جيمس جيسس أنگلتون

جيمس جيسس أنگلتون James Jesus Angleton
جيمس جيسس أنگلتون
وُلِدَ	(1917-12-09)ديسمبر 9, 1917 بويزي، أيداهو، الولايات المتحدة
توفي	مايو 11, 1987(1987-05-11) (aged 69) مستشفى سيبلي التذكاري، واشنطن دي سي، الولايات المتحدة
سبب الوفاة	سرطان الرئة
Burial place	مقبرة موريس هل 43°36′27″N 116°13′45.83″W
الجنسية	أمريكي
المدرسة الأم	جامعة يل كلية حقوق هارڤرد
الزوج	سيسلي هاريت داترمونت
الأنجال	3
الوالدان	جيمس هيو أنگلتون كارمن مرسيدس مورينو
النشاط المخابراتي
الولاء	الولايات المتحدة
فرع الخدمة	وكالة المخابرات المركزية الجيش الأمريكي
سنوات الخدمة	1947–1975
الرتبة	رئيس المخابرات (CI) (1954–1975)
العمليات	رمز إنجما مشروع منهاتن Operation CHAOS

جيمس جيسس أنگلتون James Jesus Angleton ‏(و. 9 ديسمبر 1917 – ت. 11 مايو 1987)، كان ضابط في الـ CIA عمل مديراً لقسم مكافحة التجسس في المخابرات المركزية الأمريكية من عام 1954 حتى 1975. وحسب مدير المخابرات المركزية ريتشارد هلمز: "في أيامه، كان يُنظر لجيم باعتباره الشخصية المهيمنة في مجال مكافحة التجسس في العالم غير الشيوعي".

Angleton served in the Office of Strategic Services, a wartime predecessor to the CIA, in Italy and London during World War II. After the war, he returned to Washington, D.C. to become one of the founding officers of the CIA. He was initially responsible for the collection of foreign intelligence and liaison with counterpart organizations in allied countries. In 1954, Allen Dulles promoted Angleton to chief of the Counterintelligence Staff. كرئيس للقِسم، ساهم أنگلتون بشكل كبير في إنشقاق عميلين سوفيتيين عن الكي جي بي، أناتولي گوليستين ويوري نوسنكو. ومن تعامله مع جوليتسين، أصبح أنگلتون مقتنعاً بوجود جاسوس رفيع المستوى للاتحاد السوفيتي داخل وكالة المخابرات المركزية. وشارك في عمليات البحث المكثف. سواء كانت هذه مطاردة سحرة شديدة التدمير أم الحذر المناسب الذي تم إثباته لاحقاً من قبل العملاء السريين، يظل الأمر موضوعاً للنقاش التاريخي المكثف.

يتفق الصحفي الاستقصائي إدوارد جاي إپستين مع التقدير الكبير الذي حظي به أنگلتون من قبل زملائه في مجال الاستخبارات ، ويضيف أن أنجلتون حصل على "ثقة ... ستة من مدراء وكالة المخابرات المركزية - بما في ذلك الجنرال والتر بدل سميث، ألن دلس ورتشارد هلمس. لقد أبقوا أنگلتون في مناصب رئيسية وقدّروا عمله".

 Early and personal life

James Jesus Angleton was born December 9, 1917, in Boise, Idaho, the eldest of four children of James Hugh Angleton (1888–1973) and Carmen Mercedes Moreno (1898–1985). His parents met in Nogales, Arizona, while his father was a U.S. Army cavalry officer serving under General John Pershing. Carmen Moreno was born in Mexico but was already a naturalized American citizen before she married James H. Angleton in December 1916.

James Hugh Angleton joined the National Cash Register Corporation, rising through its ranks until in the early 1930s he purchased the NCR franchise in Italy. In Italy, he became head of the American Chamber of Commerce.

Angleton's boyhood was spent in Milan, Italy. He studied as a boarder at Malvern College in England before attending Yale University. As a Yale undergraduate, Angleton edited the Yale literary magazine Furioso with Reed Whittemore. Furioso published many of the best-known poets of the interwar period, including William Carlos Williams, E. E. Cummings and Ezra Pound. Angleton carried on an extensive correspondence with Pound, Cummings and T. S. Eliot, among others, and was particularly influenced by William Empson, author of Seven Types of Ambiguity. Angleton was trained in the New Criticism at Yale by Maynard Mack and others, chiefly Norman Holmes Pearson, a founder of American Studies. He briefly studied law at Harvard, but did not graduate.

