeon stated there was "no immediate threat to public health in Scotland", but added, "monitoring of those who have been in close contact with the two people is also being carried out as an additional precaution."[58] The following day, she confirmed that these were cases of the swine influenza A (H1N1) virus.[59] Authorities in both Scotland and England stated that there were no plans to trace the fellow airline passengers who may have travelled alongside the couple, since the authorities do not classify them as "close contacts".[60][61]
On 11 June, the World Health Organisation (WHO) declared the influenza virus a pandemic.[62] Sturgeon told the Scottish Parliament the containment of the virus had failed and the Scottish Government was taking steps to mitigate the spread of virus. "We have seen a rapid increase in the number of confirmed cases in Scotland over the past 10 days," she told Parliament. "Based on this experience, Health Protection Scotland has expressed the view that sustained community transmission appears to be taking place."[63] Four days later, a Scottish woman, with underlying health conditions, died at the Royal Alexandra Hospital in Paisley.[64][65] This marked the first death in Scotland and Europe.[66]
Minimum pricing unit
To tackle Scotland's poor relationship with alcohol, Sturgeon passed legislation to increase the price of alcohol per units to help reduce sales, in particular, for those addicted.[67] In June 2012, the Alcohol (Minimum Pricing) (Scotland) Act 2012 was passed after receiving support from the Liberal Democrats, Conservatives and Greens. Labour refused to support the bill as they claimed it failed to tackle windfall profit from alcohol retailers.[68]
Infrastructure Secretary (2012–2014)
At the 2011 election, the SNP won a large overall majority. Sturgeon was retained as Deputy First Minister and Cabinet Secretary for Health and Wellbeing until a reshuffle one year later, when she was appointed as Cabinet Secretary for Infrastructure, Capital Investment and Cities and an additional role overseeing the referendum on Scottish independence, essentially putting her in charge of the SNP's referendum campaign.[69]
In 2012 she pledged to build a high-speed railway line between Glasgow and Edinburgh by 2024, cutting journey times between the two cities to under 30 minutes.[70] Sturgeon said the Scottish Government would "not wait" for Westminster to build a high-speed line to Scotland. However, in 2016 the plan was abandoned and the Scottish Government blamed Westminster.[71]
2014 Scottish independence referendum
Salmond put Sturgeon in charge of the Scottish Government's legislative process for a referendum on Scottish Independence and she was essentially in charge of the SNP's referendum campaign.[69]
In December 2012, Sturgeon said that she believed that independence would allow Scotland to build a stronger and more competitive country, and would change spending priorities to address "the scandal of soaring poverty in a country as rich as Scotland".[72]
While campaigning for a Yes vote in August 2013, she told The Guardian that if Scots voted for the Union: "Will there be another referendum round the corner? No. We can't bind our successors, but we've made very clear our belief that constitutional referenda are once-in-a-generation events."[73]
In November 2013, Sturgeon joined Salmond to launch Scotland's Future - the Scottish Government's prospectus for independence.[74] Sturgeon was one of the white paper's most high-profile media champions and frequently debated its contents with opposition politicians and sceptical Scots. When the British Government turned down the Scottish Government's idea of a formal currency union - on the grounds that the rationale for sharing a currency with a foreign country was "not clear" - Sturgeon accused Westminster of trying to "bully Scotland" and said it would "cost their own businesses hundreds of millions in transaction costs".[75][76]
During the campaign, the European Commission said that if Scots decided to leave the United Kingdom, it would also mean leaving the European Union. Scotland would then have to reapply for EU membership and European Commission President Jose Manuel Barroso predicted this would be "extremely difficult, if not impossible".[77] In July 2014 Sturgeon said this would put at risk the right of EU citizens to continue living in Scotland: "There are 160,000 EU nationals from other states living in Scotland, including some in the Commonwealth Games city of Glasgow. If Scotland was outside Europe, they would lose the right to stay here."[78][79]
On 19 September 2014, independence was rejected in the Scottish independence referendum, with 55.3% of the voters voting no and 44.7% voting yes.[80] Following the defeat of the Yes Scotland campaign, Salmond announced his resignation as First Minister and Leader of the SNP. Sturgeon immediately announced that she would be a candidate in the election to replace him, and received huge support from the SNP hierarchy.[81][82][83] Sturgeon said that there would be "no greater privilege" than to lead the SNP. On Salmond's resignation, Sturgeon said:
The personal debt of gratitude I owe Alex is immeasurable. He has been my friend, mentor and colleague for more than 20 years. Quite simply, I would not have been able to do what I have in politics without his constant advice, guidance and support through all these years. [...] I can think of no greater privilege than to seek to lead the party I joined when I was just 16. However, that decision is not for today.
Following the referendum defeat, Sturgeon said that "further devolution is the route to independence".[84] She also opined that Scottish independence was a matter of "when, not if".[85]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leadership of the Scottish National Party
On 24 September 2014, Sturgeon officially launched her campaign bid to succeed Salmond as Leader of the Scottish National Party at the November leadership election.[86][87] It quickly became apparent that no other candidate would be able to receive enough required nominations to run a credible leadership campaign.[88] During the speech launching her campaign, Sturgeon announced that she would resign as Depute Leader, triggering a concurrent depute leadership election; the MSPs Angela Constance and Keith Brown and the MP Stewart Hosie all nominated themselves to succeed Sturgeon as Depute Leader.[89][90]
Nominations for the SNP leadership closed on 15 October, with Sturgeon confirmed as the only candidate. SNP convener Derek Mackay publicly congratulated Sturgeon as de facto leader in waiting, saying that she would be "a fantastic new leader" for both the SNP and for Scotland.[91] On this date, Sturgeon also came out on top in a trust rating opinion poll, conducted for the SNP, which indicated that 54% of the Scottish population trusted her to "stand up for Scotland's interests".[92]
At a speech in Dundee's Caird Hall on 7 November, Sturgeon pledged to be "the most accessible First Minister ever" when she took over. She also promised to hold a monthly Facebook question and answer session with members of the public, regular town hall meetings and that the Scottish Cabinet would meet outside Edinburgh once every two months.[93]
Sturgeon was formally acclaimed as the first female Leader of the SNP on 14 November 2014 at the Autumn Conference in Perth, with Hosie as her depute. This also made her First Minister-Designate, given the SNP's absolute majority in the Scottish Parliament.[94] In her first speech as leader, Sturgeon said that it was "the privilege of her life" to lead the party she joined as a teenager.[95]
Although, Salmond did not officially tender his resignation as First Minister until 18 November 2014, Sturgeon was not sworn in until two days later. From 18 November until her officially appointment on 20 November, she served as the acting First Minister, essentially the First Minister-elect.[96]
First Minister of Scotland
First term (2014–2016)
On 18 November 2014, Salmond formally resigned as First Minister of Scotland and the election for the new first minister took place the following day. Sturgeon and Ruth Davidson, the leader of the Scottish Conservatives, stood for election. The SNP's absolute majority made Sturgeon's election all but certain, and she received 66 votes, Davidson received 15 and there were 39 abstentions.
On 20 November 2014, Sturgeon was formally sworn into office.[97][98] The same day, she was appointed to the Privy Council of the United Kingdom and therefore granted the style 'The Right Honourable'.[99] On 21 November, she unveiled her Cabinet with a 50/50 gender balance, promoting Finance Secretary John Swinney to become her Deputy First Minister.[100]
2015 Westminster landslide
Sturgeon led the Scottish National Party through a landslide victory in the 2015 UK general election, winning 56 out of 59 Scottish seats at Westminster, the party's best ever performance.[101] The party received 50% of the vote share in Scotland and replaced the Liberal Democrats as the third largest party in the British House of Commons.[102] Sturgeon had stated that the party's success in the election was not a mandate for another independence, but primarily for a stronger voice for Scotland in London.[103]
In the run up to the elections, Sturgeon took part in several Scottish and UK-wide TV election debates and according to opinion polls was regarded to have had a successful performance.[104] As part of the election campaign, Sturgeon indicated that the SNP would hold another independence referendum if it won the upcoming 2016 Scottish Parliament election.[4][5]
Second term (2016–2021)
In the 2016 Scottish Parliament election, the SNP lost its overall majority, but remained the largest party with Sturgeon seeking a second term in office as a minority government.[105] She was formally nominated for a second term on 17 May, defeating Scottish Lib Dem leader Willie Rennie by a vote of 63 to 5, with 59 members abstaining.[106] She formed her second cabinet and re-appointed Swinney as her deputy.
2016 EU membership referendum
The UK Government held the 2016 United Kingdom European Union membership referendum to decide the future of the United Kingdom's European Union membership, in which all 32 council areas in Scotland voted by a majority for the United Kingdom to remain a member of the EU. Across Scotland, 62% of voters backed the UK remaining a member of the EU, with 38% voting for the UK to leave. Overall 52% of voters in the United Kingdom voted for Brexit (leaving the EU), with 48% voting to remain.[107]
In response to the result, on 24 June 2016, Sturgeon said that Scottish Government officials would begin planning for a second independence referendum.[108][109] Sturgeon claimed that it was "clear that the people of Scotland see their future as part of the European Union" and that Scotland had "spoken decisively" with a "strong, unequivocal" vote to remain in the European Union.[110] Sturgeon said it was "democratically unacceptable" that Scotland could be taken out of the EU "against its will".[111]
On 24 June, Sturgeon said she would communicate to all EU member states that Scotland had voted to stay in the EU.[112] An emergency Scottish cabinet meeting on 25 June agreed that the Scottish Government would seek to enter negotiations with the EU and its member states, to explore options to protect Scotland's place in the EU."[113][114] Sturgeon later said that while she believed in Scottish independence, her starting point in these discussions was to protect Scotland's relationship with the EU.[115] May's comments confirmed that the PM wanted the Scottish government to be "fully engaged" in the process.
Future referendum on independence
Sturgeon confirmed in June 2016 that the Scottish government had formally agreed to draft legislation to allow a second independence referendum to take place.[116] As the constitution is a reserved matter under the Scotland Act 1998, for a future referendum on Scottish independence to be legal under UK law, it would need to receive the consent of the British Parliament to take place.[117]
Prior to the day the Prime Minister triggered Article 50, formally allowing the process of the United Kingdom leaving the European Union, the Scottish Parliament voted 69 to 59 in favour of another independence referendum.[118] By the end of that week, on 30 March 2017, Sturgeon wrote to the Prime Minister requesting a Section 30 order, formally devolving the responsibility and power to the Scottish Government to plan for and hold another referendum on Scottish Independence.[119] Previously, May and David Mundell, Secretary of State for Scotland, have both highlighted that as the negotiations begin with the European Union on the United Kingdom's withdraw, it is important for Scotland to work with the UK Government to get the best exit deal for both the United Kingdom and Scotland, stating that "now is not the time for another referendum".[120]
Following the 2017 UK general election, Nicola Sturgeon announced that the Scottish Government would postpone legislation pertaining to the proposed second referendum on Scottish independence until at least autumn 2018.[121] Since the outbreak of the COVID-19 pandemic, all plans for another referendum have been put on hold.
