قواعد الاشتباك

قواعد الاشتباك لـ عملية تقديم الإغاثة، 1992

قواعد الاشتباك (Rules of engagement ؛ ROE)، هي القواعد أو التوجيهات الداخلية الممنوحة للقوات العسكرية (بما في ذلك الأفراد) والتي تحدد الظروف والشروط والدرجة والطريقة التي يمكن بها تطبيق استخدام القوة أو الإجراءات التي قد تفسر على أنها استفزازية.[1]

توفر قواعد الاشتباك الإذن باستخدام القوة وتوظيف قدرات معينة محددة و/أو الحد منها، من بين أمور أخرى. وفي بعض الدول، تتمتع قواعد الاشتباك المفصلة بوضع التوجيه للقوات العسكرية، بينما تشكل قواعد الاشتباك في دول أخرى قيادة قانونية. ولا تملي قواعد الاشتباك عادة كيفية تحقيق نتيجة ما، ولكنها تشير إلى التدابير التي قد تكون غير مقبولة.[2]

في حين تستخدم بعض الجيوش قواعد الاشتباك في العمليات المحلية والدولية، إلا أنها لا تستخدم في العمليات المحلية في الولايات المتحدة. بدلاً من ذلك، فإن استخدام القوة من قبل الجيش الأمريكي في مثل هذه المواقف يخضع لقواعد استخدام القوة.

يجوز إصدار وصف مختصر لقواعد الاشتباك لجميع الأفراد. ويشار إلى هذه الوثيقة عادة باسم "بطاقة قواعد الاشتباك"، وهي توفر للجندي ملخصًا لقواعد الاشتباك التي تنظم استخدام القوة في مهمة معينة.[3]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

المصادر الموثوقة

في حين أن العديد من البلدان لديها وثائق قواعد الاشتباك الخاصة بها، فإن العديد من البلدان الأخرى لا تمتلكها. هناك دليلان دوليان رئيسيان لقواعد الاشتباك متاحان دوليًا: دليل قواعد الاشتباك MC 362-1 التابع للناتو (المقتصر على بلدان الناتو والشراكة من أجل السلام)؛ و"دليل قواعد الاشتباك في سان ريمو"، والذي يتوفر مجانًا للجميع على موقع المعهد الدولي للقانون الإنساني (IIHL). تم إنشاء "دليل قواعد الاشتباك في سان ريمو" لصالح المعهد الدولي للقانون الإنساني بواسطة القائد آلان كول والرائد فليپ درو والكابتن روب ماكلولين والأستاذ دنيس ماندساجر، وقد تمت ترجمة "دليل قواعد الاشتباك في سان ريمو" من أصله بالإنگليزية إلى الفرنسية، والصينية، والعربية، والإسپانية، والمجرية، والروسية، والبوسنية، والتايلندية وعدة لغات أخرى.[4] استخدمت العديد من البلدان، مثل المملكة المتحدة، دليل سان ريمو كنموذج لإنشاء أنظمة قواعد الاشتباك الخاصة بها.[5]


التدريب

يقوم المعهد الدولي للقانون الإنساني في سان ريمو بإيطاليا بإجراء دورة تدريبية حول قواعد الاشتباك مرة واحدة على الأقل في السنة، وعادة ما تكون في شهر سبتمبر. وتجذب الدورة، التي يقوم بتدريسها بعض أبرز خبراء قواعد الاشتباك في العالم، الطلبة من مختلف أنحاء العالم. كما يُجرى تدريب مماثل من قبل فريق صياغة قواعد الاشتباك في سان ريمو لصالح الأمم المتحدة،[6] وكليات الأركان ومنظمات أخرى.

انظر أيضاً

المراجع

  1. ^ Ashley J. Roach, “Rules of Engagement”, in Readings on International Law from the Naval War College Review, 1978-1994, edited by John Norton Moore and Robert F. Turner, Newport, Naval War College, 1995 (International Law Studies, 68), p. 479. See also in Naval War College Review, vol. 36., n. 1, January-February 1983, p. 46-55.
  2. ^ Cole, Drew, McLaughlin, Mandsager, San Remo Rules of Engagement Handbook (San Remo: International Institute for Humanitarian Law, 2009).
  3. ^ Cole, Drew, McLaughlin, Manageress, San Remo Rules of Engagement Handbook (San Remo: International Institute for Humanitarian Law, 2009)p.71
  4. ^ iihl.org
  5. ^ Hayashi, Nobuo, ed. (2023). "National Military Manuals on the Law of Armed Conflict". National Military Manuals on the Law of Armed Conflict (3): 22–51.
  6. ^ "How are Rules of Engagement (ROE) prepared for United Nations peacekeeping missions?". Retrieved 30 August 2016.

وصلات خارجية

San Remo Handbook on Rules of Engagement