 World War II

In 1943, Angleton joined the U.S. Army. During World War II, Angleton served in the Office of Strategic Services (OSS) and led its Italian branch. He also served in London under Norman Holmes Pearson in the X-2 Counter Espionage Branch of the OSS. By February 1944, he was chief of the Italy desk for X-2 in London. While in London, Angleton met the famous double agent Kim Philby. In November 1944, Angleton was transferred to Italy as commander of Secret Counterintelligence Unit Z, which handled Ultra intelligence based on the British intercepts of German radio communications.

By the end of the war, Angleton was head of X-2 for all of Italy. In this position, Angleton helped prevent the execution of Italian naval commander Junio Valerio Borghese, whose elite unit Decima MAS had collaborated with the Schutzstaffel during the war. Angleton was interested in the defense of installations such as ports and bridges and offered Borghese a fair trial in return for his collaboration. He dressed him up in an American uniform and drove him from Milan to Rome for interrogation by the Allies. Borghese was then tried and convicted by an Italian court of collaboration with the Nazi invaders but not of war crimes.

Angleton remained in Italy after the war, establishing connections with other intelligence services and playing a major role in the 1948 Italian general election. The election was won by the US-backed Christian Democratic Party over the Soviet-backed Italian Communist Party. Angleton's tour in Italy as an intelligence officer is regarded by biographer Jefferson Morley as a critical turn not only in his professional life. His personal liaisons with Italian Mafia figures helped the CIA in the immediate postwar period.

 Central Intelligence Agency

Upon his return to Washington after World War II, Angleton was employed by the various successor organizations to the OSS and eventually became one of the founding officers of the Central Intelligence Agency in 1947.

In May 1949, he was made head of Staff A of the Office of Special Operations, where he was responsible for the collection of foreign intelligence and liaising with counterpart intelligence organizations in foreign countries.

Beginning in 1951, Angleton was responsible for "the Israel desk" as liaison with Israel's Mossad and Shin Bet agencies. Angleton retained an active interest in Israeli intelligence and maintained connections there throughout his career, believing that émigrés to Israel from the Soviet Union and Warsaw Pact nations could be a valuable source of information on their countries of origin. He also believed that Israeli foreign intelligence services could be used for proxy operations in third countries. For instance, Shin Bet was crucial in obtaining a transcript of Nikita Khrushchev's 1956 speech to the Communist Party of the Soviet Union Congress that denounced Joseph Stalin. Author Samuel Katz has claimed that Angleton directed CIA assistance to the Israeli nuclear weapons program.

Angleton (right) with head of Mossad Global Operations Meir Amit (1966).

As head of Staff A, Angleton worked particularly closely with Kim Philby, the apparent future head of MI6, who was also in Washington. The Israeli intelligence officer Teddy Kollek claimed years later that in 1950 he warned Angleton that Philby was a soviet agent in the 30s. In 1951, Philby's colleagues Guy Burgess and Donald Maclean defected to Moscow. Philby was expelled from Washington, suspected of having tipped them off based on decoded Soviet communications from the Venona project. Philby was confirmed to be a Soviet mole but eluded those sent to arrest him. He defected to Moscow in 1963. Philby called Angleton "a brilliant opponent" and a "fascinating" friend who seemed to be "catching on" before his defection. CIA employee William King Harvey, a former FBI agent, had voiced his suspicions regarding Philby and others Angleton suspected were Soviet agents.

In 1953, Allen Dulles became Director of Central Intelligence. He soon named Angleton chief of the Counterintelligence Staff, in which position Angleton served for the remainder of his career. Dulles also assigned Angleton responsibility for coordination with allied intelligence services.

As chief of Counterintelligence, Angleton oversaw a ring of informants organized by Jay Lovestone, a trade union leader and former head of the Communist Party of the United States. It was informally called the "Lovestone Empire". Lovestone worked with foreign unions and used covert funds to establish a global system of anti-communist union organizers.

During the Vietnam War and Soviet-American détente, Angleton remained convinced of the necessity of the war. During this period, Angleton's counter-intelligence staff undertook a most comprehensive domestic covert surveillance project (called Operation CHAOS) under the direction of President Lyndon Johnson. The prevailing belief at the time was that the anti-war and civil rights movements of the 1960s and 1970s had foreign funding and support. None was found by them, although the Soviet Union did influence the movements.

Angleton also believed that the strategic calculations underlying the resumption of relations with China were flawed based on a deceptive KGB staging of the Sino-Soviet split. He went so far as to speculate that Henry Kissinger might be under KGB influence.

