فرانسس مكدورماند

فرانسس مكدورماند
Frances McDormand
Frances McDormand 2015 (cropped).jpg
McDormand at the 2015 Screen Actors Guild Awards
وُلِدَ
Cynthia Ann Smith

23 يونيو 1957 (العمر 67 سنة)
Gibson City, Illinois, U.S.
المدرسة الأم
المهنة
  • ممثلة
  • منتجة
سنوات النشاط1982–الحاضر
Works
القائمة الكاملة
الزوج
​
(m. 1984)​
الأنجال1
الجوائزالقائمة الكاملة

فرانسس لويس مكدورماند Frances Louise McDormand (ولِدت في "سينثيا آن سميث" ؛ 23 يونيو 1957) وهي ممثلة ومنتجة أمريكية. التي عُرفت بأدائها لشخصيات ملتوية وجامحة. وقد حصلت على العديد من الجوائز طوال مسيرتها المهنية، بما في ذلك جائزة توني وجائزتان من جوائز إيمي وأربعة من جوائز الأوسكار ( بما في ذلك واحدة لـ أفضل صورة)، مما يجعلها واحدة من الفنانين القلائل الذين حققوا "التاج الثلاثي للتمثيل". بالإضافة تلقيها جائزتين من جائزة الگولدن گلوب، وثلاث من جوائز الأكاديمية البريطانية، وأربع من جائزة نقابة ممثلي الشاشة). على الرغم من الاعتراف بها في المقام الأول لأدوارها في الأفلام المستقلة ذات الميزانية الصغيرة، إلا أن إجمالي مبيعات ماكدورماند في شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم تجاوز 2.2 مليار دولار بفضل ظهورها في "Transformers: Dark of the Moon" (2011) و "مدغشقر 3 : المطلوبون في أوروبا" (2012).[1] تلقت مكدورماند تعليمها في كلية بيثاني و جامعة يل. وهي متزوجة من جويل كوين من الأخوين كوين منذ عام 1984. حيث ظهرت مكدورماند في عدد من أفلام كوينز التي من ضمنها: بما في ذلك "الدم البسيط" (1984) ، "رفع ولاية أريزونا" (1987)، "بارتون فينك" (1991)، " فارگو "(1996) ،" الرجل الذي لم يكن هناك "(2001) ،" حرق بعد القراءة "(2008) و"يعيش، القيصر! "(2016). وعن تصويرها لمارج گوندرسون في فيلم " فارگو"، فازت مكدورماند بأول جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة. تشمل أدوارها السينمائية الأخرى "حريق المسيسيبي" (1988) و "بالكاد مشهور" (2000) و " شمال المدينة" (2005)، وحازت جميعها على ترشيحاتها لـ جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة. وفي عام 2017، لعبت دور البطولة كسيدة قوية تسعى لتحقيق العدالة لقتل ابنتها في فيلم الدراما والجريمة "Three Billboards Outside Ebbing، Missouri"، والتي نالت فيه ثاني جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة. وفي عام 2020 لعبت دور البطولة في الفيلم الدرامي المستقل الشهير " نومادلاند"، وحصلت على جائزة الأوسكار الثالثة لأفضل ممثلة، وباعتبارها أحد منتجي الفيلم، حصلت على جائزة الأوسكار للأفضل صورة. وقد جعلها هذا النجاح والفوز في فيلم "نومادلاند" أول ممثلة في التاريخ تفوز بجوائز الأوسكار الأكاديمية كمنتجة ومؤدية للفيلم نفسه، وثاني امرأة في التاريخ تفوز بجائزة أفضل ممثلة ثلاث مرات.[2]وبشكلٍ عام الممثلة السابعة على قائمة الممثلين الذين فازوا بثلاث جوائز أكاديمية.[أ]كما حصلت على مزيداً من الثناء النقاد لتصويرها لـ ليدي ماكبث في " مأساة ماكبث" (2021).[4] ظهرت مكدورماند لأول مرة في برودواي في إحياءٍ للدراما عام 1984 "انهض وغني!"، ورُشحت لـ جائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية لأدائها المشهود بـ ستيلا كوالسكي في إحياء عام 1988 لـ "عربة اسمها الرغبة".[5] وعادت إلى برودواي في عام 2008 بإحياء مسرحية " فتاة الريف"، مما أدى إلى ترشيحها لجائزة الممثلة البارزة في مسرحية جوائز دراما ديسك .[6]في عام 2011، فازت بجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية لأدائها دور أم عازبة مضطربة في " أهل الخير".[7]على التلفاز، لعبت مكدورماند دور البطل الفخري في المسلسل القصير على تلفيون HBO " أوليف كيتريدج" (2014) ، والتي فازت بها جائزة برايم‌تايم إيمي لأفضل ممثلة رئيسية في سلسلة أو فيلم محدود وباعتباره أحد منتجي المسلسلات القصيرة، فإن جائزة برايم‌تايم إيمي لأفضل فيلم محدود أو سلسلة مختارات.[8]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