2017 UK general election
Sturgeon kicked off her election campaign pledging that a strong result for the SNP would "reinforce" her mandate for a second independence referendum.[122] However, the SNP lost 21 seats in the 2017 United Kingdom general election in Scotland and the party's vote dropped by 13%, although they remained the biggest party in Scotland. Sturgeon admitted that these results were "bitterly disappointing" and acknowledged that her party's plans for a second referendum were 'undoubtedly' a factor in the election results.[123] It was the best result for the Scottish Conservatives since Margaret Thatcher and the party's campaign slogan, "We said No to independence. We meant it", resonated in areas that had voted strongly for the Union in 2014.[124] Observers also concluded that opposition to the EU's Common Fisheries Policy in coastal communities was a factor behind large swings to the Tories in North East seats previously held by nationalists for decades.[125][126]
Several weeks later Sturgeon told the Scottish Parliament that she would "reset" and delay her plans for a second independence referendum; the SNP losses in that month's election had led her to conclude that many Scots "just want a break from making big political decisions".[127][128]
Alex Salmond sexual harassment case
In January 2019, Sturgeon referred herself to an independent ministerial ethics body, which will lead to an investigation into her actions with respect to a sexual harassment case concerning allegations against Salmond. This followed her admitting that she had a secret meeting and subsequent phone call with Salmond about the Scottish government's allegations against him. She raised these with the Permanent Secretary to the Scottish Government, Leslie Evans, two months later, rather than reporting them immediately, as she should if they constitute government matters (as per the ministerial code). Sturgeon argued that the meetings were SNP party matters, and thus not covered. The investigating panel consisted of Dame Elish Angiolini, a former Solicitor General for Scotland and lord advocate, and James Hamilton, a former director of public prosecutions in the Republic of Ireland.[129]
On 15 January 2019, the Scottish Parliament agreed to hold its own inquiry into the matter, the Committee on the Scottish Government Handling of Harassment Complaints,[130] to investigate how the Government breached its own guidelines in its original investigation into the harassment claims against Salmond, and then lost a judicial review into their actions and had to pay over £500,000 to Salmond for legal expenses.[131][132] Sturgeon's husband, Peter Murrell, was called to this inquiry to give evidence on 8 December 2020.[133] Opposition parties criticised Sturgeon on disparity and contradictions between the narratives of Murrell and herself.[134]
Sturgeon initially told parliament that she had first heard of the complaints against Salmond when he told her of them at a meeting on 2 April 2018.[132] However, 18 months later, she revised her account, saying she had forgotten about an earlier meeting, on 29 March 2018, in which Salmond's former chief of staff Geoff Aberdein told her about the complaints.[132] Critics have described this as a possible breach of the ministerial code, which states that any minister who deliberately misleads parliament should resign.[132] The 29 March meeting was not recorded: meetings on government business are meant to be recorded, but Sturgeon has said this is because it was an SNP meeting.[132] In his evidence to the committee, Salmond said there was "no doubt" that Sturgeon had broken the ministerial code in not revealing the 29 March meeting sooner and in not recording what was really a meeting about government business.[132] Sturgeon denied any wrongdoing.[132] Documents and emails published on 2 March 2021 showed that two people supported Salmond's assertion that the meeting was convened as a government, not party, matter.[135] The publication also backed up Salmond's allegation that the identity of one of his accusers had been passed to his former chief of staff, contradicting Sturgeon's statement that "to the very best of my knowledge I do not think that happened".[135]
On 4 March 2021, Sturgeon answered questions over a period of eight hours from members of the committee.[136] She was challenged on her Government's unlawful handling of the probe against Salmond and Labour's Deputy Leader Jackie Baillie asked her: "You have described these errors as 'catastrophic'. That's a strong word, tell me why then nobody has resigned? Nobody has taken responsibility of this, because at the heart of this two women have been let down."[137] Sturgeon said she "deeply regretted" the mistakes her Government had made, while denying the existence of a conspiracy against Salmond.[138] On 19 March 2021, it was reported that a majority of MSPs on the committee had voted to affirm that Nicola Sturgeon misled the inquiry.[139] The MSPs concluded that it was "hard to believe" Sturgeon when she told Parliament she had not known about concerns of inappropriate behaviour against Salmond before November 2017. It also determined that Sturgeon gave an "inaccurate account" of what happened when she met Salmond at her home on 2 April 2018 and as such had misled the committee.[140] Subsequently, a representative for Sturgeon claimed that the committee were simply "smearing" the First Minister and being party-political.[141] The following week James Hamilton's report cleared Sturgeon of breaking the ministerial code in a number of areas relating to her dealings with Salmond; while caveating that, "It is for the Scottish parliament to decide whether they were in fact misled."[142] The Scottish Conservatives tabled a motion of no confidence in her as First Minister, a decision Sturgeon described as "bullying".[143] Holyrood Tory leader, Ruth Davidson, said that, "By misleading this Scottish Parliament, she misled the people of Scotland too. No First Minister who truly wanted to live up to the ideals of this parliament should feel able to continue in post after having been judged guilty of misleading it."[143] The motion was defeated by 65 votes to 31, with Greens MSPs voting with the Government, while Labour and the Liberal Democrats opted to abstain.[144][145]
Two of the civil servants who made complaints about Salmond later said they felt they had been "dropped" by the Scottish Government after it lost the judicial review against him, adding they feared their experiences would make it less likely people would make complaints in the future.[145] Labour MP Jess Phillips, a former employee of Women's Aid, accused Sturgeon of being "unprofessional with those women's lives" and said there had been a "litany of failures in professionalism and decency."[146]
2019 UK general election
Sturgeon led her party to a landslide victory in the 2019 United Kingdom general election in Scotland. The SNP won 48 seats, and came second place in the 11 others; their 45% of the vote yielded 80% of the seats in Scotland.[147] Among the election casualties was Liberal Democrats leader Jo Swinson, who lost her seat in East Dunbartonshire. Sturgeon was branded as "ungracious" when she was filmed by Sky News celebrating Swinson's defeat. Sturgeon apologised for being overexcited although expressed that she was celebrating Amy Callaghan's win.[148][149][150][151] In the wake of the results, Sturgeon said that Prime Minister Boris Johnson has "no right" to stand in the way of another Scottish independence referendum after an "overwhelming" SNP election victory. She also said that the result "renews, reinforces and strengthens" the mandate for Indyref2.[152]
COVID–19 pandemic
The worldwide pandemic of COVID-19 began during Sturgeon's second term as First Minister. The first confirmed case of the virus in Scotland was announced on 1 March 2020, when a resident in Tayside had tested positive.
Initially, the Scottish Government resisted banning public events and on 12 March allowed 47,000 fans to attend a Rangers match at Ibrox, insisting that, "stopping mass gatherings [is] not the best way to contain this virus."[153] However, on 18 March Sturgeon announced to the Scottish Parliament that all schools and nurseries in Scotland would close on 20 March to try and limit the spread of the virus.[154] On 23 March, Prime Minister Boris Johnson and Sturgeon ordered Scotland into "lockdown", limiting the reasons as to why people may leave their homes in an increase attempt to limit the spread of the virus, to protect the health of the population, as well as to ease the pressure the virus places on NHS Scotland services and workforce.[155][156][157] Since then restrictions have been frequently tightened, loosened and adapted in parts or all of Scotland to respond to developments in the situation.[158]
During the early stages of the pandemic 1,300 elderly hospital patients were transferred into care homes without receiving a negative coronavirus test result.[159] Many had been infected with the virus and ended up passing it on to other care home residents.[160] Over three thousand care home residents died from coronavirus[161] and Gary Smith, Scotland Secretary of the GMB, said the policy had turned "care homes into morgues".[161] When asked by the BBC if the policy had been a mistake, Sturgeon said: "Looking back on that now, with the knowledge we have now and with the benefit of hindsight, yes."[162]
In April 2020 whistle-blowers in the NHS came forward to reveal that staff were being made to reuse dirty personal protective equipment (PPE) while at work. One nurse told STV, "[When we hear the government say supplies are fine] it's not frustrating, it's crushing. It is absolutely crushing. We feel we are being lied to."[163] Sturgeon told the Scottish Parliament in July, "At no point within this crisis has Scotland run out of any aspect of PPE. We have worked hard to make sure that supplies are there, we’ve worked hard overcoming challenges that we have faced along the way."[164]
In July 2020, Sturgeon advocated that the leaders of the four UK nations adopt a coordinated Zero-COVID strategy.[165]
In February 2021 Audit Scotland published a report that concluded the Scottish Government had not prepared adequately for a pandemic. While it commended the authorities for preventing hospitals from becoming overwhelmed during the crisis, the watchdog also noted that recommendations from pandemic planning exercises in 2015, 2016 and 2018 had not been fully implemented. One particular problem it highlighted was that not enough had been done to ensure Scottish hospitals and care homes had enough personal protective equipment. Overall, it concluded that ministers "could have been better prepared to respond to the Covid-19 pandemic". Sturgeon said there were "lots of lessons to learn".[166][167]
In March 2021, the Court of Session declared that the Scottish Government's prohibition on communal worship, imposed during the pandemic, was unlawful.[168] This followed an open letter two months earlier, written by 200 church leaders to Sturgeon, warning her that the prohibition could be unlawful.[169]
In April 2021 Scotland's death toll from coronavirus passed 10,000.[170][171]
At a session of First Minister's Questions in June 2021, Sturgeon was asked about mistakes made early on in the pandemic and she replied: "If I could turn the clock back, would we go into lockdown earlier than we did? Yes, I think that is true."[153]
In April 2022 Sturgeon demanded that Prime Minister Boris Johnson resign after police fined him for breaking lockdown rules in 2020. "The basic values of integrity and decency - essential to the proper working of any parliamentary democracy - demand that he go," she tweeted.[172][173] The following week Sturgeon received an official reprimand from Police Scotland after a video emerged of her campaigning in a barber shop without a mask. Sturgeon - who had previously apologised to the Scottish Parliament after she was caught breaking the same law in December 2020[174] - apologised once more and said the police had been "absolutely right to treat me no differently to any other citizen."[175][176][177]
Drugs deaths crisis
In 2016 the Scottish Government cut direct funding to drug and alcohol rehabilitation programmes from £69.2 million to £53.8 million – a drop of 22%.[178][179] At the time, Scottish Drugs Forum Chief Executive David Liddell said he was concerned that the cuts had "the potential to increase harm and drug-related deaths."[178] That year 867 Scots lost their lives to drugs – an increase of 23% on the previous year's figures – and the SNP insisted it was part of a trend seen across much Europe.[180] In December 2020 figures were released revealing that 1,264 people in Scotland had died from drug overdoses in 2019 – the highest number in Europe per head and more than double the number in 2014.[181] Sturgeon sacked her Public Health Minister Joe FitzPatrick and in April 2021 said of the crisis: "I think we took our eye off the ball."[182]
The crisis has particularly impacted the homeless in Scotland; 216 homeless people died in Scotland in 2019 – an increase of 11% on the previous year and of which over half (54%) were drug related.[183] Per head, Scotland's death rate among the homeless is the highest in Britain.[184]