 Suspicion of infiltration

Angleton held a general belief that all secret intelligence agencies should be assumed to be penetrated by others, or at least that a reasonable chief of counterintelligence should assume so. Angleton's view was influenced by his direct experience with the manipulation of German intelligence during World War II, the Cambridge Five, and the success of American infiltration efforts in the Third World. In particular, Angleton's close association with Philby heightened Angleton's suspicions and led him to double-check "potential problems". Angleton's position in the CIA and his close relationship with Director Richard Helms in particular expanded his influence, and as it grew, the CIA split between Angletonians and anti-Angletonians. This conflict rose in particular regard to Anatoliy Golitsyn and Yuri Nosenko, who defected from the Soviet Union to the United States in 1961 and 1964, respectively.

Golitsyn defected via Helsinki on December 15, 1961. He and his family flew with a CIA escort to Sweden and then to the United States, where he was interviewed by Angleton personally. Golitsyn limited his initial debriefing to a review of photographs to identify KGB officers and refused to discuss KGB strategy. After Golitsyn raised the possibility of serious infiltration with MI5 in a subsequent debriefing, MI5 shared the concern with Angleton. He responded by asking Helms to allow him to take responsibility for Golitsyn and his further debriefing. Golitsyn ultimately informed on many famous Soviet agents, including the Cambridge Five, which led to their apprehension. Angleton identified Golitsyn as "the most valuable defector ever to reach the West".

However, other allegations Golitsyn made, including that Prime Minister of the United Kingdom Harold Wilson was a Soviet agent and that the Sino-Soviet split was a "charade," were ultimately found to be false. Golitsyn also claimed that a mole who had been stationed in West Germany, was of Slavic descent, had a last name that might end in "sky" and definitely began with a "K", and operated under the KGB codename "Sasha". Angleton believed this claim, with the result that anyone who approximated this description fell under his suspicion.

Angleton became increasingly convinced that the CIA was compromised by the KGB. Golitsyn convinced Angleton that the KGB had reorganized in 1958 and 1959 to consist mostly of a shell, incorporating only those agents whom the CIA and the FBI were recruiting, directed by a small cabal of puppet masters who doubled those agents to manipulate their Western counterparts. Although Golitsyn was a questionable source, Angleton accepted significant information obtained from his debriefing by the CIA.

In 1964, Yuri Nosenko, a KGB officer based in Geneva, insisted he needed to defect to the United States, as his role as a double agent had been discovered, and he was being recalled to Moscow. Nosenko was allowed to defect, although the CIA was unable to verify a KGB recall order. Golitsyn had said from the beginning that the KGB would try to plant defectors in an effort to discredit him. Under great duress, Nosenko failed two highly questionable lie detector tests but passed a third test monitored by several Agency departments. Judging his claim (as well as additional claims regarding Lee Harvey Oswald) improbable, Angleton permitted David Murphy, head of the Soviet Russia Division, to hold Nosenko in solitary confinement for over three years. This confinement included 16 months in a small attic with no windows, furniture, heat or air conditioning. Human contact was completely banned. Nosenko was given a shower once a week and had no television, reading material, radio, exercise, or toothbrush. Interrogations were frequent and intensive. Nosenko spent an additional four months in a ten-foot by ten-foot concrete bunker in Camp Peary. He was told that this condition would continue for 25 years unless he confessed to being a Soviet spy. Nosenko did not appear to have shaken Angleton's faith in Golitsyn, although Helms and J. Edgar Hoover thought otherwise. Hoover's objections are said to have been so vehement as to severely curtail counterintelligence cooperation between the FBI and CIA for the remainder of Hoover's service as FBI director. Nosenko was found to be a legitimate defector, a lieutenant colonel. He became a consultant to the CIA. Golitsyn, who had defected years before, was unable to provide concrete support for his views of the KGB.

Angleton came into increasing conflict with the rest of the Agency, particularly the Directorate of Operations, over the efficacy of their intelligence-gathering efforts. He questioned this without explaining his broader views on KGB strategy and organization.

In his 2022 book, Uncovering Popov's Mole, researcher John M. Newman argues that Bruce Solie of the Office of Security was very probably the mole and that he misled Angleton, his protégé, into believing the traitor was in the Soviet Russia Division.

 Suspicion of foreign leaders

Throughout the 1960s and 1970s, Angleton privately accused various foreign leaders of being Soviet spies. He twice informed the Royal Canadian Mounted Police that he believed Prime Minister Lester Pearson and his successor Pierre Trudeau were agents of the Soviet Union. Angleton accused Swedish Prime Minister Olof Palme, West German Chancellor Willy Brandt, and British Prime Minister Harold Wilson of being assets for the Soviet Union.