حياتها المبكرة

ولدت مكدورماند في سينثيا آن سميث في مدينة گيبسون، إلينوي.[9]تبناها الزوجان نورين (نيكلسون) وفيرنون مكدورماند في سن السنة والنصف وأطلق عليها اسم فرانسس لويز مكدورماند.[9] كانت والدتها بالتبني ممرضة وموظفة استقبال بينما كان والدها بالتبني قساً لتلاميذ المسيح؛ كلاهما كانا كنديا الأصلي.[10][11]قالت مكدورماند إن والدتها البيولوجية - التي أشارت إليها بفخر، إلى جانب نفسها، باسم "وايت تراش" - ربما كانت واحدة من أبناء الرعية الأبرشيون في كنيسة ڤيرنون[9][10]لديها شقيقة، دوروثي أ. "دوت" مكدورماند، وهي من تلاميذ كاهن المسيح والقسيس.,[12] بالإضافة إلى شقيقها كينيث، وكلاهما تُبنيا أيضاً من قبل عائلة مكدورماند، الذين لم يكن لديهم أطفال بيولوجيين. ولأن والد مكدورماند تخصص في إعادة الأبرشية،[10] كثيراً ما كان يتنقل مع أسرته، وعاشوا في عدة بلدات صغيرة في إلينوي، ولاية جورجيا، كنتكي، و تنسي، [13] قبل أن يستقر في مونسن ، پنسلڤانيا، حيث تخرجت مكدورماند من مدرسة مونسن الثانوية عام 1975.\ حضرت كلية بيثاني في ڤرجينيا الغربية، وحصلت على درجة بكالوريوس الآداب في المسرح في عام 1979. وفي عام 1982، حصلت على درجة ماجستير في الفنون الجميلة من مدرسة ييل للدراما. وكانت رفيقة غرفة الممثلة هولي هنتر أثناء إقامتها في مدينة نيويورك.[14]


مسيرتها المهنية

أنطلاقتها وعملها المبكر عام 1980

كان أول دور احترافي لمكدورماند في التمثيل في مسرحية للكاتب دريك والكوت "في قلعة جميلة" المعروفة أيضاً باسم "الكرنفال الأخير"، الذي مولته مؤسسة ماك آرثر وعُرض في ترينيداد. في عام 1984، ظهرت لأول مرة في فيلم "الدم البسيط" ، وهو أول فيلم من إخراج زوجها جويل كوين ونسيب زوجها إيثان كوين . في عام 1985، ظهرت مكدورماند في فيلم "موجة الجريمة" لـ سام ريمي، بالإضافة إلى حلقة من " هانتر".[15]في عام 1987، ظهرت كصديقة غريبة الأطوار Dot في "رفع ولاية أريزونا" ، بطولة هولي هانتر و نيكولاس كيج. وبالإضافة إلى أدوارها السينمائية الأولية، لعبت مكدورماند دور كوني تشابمان في الموسم الخامس من الدراما التليفزيونية البوليسية "هيل ستريت بلوز"، وظهرت في إبيزود 1986 من مسلسل " منطقة الشفق.[16] في عام 1988، لعبت دور ستيلا كوالسكي في مسرحية للكاتب تنسي وليامز في مسرحية "عربة اسمها الرغبة (مسرحية)"، والتي رشحت لجائزة جائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية.[5]كما كانت مكدورماند عضو مشارك في شركة المسرح الأختباري لـمجموعة ووستر. وفي عام 2002، قدمت مكدورماند "اللعبة والموهوبة" دور أوينو من إنتاج مجموعة ووستر لـ "التحليل المبهج" لمأساة راسين "فيدر" بعنوان "To You، the Birdie!" ، في مستودع سانت آن في بروكلين، نيويورك.[17]