In August 2021 the Scottish Government announced there had been 1,339 drug deaths in the previous year – a new record high.[185] Sturgeon tweeted that the figures were "unacceptable, each one a human tragedy",[186] while the Scottish Liberal Democrats said: "It was Nicola Sturgeon's choice to ignore this unfolding epidemic. Issuing apologies now is too late for thousands of people. The victims of drugs and their families were failed. It is a scar on the conscience of this Scottish Government."[187]
In July 2022 the figures for 2021 were released, revealing that 1,330 had died - nine fewer than in 2020.[188] Annemarie Ward, chief executive at the FAVOR Scotland charity, said: "Nicola Sturgeon said she would make it her national mission to save lives - but we’re still losing more than 1000 people a year. The national mission is failing."[189]
Education
In 2015, Sturgeon said that she planned to make education her "defining priority" while in office.[190] In particular, she said she hoped to focus on closing the attainment gap between the richest and poorest children in Scottish schools, telling journalists: "Let me be clear – I want to be judged on this. If you are not, as First Minister, prepared to put your neck on the line on the education of our young people then what are you prepared to. It really matters."[191]
In 2021, Audit Scotland concluded that, "Progress on closing the poverty-related attainment gap between the most and least deprived school pupils has been limited"[192] and fell short of the Government's aims.[193] In some local authorities the attainment gap between the richest and poorest students had widened.[193]
Transgender rights
Ahead of the 2016 Scottish Parliament election, Sturgeon pledged to review and reform the way that trans people change their legal gender.[194] However, proposed changes to Scotland's Gender Recognition Act that would have allowed people to change their identity through self-identification, rather than a medical process, were paused in June 2019.[195] Critics of the changes within the SNP had accused Sturgeon of being "out of step" on the issue, and expressed concerns that the reforms would be open to abuse and allow predatory men into women's spaces.[195][196] The Scottish Government said it had paused the legislation in order to find "maximum consensus" on the issue[195] and commentators described the issue as having divided the SNP like no other, with many dubbing the debate a "civil war".[197][198][199]
In April 2020, the reforms were again delayed because of the coronavirus pandemic.[200]
In January 2021, a former trans officer in the SNP's LGBT wing, Teddy Hope, quit the party, claiming it was one of the "core hubs of transphobia in Scotland".[201] Large numbers of LGBT activists followed suit and Sturgeon released a video message in which she said that transphobia is "not acceptable" and said she hoped they would re-join the party.[202][203]
In the 2021 SNP manifesto, Sturgeon committed the party once again to reform the Gender Recognition Act[204] and in August that year included the commitment in her agreement with the Scottish Greens on power sharing.[205]
In September 2021, Sturgeon was accused of shutting down debate about gender reforms after she described concerns about gender recognition reform as "not valid" and campaign groups and analysts complained that their concerns were being ignored.[206]
Third term (2021–present)
Sturgeon led the SNP into the 2021 Scottish Parliament election on a manifesto promise to hold a second independence referendum after the COVID-19 pandemic was over.[207] In the election, the SNP won 64 of the 129 seats contested.[208] The SNP won a fourth consecutive election, albeit short of an overall majority, with a record number of votes on both the constituency and regional vote[المصدر لا يؤكد ذلك] as well as increasing their share of the constituency vote and making a net gain of one seat.[209][210]
Sturgeon was nominated for the post of First Minister by a vote of the Scottish Parliament on 18 May, defeating Scottish Conservative leader Douglas Ross and Scottish Liberal Democrat leader, Willie Rennie by 64 votes to 31 and 4 respectively. This win resulted in Sturgeon becoming the first First Minister in the history of the Scottish Parliament to form a third government. Shortly after being elected, Sturgeon appointed John Swinney to the newly created position of Cabinet Secretary for Covid Recovery.[211]
On 10 September 2022, Sturgeon became the first First Minister to sign a royal proclamation, following the death of Queen Elizabeth II and the accession of King Charles III.[212][213]
Power-sharing agreement
In August 2021, Sturgeon and Scottish Green Party co-leaders Patrick Harvie and Lorna Slater announced a power-sharing agreement between their parties. There was no agreement on oil and gas exploration, but the government now argued that it had a stronger case for a national independence referendum.[214] As part of the agreement, the Green Party co-leaders would be nominated to serve as ministers.[215]
Climate crisis
In August 2021, Sturgeon wrote to Prime Minister Boris Johnson, asking him whether the development of the Cambo oil field west of Shetland should be "reassessed in light of the severity of the climate emergency".[216] The letter represented a significant shift in policy for the SNP, which had historically been a strong supporter of the oil and gas industry; the party's blueprint for an independent Scotland in 2013 was predicated on tax revenue earned from domestic oil production, while Sturgeon had predicted in the run up to the referendum that, "We’re on the verge of another North Sea bonanza".[217]
The announcement was welcomed by the Scottish Green party but Greenpeace criticised Sturgeon for not coming out more strongly against the oil field. "The First Minister must stop hiding behind Boris Johnson," a spokesperson for the organisation said. "If she wants to show leadership on climate she must clearly say: stop Cambo."[218] In November 2021, although no assessment had taken place, Sturgeon told the Scottish Parliament she believed the oilfield "should not get the green light".[219]
Caledonian MacBrayne ferry delay
In the late 2010s, Scottish islanders began to complain that the ageing ferry fleet that connected them to the mainland had become increasingly unreliable.[220][221][222][223] During the winter of 2022 only one in three sailings to the island of Coll went ahead;[224] Hebridean shopkeepers kept receiving deliveries of rotten food;[225][226] while other islanders said they had missed doctors’ appointments, funerals and even the chance to say goodbye to dying loved ones because of cancelled sailings.[227][228][229]
The Scottish Government had commissioned two new ferries for £97m from Ferguson's shipyard in 2015 but the construction of the two vessels was beset by delays and complications. In 2022 Audit Scotland concluded that the final price tag for the vessels would be somewhere between £250m and £400m once the ships are finished in 2023. Furthermore, they concluded that the Scottish Government had awarded the contracts without normal financial safeguards and presided over a "multitude of failings".[230][231][232]
Sturgeon told the Scottish Parliament of her "deep regret" that islanders were enduring such chaos and said that the Government was "learning lessons from this experience".[233][234][232] Key documentation, which might have explained why ministers signed the contracts without appropriate safeguards to protect taxpayers' money, was lost and Sturgeon later said this too was "regrettable" and that "the Government will learn lessons."[235][236][237][238]
Renewed attempt for Scottish independence
In June 2022, Sturgeon officially announced her plan for Scottish independence once again.[239] She argued that her government had an "indisputable mandate" for a second Scottish independence referendum. She unveiled her new plan arguing that it will allow Scotland to set out "a different and better vision"[240][241] and claimed that there is a legally secure path to get a referendum without permission from the cabinet.[242] This plan has been met with condemnation from various opposing parties, with the Prime Minister rejecting her plan.[243]
Sturgeon officially announced that the referendum would be held on 19 October 2023.[244] She sought the Prime Minister to consent to the vote by signing a section 30 order, a move that Downing Street has refused to comply.[245] She asked Scotland's Lord Advocate to consider referring the matter to the Supreme Court of the United Kingdom to rule if the Scottish Government has the power to host a referendum without the Government of the United Kingdom's approval, this request has since been granted.[245][246]
In October 2022, Sturgeon launched her government's third independence paper, which outlines the currency in an independent Scotland and joining the EU.[247] She proposed the Scottish Government would use the pound sterling for a brief period before transitioning to a new currency known as the 'Scottish Pound'.[248][249] She argued independence would be "essential" for economic prosperity for Scotland as she claimed the the economic climate throughout the UK does not offer strength, stability or security.[250][251]
International relations
While foreign policy remains a reserved matter,[252] Sturgeon has undertaken a number of visits to Europe, North America and Asia to promote Scotland as a place of investment and Scottish businesses to trade and do business with.[253][254][255] Sturgeon has committed to strengthening links between Scotland and Africa.[256]
European Union
In response to the Brexit vote, to discuss Scotland's interests, Sturgeon travelled to Brussels to meet with both Jean-Claude Juncker, the President of the European Commission as well as Martin Schulz, the President of the European Parliament.[257][258]
In response to the UK-wide vote for the United Kingdom to leave the European Union, the Scottish Government, headed by Sturgeon, launched the Scotland's Place in Europe document, a white paper setting out the Scottish Government's aims and wishes of Scotland's role in Europe post-Brexit. The paper was sent to the central British Government to be read by Prime Minister Theresa May.
In June 2017, Sturgeon criticised the approaches taken by both Theresa May and the British Government towards the Brexit approach, claiming that May "will struggle" as she is a "difficult person to build a rapport with". In the same interview, Sturgeon committed to no independence referendum being held prior to the terms of a UK wide Brexit deal being agreed and presented.[259]
With a view towards Brexit, Sturgeon demanded greater powers for the Scottish Parliament, arguing that Brexit is threatening Scotland's devolution settlement.[260] With London seeking to restrict immigration to the United Kingdom, she asserted that Scotland should be able to set its own immigration policy, as well as policies relating to employment and trade.[260]
United States
Sturgeon was highly critical of Donald Trump and his policies during the 2016 United States presidential election and had publicly backed his Democratic rival Hillary Clinton.[261] Sturgeon highlighted her disapproval of his language and views relating to sexism and misogyny, and stated upon Trump's victory that she hopes "Trump turns out to be a president different to the one he was during his campaign and reaches out to those who felt vilified by his campaign".[262]
Sturgeon had previously stripped Trump of his ambassadorial role for Scottish businesses with the Scottish Government in the aftermath of Trump's views of an outright ban of Muslims from entering the United States. Sturgeon claimed following comments made by Trump in relation to Muslims entering the United States that he was "not fit" for the ambassadorial role with the Scottish Government.[263]
In May 2022, Sturgeon made a trip to the United States and met with controversial Republican member of Congress Robert Aderholt, a prominent Anti-abortion supporter.[264][265]
Spain
In the run up to the 2017 Catalan independence referendum, Nicola Sturgeon offered her own personal backing and that of the Scottish Government to Catalonia in the holding of a referendum.[266] The Government of Spain criticised Sturgeon, claiming she had "totally misunderstood" the situation in Spain and Catalonia.[266] Sturgeon highlighted that Spain should follow "the shining example" that was created as part of the Edinburgh Agreement between the Scottish and British Governments that allowed Scotland to hold a legally binding referendum.[267]
Political positions
Constitutional affairs
Scottish independence
An advocate for Scottish independence, Sturgeon has campaigned for independence from the United Kingdom since her late teens. She was categorised in 2015 as part of the SNP's gradualist wing, which believed in achieving independence through accumulating the Scottish Parliament's powers from the UK Parliament over time.[268] In recent years, following the defeat of the Yes Scotland campaign in 2014 Scottish Independence referendum, Sturgeon has aligned herself with the new gradualist wing, who believe in only holding a second referendum if there is clear public support, such as polling being over 60%, or if there is a material change in circumstances.[268][المصدر لا يؤكد ذلك]
Monarch