Australian journalist Brian Toohey claimed that Angleton considered Australian Prime Minister Gough Whitlam a "serious threat" to the US. Angleton was concerned after the Commonwealth police raided ASIO headquarters in Melbourne in 1973 at the direction of Attorney General Lionel Murphy. In 1974, Angleton sought to instigate the removal of Whitlam from office by having CIA station chief in Canberra, John Walker, ask Peter Barbour, then head of ASIO, to make a false declaration that Whitlam had lied about the raid in Parliament. Barbour refused to make the statement.

 Church Committee and resignation

In 1973, William Colby was named Director of Central Intelligence by Richard Nixon. Colby reorganized the CIA in an effort to curb Angleton's influence and weaken the Counterintelligence branch, beginning by stripping him of control over the Israel desk. Colby demanded Angleton's resignation.

Angleton came to public attention when the Church Committee (formally the Senate Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to Intelligence Activities) probed the CIA for information on domestic surveillance, specifically the operation known as HT Lingual, as well as assassination plots and the death of John F. Kennedy.

In December 1974, Seymour Hersh published a story in The New York Times about domestic counter-intelligence activities against anti-war protesters and other domestic dissidents. Angleton's resignation was announced on Christmas Eve 1974, just as President Gerald Ford demanded Director Colby report on the allegations and various Congressional committees announced that they would launch their own inquiries. Angleton told reporters from United Press International that he was resigning because "my usefulness has ended" and the CIA was getting involved in "police state activities". Three of Angleton's senior aides retired within a week after it was made clear that they would be transferred elsewhere in the Agency rather than promoted. The Counterintelligence staff was reduced from 300 to 80 people.

In 1975, Angleton was awarded the CIA's Distinguished Intelligence Medal. By this time, Angleton had been quietly rehired by the CIA at his old salary through a secret contract. Until September 1975, "operational issues remained solely the preserve of Angleton".

 Aftermath

The late 1970s were generally a period of upheaval for the CIA. During George H. W. Bush's tenure as Director, President Ford authorized the creation of Team B, a project concluding that the Agency and the intelligence community had seriously underestimated Soviet strategic nuclear strength in Central Europe. Admiral Stansfield Turner, on his appointment as DCI by President Jimmy Carter in 1977, used Angleton as an example of the excesses in the Agency that he hoped to curb. He referred to this during his service and in his memoirs.

Because of their suspicions, Angleton and his staff ultimately impeded the career advancement of numerous CIA employees. Forty employees are said to have been investigated and fourteen were considered serious suspects by Angleton's staff. The CIA paid compensation to three under what Agency employees termed the "Mole Relief Act".

With Golitsyn, Angleton continued to seek out moles. They sought the assistance of William F. Buckley, Jr. (himself a former CIA asset) to write New Lies for Old, which argued that the Soviet Union planned to fake a collapse to lull its enemies into a false sense of victory, but Buckley refused. In his 1994 book Wedge: The Secret War between the FBI and CIA, author Mark Riebling claimed that of 194 predictions made in New Lies For Old, 139 had been fulfilled by 1993, nine seemed "clearly wrong", and the other 46 were "not soon falsifiable".

 Personal life and death

In July 1943, shortly after he enlisted in the Army, Angleton married Cicely Harriet d'Autremont, a Vassar alumna from Tucson, Arizona. Together, they had three children:

• James C. Angleton;
• Guru Sangat Kaur Khalsa (formerly Truffy Angleton); and
• Siri Hari Kaur Angleton-Khalsa (formerly Lucy d'Autremont Angleton)

The Angletons lived in the Rock Spring neighborhood of Arlington, Virginia until Angleton's death. The Angletons developed a varied social set in Washington, including professional acquaintances in intelligence, poets, painters and journalists.

Angleton's wife and his daughters explored Sikhism, and both of Angleton's daughters became followers of Harbhajan Singh Khalsa.

Angleton died from cancer in Washington, D.C., on 11 May 1987.

 Legacy

Angleton's responsibilities as chief of Counterintelligence have given rise to a considerable literature focused on his efforts to identify Soviet or Eastern Bloc agents working in American secret intelligence agencies.