وبعد ظهورها في العديد من الأدوار المسرحية والتلفزيونية خلال الثمانينيات، اكتسبت مكدورماند شهرة واشادة نقدية تدريجياً لعملها الدرامي في الأفلام.[18]وفي عام 1989، رُشحت لـ جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن فيلم "أحتراق المسيسيبي" (1988).[19]و بجانب الممثلون جين هاكمان و ويليم دافو، أٌختيرت مكدورماند للإشادة، مع شيلا بنسون في مراجعتها لكتابتها في صحيفة "لوس أنجلوس تايمز" وصلت براعة هاكمان أوجهة هنا، لكن مكدورماند تعلو معه. وبما أنها الصوت الأخلاقي الوحيد في الفيلم، فمن المؤكد أنها لا تُنسى."[20]

"فارگو" والتقدير العالمي عام 1990

تعاونت مكدورماند بشكل متكرر مع الإخوة كوين، بما في ذلك فيلم "فارگو"، والتي فازت عنه بأول جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة.

في عام 1990، تعاونت مكدورماند مرة ثانية مع المخرج سام ريمي في فيلم "دارك مان"، والذي شارك فيه بدور البطولة ليام نيسون. وقد حقق الفيلم نجاحاً مالياً وتجارياً، حيث قدم النقاد السينمائيون جين سيسكل و روجر إيبرت الفيلم "two thumbs up" في البرنامج التلفزيوني " في الافلام.[21][22] في نفس العام، لعبت دور البطولة في فيلم الإثارة السياسي " الأجندة الخفية" إلى جانب الممثل براين كوكس، التي قوبلت بمزيد من الإشادة النقدية، وفازت بـ جائزة لجنة التحكيم في مهرجان كان السينمائي عام 1990.[23] في العام الذي يليه، ظهرت مكدورماند إلى جانب ديمي مور و جيف دانيلز في الكوميديا الرومانسية "زوجة الجزار". وفي عام 1992، شاركت في بطولة الفيلم التلفزيوني " الجنون في الحب" مع هولي هانتر و جينا رولاندز. وكما شاركت في عام 1993، في بطولة مع الممثل روبرت التمان في فيلم "شورت كتس"، استناداً إلى قصص ريموند كارفر. حيث لاقى الفيلم استحسان النقاد، وفاز فريق الممثلين بجائزة أفضل فرقة في مهرجان البندقية السينمائي,[24]بالإضافة إلى جائزة الفرقة الخاصة في جوائز گولدن گلوب 51.[25] في عام 1996، لعبت مكدورماند دور البطولة في دور رئيسة الشرطة الحامل مارج جوندرسون في فيلم " فارگو" ، من تأليف وإخراج الإخوة كوين.[26]نالت اشادة من النقاد على نطاق واسع لأدائها، وفازت بـ جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة،[27]وجائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز لممثلة في دور قيادي.[28] وصف الناقد روجر إيبرت فيلم "فارگو" بأنه "أحد أفضل الأفلام التي شاهدها على الإطلاق" وأكد أن مكدورماند "يجب أن يكون لديها تثبيت على ترشيح جائزة الأوسكار مع هذا الأداء، وهذا صحيح في كل لحظة فردية، ومع ذلك فهي ماكرة بهدوء، فوق القمة في تأثيرها التصاعدي.[29]في عام 2003، صُنفت شخصية مارج جوندرسون كما صورتها مكدورماند في المرتبة 33 من بين أعظم أبطال الشاشة من قبل AFI's 100 Years ... 100 Heroes & Villains.[30]وأيضاً في عام 1996، لعبت مكدورماند دور الطبيبة النفسية للدكتور مولي أرينگتون إدوارد نورتون في فيلم الإثارة القانوني " الخوف البدائي"، وظهرت بجانب كريس كوپر في فيلم الغموض الغربي الجديد "نجمة لون". في عام 1997، تلقت مكدورماند ترشيحاً لـ جائزة برايم‌تايم إيمي و الممثلة الداعمة البارزة في مسلسل محدود أو فيلم تلفزيوني عن دور جوس في الفيلم التلفزيوني "مخبأة في أمريكا" (1996).[31] وفي العام ذاته، شاركت في البطولة إلى جانب گلين كلوز في دراما الحروب بروس بيريسفورد " طريق الجنة". في عام 1998، لعبت مكدورماند دور الراهبة المتشددة ولكن المحبة الآنسة كلارا كلاڤيل في فيلم العائلة " مادلين".