Sturgeon is a constitutional monarchist, telling journalists that it is "a model that has many merits".[269] On the day Queen Elizabeth II became Britain's longest reigning monarch, Sturgeon travelled with her to open the Borders Railway and told a crowd of well-wishers: "She [The Queen] has carried out Her duties with dedication, wisdom and an exemplary sense of public service. The reception She has received today, demonstrates that that admiration and affection is certainly felt here in Scotland."[270]
Following the death of the Queen Elizabeth II, Sturgeon led tributes to the Queen.[271] She described the Queen as the "greatest constant in our national life" and added her death was “a day for reflection and remembrance" and "a day for giving thanks to The Queen for her devotion to duty and the decades of public service she gave to the people of Scotland.”[272][273]
Economic policy
She has at times been a critic of austerity, saying that the UK government's "austerity economics" is "morally unjustifiable and economically unsustainable".[274] However, in 2018 she endorsed her party's Growth Commission report that pledged to reduce an independent Scotland's budget deficit as a percentage of GDP[275] – something the Institute for Fiscal Studies concluded meant "continued austerity".[276][277]
Social issues
Women's rights
Sturgeon has also campaigned on women's rights and gender equality, and is a self-described feminist; she has argued that Scotland's feminist movement is not simply symbolic, but "sends a powerful signal about equality".[278] She has hailed Scottish feminist economist Ailsa McKay as one of her inspirations.[279] She has at various points commented on the behaviour or attitudes of men towards women; publicly condemning Donald Trump,[280] Tony Abbott[281] and former Labour MSP Neil Findlay.[282] She has also defended men from allegations of sexism too; in 2015, after Alex Salmond told Tory MP Anna Soubry, "Behave yourself, woman", Sturgeon said: "The fundamental question, 'does that language indicate that Alex Salmond is sexist?' Absolutely not, there's no man I know who is less sexist."[283][284][285] Commenting on the need for men to challenge their friends’ misogynistic behaviour, Sturgeon told the Scottish Parliament in 2021: "I would say to all men in this chamber and all men across the country — challenge it [misogyny] if it’s on the part of other men you may know, challenge your own behaviour and then let’s collectively, as a society, turn the page and turn the corner so that women can live free of the fear of harassment, abuse, intimidation, violence and, in the worst cases, death."[286][287]
Nuclear weapons
Sturgeon has campaigned against replacing the Trident nuclear weapons system.[288]
Views on the Boris Johnson administration
Sturgeon has been highly critical towards the leadership of Boris Johnson's government.[289] Following Johnson's appointment as British prime minister, she claimed he "rambled" in his first speech outside 10 Downing Street and suggested he was "blame shifting".[290][291] In July 2019, the prime minister met Sturgeon at her official residence, Bute House, where Johnson was "booed and heckled" by protesters.[292][293] This was the only occasion when he made a formal visit to Edinburgh as he declined future invites by the first minister.[294][295][296] Sturgeon claimed Johnson's "fragile male ego" stopped him from meeting her.[297][298]
Sturgeon's attempts to request approval for a second referendum on Scottish independence were declined by the Johnson administration.[299]
Speaking after Johnson had resigned in 2022, Sturgeon said that he was the only prime minister she had worked with who was “a disgrace to the office".[300][301]
Public image
At the beginning of Sturgeon's political career, she was often regarded as a "nippy sweetie", Scottish slang for the "sharp-tongued and strong-minded".[302][303][304] The term was used to describe Sturgeon's "fierce" attitude.[304]
Sturgeon was elected leader of the SNP at a time the party enjoyed a surge in membership. In 2015, Sturgeon was questioned as, and in some cases branded as, the 'most dangerous woman in Britain'.[305][306][307][308] It followed her party's unprecedented landslide victory in the 2015 general election, which questioned the future of the union.[309]
Awards and acknowledgements
Sturgeon won the Scottish Politician of the Year Award in 2008, 2012, 2014, 2015 and 2019.[310]
Forbes magazine ranked Sturgeon as the 50th most powerful woman in the world in 2016 and 2nd in the United Kingdom.[311][312] In 2015, BBC Radio 4's Woman's Hour assessed Sturgeon to be the most powerful and influential woman in the United Kingdom.[313]
Personal life
Sturgeon lives in Glasgow with her husband, Peter Murrell, who is the chief executive officer of the SNP. The couple have been in a relationship since 2003. They announced their engagement on 29 January 2010,[314] and were married on 16 July 2010 at Òran Mór in Glasgow.[315] Reflecting on her marriage in 2012, Sturgeon told The Daily Record: "Being in the same kind of line of work has its up sides and its down sides. The up side is that Peter understands what's going on and why I am late home all the time. The down side is that you just end up talking about it all the time and you never leave it outside."[316]
Sturgeon is known for her love of fiction and says reading, "gives me a lot of joy and helps with the stresses and strains of work".[317][318]
Her mother Joan was the SNP Provost of North Ayrshire council, where she was councillor for the Irvine East ward from 2007 until 2016.[319] In 2016, Sturgeon disclosed that she had miscarried five years previously.[320]
In May 2022, Sturgeon tested positive for COVID-19. In line with Government guidance, she completed a self-isolation period.[321]
See also
- List of First Ministers of Scotland
- List of current heads of government in the United Kingdom and dependencies
Notes
- ^ In the Brexit referendum, a majority of voters in every local authority area in Scotland voted to remain in 2016.
- ^ At the time, Queen's Counsel under the reign of Elizabeth II, now King's Counsel under the reign of Charles III.
References
- ^ Brooks, Libby (19 September 2014). "Alex Salmond's resignation could give Nicola Sturgeon her day of destiny". The Guardian. London. Archived from the original on 9 December 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ Campbell, Glenn (13 November 2014). "The transition from Alex Salmond to Nicola Sturgeon". BBC News. Archived from the original on 17 November 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ Marini, Gianni (2022-05-25). "Nicola Sturgeon becomes Scotland's longest-serving First Minister". STV News (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 2022-09-19.
- ^ أ ب Carrell, Severin (7 April 2015). "SNP could hold independence referendum if it wins in 2016". The Guardian. Archived from the original on 29 October 2021. Retrieved 15 October 2021.
- ^ أ ب "Sturgeon: Second referendum 'if and when Scotland wants it'". BBC News. 31 July 2015. Archived from the original on 17 November 2014. Retrieved 15 October 2021.
- ^ "Liz Truss says she would ignore 'attention seeker' Nicola Sturgeon – video". The Guardian (in الإنجليزية البريطانية). Reuters. 2022-08-01. ISSN 0261-3077. Retrieved 2022-09-19.
- ^ Scott, Kevin (2022-09-05). "'No to indyref2' and other things Liz Truss has said about Scotland". STV News (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 2022-09-19.
- ^ "Scottish independence: 19 October 2023 proposed as date for referendum". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 2022-06-28. Retrieved 2022-09-19.
- ^ "11 May Vol. 1, No. 1 Session 4". Scottish.parliament.uk. 23 June 2011. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 28 June 2017.
- ^ Birth certificate of Nicola Ferguson Sturgeon, born 1970, 612/ 91 Prestwick - National Records of Scotland
- ^ Lockhart, Keely; Daunt, Joe (21 March 2016). "Nicola Sturgeon: SNP leader in 60 seconds". The Telegraph. Archived from the original on 13 August 2020. Retrieved 17 July 2020.
- ^ "Heading to my home town to wish my mum a happy birthday!!". Twitter (in الإنجليزية). Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 2022-07-20.
- ^ "Happy 65th birthday, dad @birdfish11". Twitter (in الإنجليزية). Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 2022-07-20.
- ^ "Nicola Sturgeon". thegentlewoman.co.uk (in الإنجليزية). Retrieved 2022-10-05.
- ^ For her parents' names: "Sturgeon, Nicola", Who's Who 2014, A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc, 2014; online edn, Oxford University Press, 2014 ; online edn, Nov 2014. Retrieved 9 May 2015 (subscription required).
- ^ Boothman, John. "Nicola Sturgeon's sister urges the critics to 'cut SNP leader some slack' on Covid". The Times (in الإنجليزية). ISSN 0140-0460. Retrieved 2022-10-05.
- ^ Rhodes, David (3 يونيو 2015). "Sunderland roots of SNP's Nicola Sturgeon". BBC News. Archived from the original on 11 أغسطس 2015. Retrieved 3 يونيو 2015.
- ^ "Gary Elliot: Nicola Sturgeon and I come from the same working class stock - trying to paint her as the 'new establishment' is laughable". Source (in الإنجليزية البريطانية). 2020-04-08. Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 2022-07-20.
- ^ "Nicola Sturgeon". thegentlewoman.co.uk (in الإنجليزية). Retrieved 2022-10-05.
- ^ Sim, Philip (26 May 2017). "The Nicola Sturgeon story". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 15 September 2017. Retrieved 21 November 2017.
- ^ "Biography: Nicola Sturgeon". www.gov.scot (in الإنجليزية). Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 2022-07-20.
- ^ أ ب "Profile: Nicola Sturgeon spoke to Mandy Rhodes about her miscarriage". Holyrood Website (in الإنجليزية). 2019-10-04. Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 2022-07-20.
- ^ "Sturgeon: "Now or never" to banish Trident". Scottish National Party. 5 April 2014. Archived from the original on 8 July 2014. Retrieved 6 July 2014.
- ^ "About: Nicola Sturgeon MSP". Scottish National Party. Archived from the original on 15 July 2016. Retrieved 2 July 2016.
- ^ Sim, Philip (26 May 2017). "The Nicola Sturgeon story". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 15 September 2017. Retrieved 14 September 2017.
- ^ "Sturgeon on Charles Kennedy 'a most talented politician'". BBC News. 2 June 2015. Archived from the original on 2 June 2015. Retrieved 4 June 2015.
- ^ Dathan, Matt (2 June 2015). "Nicola Sturgeon reveals how she and Charles Kennedy watched Trainspotting together as she pays tribute to former Lib Dem leader". independent.co.uk. Archived from the original on 3 June 2015. Retrieved 4 June 2015.
- ^ "BBC Politics 97". Archived from the original on 24 March 2015. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "Nicola Sturgeon | Biography & Facts". Encyclopedia Britannica (in الإنجليزية). Archived from the original on 8 October 2017. Retrieved 21 November 2017.
- ^ "BBC News | SCOTLAND | Poll 'backs' Section 28". news.bbc.co.uk. Archived from the original on 22 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "Nicola Sturgeon". The Scottish Parliament. Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved 3 February 2020.
- ^ "Under-fire SNP leader resigns". BBC News. 22 June 2004. Archived from the original on 27 June 2004. Retrieved 17 January 2011.
- ^ "Sturgeon contests SNP leadership". BBC News. 24 June 2004. Archived from the original on 2 July 2004. Retrieved 17 January 2011.
- ^ أ ب Jack, Ian (23 April 2015), The triumph of Nicola Sturgeon, https://www.theguardian.com/politics/2015/apr/23/the-triumph-of-nicola-sturgeon
- ^ Swanson, Ian. "Edinburgh News, "Salmond in shock bid for leader"". Edinburghnews.scotsman.com. Archived from the original on 21 September 2005. Retrieved 17 January 2011.
- ^ Denholm, Andrew. "Scotsman.com, "Salmond's arch-rival buries hatchet with declaration of support"". Thescotsman.scotsman.com. Archived from the original on 1 November 2005. Retrieved 17 January 2011.
- ^ Leonard, Ian (9 May 2015). "Why does Nicola Sturgeon not have a seat in Westminster?". Daily Mirror. Archived from the original on 17 August 2017. Retrieved 21 November 2017.
- ^ "Salmond named as new SNP leader". BBC News. 3 September 2004. Archived from the original on 29 May 2021. Retrieved 17 January 2011.
- ^ "Parties clash on Trident and tax". BBC News. 15 March 2007. Archived from the original on 19 March 2007. Retrieved 17 January 2011.
- ^ Ritchie, Meabh (2014-09-24). "Rise of Nicola Sturgeon: from 'nippy sweetie' to SNP leader?". Channel 4 News (in الإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 2022-07-20.
- ^ "BBC NEWS | Election 2007 | Scottish Parliament | Election Result: Glasgow Govan". news.bbc.co.uk. Retrieved 2022-10-02.
- ^ "Election 07". www.bbc.co.uk (in الإنجليزية). Retrieved 2022-10-02.
- ^ "SNP beats Labour in Scottish poll" (in الإنجليزية البريطانية). 2007-05-04. Retrieved 2022-10-02.
- ^ "SNP wins historic victory". the Guardian (in الإنجليزية). 2007-05-04. Retrieved 2022-10-02.
- ^ "Lib Dems will not do Labour deal" (in الإنجليزية البريطانية). 2007-05-06. Retrieved 2022-10-02.
- ^ "SNP begins coalition discussions" (in الإنجليزية البريطانية). 2007-05-05. Retrieved 2022-10-02.
- ^ "Salmond prepares for SNP minority government". the Guardian (in الإنجليزية). 2007-05-07. Retrieved 2022-10-02.
- ^ "Salmond elected as first minister" (in الإنجليزية البريطانية). 2007-05-16. Retrieved 2022-10-02.
- ^ "Salmond announces his new cabinet" (in الإنجليزية البريطانية). 2007-05-16. Retrieved 2022-10-02.
- ^ "Salmond makes history in Scotland". the Guardian (in الإنجليزية). 2007-05-16. Retrieved 2022-10-02.
