طلسي گابرد Tulsi Gabbard

(تم التحويل من طلسي گبرد)
طلسي گابرد
Tulsi Gabbard
Tulsi Gabbard (53807900722) (cropped).jpg
Gabbard in 2024
Director of National Intelligence
Presumptive nominee
Assuming office
TBD[أ]
الرئيسDonald Trump
يخلفAvril Haines
عضو of the U.S. مجلس النواب
عن هاوائي's الثانية district
في المنصب
3 يناير 2013 – 3 يناير 2021
سبقهميزي هيرونو
خلـَفهكاي كاهيلى
Vice Chair of the Democratic National Committee
في المنصب
January 22, 2013 – February 27, 2016
ChairDebbie Wasserman Schultz
سبقهMike Honda
خلـَفهGrace Meng
عضو مجلس مدينة هونولولو
عن الدائرة السادسة
في المنصب
2 يناير 2011 – 16 أغسطس 2012
سبقهرود تام
خلـَفهكارول فوكوناگا
عضو of the هاوائي مجلس النواب
عن the 42nd district
في المنصب
2002–2004
سبقهمارك موزس
خلـَفهريدا كابانيلا
تفاصيل شخصية
وُلِد12 أبريل 1981 (العمر 43 سنة)
لى‌لوالوا، ساموا الأمريكية، الولايات المتحدة
الحزبRepublican (2024–present)
ارتباطات
سياسية أخرى
الديمقراطي (1999–2022)
Independent (2022–2024)
الزوج
إدواردو تمايو
(m. 2002; div. 2006)
أبراهام وليامز
(m. 2015)
الأمكارول پورتر
الأبمايك گابرد
الأقاربCaroline Sinavaiana-Gabbard (عمة)
التعليمجامعة هاوائي الهادي (بكالوريوس إدارة الأعمال)
التوقيع
الخدمة العسكرية
الولاءUnited States
الفرع/الخدمةUnited States Army
سنوات الخدمة2003–الحاضر
الرتبةLieutenant colonel
الوحدةUnited States Army Civil Affairs and Psychological Operations Command
United States Army Reserve
المعارك/الحروبحرب العراق
الأوسمة

طلسي گابرد (Tulsi Gabbard ؛ /ˈtʌlsi ˈɡæbərd/، وُلِدت في 12 أبريل 1981) هي سياسية أمريكية في الحزب الديمقراطي تعمل نائبة في مجلس النواب الأمريكي عن دائرة الكونگرس الثانية في هاوائي منذ 2013. كما أنها كانت نائب رئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية حتى 28 فبراير 2016، حين استقالت لتؤيد السناتور برني ساندرز كمرشح رئاسي ديمقراطي في عام 2016.[1] اِنتُخِبت في 2012، فكانت أول أمريكي من ساموا[2] وأول نائب هندوسي في الكونگرس الأمريكي.[3]

وقد خدمت في وحدة طبية ميدانية في الحرس الوطني لجيش هاوائي في منطقة قتال في العراق من 2004 إلى 2005 وأُرسِلت إلى الكويت من 2008 إلى 2009.[4] وقد خدمت گبرد من قبل في مجلس نواب هاوائي من 2002 إلى 2004، لتصبح في عمر 21 أصغر إمرأة تُنتخب لمجلس تشريعي ولائي أمريكي في ذلك الوقت.[5]

وتُعرف گبرد بمواقفها السياسية غير التقليدية داخل حزبها.[6] وتدعم گبرد حق الإجهاض، وعارضت الشراكة عبر الهادي، وطالبت باستعادة قانون گلاس-ستيگل، وغيّرت موقفها لتدعم الزواج المثلي في 2012. وهي تعارض جوانب من سياسة الحكومة الأمريكية في العراق، ليبيا وسوريا، وتعارض إزاحة الرئيس السوري بشار الأسد من السلطة.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

النشأة

Gabbard was born on April 12, 1981 in Leloaloa, Maʻopūtasi County, on American Samoa's main island of Tutuila.[7][8] She was the fourth of five children born to Carol (née Porter) Gabbard and Mike Gabbard.[9] In 1983, when Gabbard was two years old, her family moved back to Hawaii, where they had lived in the late 1970s.[10][11][12]

طلسي جابارد تعزف وتغني تمجيداً للإله كريشنا.

