كارديف الشمالية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)

Coordinates: 51°31′01″N 3°12′11″W / 51.517°N 3.203°W / 51.517; -3.203
يجب ألا يـُخلـَط بينها وبين Cardiff North (Senedd constituency).

51°31′01″N 3°12′11″W / 51.517°N 3.203°W / 51.517; -3.203

Cardiff North
دائرة انتخابية Borough
لمجلس العموم
Outline map
حدود Cardiff North في Wales.
المقاطعة المحفوظةSouth Glamorgan
التعداد88,114 (2011 census)[1]
المسجلون67,194 (December 2010)[2]
الدائرة الحالية
خُلِقت1950 (1950) 1950 (1950)
عضو البرلمانAnna McMorrin (Welsh Labour)
عدد الأعضاءOne
خلقت منCardiff Central
تراكب
المجلس الويلزيCardiff North, South Wales Central
الدائرة الانتخابية الاوروبيةWales

كارديف الشمالية {ويلزية: Gogledd Caerdydd ؛ إنگليزية: Cardiff North هي إحدى الدوائر الانتخابية[n 1] في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.

عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو: Anna McMorrin of the Labour Party.[n 2]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

أعضاء البرلمان

Election Member[3][4] Party
1950 David Llewellyn Conservative
1959 Donald Box Conservative
1966 Ted Rowlands Labour
1970 Michael Roberts Conservative
Feb 1974 Ian Grist Conservative
1983 Gwilym Jones Conservative
1997 Julie Morgan Labour
2010 Jonathan Evans Conservative
2015 Craig Williams Conservative
2017 Anna McMorrin Labour


الانتخابات

الانتخابات في ع1950

General election 1950: Cardiff North[5]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
المحافظون David Llewellyn 23,988 46.9 N/A
Labour William Howlett 21,081 41.3 N/A
Liberal Douglas Arthur Jones 6,017 11.8 N/A
الأغلبية 2,907 5.6 N/A
الإقبال على الانتخابات 51,086 84.4 N/A
ناخبون مسجلون 60,543
المحافظون فوز (مقعد جديد)
General election 1951: Cardiff North[6][5]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
المحافظون David Llewellyn 29,408 56.6 +9.7
Labour John Evans 22,600 43.4 +2.1
الأغلبية 6,808 13.2 +7.6
الإقبال على الانتخابات 52,008 85.6 +1.2
ناخبون مسجلون 60,767
المحافظون hold تأرجح
General election 1955: Cardiff North[5]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
المحافظون David Llewellyn 29,409 59.3 +2.7
Labour Leo Abse 20,224 40.7 –2.7
الأغلبية 9,185 18.6 +5.4
الإقبال على الانتخابات 49,633 80.9 –4.7
ناخبون مسجلون 61,352
المحافظون hold تأرجح
General election 1959: Cardiff North [7][5]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
المحافظون Donald Box 28,737 57.8 –1.5
Labour George S. Viner 18,054 36.3 –4.4
Plaid Cymru Emrys Roberts 2,553 5.1 N/A
Independent Stanley G. Worth 408 0.8 N/A
الأغلبية 10,683 21.5 +3.0
الإقبال على الانتخابات 49,752 82.9 +2.0
ناخبون مسجلون 59,986
المحافظون hold تأرجح

Elections in the 1960s

General election 1964: Cardiff North[8][5]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
المحافظون Donald Box 21,837 44.6 –13.2
Labour John A. Reynolds 18,215 37.2 +0.9
Liberal Denis G. Rees 7,806 16.0 N/A
Plaid Cymru Emrys Roberts 1,058 2.2 –2.9
الأغلبية 3,622 7.4 –14.1
الإقبال على الانتخابات 48,916 80.7 –2.2
ناخبون مسجلون 60,632
المحافظون hold تأرجح
General election 1966: Cardiff North[5]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
style="background-color: قالب:Welsh Labour/meta/color; width: 5px;" | [[Welsh Labour|قالب:Welsh Labour/meta/shortname]] Ted Rowlands 23,669 50.7 +13.5
Welsh Conservatives Donald Box 22,997 49.3 +4.7
الأغلبية 672 1.4 N/A
الإقبال على الانتخابات 46,666 79.0 –1.7
ناخبون مسجلون 59,092
style="background-color: قالب:Welsh Labour/meta/color" | [[Welsh Labour|قالب:Welsh Labour/meta/shortname]] ربح من المحافظون تأرجح