- ^ "Better Health, Better Care: Action Plan". www.gov.scot (in الإنجليزية). Retrieved 2022-10-02.
- ^ أ ب "Sturgeon to reverse A&E closure decision". Glasgow Times (in الإنجليزية). Retrieved 2022-10-02.
- ^ "Scottish government confirms plans to scrap prescription charges". C+D. 2010-10-22. Retrieved 2022-10-02.
- ^ "Prescription charges abolished in Scotland". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 2011-04-01. Retrieved 2022-10-02.
- ^ "The Nicola Sturgeon story". BBC News. 19 November 2014. Archived from the original on 12 December 2014. Retrieved 20 December 2014.
- ^ "Rise of Nicola Sturgeon: from 'nippy sweetie' to SNP leader?". Channel 4 News. 24 September 2014. Archived from the original on 21 December 2014. Retrieved 20 December 2014.
- ^ "Family alert to swine flu illness". BBC News. 26 April 2009. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 27 April 2009.
- ^ "Scots tourists in swine flu alert". BBC News. 26 April 2009. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 26 April 2009.
- ^ "Scots swine flu cases confirmed". BBC News. 27 April 2009. Archived from the original on 30 April 2009. Retrieved 27 April 2009.
- ^ "Passengers 'won't be traced'". Glasgow Evening Times. 28 April 2009. Archived from the original on 30 April 2009. Retrieved 28 April 2009.
- ^ "Swine influenza – Health Protection Agency update". Health Protection Agency. 27 April 2009. Archived from the original on 21 November 2009. Retrieved 25 October 2009.
- ^ "WHO | World now at the start of 2009 influenza pandemic". 2009-10-22. Archived from the original on 22 October 2009. Retrieved 2022-10-11.
- ^ "UK plays down swine flu pandemic implications". the Guardian (in الإنجليزية). 2009-06-11. Retrieved 2022-10-11.
- ^ "Scotland suffers first swine flu death". www.gponline.com (in الإنجليزية). June 15, 2009. Retrieved 2022-10-11.
- ^ "First UK swine flu patient death" (in الإنجليزية البريطانية). 2009-06-15. Retrieved 2022-10-11.
- ^ "Scottish death marks Europe's first H1N1 fatality". Reuters (in الإنجليزية). 2009-06-14. Retrieved 2022-10-11.
- ^ "Minimum unit pricing". www.gov.scot (in الإنجليزية). Retrieved 2022-10-12.
- ^ "Scottish minimum alcohol pricing passed by parliament". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 2012-05-24. Retrieved 2022-10-12.
- ^ أ ب "Scottish cabinet reshuffle: Nicola Sturgeon given new independence role". BBC News. 5 September 2012. Archived from the original on 31 October 2015. Retrieved 6 July 2014.
- ^ "High-speed rail plan for Glasgow to Edinburgh line". BBC News. 12 November 2012. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "High speed Glasgow-Edinburgh rail link plans 'shelved'". BBC News. 15 January 2016. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ Carrell, Severin (25 May 2012). "Scottish independence would allow economy to grow, says Sturgeon". The Guardian. London. Archived from the original on 21 December 2016.
- ^ "Nicola Sturgeon interview: 'I do believe Scotland can be better off'". the Guardian. 24 August 2013. Archived from the original on 19 May 2021. Retrieved 11 May 2021.
- ^ "Scottish independence: Referendum White Paper unveiled". BBC News. 26 November 2013. Archived from the original on 13 December 2021. Retrieved 13 December 2021.
- ^ "Independence referendum: Nicola Sturgeon accuses Westminister of bullying over currency". 12 February 2014. Archived from the original on 13 December 2021. Retrieved 13 December 2021.
- ^ "Scottish minister Nicola Sturgeon hits back over sterling threat". Financial Times. 12 February 2014. Archived from the original on 13 December 2021. Retrieved 13 December 2021.
- ^ "Scottish independence: Barroso says joining EU would be 'difficult'". BBC News. 16 February 2014. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 22 April 2021.
- ^ "Sturgeon warns Europeans could lose right to stay". Scotsman.com. 14 July 2014. Archived from the original on 22 April 2021. Retrieved 22 April 2021.
- ^ "UK minister: Sturgeon used EU nationals as bargaining chips". stv.tv. 2016-10-19. Archived from the original on 22 April 2021. Retrieved 2021-05-11.
- ^ "Scottish independence referendum: final results in full". the Guardian. Archived from the original on 18 November 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "Scottish referendum results: As Alex Salmond steps down, Nicola Sturgeon waits for her chance to lead". The Independent. Archived from the original on 7 December 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "Alex Salmond Resigns: Will SNP Deputy First Minister Nicola Sturgeon Replace Him?". International Business Times UK. 19 September 2014. Archived from the original on 2 December 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "Scottish independence: referendum results – live – The Daily Telegraph". Telegraph.co.uk. 19 September 2014. Archived from the original on 20 October 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "Nicola Sturgeon: 'Devo is route to independence'". Archived from the original on 12 November 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "'Scottish Independence is a When Not an If' says Nicola Sturgeon". International Business Times UK. 6 October 2014. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ Carrell, Severin (24 September 2014). "Nicola Sturgeon launches campaign to succeed Alex Salmond". the Guardian. Archived from the original on 16 October 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "Nicola Sturgeon predicts independence 'one day' as she launches bid to replace Alex Salmond". Telegraph.co.uk. 24 September 2014. Archived from the original on 14 October 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "BBC News – Nicola Sturgeon backed by former SNP leader Gordon Wilson to replace Salmond". BBC News. 20 September 2014. Archived from the original on 21 October 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "Keith Brown and Stewart Hosie stand for SNP deputy leadership". Telegraph.co.uk. 25 September 2014. Archived from the original on 13 November 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "Angela Constance: 'I know why Yes campaign failed'". Archived from the original on 10 November 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "SNP leadership elections close". SNP. SNP. Archived from the original on 17 October 2014. Retrieved 15 October 2014.
- ^ "Nicola Sturgeon tops politician trust rating poll". The Scotsman. 3 October 2014. Archived from the original on 13 November 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "Sturgeon vows to be 'most accessible' first minister ever". BBC News. 7 November 2014. Archived from the original on 20 May 2021.
- ^ "New SNP leadership team: Sturgeon and Hosie". Archived from the original on 17 November 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "SNP conference: Nicola Sturgeon appointed party leader". BBC News. 14 November 2014. Archived from the original on 17 November 2014. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "Resignation date of former First Minister and appointment date of current First Minister: FOI release". www.gov.scot (in الإنجليزية). Retrieved 2022-09-27.
- ^ "Nicola Sturgeon is elected first minister of Scotland". BBC News. 19 نوفمبر 2014. Archived from the original on 20 فبراير 2015. Retrieved 28 يناير 2016.
- ^ "Nicola Sturgeon sworn in as First Minister". The Scotsman. Johnston Press. 20 November 2014. Archived from the original on 23 November 2014. Retrieved 23 November 2014.
- ^ "Privy Council appointments: November 2014". Press release. Prime Minister's Office, 10 Downing Street. 20 November 2014. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 16 April 2015.
- ^ "Nicola Sturgeon announces Scottish cabinet with equal gender balance". The Guardian. 21 November 2014. Archived from the original on 14 May 2015. Retrieved 2 May 2015.
- ^ "BElection 2015: SNP wins 56 of 59 seats in Scots landslide". BBC News. 8 May 2015. Archived from the original on 21 May 2015. Retrieved 29 May 2015.
- ^ "How many Lib Dems have lost their seats in the 2015 general election?". Newstatesman.com (in الإنجليزية). 8 May 2015. Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 2021-08-07.
- ^ "Nicola Sturgeon: My final pitch to you". The Independent (in الإنجليزية). 2015-05-06. Archived from the original on 3 April 2022. Retrieved 2022-04-03.
- ^ "Polls "confirm Nicola Sturgeon TV debate success"". The Scotsman. 21 April 2015. Archived from the original on 18 May 2015. Retrieved 13 May 2015.
- ^ "New MSPs to arrive at Holyrood for first day". BBC News. BBC. 9 May 2016. Archived from the original on 9 May 2016. Retrieved 9 May 2016.
- ^ "Nicola Sturgeon wins Scottish first minister vote". BBC News. BBC. 17 مايو 2016. Archived from the original on 17 مايو 2016. Retrieved 17 مايو 2016.
- ^ "EU Referendum Results". BBC News. Archived from the original on 24 June 2016.
- ^ Jamieson, Alastair (24 June 2016). "Scotland Seeks Independence Again After U.K. 'Brexit' Vote". NBC News. Archived from the original on 24 June 2016.
- ^ De Freytas-Tamura, Kimiko (25 June 2016). "Scotland Says New Vote on Independence Is 'Highly Likely'". The New York Times. Archived from the original on 16 February 2017.
- ^ Dickie, Mure (24 June 2016). "Scots' backing for Remain raises threat of union's demise". Financial Times. Archived from the original on 27 June 2016.
- ^ "Second Scotland Referendum 'Highly Likely'". Sky News. 24 June 2016. Archived from the original on 24 June 2016.
- ^ "Nicola Sturgeon says second Scottish referendum 'highly likely' – as it happened". The Guardian. 24 June 2016. Archived from the original on 11 December 2016.
- ^ Carrell, Severin; Rankin, Jennifer (25 June 2016). "Sturgeon to lobby EU members to support Scotland's bid to remain". The Guardian. Archived from the original on 3 January 2017.
- ^ Kerr, Aidan (25 June 2016). "Sturgeon to seek EU talks to 'protect' Scotland's membership". STV News. STV. Archived from the original on 28 June 2016. Retrieved 27 June 2016.
- ^ Press Association (28 June 2016). "Nicola Sturgeon says independence vote would be proposed 'if best or only way to protect EU place'". The Courier. Dundee, Scotland. Archived from the original on 29 June 2016. Retrieved 28 June 2016.
- ^ "EU referendum: The 'stark difference' between Wales and Scotland". BBC News. 25 June 2016. Archived from the original on 28 June 2016.
- ^ "Scotland Act 1998". Legislation.gov.uk. Archived from the original on 29 June 2016. Retrieved 25 June 2016.
- ^ Carrell, Severin (28 March 2017). "Scottish parliament votes for second independence referendum". The Guardian (in الإنجليزية البريطانية). ISSN 0261-3077. Archived from the original on 6 April 2017. Retrieved 6 April 2017.
- ^ Osborne, Samuel (31 March 2017). "Nicola Sturgeon writes letter to Theresa May requesting second Scottish independence referendum". The Independent (in الإنجليزية). Archived from the original on 19 August 2017.
- ^ "Theresa May: 'Now is not the time' for indyref2". Scotsman.com (in الإنجليزية). 16 March 2017. Archived from the original on 1 April 2017. Retrieved 6 April 2017.
- ^ Green, Chris (27 June 2017). "Voters want a break, says Nicola Sturgeon as she postpones IndyRef2". inews.co.uk (in الإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 16 January 2019. Retrieved 15 January 2019.
- ^ Ross, Jamie. "Nicola Sturgeon Says The General Election Could "Reinforce" Her Plans For IndyRef2". BuzzFeed. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "Sturgeon: Indyref2 'factor' in SNP losses". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 9 June 2017. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 1 September 2020.
- ^ "Is Scotland on the cusp of a Tory resurgence?". BBC News. 2 June 2017. Archived from the original on 22 April 2021. Retrieved 22 April 2021.
- ^ Carrell, Severin (27 June 2017). "Moray: 'We are fed up with the SNP. It's as simple as that'". The Guardian. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "Scots are not becoming more conservative: three factors behind the Tory 'revival' in North East Scotland". 10 July 2017. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "Nicola Sturgeon puts Scottish independence referendum bill on hold". BBC News. 27 June 2017. Archived from the original on 5 June 2021. Retrieved 5 June 2021.