With both European and Samoan ancestry,[13] Gabbard was raised in a multicultural household.[14] Her mother was born in Indiana and grew up in Michigan.[15] Her father, who is of Samoan and European ancestry,[14] was born in American Samoa and lived in Hawaii and Florida as a child.[16] After moving to Hawaii,[10] Gabbard's mother became interested in Hinduism[17][18] and gave Hindu names to all her children.[9] Gabbard's own name, "Tulsi," is the Sanskrit word for holy basil (Ocimum tenuiflorum), regarded as an earthly manifestation of the goddess Tulasi.[19]

Gabbard's childhood in Hawaii included surfing, martial arts, and yoga.[20][21][10] She learned spiritual principles, such as Karma, from the ancient text Bhagavad Gita.[10][22][23] She was also raised with the teachings of the Science of Identity Foundation (SIF), a Vaishnava Hindu organization,[24] connected with International Society for Krishna Consciousness (ISKCON).[25][26][27] As a teenager, she settled into the Hindu faith.[9][28][29] Gabbard was home schooled into high school, but also attended an all-girls boarding school in the Philippines for two years.[30][31]

In her early years, Gabbard worked for a number of organizations, including Stand Up For America (SUFA), founded by her father in the wake of the September 11 attacks.[32][33][34] She also worked, from 1998 to 2004, for The Alliance for Traditional Marriage and Values, an anti-gay marriage political action committee, founded to pass an amendment giving the Hawaii state legislature the power to "reserve marriage to opposite-sex couples."[35][36][37] And she was an educator for The Healthy Hawai'i Coalition, which promoted protection of Hawaii's natural environment.[38]

In 2002, while working as a self-employed martial arts instructor, Gabbard dropped out of Leeward Community College, where she was studying television production, to run successfully for election to the Hawaii House of Representatives, the youngest woman ever elected as a U.S. state representative.[5][39][40][41] In 2009, Gabbard graduated from Hawaii Pacific University with a Bachelor of Science in Business Administration with a concentration in International Business.[42][43][44]


رحلة سوريا والجدل

في يناير 2017، التقت گابرد بالرئيس السوري بشار الأسد خلال رحلة إلى سوريا.[45][46] صرحت گبرد في بيان صحفي أن الرحلة كانت موافق عليها من قبل لجنة الأخلاق في مجلس النواب الأمريكي وبرعاية مركز الجالية الأمريكية العربية للخدمات الاقتصادية والاجتماعية (AACCESS-Ohio).[47] رئيس المركز بسام خوام، رافق گبرد في الرحلة، وكذلك إلي خوام.[48]

وبحسب ما ورد "رفضت گبرد إبلاغ قيادة مجلس النواب مسبقاً، والتقت بشار الأسد، وقامت بجولة مع مسؤولين من حزب سياسي لبناني يدعم الأسد بنشاط، ويتلقى تمويلاً من منظمة أمريكية أحد هؤلاء المسؤولين أنفسهم مديرها التنفيذي."[49] سددت مصروفات الرحلة لاحقاً من أموالها الخاصة.[50] في 7 فبراير 2017، ورد أن گبرد أخفقت في الامتثال لقواعد أخلاقيات مجلس النواب، لأنها لم تقم بتقديم نماذج الإفصاح المطلوبة بحلول الموعد النهائي، ولكن وفقاً لمكتبها، التزمت بقواعد أخلاقيات مجلس النواب من خلال تقديم تقريرها المالي قبل الموعد النهائي.[50][51] تم تقديم النماذج الباقية ومسار رحلتها في 8 فبراير 2017.[52]

تولسي گبرد برفقة سيدات سوريات أثناء زيارتها سوريا في يناير 2017.

على حسب مساعدوها، كانت زيارة گبرد لسوريا بمثابة مهمة لتقصي الحقائق تسعى لإنهاء الحرب الأهلية السورية التي اندلعت منذ 2011. وتُعتبر زيارة عضو من الكونگرس إلى هذا البلد المدمر حدثاً نادراً للغاية، ولاسيما في وقت يتواصل فيه القتال في انتهاك واضح لاتفاق وقف إطلاق النار الذي رعته تركيا وروسيا.