الممثلة الراسخة عام 2000

في عام 2001، رُشحت مكدورماند لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة و جائزة گولدن گلوب لأفضل ممثلة مساعدة لتصويرها شخصية أم متغطرسة في بالكاد مشهور (2000).[32][33] عن دورها في " وندر بويز" (2000)، فازت بجائزة أفضل ممثلة مساعدة من دائرة نقاد فلوريدا السينماء و جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس عن دورها في كلا الفيلمين، فازت جائزة اختيار النقاد للأفلام بكونها أفضل ممثلة مساعدة.[34]قامت مكدورماند بدور البطولة في دورها كزوجة بيلي بوب ثورنتون دوريس كرين في فيلم نوير المشهور لـ الأخوة كوين " الرجل الذي لم يكن هناك" (2001). وتألقت في عام 2002، بدور البطولة إلى جانب روبرت دي نيرو في الدراما الإجرامية "مدينة بجانب البحر"، وباعتبارها منتجة تسجيلات مفعمة بالحيوية جين في " لوريل كانيون"، والتي أكسبتها جائزة الروح المستقلة عن أفضل أنثى داعمة. وفي العام الذي تلاه، لعبت دور شقيقة ديان كيتون زوي في الكوميديا الرومانسية " شيء يجب أن تعطي". وقامت بالمشاركة إلى جانب تشارليز ثيرونفي عام 2005، وذلك في دراما الحياة الحقيقية " (شمال المدينة"، والتي حازت على جائزة الأوسكار، وجائزة بافتا، وجائزة گولدن گلوب، و ترشيحات لنقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثلة داعمة[35] وفي العام ذاته، ظهرت أيضاً إلى جانب ثيرون في فيلم الخيال العلمي "Æon Flux".

مكدورماند في موقع تصوير فيلم "الآنسة بتيگرو تعيش ليوم واحد" في عام 2007

.

في عام 2007، فازت مكدورماند بجائزة إندبندنت سبيريت عن دورها الداعم في الكوميديا المظلمة لـ نيكول هولوفسينر أصدقاء مع المال (2006).[36]كما قامت بالأداء الصوتي لشخصية ميلاني أپفوت في حلقة الفتيات تريد الحصول على مبالغ من مسلسل "عائلة سمپسون"، والتي عُرضت في 30 أبريل 2006. وقامت في عام 2008، بتأدية دور البطولة في الكوميديا الرومانسية الآنسة بتيگرو تعيش ليوم واحد " بجانب الممثلة إيمي آدمز بدور الحاكمة جينڤير بتيگرو، والكوميديا السوداء" حرق بعد القراءة " والتي نالت ترشيحها لجائزة گولدن گلوب عن جائزة أفضل ممثلة - فيلم سينمائي كوميدي أو موسيقي.[33]