- ^ Johnson, Simon (27 June 2017). "Nicola Sturgeon refuses to abandon indy ref 2 and promises new timetable in 2018". The Telegraph. Archived from the original on 20 December 2021. Retrieved 20 December 2021.
- ^ Severin Carrell (13 January 2019). "Sturgeon refers herself to ethics body over actions in Salmond case". The Guardian. Archived from the original on 13 January 2019. Retrieved 13 January 2019.
- ^ "Committee on the Scottish Government Handling of Harassment Complaints". Parliament.scot. 23 December 2020. Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "MSPs to hold inquiry over Salmond row" (in الإنجليزية البريطانية). 15 January 2019. Archived from the original on 16 January 2019. Retrieved 15 January 2019.
- ^ أ ب ت ث ج ح خ "Alex Salmond says there is 'no doubt' Nicola Sturgeon broke ministerial code". BBC News. 26 February 2021. Archived from the original on 3 March 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "Alex Salmond inquiry likely to recall SNP chief exec and Nicola Sturgeon's husband Peter Murrell". The Scotsman (in الإنجليزية). 9 December 2020. Archived from the original on 9 December 2020. Retrieved 2020-12-10.
- ^ "MSPs bid to recall SNP chief Peter Murrell to Salmond inquiry". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 2020-12-09. Archived from the original on 9 December 2020. Retrieved 2020-12-10.
- ^ أ ب "Calls for Nicola Sturgeon to quit over Alex Salmond revelations". BBC News. 2 March 2021. Archived from the original on 2 March 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ Eardley, Nick (4 March 2021). "Team Sturgeon breathes a sigh of relief". BBC News. Archived from the original on 23 March 2021.
- ^ Davidson, Gina (3 March 2021). "Alex Salmond inquiry: Nicola Sturgeon and Jackie Baillie clash over legal advice". The Scotsman. Archived from the original on 3 June 2021.
- ^ Forrest, Adam; Tidman, Zoe. "Nicola Sturgeon apologises to women 'failed' by botched Salmond investigation". The Independent. Archived from the original on 6 May 2021.
- ^ "MSPs on Alex Salmond committee say Nicola Sturgeon misled them". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 2021-03-19. Archived from the original on 20 March 2021. Retrieved 2021-03-21.
- ^ "Nicola Sturgeon rejects claims over Alex Salmond inquiry evidence". BBC News. 19 March 2021. Archived from the original on 10 April 2021.
- ^ "Independent MSP Andy Wightman defends Holyrood inquiry report". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 2021-03-25. Archived from the original on 10 April 2021. Retrieved 2021-04-10.
- ^ Brooks, Libby (22 March 2021). "What did report that cleared Sturgeon of misleading Scottish parliament say?". The Guardian. Archived from the original on 29 May 2021.
- ^ أ ب Merrick, Rob (23 March 2021). "Defiant Nicola Sturgeon wins vote of no confidence and says she will 'not be bullied out of office'". The Independent. Archived from the original on 24 March 2021.
- ^ "Sturgeon survives Holyrood confidence vote over Salmond row". BBC News. 23 March 2021. Archived from the original on 3 June 2021.
- ^ أ ب "Alex Salmond complainers claim government 'dropped' them". BBC News. 23 March 2021. Archived from the original on 26 April 2021. Retrieved 26 April 2021.
- ^ "The SNP mess has left me flabbergasted – what kind of message does it send? | Jess Phillips". The Independent. 6 March 2021. Archived from the original on 26 April 2021. Retrieved 26 April 2021.
- ^ Sim, Philip (13 December 2019). "Election 2019: the result in Scotland in numbers" (in الإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 14 December 2019. Retrieved 14 December 2019.
- ^ "Nicola Sturgeon filmed celebrating Jo Swinson's defeat to SNP's Amy Callaghan – video". The Guardian (in الإنجليزية البريطانية). Reuters. 13 December 2019. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 14 December 2019.
- ^ "Nicola Sturgeon: 'I got overexcited' in reaction to Jo Swinson loss". Sky News (in الإنجليزية). Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 14 December 2019.
- ^ "Nicola Sturgeon branded 'ungracious' after celebrating Jo Swinson losing her seat". Scotsman.com (in الإنجليزية). Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 14 December 2019.
- ^ Swindon, Peter. "Nicola Sturgeon tips East Dunbartonshire's Amy Callaghan to be one of the stars of the Commons". The Sunday Post (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 23 March 2020. Retrieved 23 March 2020.
- ^ "Sturgeon: PM has 'no right' to block Indyref2" (in الإنجليزية البريطانية). 13 December 2019. Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 14 December 2019.
- ^ أ ب McCall, Chris. "Nicola Sturgeon admits Scotland would have been in lockdown earlier if she 'could turn the clock back'". Daily Record. Archived from the original on 3 June 2021.
- ^ "Coronavirus: Schools in Scotland and Wales to close from Friday – BBC News". BBC News. 18 March 2020. Archived from the original on 21 March 2020. Retrieved 1 June 2020.
- ^ "Prime Minister's statement on coronavirus (COVID-19): 23 March 2020". Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 24 May 2022.
- ^ "UK coronavirus: Boris Johnson announces strict lockdown across country – as it happened". TheGuardian.com. 24 March 2020. Archived from the original on 24 May 2022. Retrieved 24 May 2022.
- ^ "Coronavirus: Nicola Sturgeon says new rules amount to 'lockdown' – BBC News". BBC News. 23 March 2020. Archived from the original on 5 April 2020. Retrieved 1 June 2020.
- ^ "Timeline of Coronavirus (COVID-19) in Scotland". SPICe Spotlight | Solas air SPICe (in الإنجليزية البريطانية). 2021-01-22. Archived from the original on 28 January 2021. Retrieved 2021-01-28.
- ^ "Covid in Scotland: Government 'failed' social care sector during pandemic". BBC News. 8 April 2021. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ Crichton, Torcuil (8 April 2021). "SNP Health Minister admits covid mistake in transferring patients to care homes". Daily Record. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ أ ب Macaskill, John Boothman and Mark. "Ministers' Covid error 'turned care homes into morgues'". Thetimes.co.uk. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "Covid in Scotland: 'Mistake' to discharge Covid patients says Sturgeon". BBC News. 18 April 2021. Archived from the original on 25 June 2021. Retrieved 21 July 2021.
- ^ Scott, Louise (17 April 2020). "Whistleblower: Nurses forced to reuse and share single-use PPE". STV News. Archived from the original on 4 June 2021.
- ^ Ross, Calum (9 July 2020). "Coronavirus: Nicola Sturgeon defends PPE record after we revealed pre-pandemic warnings". The Courier. Archived from the original on 4 September 2020.
- ^ Torjesen, Ingrid (3 August 2020). "Covid-19: Should the UK be aiming for elimination?". The BMJ. 370: m3071. doi:10.1136/bmj.m3071. PMID 32747404. S2CID 220922348. Archived from the original on 7 January 2022. Retrieved 7 January 2022.
- ^ "Covid in Scotland: Inadequate preparations for Covid, says watchdog". BBC News. 17 February 2021. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "Scottish government inadequately prepared for Covid – watchdog". the Guardian. 17 February 2021. Archived from the original on 24 April 2021. Retrieved 11 May 2021.
- ^ "Covid in Scotland: Places of worship can open now after court win". BBC News. 24 March 2021. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 11 April 2021.
- ^ Petrie, Calum (13 January 2021). "Church leaders pile pressure on Sturgeon to lift public worship ban". The Press and Journal. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 11 April 2021.
- ^ "Scotland's Covid death toll officially passes 10,000". HeraldScotland. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "The full picture of Covid-linked deaths in Scotland's care homes". BBC News. 19 April 2021. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "Nicola Sturgeon leads calls for Boris Johnson and Rishi Sunak to resign". Archived from the original on 27 June 2022. Retrieved 27 June 2022.
- ^ "Nicola Sturgeon demands Boris Johnson resigns after Prime Minister fined". 12 April 2022. Archived from the original on 27 June 2022. Retrieved 27 June 2022.
- ^ "'I was in the wrong' over Covid rules breach - Sturgeon". BBC News. 23 December 2020. Archived from the original on 27 June 2022. Retrieved 27 June 2022.
- ^ "Police speak to Nicola Sturgeon over mask breach". BBC News. 18 April 2022. Archived from the original on 16 May 2022. Retrieved 27 June 2022.
- ^ "Police Scotland takes 'no further action' on Nicola Sturgeon following face mask complaint". 18 April 2022. Archived from the original on 27 June 2022. Retrieved 27 June 2022.
- ^ Andrews, Kieran. "Covid in Scotland: Nicola Sturgeon gets police warning but no fine after mask law break". Archived from the original on 6 June 2022. Retrieved 27 June 2022.
- ^ أ ب "Health boards told to fill £15 million cut in funding for drug and alcohol care". Archived from the original on 4 August 2021. Retrieved 4 August 2021.
- ^ Randoxtestingservices (12 February 2016). "Proposed cuts on funding for drug and alcohol rehabilitation in Scotland". Randox Testing Services. Archived from the original on 4 August 2021. Retrieved 4 August 2021.
- ^ "Drug deaths in Scotland rose by 23% in 2016". BBC News. 15 August 2017. Archived from the original on 4 August 2021. Retrieved 4 August 2021.
- ^ "Scotland's drug deaths rise to new record". BBC News. 15 December 2020. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "Sturgeon: We took our eye off the ball on drug deaths". HeraldScotland. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "Deaths among homeless people in Scotland up 10%". BBC News. 23 February 2021. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 23 April 2021.
- ^ "'Scandalous': Scotland's homeless death rate worst in Britain – as over 200 die in a year". HeraldScotland. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 23 April 2021.
- ^ "Drug deaths in Scotland reach new record level". BBC News. 30 July 2021. Archived from the original on 1 August 2021. Retrieved 1 August 2021.
- ^ "Scotland: Drug deaths hit record level for seventh year in a row – here's what the data shows". Archived from the original on 1 August 2021. Retrieved 1 August 2021.
- ^ "Nicola Sturgeon accused of ignoring drug deaths epidemic in Scotland". 30 July 2021. Archived from the original on 1 August 2021. Retrieved 1 August 2021.
- ^ Brooks, Libby (28 July 2022). "Scottish government under pressure as drug deaths fell by just nine in 2021". The Guardian (in الإنجليزية البريطانية). London. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 7 August 2022. Retrieved 2022-08-07.
- ^ Hutcheon, Paul (28 July 2022). "Drug deaths in Scotland fall by one per cent but are still second highest ever recorded". Daily Record. Glasgow. Archived from the original on 3 August 2022. Retrieved 7 August 2022.
- ^ "Nicola Sturgeon: Scottish education 'not good enough'". BBC News. 25 May 2015. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "Nicola Sturgeon: Judge me on education record". Scotsman.com. 19 August 2015. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "Attainment gap remains wide and better education data needed | Audit Scotland". Audit-scotland.gov.uk. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ أ ب "School attainment gap 'remains wide', watchdog warns". BBC News. 23 March 2021. Archived from the original on 23 March 2021.
- ^ "Nicola Sturgeon makes gender recognition pledge". BBC News. 1 April 2016. Archived from the original on 25 April 2021. Retrieved 25 April 2021.
- ^ أ ب ت "Scottish transgender reforms put on hold". BBC News. 20 June 2019. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 25 April 2021.
- ^ "Several women 'close to quitting SNP over gender recognition plans'". the Guardian. 14 October 2019. Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 11 May 2021.