گبرد، التي شاركت في حرب العراق وأثارت تكهنات بشأن أحد التعيينات ضمن إدارة ترمپ بعد أن التقت على انفراد مع الرئيس المنتخب دونالد ترمپ في نوفمبر 2016، سبق أن أبدت معارضة لتوجهات حزبها ومؤسسة السياسة الخارجية في واشنطن حول موضوع الحرب السورية. كما عارضت لسنوات سياسة تغيير الأنظمة، معتبرةً أن سوريا ستصبح أكثر اضطراباً وخطراً في حال تم خلع الرئيس السوري بشار الأسد.

وفي معرض وصفها للهدف من الزيارة، قالت المتحدثة باسم گبرد، إيميلي لاتيمر، إنها "شعرت بأنه من المهم الالتقاء مع عدد من الأفراد والمنظمات مثل الزعماء الدينيين، والموظفين الإنسانيين، واللاجئين، والزعماء الحكوميين، والنشطاء المدنيين".

وكانت گبرد قد اقترحت في يناير 2017 قانون وقف تسليح الإرهابيين، الذي سيحظر على الحكومة الأمريكية، في حال اعتماده، تقديم أموال وأسلحة لمجموعات مسلحة سنية تسعى لإسقاط نظام الأسد، مثل جبهة الشام، وجبهة فتح الشام، وتنظيم القاعدة. وفي مقابلات صحفية، دعت الولايات المتحدة إلى التخلي عن هدف خلع الأسد، والتركيز على القضاء على تنظيم داعش والقاعدة.

وفي هذا السياق، قالت الناطقة الرسمية باسم گبرد لمجلة فورين پوليسي الأمريكية: "إن گبرد لطالما كانت ملتزمة بالسلام وإنهاء الحروب التدخلية، الحروب التي تؤدي إلى نتائج عكسية". [53]

وعندما سئلت حول ما إن كانت گبرد قد التقت بالأسد، الرجل القوي الذي يحمّله الكثيرون المسؤولية عن حرب قتلت 400 ألف شخص وتسببت في نزوح الملايين، رفضت لاتيمر التعليق على هذا الموضوع، مشيرة إلى بواعث قلق أمنية ولوجستية.

وبالنسبة لمنتقديها، تُعتبر گبرد ممن يلتمسون العذر لنظام ارتكب ما لا يعد ولا يحصى من جرائم الحرب وزعزع استقرار الشرق الأوسط الكبير. أما بالنسبة لأنصارها، فإنها تمثل صوت عقل وحيداً في وجه مد متنام من التدخل الذي يمكن أن يتسبب في توريط الولايات المتحدة في حرب أخرى بالشرق الأوسط.

وقد سبق لها أن شبّهت الأسد بمعمر القذافي وصدام حسين، الدكتاتورين اللذين كانا ضحية لتدخل غربي في حربين أصبحتا مفتقرتين للشعبية لاحقاً. وقالت في مقابلة مع قناة سي إن إن الأمريكية: "لا أعتقد أنه ينبغي تنحية الأسد لأنه إذا نُحي الأسد أو أسقط، فإن تنظيمات إسلامية متطرفة مثل داعش والقاعدة والنصرة ستحل محله وتسيطر على كل سوريا. بل إنها ستكون أكثر قوة". أوباما وزعماء الكونجرس كانوا يقولون إن أي حل للنزاع يجب أن ينص على رحيل الأسد. ولكن آراء جابرد تجد تأييداً من قبل ترامب، الذي لطالما قال إن المعارضة السورية مخترَقة من قبل متطرفين إسلاميين، وإنه لا يمكن الوثوق بها.

كما يقال إن ستيفان بانون، المستشار الاستراتيجي الأول لترمب، معجب بآراء گبرد حول التطرف وقدرتها على التعبير عن مشاعر شعبوية يسارية. وبعد أن التقت ترمب في نوفمبر الماضي، أصدرت گبرد بياناً يقول إن الرئيس المنتخب "طلب مني الالتقاء معه من أجل التباحث حول سياساتنا الحالية بخصوص سوريا، وقتالنا ضد التنظيمات الإرهابية مثل القاعدة وداعش". وكتبت تقول: "ولئن كنت أختلف مع الرئيس المنتخب ترمب حول بعض المواضيع، فإنني لن أتردد في التعبير عن تلك الاختلافات"، مضيفة "غير أنني أعتقد أننا نستطيع أن نختلف، بل وبقوة، ولكننا نستطيع مع ذلك الاتفاق حول المواضيع التي تهم الأميركيين وتؤثّر على حياتهم اليومية".