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Elections in the 1970s

General election 1970: Cardiff North [9][5]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
المحافظون Michael Roberts 21,983 46.9 –2.4
Labour Ted Rowlands 20,207 43.2 –7.5
Liberal Howard M. O'Brien 2,701 5.8 N/A
Plaid Cymru Brian Morgan Edwards 1,927 4.1 N/A
الأغلبية 1,776 3.7 N/A
الإقبال على الانتخابات 46,818 76.6 –2.4
ناخبون مسجلون 61,057
المحافظون ربح من [[Welsh Labour|قالب:Welsh Labour/meta/shortname]] تأرجح
General election February 1974: Cardiff North[10]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
المحافظون Ian Grist 14,659 42.9 –4.0
Labour J. Collins 10,806 31.6 –11.6
Liberal T A D Thomas 7,139 20.9 +15.1
Plaid Cymru P Richards 1,586 4.6 +0.5
الأغلبية 3,853 11.3 +7.6
الإقبال على الانتخابات 34,190 78.6 +2.0
ناخبون مسجلون 43,511
المحافظون hold تأرجح
General election October 1974: Cardiff North[11]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
المحافظون Ian Grist 13,480 41.9 –1.0
Labour J Collins 11,479 35.7 +4.1
Liberal Mike German 5,728 17.8 –3.1
Plaid Cymru P. Richards 1,464 4.6 ±0.0
الأغلبية 2,001 6.2 –5.1
الإقبال على الانتخابات 32,151 73.3 –5.3
ناخبون مسجلون 43,858
المحافظون hold تأرجح
General election 1979: Cardiff North[12]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
المحافظون Ian Grist 17,181 47.3 +5.4
Labour M D Petrou 13,133 36.2 +0.5
Liberal Mike German 4,921 13.5 –4.3
Plaid Cymru Owen John Thomas 1,081 3.0 –1.6
الأغلبية 4,048 11.1 +4.9
الإقبال على الانتخابات 36,316 75.7 +2.4
ناخبون مسجلون 47,973
المحافظون hold تأرجح


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Elections in the 1980s

General election 1983: Cardiff North[13]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
المحافظون Gwilym Jones 19,433 47.1 –0.2
SDP Anthony Jeremy 12,585 30.5 +17.0
Labour Jane Hutt 8,256 20.0 –16.2
Plaid Cymru Dafydd J. L. Huws 974 2.4 –0.6
الأغلبية 6,848 16.6 +5.5
الإقبال على الانتخابات 41,248 77.3 +1.6
ناخبون مسجلون 53,377
المحافظون hold تأرجح
General election 1987: Cardiff North[14]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
المحافظون Gwilym Jones 20,061 45.3 –1.8
Labour Stephen Tarbet 11,827 26.7 +6.7
SDP Anthony Jeremy 11,725 26.5 –4.0
Plaid Cymru Eluned Bush 692 1.5 –0.9
الأغلبية 8,234 18.6 +2.0
الإقبال على الانتخابات 44,305 81.0 +3.7
ناخبون مسجلون 54,704
المحافظون hold تأرجح