- ^ "Joanna Cherry accuses SNP colleagues of 'performative histrionics' over transgender issue". The Independent. 10 February 2021. Archived from the original on 25 April 2021. Retrieved 25 April 2021.
- ^ Wade, Mike. "Anger over trans woman on all-female SNP shortlist". Thetimes.co.uk. Archived from the original on 25 April 2021. Retrieved 25 April 2021.
- ^ Sanderson, Daniel (1 February 2021). "SNP civil war deepens as leading Sturgeon critic Joanna Cherry purged from Westminster team". The Daily Telegraph. Archived from the original on 10 February 2021. Retrieved 25 April 2021.
- ^ "Transgender reforms shelved due to coronavirus pandemic". 1 April 2020. Archived from the original on 26 April 2021. Retrieved 25 April 2021.
- ^ "Why has the SNP been accused of 'transphobic views' – and who is Teddy Hope?". Scotsman.com. February 2021. Archived from the original on 25 April 2021. Retrieved 25 April 2021.
- ^ "Nicola Sturgeon says transphobia in SNP 'not acceptable'". BBC News. 28 January 2021. Archived from the original on 3 May 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "Nicola Sturgeon: transphobia in SNP is 'not acceptable' – video". The Guardian. 28 January 2021. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ Merson, Adele (30 June 2021). "Trans rights: How gender recognition reform became one of Scotland's most heated debates". The Press and Journal (Scotland). Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 27 November 2021.
- ^ Johnson, Simon (23 August 2021). "Nicola Sturgeon facing backlash over proposed gender legislation". The Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 24 August 2021.
- ^ Gordon, Tom (10 September 2021). "Nicola Sturgeon dismisses concerns over gender reforms as 'not valid'". The Herald. Archived from the original on 11 September 2021. Retrieved 11 September 2021.
- ^ Soussi, Alasdair. "SNP to seek Scottish independence vote after election victory". Aljazeera.com (in الإنجليزية). Archived from the original on 9 May 2021. Retrieved 2021-05-09.
- ^ "Scottish election 2021: Nicola Sturgeon celebrates 'historic' SNP election win". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 2021-05-09. Archived from the original on 9 May 2021. Retrieved 2021-05-18.
- ^ "Scottish election 2021: Nicola Sturgeon celebrates 'historic' SNP election win". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 2021-05-08. Archived from the original on 9 May 2021. Retrieved 2021-05-09.
- ^ "SNP wins election, but just one seat short of overall majority". STV News (in الإنجليزية البريطانية). 2021-05-08. Archived from the original on 23 May 2021. Retrieved 2021-05-09.
- ^ "John Swinney to be minister for Covid recovery". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 2021-05-18. Archived from the original on 18 May 2021. Retrieved 2021-05-18.
- ^ "Sturgeon to attend council proclaiming King Charles as monarch". HeraldScotland (in الإنجليزية). Retrieved 2022-09-10.
- ^ "Nicola Sturgeon to attend accession of King Charles III on Saturday". The National (in الإنجليزية). Retrieved 2022-09-10.
- ^ "SNP and Scottish Greens confirm power-sharing deal in historic moment for Greens". the Guardian (in الإنجليزية). 2021-08-20. Archived from the original on 21 August 2021. Retrieved 2021-08-21.
- ^ "Green co-leaders Patrick Harvie and Lorna Slater to serve as ministers in Nicola Sturgeon's Government". the Scotsman (in الإنجليزية). 2021-08-27. Archived from the original on 27 August 2021. Retrieved 2021-08-27.
- ^ "Sturgeon urges UK government to reassess Cambo oil field plan". BBC News. 13 August 2021. Archived from the original on 17 August 2021. Retrieved 17 August 2021.
- ^ Massie, Alex. "Shetland oilfield is a drop in the ocean". Archived from the original on 17 August 2021. Retrieved 17 August 2021.
- ^ "Nicola Sturgeon 'hiding behind PM' on Cambo oilfield, say climate groups". TheGuardian.com. 12 August 2021. Archived from the original on 17 August 2021. Retrieved 17 August 2021.
- ^ "Nicola Sturgeon: Cambo oil field should not get green light". BBC News. 16 November 2021. Archived from the original on 18 November 2021. Retrieved 18 November 2021.
- ^ "Scottish island ferry crossings cancelled as wind and rain batter West Coast". Archived from the original on 13 November 2019. Retrieved 19 April 2022.
- ^ "Ferry service has racked up more than 4,500 cancelled sailings in the last three-and-half years". Archived from the original on 7 August 2019. Retrieved 19 April 2022.
- ^ "Scots bride's wedding saved after ferry nightmare left ceremony on the rocks". 12 July 2019. Archived from the original on 15 June 2021. Retrieved 19 April 2022.
- ^ "Ferry disruption hits Arran hotels | Scottish Licensed Trade News". 17 October 2019. Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 19 April 2022.
- ^ "Islanders hire fishing boats and RIBs after CalMac cancellations | Wetherspoon chief goes on attack over VAT | Hospitality group launches recruitment drive". Archived from the original on 19 April 2022. Retrieved 19 April 2022.
- ^ "'Ferries are our motorways': How these islanders feel cut off from Scotland". 8 April 2022. Archived from the original on 19 April 2022. Retrieved 19 April 2022.
- ^ "How are ferry problems affecting people on Barra?". BBC News. 10 March 2022. Archived from the original on 19 April 2022. Retrieved 19 April 2022.
- ^ "Missed funerals and helicopter transfers as ferries misery grows". Archived from the original on 19 April 2022. Retrieved 19 April 2022.
- ^ "Counting up cost of ferry chaos". Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 19 April 2022.
- ^ "'We feel stranded, marooned, abandoned': Arran islanders forced to leave because ferry service is so bad". Archived from the original on 13 April 2022. Retrieved 19 April 2022.
- ^ "Ferries fiasco blamed on 'significant operational failures'". 23 March 2022. Archived from the original on 25 March 2022. Retrieved 19 April 2022.
- ^ Jeffay, John. "£400m estimate for ferries as expert demands public inquiry". Archived from the original on 19 April 2022. Retrieved 19 April 2022.
- ^ أ ب "Nicola Sturgeon: Buck stops with me over ferry contract row". BBC News. 24 March 2022. Archived from the original on 19 April 2022. Retrieved 19 April 2022.
- ^ "Official Report: First Minister's Question Time". Scottish Parliament. 31 March 2022. Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 19 April 2022.
- ^ "Sturgeon defends ferries contract decision". 24 March 2022. Archived from the original on 31 March 2022. Retrieved 19 April 2022.
- ^ "Yesterday, Keith Brown was quizzed on the Ferguson Marine ferry deal- telling @C4Ciaran "that document, the one that signed it off, if it ever existed, is not now available"". Twitter.com. Archived from the original on 3 June 2022. Retrieved 4 June 2022.
- ^ "Permanent secretary demands 'rigorous' record-keeping after ferries missing document". Heraldscotland.com. Archived from the original on 4 June 2022. Retrieved 4 June 2022.
- ^ Bowie, Justin. "Jack McConnell claims SNP may have 'broken law' over missing ferry paperwork". Thecourier.co.uk. Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 4 June 2022.
- ^ "'Regrettable' key ferry contract records were not properly kept, Nicola Sturgeon says". Thenational.scot. Archived from the original on 3 June 2022. Retrieved 4 June 2022.
- ^ "Scotland's leader starts a campaign for a new independence vote". NPR (in الإنجليزية). Associated Press. 2022-06-14. Archived from the original on 5 July 2022. Retrieved 2022-06-15.
- ^ "Nicola Sturgeon unveils case for Scottish independence". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 2022-06-14. Archived from the original on 15 June 2022. Retrieved 2022-06-15.
- ^ "Sturgeon plans to hold second Scottish independence referendum in October 2023". the Guardian (in الإنجليزية). 2022-06-15. Archived from the original on 15 June 2022. Retrieved 2022-06-15.
- ^ "Sturgeon plots alternative route to Scottish independence vote next year". the Guardian (in الإنجليزية). 2022-06-14. Archived from the original on 18 June 2022. Retrieved 2022-06-15.
- ^ "Boris Johnson Rejects Nicola Sturgeon's Call For A Second Independence Referendum". HuffPost UK (in الإنجليزية). 2022-06-14. Archived from the original on 26 July 2022. Retrieved 2022-06-15.
- ^ "Scotland announces plan for independence vote in October 2023". www.aljazeera.com (in الإنجليزية). Archived from the original on 29 June 2022. Retrieved 2022-06-29.
- ^ أ ب Maidment, Jack; Penna, Dominic (2022-06-28). "Nicola Sturgeon takes Indyref2 to Supreme Court as Scotland will 'not be prisoner of Boris Johnson'". The Telegraph (in الإنجليزية البريطانية). ISSN 0307-1235. Archived from the original on 12 July 2022. Retrieved 2022-06-29.
- ^ "Scottish independence: 19 October 2023 proposed as date for referendum". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 2022-06-28. Archived from the original on 25 July 2022. Retrieved 2022-06-29.
- ^ SNP, the (2022-10-17). "Nicola Sturgeon launches third independence paper: full speech". Scottish National Party (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2022-10-20.
- ^ "Nicola Sturgeon promises new 'Scottish pound' and no passports to visit England - as she lays out economic plan for independence". Sky News (in الإنجليزية). Retrieved 2022-10-20.
- ^ Delaney, James (2022-10-17). "Scottish pound: Independent Scotland would introduce new currency". STV News (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 2022-10-20.
- ^ "First Minister: Independence "essential" to Scotland's prosperity". www.gov.scot (in الإنجليزية). Retrieved 2022-10-20.
- ^ "Independence will rid Scotland of UK economic chaos, says Nicola Sturgeon". the Guardian (in الإنجليزية). 2022-10-17. Retrieved 2022-10-20.
- ^ "Devolved and Reserved Matters". Scottish Parliament. Archived from the original on 22 July 2017. Retrieved 9 July 2017.
- ^ "Europe - gov.scot". Archived from the original on 23 June 2017. Retrieved 9 July 2017.
- ^ "International relations - gov.scot". Archived from the original on 18 September 2017. Retrieved 9 July 2017.
- ^ "International relations - gov.scot". Archived from the original on 23 June 2017. Retrieved 9 July 2017.
- ^ "International development - gov.scot". Archived from the original on 23 June 2017. Retrieved 9 July 2017.
- ^ "Protecting Scotland's role in the EU". 30 June 2016. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 9 July 2017.
- ^ "Schulz empfängt Schottin Sturgeon zu Gespräch über Brexit-Folgen". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in الألمانية). 26 June 2006. Retrieved 19 August 2019.[dead link]
- ^ Asthana, Anushka; Carrell, Severin (6 June 2017). "Nicola Sturgeon says 'difficult' Theresa May will struggle with Brexit talks". The Guardian. Archived from the original on 14 July 2017. Retrieved 8 July 2017.
- ^ أ ب "Nicola Sturgeon calls for united front to protect devolution". Scotsman.com (in الإنجليزية). 11 September 2017. Archived from the original on 12 September 2017. Retrieved 14 September 2017.
- ^ "Nicola Sturgeon breaks convention to back Hillary Clinton in Presidential race". 6 November 2016. Archived from the original on 1 October 2017. Retrieved 1 October 2017.
- ^ "Sturgeon 'will not be silent' over Trump". BBC News. 10 November 2016. Archived from the original on 23 January 2017. Retrieved 1 October 2017.
- ^ "Nicola Sturgeon congratulates Donald Trump on inauguration". 20 January 2017. Archived from the original on 1 October 2017. Retrieved 1 October 2017.