الحملة الرئاسية 2020

شعار حملة طلسي گبرد الرئاسية 2020.

في 2016، وصفت آمي ديڤدسون محررة ذا نيويوركر وجيمس پيندل مراسل بوسطن گلوب گبرد بكونها مرشحة رئاسية محتملة في انتخابات 2020.[54][55] في 19 أكتوبر 2018، أفادت پوليتيكو أن گبرد كانت "تقيم العرض الرئاسي 2020" لكنها لن تصدر بياناً إلا بعد الانتخابات النصفية 2018.[56] في 12 ديسمبر 2018، في برنامج Hardball with Chris Matthews المذاع على MSNBC صرحت گبرد أنها "تنظر بجدية" في خوض الانتخابات الرئاسية 2020.[57] في 11 يناير 2019، أثناء مقابلة مع ڤان جونز في برنامج ذا ڤن جونز شو على قناة سي إن إن، أكدت گبرد نيتها الترشح في الانتخابات الرئاسية عن الحزب الديمقراطي وعزمها الإعلان عن ذلك رسمياً "في غضون الأسبوع المقبل".[58]

انظر أيضاً

ملاحظات

  1. ^ Appointment after Senate confirmation for this position.

الهامش

  1. ^ "Democratic Rep. Tulsi Gabbard resigns from DNC, endorses Bernie Sanders". Reuters. February 28, 2016. Retrieved February 28, 2016.
  2. ^ "Faleomavaega congratulates Tulsi Gabbard as first Samoan woman elected to the U.S. Congress". Samoa News. November 30, 2012. Retrieved December 6, 2012. Congressman Faleomavaega has congratulated Tulsi Gabbard on her recent election to the U.S. House of Representatives. Gabbard will become the first Samoan-American congresswoman after her swearing in ceremony at the opening of the 113th Congress.
  3. ^ "Hindu-American Tulsi Gabbard wins Democratic primary in Hawaii". The Economic Times. August 12, 2012.
  4. ^ Cindy Huang and Ellen Rolfes (November 12, 2012). "Meet the Incoming Congressional Class Veterans". PBS. Retrieved January 26, 2016.
  5. ^ أ ب Wyler, Grace; Hickey, Walter (December 8, 2012). "12 Fascinating People Who Are Heading To Congress Next Year". Business Insider. Retrieved December 10, 2012.
  6. ^ "What Does Tulsi Gabbard Believe?". The New Yorker (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2018-08-07.
  7. ^ "GABBARD, Tulsi – US House of Representatives: History, Art & Archives". history.house.gov. Retrieved January 17, 2019.
  8. ^ "Sauni se tamaitai Samoa e tauva i le tofi Peresetene o le Iunaite Setete o Amerika (USA) | Samoa Times: Samoan Community Newspaper". November 28, 2018.
  9. ^ أ ب ت Mendoza, Jim (February 1, 2013). "The Gabbards: Raising Hawaii's next political star (Part 1)". Hawaii News Now. Archived from the original on April 16, 2020. Retrieved January 29, 2016. Carol believes in the Hindu faith. Their children have Hindu names: Bhakti, Jai, Aryan, Tulsi and Vrindavan. Tulsi settled on Hindusim as a teenager
  10. ^ أ ب ت ث Sanneh, Kelefa (October 30, 2017). "What Does Tulsi Gabbard Believe?". New Yorker. Archived from the original on June 7, 2020. Retrieved January 13, 2019.
  11. ^ Bolante, Ronna (August 1, 2004). "Who is Mike Gabbard?". Honolulu Magazine. Archived from the original on May 6, 2020. Retrieved November 1, 2019.
  12. ^ Wright, Walter (October 11, 1978). "Nishiki owes debt to voters, and banks". Honolulu Advertiser. p. A-12.
  13. ^ Linton, Caroline (February 2, 2019). "Tulsi Gabbard kicks off presidential campaign at Honolulu rally". CBS News (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on March 4, 2020. Retrieved December 19, 2019.
  14. ^ أ ب "Roots in Politics". Finding Your Roots. PBS. No. 6, season 5.
  15. ^ Honey, Charley (November 13, 2012). "2012 Election was a vote for religious tolerance, amid shifting political landscape". The Grand Rapids Free Press. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved October 23, 2019.
  16. ^ "Carol Porter engaged to G. Michael Gabbard". Playground Daily News. August 15, 1968. p. 15.
