مسجد بوكوي

Coordinates: 47°21′2.5″N 123°57′2.5″E / 47.350694°N 123.950694°E / 47.350694; 123.950694
Bukui Mosque
卜奎清真寺
卜奎清真寺 窑殿 2017.jpg
الدين
الارتباطالإسلام السني
الموقع
الموقعچيچيهار، خـِيْ‌لونگ‌جيانگ، الصين
مسجد بوكوي is located in Heilongjiang
مسجد بوكوي
موقع مسجد بوكوي في مقاطعة خـِيْ‌لونگ‌جيانگ
الإحداثيات الجغرافية47°21′2.5″N 123°57′2.5″E / 47.350694°N 123.950694°E / 47.350694; 123.950694
العمارة
النوع المعماريمسجد
اكتمل1684 (المسجد الشرقي)
1852 (المسجد الغربي)

مسجد بوكوي (صينية: 卜奎清真寺؛ پن‌ين: Bǔkuí Qīngzhēnsì� ؛ إنگليزية: Bukui Mosque) هو مسجد في چيچيهار، خـِيْ‌لونگ‌جيانگ، الصين. ويقع في طريق المسجد (صينية: 清真路؛ پن‌ين: Qīng Zhēn Lù�) off شارع بوكوي.[1] وقد بُني في عهد أسرة تشينگ، وأُدرِج في 2006 كـموقع رئيسي ليُحمىَ لقيمته التاريخية والثقافية على المستوى الوطني.[2][3] وهو أكبر وأقدم مسجد في المقاطعة.[4]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ والمنشآت

The name "Bukui" is the Chinese transcription of a Daur word meaning "الميمون".[1] Bukui Mosque originally consisted of two separate mosques:[2]

  • المسجد الشرقي، المبنى المكون من ثلاث طوابق بمساحة 374 متر مربع بُني في سنة 23 من عهد كانگ‌شي (1684)، أي قبل تأسيس مدينة چيچيهار بسبع سنوات[2]
  • المسجد الغربي، المبنى المكون من طابقين على مساحة 173 متر مربع، بُنيَ في السنة 3 من عهد شيان‌فنگ (1852) على يد أتباع الجهرية menhuan الذين هاجروا من گان‌سو[1][2]

The mosque contains roughly 2,000 square metres of constructed space; the whole compound covers an area of roughly 6,400 square metres. The two prayer spaces together can hold a total of roughly 450 people.[2]

The mosque's long history has led to a saying in Qiqihar: "the mosque existed long before the town Bukui".[n 1][5] In 1958, the two mosques were reorganised as a single mosque، بإسم "مسجد چيچيهار". The mosque was listed as a city-level protected cultural relic in 1980, and as a provincial-level protected cultural relic in 1981; its name was then also changed to the present "Bukui Mosque".[2] An assessment done that year found that while the East Mosque was in relatively good condition, there was serious structural damage to the West Mosque.[6] Reconstruction efforts were undertaken in 1989–1990.[3] في 25 يونيو 2006، أدخل مجلس الدولة لجمهورية الصين الشعبية مسجد بوكوي في قائمة الدفعة السادسة من المواقع الرئيسية المحمية على المستوى الوطني.[3]


انظر أيضاً

تذييل

  1. ^ الصينية المبسطة: 先有清真寺,后有卜奎城؛ الصينية التقليدية: 先有清真寺,後有卜奎城؛ پن‌ين: Xiān yǒu qīngzhēnsì, hòu yǒu Bǔkuíchéng.

المراجع

  1. ^ أ ب ت (in zh), 2001, pp. 79–81, ISBN 957-667-787-4 
  2. ^ أ ب ت ث ج ح (in zh-cn), 2005-06-27, http://qiqihar.dbw.cn/system/2005/06/27/050067612.shtml, retrieved on 2010-09-11 
  3. ^ أ ب ت (in zh), China Cultural Heritage Foundation, http://cchfound.org/doc/207.html, retrieved on 2010-09-11 [dead link]
  4. ^ (in zh-cn)Xinhua News, 2008-12-12, http://www.hlj.xinhuanet.com/ljtj/2008-12/12/content_15161013.htm, retrieved on 2010-09-11 
  5. ^ (in zh-cn)China Central Television, 2005-08-29, http://www.cctv.com/program/happychina/20050829/101432.shtml, retrieved on 2010-09-11 
  6. ^ Liu, Peilin (刘沛霖) (1981) (in zh-cn), http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XXTS198103024.htm, retrieved on 2010-09-11 

وصلات خارجية


قالب:PRChina-mosque-stub