Elections in the 1990s

General election 1992: Cardiff North[15][16]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
المحافظون Gwilym Jones 21,547 45.1 –0.2
Labour Julie Morgan 18,578 38.9 +12.2
Liberal Democrats Eve Warlow 6,487 13.6 –12.9
Plaid Cymru Eluned Bush 916 1.9 +0.4
BNP John Morse 121 0.3 N/A
Natural Law David Palmer 86 0.2 N/A
الأغلبية 2,969 6.2 –12.4
الإقبال على الانتخابات 47,735 84.1 +3.1
ناخبون مسجلون 56,721
المحافظون hold تأرجح –6.2
General election 1997: Cardiff North[17][18]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
style="background-color: قالب:Welsh Labour/meta/color; width: 5px;" | [[Welsh Labour|قالب:Welsh Labour/meta/shortname]] Julie Morgan 24,460 50.4 +11.5
Welsh Conservatives Gwilym Jones 16,334 33.7 –11.4
Liberal Democrats Robyn Rowland 5,294 10.9 –2.7
Plaid Cymru Colin Palfrey 1,201 2.5 +0.6
Referendum Edward J. Litchfield 1,199 2.5 N/A
الأغلبية 8,126 16.7 N/A
الإقبال على الانتخابات 48,488 80.2 –3.9
ناخبون مسجلون 60,468
style="background-color: قالب:Welsh Labour/meta/color" | [[Welsh Labour|قالب:Welsh Labour/meta/shortname]] ربح من المحافظون تأرجح –11.5

Elections in the 2000s

General election 2001: Cardiff North[19][20]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
style="background-color: قالب:Welsh Labour/meta/color; width: 5px;" | [[Welsh Labour|قالب:Welsh Labour/meta/shortname]] Julie Morgan 19,845 45.9 –4.5
Welsh Conservatives Alastair Watson 13,680 31.6 –2.1
Liberal Democrats John Dixon 6,631 15.3 +4.4
Plaid Cymru Sion Jobbins 2,471 5.7 +3.2
UKIP Don Hulston 613 1.4 N/A
الأغلبية 6,165 14.3 –2.4
الإقبال على الانتخابات 43,240 69.0 –11.2
ناخبون مسجلون 62,634
style="background-color: قالب:Welsh Labour/meta/color" | [[Welsh Labour|قالب:Welsh Labour/meta/shortname]] hold تأرجح
General election 2005: Cardiff North[21][22]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
style="background-color: قالب:Welsh Labour/meta/color; width: 5px;" | [[Welsh Labour|قالب:Welsh Labour/meta/shortname]] Julie Morgan 17,707 39.0 –6.9
Welsh Conservatives Jonathan Morgan 16,561 36.5 +4.9
Liberal Democrats John Dixon 8,483 18.7 +3.4
Plaid Cymru John Rowlands 1,936 4.3 –1.4
UKIP Don Hulston 534 1.2 –0.2
Forward Wales Alison Hobbs 138 0.3 N/A
Rainbow Dream Ticket Catherine Taylor-Dawson 1 0.0 N/A
الأغلبية 1,146 2.5 –11.8
الإقبال على الانتخابات 45,360 70.5 +1.5
ناخبون مسجلون 64,390
style="background-color: قالب:Welsh Labour/meta/color" | [[Welsh Labour|قالب:Welsh Labour/meta/shortname]] hold تأرجح –5.9

Elections in the 2010s

General election 2010: Cardiff North[23][24][25]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
المحافظون Jonathan Evans 17,860 37.5 +1.0
Labour Julie Morgan 17,666 37.1 –1.9
Liberal Democrats John Dixon 8,724 18.3 –0.4
Plaid Cymru Llywelyn Rhys 1,588 3.3 –1.0
UKIP Lawrence Gwynn 1,130 2.4 +1.2
Green Christopher von Ruhland 362 0.8 N/A
Christian Derek Thomson 300 0.6 N/A
الأغلبية 194 0.4 N/A
الإقبال على الانتخابات 47,630 72.7 +2.2
ناخبون مسجلون 65,553
المحافظون ربح من [[Welsh Labour|قالب:Welsh Labour/meta/shortname]] تأرجح +1.5
قالب:Election box rejected
General election 2015: Cardiff North[26][27][28]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
المحافظون Craig Williams 21,709 42.4 +4.9
Labour Mari Williams 19,572 38.3 +1.2
UKIP Ethan R Wilkinson 3,953 7.7 +5.3
Plaid Cymru Elin Jones 2,301 4.5 +1.2
Liberal Democrats Elizabeth Clark 1,953 3.8 –14.5
Green Ruth Osner 1,254 2.5 +1.7
Christian Jeff Green 331 0.6 ±0.0
Alter Change Shaun Jenkins 78 0.2 N/A
الأغلبية 2,137 4.1 +3.7
الإقبال على الانتخابات 51,151 76.1 +3.4
ناخبون مسجلون 67,196
المحافظون hold تأرجح +1.8