  17. ^ "Who is Tulsi Gabbard?". Pacific Edge Magazine. February 21, 2019. Retrieved August 20, 2022. She's been a practicing Hindu since her teenage years, following in the footsteps of her mother, Carol Porter Gabbard, also a practicing Hindu
  18. ^ "Tulsi Gabbard, the first 'practicing Hindu' in House of Representatives". January 5, 2013. Retrieved March 23, 2024. She inherited her interest in Hinduism from her parents, particularly her mother
  19. ^ Oppenheimer, Mark (November 10, 2012). "Lawmakers-elect take low key approach to faith". Honolulu Star-Advertiser. The New York Times News Service". Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved December 19, 2019.
  20. ^ "US commemorates the inaugural International Yoga Day". economictimes. June 19, 2015.
  21. ^ "What I learned surfing in Hawaii with the first Hindu congresswoman". Yahoo News. September 19, 2014.
  22. ^ "In this chaotic time, find strength & peace in Bhagavad Gita". TOI. June 13, 2020.
  23. ^ "Our family was raised with the important value of karma yoga', says Democrat Tulsi Gabbard". Economic Times. September 15, 2020.
  24. ^ Christensen, John (November 23, 1982). "Chris Butler: About this guru business". Honolulu Star-Bulletin. p. B-1.
  25. ^ Bowles, Nellie (August 2, 2019). "Tulsi Gabbard Thinks We're Doomed". The New York Times. Retrieved December 9, 2019. She was raised in part on the teachings of the guru Mr. Butler....'he's essentially like a Vaishnava Hindu pastor'
  26. ^ Hurley, Bevan (August 4, 2019). "Meet the guitar-strumming Kiwi surfer dude who's become US presidential candidate Tulsi Gabbard's secret weapon". Archived from the original on March 12, 2020. Retrieved December 9, 2019.
  27. ^ McCarthy, Tom (March 19, 2019). "Who is Tulsi Gabbard? The progressive 2020 hopeful praised by Bannon and the right". TheGuardian.com. Archived from the original on May 20, 2019. Retrieved December 16, 2019.
  28. ^ Sacirbey, Omar (November 2, 2012). "Hawaii Democrat poised to be elected first Hindu in Congress". The Washington Post (in الإنجليزية الأمريكية). Religion News Service. ISSN 0190-8286. Archived from the original on May 8, 2020. Retrieved December 28, 2019.
  29. ^ Kumar, Arvind (November 15, 2012). "The first Hindu in US Congress". Indian Weekender (in الإنجليزية). Archived from the original on June 19, 2020. Retrieved October 18, 2019.
  30. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة hindu-hearts
  31. ^ "Who is Tulsi Gabbard?". Pacific Edge Magazine. February 21, 2019. Retrieved August 20, 2022.
  32. ^ "State House candidates". Honolulu Advertiser. September 16, 2002. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved December 25, 2019.
  33. ^ Cole, William (December 29, 2004). "Iraq-bound Guard troops entertained at Shell". Honolulu Advertiser. p. B3. Archived from the original on May 29, 2020.
  34. ^ "Stand Up For America". June 10, 2002. Archived from the original on June 10, 2002. Retrieved December 26, 2019.
  35. ^ Christensen, Jean (November 5, 1998). "Marriage vote holds painful message". Honolulu Advertiser. p. A1.
  36. ^ Dunford, Bruce (May 18, 2004). "State lawmaker urges federal amendment to thwart gay weddings". Hawaii Tribune-Herald. p. A-3.
  37. ^ Kaczynski, Andrew (January 17, 2019). "Tulsi Gabbard once touted working for anti-gay group that backed conversion therapy". CNN. Archived from the original on May 23, 2020. Retrieved December 2, 2019.
  38. ^ "Tulsi Gabbard featured in Season 5, Episode 6- Roots in Politics". PBS. February 12, 2019.
  39. ^ "Tulsi Gabbard's Biography". Vote Smart. Retrieved February 4, 2021.