استمرار نجاحها واشادة النقاد في عام 2010

تألقت بالظهور بجانب الممثل شون پن في عام 2011، في فيلم " لابد ان يكون هذا هوا المكان"، إلى جانب النجم المشارك في " حرق بعد القراءة" جون مالكوڤيتش في فيلم الحركة "المحولات: ظلمة القمر"، يؤدي دور مدير المخابرات الوطنية في حكومة الولايات المتحدة. عادت إلى المسرح في مسرحية "أهل الخير" ديڤيد ليندسي أباير، في مشاركة محدودة في برودواي من 8 فبراير 2011 إلى 29 مايو 2011.[37][38]فاز أدائها بجائزة جائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية.[39] في فيلم الرسوم المتحركة "مدغشقر 3: المطلوبين في أوروبا" (2012)، قامت مكدورماند بأداء صوت الكابتن شانتيل دوبوا وقامت بأداء النسخة من الأغنية الفرنسية "Non، je ne regrette rien". وفي العام ذاته، شاركت في بطولة فيلم ويس أندرسون "مملكة شروق القمر"، وإلى جانب مات ديمون في " أرض الميعاد.[40] في نوفمبر 2014، بثت قناة HBO مسلسلاً قصيراً من أربعة أجزاء استناداً إلى سلسلة القصص القصيرة بقلم إليزابيث ستراوت، " أوليڤ كيتريدگ"، حيث شاركت مكدورماند في إنتاجه وبطولته .[41]لأدائها في دور البطولة، فازت جائزة پرايم‌تايم إيمي للممثلة البارزة في مسلسل محدود أو فيلم و جائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز لممثلة في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني.[42]وبفوزها بجائزة إيمي، أصبحت مكدورماند الممثلة الثانية عشرة في التاريخ لتحقيقها جائزة "التاج الثلاثي للتمثيل"، حيث فازت بجائزة الأوسكار وإيمي وتوني في فئات التمثيل. وكمنتجة مشاركة في مسلسل "أوليڤ كيتريدج" ، فازت مكدورماند أيضاً بـ جائزة پرايم‌تايم إيمي لأفضل سلسلة محدودة.[8]في عام 2015 ، قامت بتأديت صوت شخصية إيدا موما پيكسار في فيلم الرسوم المتحركة "الديناصور الصالح". في عام 2017، تألقت مكدورماند بدور البطولة في فيلم "Three Billboards Outside Ebbing، Missouri" في دور ميلدريد هايز، وهي أم حزينة تستأجر ثلاث لوحات إعلانية على جانب الطريق للفت الانتباه إلى اغتصاب ابنتها وقتلها الذي لم يُحل. لاقى أدائها إشادة كبيرة من النقاد، وفازت بثاني جائزة أوسكار لأفضل ممثلة (سُرق تمثالها الصغير لفترة وجيزة بعد حفل توزيع الجوائز),[43]جائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور قيادي,[44] جائزة گولدن گلوب لأفضل ممثلة في فيلم سينمائي - دراما,[45] و جائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز لممثلة في دور قيادي.[46]وخلال موسم توزيع الجوائز في ذلك العام، جذبت اهتماماً إعلامياً كبيراً لخطاب قبولها النسوي الذي جاء مع ظهور حركة انتهى الوقت و حركة أنا كمان.[بحاجة لمصدر] في عام 2018، وقامت بالأداء الصوتي عبر ماكدورماند عن المترجم نيلسون في فيلم الرسوم المتحركة عن الأيقاف الحركي لويس أندرسون " جزيرة الكلاب". في العام التالي، قامت بإداء صوت الأله في الحلقة السادسة من مسلسل " چود أومينوس" في أستوديوهات بي بي سي و أمازون .