Of the 80 rejected ballots:

  • 64 were either unmarked or it was uncertain who the vote was for.[27]
  • 14 voted for more than one candidate.[27]
  • 2 had writing or mark by which the voter could be identified.[27]
انظر أيضاً: Opinion polling in United Kingdom constituencies, 2010–15 § Cardiff North
قالب:Election box rejected
General election 2017: Cardiff North[29][30]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
style="background-color: قالب:Welsh Labour/meta/color; width: 5px;" | [[Welsh Labour|قالب:Welsh Labour/meta/shortname]] Anna McMorrin 26,081 50.1 +11.8
Welsh Conservatives Craig Williams 21,907 42.1 –0.3
Plaid Cymru Steffan Webb 1,738 3.3 –1.2
Liberal Democrats Matt Hemsley 1,714 3.3 –0.5
UKIP Gary Oldfield 582 1.1 –6.6
الأغلبية 4,174 8.0 N/A
الإقبال على الانتخابات 52,022 77.4 +1.3
ناخبون مسجلون 67,220
style="background-color: قالب:Welsh Labour/meta/color" | [[Welsh Labour|قالب:Welsh Labour/meta/shortname]] ربح من المحافظون تأرجح +6.1

Of the 98 rejected ballots:

  • 77 were either unmarked or it was uncertain who the vote was for.[30]
  • 21 voted for more than one candidate.[30]
قالب:Election box rejected
General election 2019: Cardiff North[31][32]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
style="background-color: قالب:Welsh Labour/meta/color; width: 5px;" | [[Welsh Labour|قالب:Welsh Labour/meta/shortname]] Anna McMorrin 26,064 49.5 –0.6
Welsh Conservatives Mo Ali 19,082 36.2 –5.9
Liberal Democrats Rhys Taylor 3,580 6.8 +3.5
Plaid Cymru Steffan Webb 1,606 3.0 –0.3
Brexit Party Chris Butler 1,311 2.5 N/A
Green Michael Cope 820 1.6 N/A
Independent Richard Jones 203 0.4 N/A
الأغلبية 6,982 13.3 +5.3
الإقبال على الانتخابات 52,666 76.9 ―0.5
ناخبون مسجلون 68,438
style="background-color: قالب:Welsh Labour/meta/color" | [[Welsh Labour|قالب:Welsh Labour/meta/shortname]] hold تأرجح +2.8

Of the 111 rejected ballots:

  • 86 were either unmarked or it was uncertain who the vote was for.[32]
  • 22 voted for more than one candidate.[32]
  • 3 had writing or mark by which the voter could be identified.[32]

انظر أيضاً

ملاحظات

  1. ^ A borough constituency (for the purposes of election expenses and type of returning officer)
  2. ^ As with all constituencies, the constituency elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election at least every five years.