  40. ^ Geraghty, Jim (February 21, 2019). "Twenty Things You Probably Didn't Know About Tulsi Gabbard". National Review. Retrieved February 21, 2019.
  41. ^ Blake, Aaron; Sullivan, Sean (September 7, 2012). "The 10 Biggest Surprises of the Conventions". The Washington Post. Archived from the original on December 27, 2013. Retrieved September 8, 2012.
  42. ^ "Bachelor of Science in Business Administration". Hawaii Pacific University. Retrieved December 8, 2019. "The Bachelor of Science in Business Administration program at HPU allows students a choice among nine concentrations: ... International Business." "SUCCESS COMES NATURALLY TO HPU BSBA ALUMNI, INCLUDING: ... Tulsi Gabbard, '09, US Congress-woman"
  43. ^ "Who is Tulsi Gabbard?". WUSA9. January 16, 2019. Archived from the original on October 24, 2020. Retrieved December 8, 2019. "Education: Hawaii Pacific University (Bachelor's degree in business administration)"
  44. ^ "Tulsi Gabbard: Everything you need to know about the 2020 presidential candidate". ABC News. July 31, 2019. Archived from the original on August 14, 2020. Retrieved December 8, 2019. "Education: She earned a degree in international business from Hawaii Pacific University in 2009."
  45. ^ CNN, Julia Manchester. "Gabbard says she met with Assad on Syria trip". CNN. Retrieved January 26, 2017. {{cite web}}: |last= has generic name (help)
  46. ^ "Rep. Gabbard says she met with Bashar al-Assad during Syria trip". POLITICO. Retrieved January 26, 2017.
  47. ^ Shelbourne, Mallory (January 25, 2017). "Gabbard says she met with Assad in Syria". TheHill. Retrieved January 26, 2017.
  48. ^ Serhan, Yasmeen. "The Organization That Sent Tulsi Gabbard to Syria". The Atlantic. Retrieved September 30, 2017.
  49. ^ "A Legal Analysis of Rep. Tulsi Gabbard's Trip to Syria". Lawfare. Retrieved February 14, 2017.
  50. ^ أ ب "Cost Of Gabbard's Trip To Syria And Lebanon? $9,000". Civil Beat News. February 7, 2017. Retrieved February 8, 2017.
  51. ^ Mak, Tim (February 8, 2017). "Tulsi Gabbard in New Trouble Over Her Syria Jaunt". The Daily Beast. Retrieved February 8, 2017.
  52. ^ "Gabbard Syria trip travel disclosure forms" (PDF).
  53. ^ جون هادسون- محلل سياسي أمريكي، ينشر بترتيب خاص مع خدمة «واشنطن بوست وبلومبيرج نيوز سيرفس» (2017-01-24). "نائبة أميركية في زيارة سرية لسوريا". جريدة الاتحاد. Retrieved 2019-01-13.
  54. ^ Davidson, Amy (December 12, 2016). "Thirteen Women Who Should Think About Running For President in 2020". The New Yorker. Retrieved April 10, 2017.
  55. ^ Pindell, James (November 16, 2016). "20 candidates who could run in 2020 — Democrats and Republicans". Boston Globe. Retrieved April 10, 2017.
  56. ^ Thompson, Alex (October 19, 2018). "Tulsi Gabbard weighing 2020 presidential bid". POLITICO. Retrieved October 20, 2018.
  57. ^ MSNBC, Tulsi Gabbard: "I'm Seriously Considering" Running For President | Hardball | MSNBC, https://www.youtube.com/watch?v=xw7SdzW0_vQ, retrieved on December 17, 2018 
  58. ^ Kelly, Caroline. "Rep. Gabbard says she will run for president in 2020". CNN. Retrieved January 11, 2019.

للاستزادة

وصلات خارجية

Hawaii House of Representatives
سبقه
Mark Moses
Member of the Hawaii House of Representatives
from the 42nd district

2002–2004
تبعه
Rida Cabanilla
مناصب سياسية
سبقه
Rod Tam
Member of the Honolulu City Council
from the 6th district

2011–2012
تبعه
Carol Fukunaga
مجلس النواب الأمريكي
سبقه
ميزي هيرونو
عضو مجلس النواب الأمريكي
عن دائرة الكونگرس الثانية في هاوائي

2013–2021
تبعه
Kai Kahele
ترتيب الأولوية في الولايات المتحدة الأمريكية
سبقه
Colleen Hanabusa
بصفته Former US Representative
أعضاء مجلس النواب الأمريكي حسب الأقدمية
264
تبعه
Thomas B. Evans Jr.
بصفته Former US Representative