نومادلاند والمزيد من النجاح المُنتقد 2020

في عام 2020، أنتجت مكدورماند وقام ببطولة فيلم نومادلاند للمخرجة الصينية كلوي تشاو، حيث لعبت دور فيرن، الرحالة في الغرب الأمريكي. فتلقت مكدورماند استحساناً عالمياً لأدائها، وحصلت على جائزة الأوسكار الثالثة لأفضل ممثلة، وجائزة BAFTA الثانية لأفضل ممثلة، وحصلت على ترشيحات لجائزة گولدن گلوب وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثلة. كمنتجة للفيلم، فازت مكدورماند أيضاً بـ جائزة الأوسكار، جائزة بافتا، و جائزة گولدن گلوب لأفضل فيلم.[47][48][49]في جوائز أوسكار 2021، أصبحت أول ممثلة تفوز بجائزة الأوسكار عن التمثيل والإنتاج في نفس العام. أما في عام 2021، تلقت مكدورماند المزيد من الإشادة من النقاد لأدائها لـ ليدي ماكبث في " مأساة ماكبث" ولوسيندا كريمينتز في "ذا ديسباتش .

اسلوب القبول والتمثيل

طوال مسيرتها المهنية التي امتدت لما يقرب من أربعة عقود، ظهرت مكدورماند في مجموعة متنوعة من المشاريع على الشاشة والمسرح، حيث صورت العديد من الشخصيات التي تلقت الكثير من الأستحسان من النقاد.[50][51][52] حيث نوهت مجلة ڤوگ كيف أنها "تُعتبر منذ فترة طويلة واحدة من أعظم فناني الأداء على قيد الحياة" وتستمر في الإشارة إلى أنها "تبني كل أداء على مصداقية فطرية. حيث تجعلك مكدورماند تعتقد أن كل شخصية تؤديها أنها إنسان من لحم ودم يواصل عيش حياته بمجرد توقف الكاميرات عن التصوير."[53] يشير الناقد السينمائي ليونارد مالتين في مراجعته لفيلم نومادلاند (2020) بأن مكدورماند "واحدة من أفضل الممثلات على هذا الكوكب" "البقاء" لأن مكدورماند لعبت دور [فيرن]، فلا توجد طريقة أفضل لإقامة صلة بينها وبيننا في الجمهور. نحن نعلم أنها عبقرية. لا مجال للخدعة هنا ".[54]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

حياتها الشخصية

مكدورماند متزوجة من المخرج جويل كوين منذ عام 1984. وقد تبنيا في عام 1995، ابناً من پاراگواي عندما كان يبلغ من العمر ستة أشهر، واسمه بيدرو مكدورماند كوين.[55][56]

التقديرات والجوائز

المقالة الرئيسية: Frances McDormand on screen and stage and List of awards and nominations received by Frances McDormand

انظر اأيضاً

ملاحظات

  1. ^ McDormand is after Katharine Hepburn (who has four in total), Walter Brennan, Ingrid Bergman, Jack Nicholson, Meryl Streep, and Daniel Day-Lewis.[3]