- ^ Smith, Mark; Andrews, Kieran (23 May 2022). "Nicola Sturgeon 'let women down' by posing with anti-abortion politician". The Times (in الإنجليزية). London. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 23 May 2022. Retrieved 2022-05-23.
- ^ "Taking Back the House, Vol. 3: Robert Aderholt and Alabama's 4th District". Politicususa.com (in الإنجليزية الأمريكية). 2013-10-25. Archived from the original on 25 April 2020. Retrieved 2022-05-23.
- ^ أ ب "Sturgeon backs Catalan referendum calls". BBC News. 21 September 2017. Archived from the original on 5 October 2017. Retrieved 1 October 2017.
- ^ "Iain Macwhirter: Madrid should have learned the lesson of the Scottish independence referendum". Archived from the original on 2 October 2017. Retrieved 1 October 2017.
- ^ أ ب "David Torrance: The great SNP divide". HeraldScotland (in الإنجليزية). Retrieved 2022-09-12.
- ^ "Nicola Sturgeon has first audience with the Queen". BBC News. 10 December 2014. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ MacMahon, Peter (9 September 2015). "Sturgeon: Republican or Royalist?". ITV News. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "First Minister Nicola Sturgeon leads Scottish tributes to Queen". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 2022-09-08. Retrieved 2022-09-12.
- ^ (in en)Nicola Sturgeon praises Queen Elizabeth II's 'dedication' and 'devotion' in tribute, https://www.independent.co.uk/tv/news/queen-elizabeth-nicola-sturgeon-tribute-b2163593.html, retrieved on 2022-09-12
- ^ McKenzie, Lewis (2022-09-08). "First Minister Nicola Sturgeon: 'The Queen was special to Scotland'". STV News (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 2022-09-12.
- ^ "Nicola Sturgeon attacks 'Westminster austerity economics'". Archived from the original on 3 October 2015.
- ^ "What's in the SNP's growth commission report?". BBC News. 25 May 2018. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ "IFS: Independent Scotland 'would face continued austerity' under Growth Commission proposals". Holyrood Website. 4 October 2019. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
- ^ [1][dead link]
- ^ "Is post-referendum Scotland a feminist paradise?". The Guardian. Archived from the original on 21 December 2016.
- ^ Beaton, Connor (6 March 2014). "Economics professor passes after cancer battle". The Targe.
- ^ "Donald Trump is 'misogyny at its worst' says Sturgeon". Independent.co.uk. 16 October 2016. Archived from the original on 3 October 2021. Retrieved 3 October 2021.
- ^ McLaughlin, Mark. "Scottish independence: Sexist envoy Tony Abbott is boost for second referendum, says Nicola Sturgeon". Archived from the original on 3 October 2021. Retrieved 3 October 2021.
- ^ McLaughlin, Mark. "Sturgeon slams 'sexist' tweet by Labour MSP Neil Findlay". Archived from the original on 3 October 2021. Retrieved 3 October 2021.
- ^ "Sturgeon Insists Salmond is the 'Least Sexist Man' She Knows". 9 June 2015. Archived from the original on 4 October 2021. Retrieved 4 October 2021.
- ^ "'Behave yourself, Alex Salmond is no sexist' – First Minister Nicola Sturgeon". 10 June 2015. Archived from the original on 4 October 2021. Retrieved 4 October 2021.
- ^ McIntosh, Lindsay. "Sturgeon rejects sexist jibe about Salmond". Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 4 October 2021.
- ^ "Challenge friends over sexist conduct, Nicola Sturgeon urges men". Archived from the original on 7 October 2021. Retrieved 7 October 2021.
- ^ "Men must challenge misogynistic behaviour, says Nicola Sturgeon". TheGuardian.com. 7 October 2021. Archived from the original on 7 October 2021. Retrieved 7 October 2021.
- ^ "Nicola Sturgeon signs 'Rethink Trident' pledge". Archived from the original on 7 December 2015.
- ^ "Boris Johnson only PM I've worked with who has disgraced the office – Sturgeon". The Independent (in الإنجليزية). 2022-08-14. Retrieved 2022-09-03.
- ^ "Sturgeon slams Johnson's 'divorced from reality' Downing Street speech". The National (in الإنجليزية). Retrieved 2022-09-03.
- ^ "Nicola Sturgeon blasts Boris Johnson's PM speech as 'divorced from reality'". www.scotsman.com (in الإنجليزية). 2019-07-24. Retrieved 2022-09-03.
- ^ "Boris Johnson booed and heckled on Scotland visit". The Independent (in الإنجليزية). 2019-07-29. Retrieved 2022-09-03.
- ^ Hockaday, James (2019-07-29). "Boris Johnson booed by protesters while visiting Nicola Sturgeon in Scotland". Metro (in الإنجليزية). Retrieved 2022-09-03.
- ^ Crichton, Torcuil (2021-12-16). "Boris Johnson rejects Nicola Sturgeon call for emergency Omicron meeting". Daily Record (in الإنجليزية). Retrieved 2022-09-03.
- ^ "Boris Johnson declines Nicola Sturgeon's invitation to meet for talks during Scotland trip". Sky News (in الإنجليزية). Retrieved 2022-09-03.
- ^ Philip, Andy. "Boris Johnson snubs Nicola Sturgeon invite for Covid recovery talks". Press and Journal (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 2022-09-03.
- ^ "Boris Johnson has 'fragile male ego', suggests Nicola Sturgeon". the Guardian (in الإنجليزية). 2021-10-29. Retrieved 2022-09-03.
- ^ "Sturgeon: Boris Johnson's 'fragile male ego' may explain why he doesn't meet me". HeraldScotland (in الإنجليزية). Retrieved 2022-09-03.
- ^ "Scotland's First Minister warns Boris Johnson cannot keep country in UK against its will". ABC News (in الإنجليزية الأسترالية). 2019-12-15. Retrieved 2022-09-03.
- ^ "Nicola Sturgeon calls Boris Johnson 'disgrace to office of prime minister'". the Guardian (in الإنجليزية). 2022-08-13. Retrieved 2022-09-03.
- ^ "'I'll be blunt': Nicola Sturgeon details what it's like working with Boris Johnson". The National (in الإنجليزية). Retrieved 2022-09-03.
- ^ "'Nippy sweetie' gives it her all" (in الإنجليزية البريطانية). 2008-04-18. Retrieved 2022-10-09.
- ^ "Nicola Sturgeon: The SNP 'nippy sweetie' who learned how to crack (a bit of) a smile". www.telegraph.co.uk. Retrieved 2022-10-09.
- ^ أ ب Ritchie, Meabh (2014-09-24). "Rise of Nicola Sturgeon: from 'nippy sweetie' to SNP leader?". Channel 4 News (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 2022-10-09.
- ^ Ellyatt, Holly. "Is this the 'most dangerous woman in Britain'?". CNBC (in الإنجليزية). Retrieved 2022-10-09.
- ^ "The triumph of Nicola Sturgeon | Ian Jack". the Guardian (in الإنجليزية). 2015-04-23. Retrieved 2022-10-09.
- ^ "Nicola Sturgeon: 'The most dangerous woman in Britain? I owe the Daily Mail big time for that'". the Guardian (in الإنجليزية). 2015-12-20. Retrieved 2022-10-09.
- ^ Edward, Debi (2015-04-04). "Most dangerous woman in Britain or Queen of Scotland?". ITV News (in الإنجليزية). Retrieved 2022-10-09.
- ^ "Election 2015: SNP wins 56 of 59 seats in Scots landslide". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 2015-05-08. Retrieved 2022-10-09.
- ^ "Nicola Sturgeon crowned 'Politician of the Year'". BBC News. 22 November 2019. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
- ^ "The World's 100 Most Powerful Women". Forbes. Archived from the original on 12 August 2016. Retrieved 6 June 2016.
- ^ "Nicola Sturgeon ranked second most powerful woman in UK". BBC News. 6 June 2016. Archived from the original on 6 June 2016. Retrieved 6 June 2016.
- ^ "Nicola Sturgeon tops Woman's Hour power list". BBC News. July 2015. Archived from the original on 1 July 2015. Retrieved 1 July 2015.
- ^ "Nicola Sturgeon announces wedding plans". STV News. STV. 29 January 2010. Archived from the original on 19 August 2017. Retrieved 10 September 2016.
- ^ "Nicola Sturgeon ties the knot — but she won't be calling herself Mrs Murrell". The Scotsman. Johnston Press. 16 July 2010. Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 10 September 2016.
- ^ "Nicola Sturgeon spills the beans on her home life as she reveals she's a disaster in the kitchen - Daily Record". 27 November 2012. Archived from the original on 13 December 2021. Retrieved 13 December 2021.
- ^ "Nicola Sturgeon discusses favourite books with author Maggie O'Farrell | The Scotsman". 23 November 2018. Archived from the original on 13 December 2021. Retrieved 13 December 2021.
- ^ @NicolaSturgeon (21 December 2019). "📚 I love reading - it gives me a lot of joy and helps with the stresses and strains of work. I try (tho don't alway…" (Tweet) – via Twitter.
{{cite web}}
: Cite has empty unknown parameter:|dead-url=
(help) - ^ "The Nicola Sturgeon story". BBC News. BBC. 19 November 2014. Archived from the original on 31 October 2016. Retrieved 10 September 2016.
- ^ "Nicola Sturgeon miscarriage: First minister reveals baby loss". BBC News. BBC. 4 September 2016. Archived from the original on 7 September 2016. Retrieved 10 September 2016.
- ^ @NicolaSturgeon (20 May 2022). ""Unfortunately I've tested positive for Covid this evening after experiencing mild symptoms. In line with @scotgov guidance, I'll work from home over next few days, and hopefully be back out and about later next week."" (Tweet) – via Twitter.
{{cite web}}
: Cite has empty unknown parameter:|dead-url=
(help)
External links
- قالب:SP-MSP/core
- SNP profile Archived 15 يوليو 2016 at the Wayback Machine
قالب:ScottishFirstMinisters قالب:ScottishDeputyFirstMinisters
- CS1 الإنجليزية البريطانية-language sources (en-gb)
- CS1 الإنجليزية الأمريكية-language sources (en-us)
- CS1 الألمانية-language sources (de)
- Articles with dead external links from August 2022
- Articles with dead external links from June 2022
- CS1 الإنجليزية الأسترالية-language sources (en-au)
- Short description is different from Wikidata
- مواليد 19 يوليو
- مواليد 1970
- شهر الميلاد مختلف في ويكي بيانات
- يوم الميلاد مختلف في ويكي بيانات
- Articles with unsourced statements from November 2017
- Articles with unsourced statements from January 2019
- Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page
- مقالات ذات عبارات بحاجة لمصادر
- نيكولا سترجن
- 20th-century Scottish women politicians
- Alumni of the University of Glasgow
- BBC 100 Women
- Deputy First Ministers of Scotland
- Members of the Scottish Cabinet
- Female heads of government in the United Kingdom
- Women heads of government of non-sovereign entities
- First Ministers of Scotland
- Health ministers of Scotland
- Leaders of the Scottish National Party
- LGBT rights activists from Scotland
- Living people
- Members of the Privy Council of the United Kingdom
- Members of the Scottish Parliament 1999–2003
- Members of the Scottish Parliament 2003–2007
- Members of the Scottish Parliament 2007–2011
- Members of the Scottish Parliament 2011–2016
- Members of the Scottish Parliament 2016–2021
- Members of the Scottish Parliament 2021–2026
- Members of the Scottish Parliament for Glasgow constituencies
- People from Irvine, North Ayrshire
- Scottish feminists
- Scottish National Party MSPs
- Scottish nationalists
- Scottish monarchists
- Scottish people of English descent
- Scottish solicitors
- Scottish women activists
- Scottish women lawyers
- Women members of the Scottish Government