المراجع

  1. ^ "Cardiff North: Usual Resident Population, 2011". Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. Archived from the original on 21 فبراير 2015. Retrieved 20 فبراير 2015.
  2. ^ "Beyond 20/20 WDS – Table view". 2011 Electorate Figures. StatsWales. 1 ديسمبر 2010. Retrieved 13 مارس 2011.
  3. ^ "Cardiff North 1950–". Hansard 1803–2005. UK Parliament. Retrieved 2 فبراير 2015.
  4. ^ Leigh Rayment's Historical List of MPs – Constituencies beginning with "C" (part 2)
  5. ^ أ ب ت ث ج ح خ Craig, F. W. S. (1971). British parliamentary election results 1950-1970 (1 ed.). Chichester: Political Reference Publications. ISBN 9780900178023. Page 554
  6. ^ The Times' Guide to the House of Commons. 1951.
  7. ^ The Times' Guide to the House of Commons. 1959.
  8. ^ The Times' Guide to the House of Commons. 1964.
  9. ^ The Times' Guide to the House of Commons. 1970.
  10. ^ "Politics Resources". Election February 1974. Politics Resources. 28 فبراير 1974. Archived from the original on 11 أغسطس 2011. Retrieved 2 فبراير 2021.
  11. ^ "Politics Resources". Election October 1974. Politics Resources. 10 أكتوبر 1974. Archived from the original on 11 أغسطس 2011. Retrieved 2 فبراير 2021.
  12. ^ "Politics Resources". Election 1979. Politics Resources. 3 مايو 1979. Archived from the original on 11 أغسطس 2011. Retrieved 2 فبراير 2021.
  13. ^ "Election Data 1983". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 أكتوبر 2011. Retrieved 18 أكتوبر 2015.
  14. ^ "Election Data 1987". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 أكتوبر 2011. Retrieved 18 أكتوبر 2015.
  15. ^ "Election Data 1992". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 أكتوبر 2011. Retrieved 18 أكتوبر 2015.
  16. ^ "Politics Resources". Election 1992. Politics Resources. 9 أبريل 1992. Archived from the original on 24 يوليو 2011. Retrieved 6 ديسمبر 2010.
  17. ^ "Election Data 1997". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 أكتوبر 2011. Retrieved 18 أكتوبر 2015.
  18. ^ "BBC NEWS>VOTE 2001>Results and Constituencies>Cardiff North". Vote 2001. BBC News. 1 مايو 1997. Retrieved 12 يناير 2011.
  19. ^ "Election Data 2001". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 أكتوبر 2011. Retrieved 18 أكتوبر 2015.
  20. ^ "BBC NEWS > Cardiff North". Vote 2001. BBC News. 7 يونيو 2001. Retrieved 22 يناير 2011.
  21. ^ "Election Data 2005". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 أكتوبر 2011. Retrieved 18 أكتوبر 2015.
  22. ^ "Cardiff North parliamentary constituency - Election 2005" – via www.bbc.co.uk.
  23. ^ "Election Data 2010". Electoral Calculus. Archived from the original on 26 يوليو 2013. Retrieved 17 أكتوبر 2015.
  24. ^ Cardiff North Archived 9 يونيو 2011 at the Wayback Machine Cardiff County Council – candidates Cardiff North
  25. ^ Cardiff North BBC Election – Cardiff North
  26. ^ "Election Data 2015". Electoral Calculus. Archived from the original on 17 أكتوبر 2015. Retrieved 17 أكتوبر 2015.
  27. ^ أ ب ت ث "Cardiff North result". Election results for Cardiff North. City of Cardiff Council. Retrieved 21 سبتمبر 2015.
  28. ^ "Cardiff North Parliamentary constituency". Election 2015. BBC News. Retrieved 5 مايو 2015.
  29. ^ "Cardiff North Parliamentary constituency". Election 2017 Results. BBC. Retrieved 8 يونيو 2017.
  30. ^ أ ب ت "Results". Cardiff Council. Cardiff Council. Retrieved 12 يناير 2020.
  31. ^ "Cardiff North Parliamentary constituency". BBC News. Retrieved 13 ديسمبر 2019.
  32. ^ أ ب ت ث "Election results for Cardiff North". Cardiff Council. Cardiff Council. Retrieved 12 يناير 2020.

وصلات خارجية

قالب:Cardiff Constituencies قالب:Constituencies in Wales

قالب:Politics and Government in Cardiff

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=كارديف_الشمالية_(دائرة_انتخابية_في_المملكة_المتحدة)&oldid=2917386"