المراجع

  1. ^ "Frances McDormand - Career Summary". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved March 29, 2021.
  2. ^ Chris Lindahl (25 April 2021). "Frances McDormand Wins Best Actress: Third Career Oscar, Only Katharine Hepburn Won More". IndieWire. Retrieved 25 April 2021.
  3. ^ Clark, Travis (April 26, 2021). "The 44 actors who have won multiple Oscars, ranked by who has won the most". Business Insider. Retrieved April 28, 2021.
  4. ^ Ramin Setoodeh, Angelique Jackson (Sep 24, 2021). "The Tragedy of Macbeth' Lands Fair — Not Foul — Standing Ovation for Denzel Washington, Frances McDormand at NYFF World Premiere". Variety. Retrieved September 25, 2021.
  5. ^ أ ب "Nominations/1988". www.tonyawards.com. Retrieved 2021-04-27.
  6. ^ "Frances McDormand". Playbill. Retrieved 2021-04-27.
  7. ^ "Nominations/2011". www.tonyawards.com. Retrieved 2021-02-22.
  8. ^ أ ب "Frances McDormand". Television Academy (in الإنجليزية). Retrieved 2021-02-22.
  9. ^ أ ب ت Kisner, Jordan (October 3, 2017). "Frances McDormand's Difficult Women". The New York Times. Archived from the original on February 13, 2018. Retrieved January 17, 2018.
  10. ^ أ ب ت "Naked ambition". The Age. Melbourne, Australia. October 25, 2003. Archived from the original on December 29, 2019. Retrieved May 25, 2019.
  11. ^ "Rev Vernon Weir McDormand (1922 - 2011)". www.findagrave.com. Archived from the original on March 10, 2018. Retrieved February 20, 2018.
  12. ^ "Disciples "PK" wins best actress' award. Disciples News Service Release. 31 March 2007". Disciples.org. Archived from the original on March 2, 2008. Retrieved July 29, 2010.
  13. ^ "I'd love to play a psycho killer. film.guardian.co.uk. 26 January 2001". The Guardian. London. February 14, 2001. Archived from the original on December 2, 2008. Retrieved July 29, 2010.
  14. ^ "Fast Chat: Holly Hunter". Newsday. July 13, 2008. Archived from the original on August 13, 2018. Retrieved August 13, 2018.
  15. ^ "Hunter "The Garbage Man" - Full Cast & Crew". IMDb. Retrieved May 8, 2021.
  16. ^ "The Twilight Zone - Need to Know/Red Snow". IMDb. Retrieved May 2, 2021.
  17. ^ Ben Brantley (2002). "Theater Review: Racine's Pale Queen, Struggling With Racket Sports". The New York Times. February 19, 2002.
  18. ^ "Story Medium". Archived from the original on May 14, 2011. Retrieved April 20, 2011. Imagine Fashion. Interview with Frances McDormand (2011).
  19. ^ "THE 61ST ACADEMY AWARDS". www.oscars.org. Retrieved 2021-05-01.
  20. ^ Benson, Sheila (December 18, 1988). "RCritic's Notebook: Some 'Burning' Questions". Los Angeles Times. Archived from the original on June 1, 2016. Retrieved April 30, 2016.
  21. ^ "Darkman, The Witches, Wild at Heart, Pump Up the Volume, My Blue Heaven (1990)". Siskel Ebert. Retrieved 11 November 2019.
  22. ^ Siskel, Gene (1990-08-24). "RAIMI'S 'DARKMAN' INTENSE, FRESH ADVENTURE". chicagotribune.com.
  23. ^ "Hidden Agenda". Festival de Cannes. Archived from the original on 6 November 2012. Retrieved 14 August 2016.
  24. ^ "Venice Film Festival - 1993 Awards". www.imdb.com. Retrieved 2021-05-26.
  25. ^ "Golden Globes, USA 1994 Awards". www.imdb.com. Retrieved 2021-05-02.
  26. ^ "Cameron Crowe, Frances McDormand interview, Interview Magazine, October 2000". Archived from the original on April 1, 2016. Retrieved October 19, 2014.
  27. ^ "THE 69TH ACADEMY AWARDS". www.oscars.org. Retrieved 2021-05-01.
  28. ^ "The 3rd Annual Screen Actors Guild Awards". www.sagawards.org. Retrieved 2021-05-01.
  29. ^ Ebert, Roger (March 8, 1996). "Fargo". RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. Archived from the original on December 7, 2017. Retrieved March 20, 2018.
  30. ^ "AFI's 100 YEARS...100 HEROES & VILLAINS". American Film Institute. Archived from the original on October 9, 2020.
  31. ^ "Frances McDormand". www.emmys.com. Retrieved 2021-05-01.
  32. ^ "THE 73RD ACADEMY AWARDS". www.oscars.org. Retrieved 2021-05-01.
  33. ^ أ ب "Frances McDormand". www.goldenglobes.com. Retrieved 2021-02-22.
  34. ^ "Broadcast Film Critics Association Awards". IMDb. Retrieved May 3, 2021.
  35. ^ "THE 78TH ACADEMY AWARDS". www.oscars.org. Retrieved 2021-05-01.
  36. ^ ""Little Miss Sunshine" pulls up to take the crown at 2007 Film Independent's Spirit Awards". Film Independent Spirit Awards. February 24, 2007. Archived from the original on February 27, 2007. Retrieved August 8, 2015.
  37. ^ Jones, Kenneth." 'Good People', Play of Aspiration and Escape, With Frances McDormand and Tate Donovan, Begins on Broadway" Archived فبراير 13, 2011 at the Wayback Machine Playbill, February 8, 2011
  38. ^ Jones, Kenneth."Broadway's 'Good People' Gets Final Extension, Shifting Dates of 'Master Class'" Archived مايو 1, 2011 at the Wayback Machine Playbill, March 22, 2011
  39. ^ Jones, Kenneth and Gans, Andrew."2011 Tony Nominations Announced; 'Book of Mormon' Earns 14 Nominations" Archived سبتمبر 14, 2011 at the Wayback Machine playbill.com, May 3, 2011
  40. ^ Gerhardt, Tina (December 31, 2012). "Matt Damon Exposes Fracking in Promised Land". The Progressive. Archived from the original on August 26, 2016. Retrieved December 31, 2012.
  41. ^ Bruni, Frank (October 15, 2014). "Frances McDormand, True to Herself in HBO's Olive Kitteridge". The New York Times. Archived from the original on March 8, 2018. Retrieved March 1, 2017.
  42. ^ "The 21st Annual Screen Actors Guild Awards". www.sagawards.org. Retrieved 2021-05-01.
  43. ^ Melas, Chloe (March 5, 2018). "Frances McDormand's Oscar stolen (and returned)". CNN. Archived from the original on March 7, 2018. Retrieved March 5, 2018.
  44. ^ "Frances McDormand". www.awards.bafta.org. Retrieved 2021-04-27.
  45. ^ Grobar, Matt (January 7, 2018). "'Three Billboards' Star Frances McDormand Expresses Gratitude For Tectonic Shift In Entertainment Industry". Deadline. Archived from the original on January 8, 2018. Retrieved January 7, 2018.
  46. ^ "The 24th Annual Screen Actors Guild Awards". www.sagawards.org. Retrieved 2021-05-01.
  47. ^ "THE 93RD ACADEMY AWARDS". www.oscars.org. Retrieved 2021-05-01.
  48. ^ "2021 EE British Academy Film Awards: The Winners". www.awards.bafta.org. March 9, 2021. Retrieved 2021-05-01.
  49. ^ "Nomadland". www.goldenglobes.com. Retrieved 2021-05-01.
  50. ^ "Frances McDormand". Encyclopædia Britannica. Retrieved September 23, 2021.
  51. ^ Kisner, Jordan (October 3, 2017). "Frances McDormand's Difficult Women". The New York Times. Retrieved September 23, 2021.
  52. ^ Kirkland, Justin (April 24, 2021). "The 10 Best Frances McDormand Performances of All Time". Esquire. Retrieved September 23, 2021.
  53. ^ Bell, Keaton (April 23, 2021). "Frances McDormand's 10 Best Roles, From Fargo to Nomadland". Vogue. Retrieved September 23, 2021.
  54. ^ Maltin, Leonard (Feb 18, 2021). "Nomadland: Worth Waiting For". leonardmaltin.com. Retrieved Sep 25, 2021.
  55. ^ Durbin, Karen (March 2, 2003). "The Prime Of Frances McDormand". The New York Times. Archived from the original on December 30, 2019. Retrieved July 21, 2017.
  56. ^ Nesa, Kamrun (March 11, 2018). "Everything We Know About Frances McDormand and Joel Coen's Son, Pedro". POPSUGAR Celebrity (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved September 18, 2019.

وصلات خارجية

Wikiquote-logo.svg اقرأ اقتباسات ذات علاقة بفرانسس مكدورماند، في معرفة الاقتباس.
مشاع المعرفة فيه ميديا متعلقة بموضوع فرانسس مكدورماند.
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=فرانسس_مكدورماند&oldid=2433180"