In time, Angleton's zeal and suspicions came to be regarded as counterproductive, if not destructive. In the wake of his departure, counterintelligence efforts were undertaken with far less enthusiasm. Some believe this overcompensation was responsible for oversights which allowed Aldrich Ames, Robert Hanssen and others to compromise American intelligence agencies after Angleton's resignation. Although the American intelligence community quickly recovered from the Church Committee, it found itself uncharacteristically incapable of policing itself after Angleton's departure. Edward Jay Epstein has argued that the positions of Ames and Hanssen—both well-placed Soviet counter-intelligence agents, in the CIA and FBI respectively—would enable the KGB to deceive the American intelligence community, in the manner that Angleton hypothesized.

Despite misgivings over his uncompromising and often obsessive approach to his profession, Angleton is highly regarded by a number of his peers in the intelligence business. Former Shin Bet chief Amos Manor, in an interview in Ha'aretz, revealed his fascination with the man during Angleton's work to forge the U.S.–Israel liaison in the early 1950s. Manor described Angleton as "fanatic about everything", with a "tendency towards mystification". Manor discovered decades later that the real reason for Angleton's visit was to investigate Manor, being an Eastern European Jewish immigrant, for Angleton thought that it would be prudent to "sanitize" the U.S.–Israeli bridge before a more formal intelligence relationship was established.

Three books dealing with Angleton take foreign intelligence activities, counterintelligence and domestic intelligence activities as their central theme: Tom Mangold's Cold Warrior, David C. Martin's Wilderness of Mirrors, and David Wise's Molehunt. Tim Weiner's Legacy of Ashes paints Angleton as an incompetent alcoholic.

These views have been challenged by Tennent H. Bagley in his 2007 book, Spy Wars, and Mark Riebling in his 1994 book, Wedge. John M. Newman, in his 2022 book, Uncovering Popov's Mole, characterizes Angleton as a man lacking self-confidence and who required a father figure. Newman claims that Angleton was duped by at least two KGB moles: Kim Philby in MI6 and Bruce Solie in the Office of Security. Newman also suggests that Leonard V. McCoy in the Soviet Russia Division's Reports & Requirements section may have been a mole.

 CIA Family Jewels

المقالة الرئيسية: Family Jewels (Central Intelligence Agency)

A set of highly sensitive Agency documents, referred to as the "Family Jewels," was publicly released on June 25, 2007, after more than three decades of secrecy. The release was prompted by an internal CIA investigation of the 1970s Church Committee which verified the far-ranging power and influence that Angleton wielded during his long tenure as counter-intelligence czar. The exposé revealed that Angleton-planned infiltration of law enforcement and military organizations in other countries was used to increase the influence of the United States. It also confirmed past rumors that it was Angleton who was in charge of the domestic spying activities of the CIA under Operation CHAOS.

 2025 JFK document release

Angleton's heavily-redacted testimony before the Senate Select Committee to Study Governmental Operations With Respect to Intelligence Activities in 1975 was finally released on March 18, 2025. The 50-year-old Top Secret report covers several topics, particularly clandestine, intelligence-sharing agreements with Israel, nuclear secrets, Yuri Nosenko, George Blake, signals intelligence, Anatoliy Golitsyn, the Warren Commission, and Lee Harvey Oswald. The 113-page fully unredacted document discloses several matters, including leaks to newsmen Seymour Hersh and Tad Szulc and their information about Watergate, Cuba, Project Azorian, and Sidney Gottlieb.

In the previously-redacted sections, the document is full of NBR markings from the Assassination Records Review Board, meaning Not Believed Relevant.

 في الثقافة الشعبية

• تدور معظم قصة فيلم الراعي الصالح لعام 2006، حول حياة أنگلتون ودوره في تأسيس المخابرات المركزية.
• سلسلة لوندري، لتشارلز ستروس، تستعرض شخصية كبير عملاء اللوندري الاسم المستعار لجيمس أنگلتون.
• المسلسل التلفزيوني لعام 2007، الشركة، يركز على جهود أنگلتون في العثور على العميل السري السوڤيتي. لعب دور أنگلتون الممثل مايكل كيتون.
• ظهرت شخصية أنگلتون حيث أداها الممثل الإنگليزي جون لايت في المسلسل التلفزيوني القصير الذي أذاعته بي بي سي عام 2003 بعنوان جواسيس كمبردج.
• أغنية "أنلگتون" لفرقة الروك الروسية بيتنگ إلبوز، تدور حول حياة ومسيرة أنگلتون المهنية.
• في المسلسل التلفزيوني گرانيت فليتس، يلعب الممثل كاري إلويس دور هيو أشميد، الاسم الحركي الذي كان يستخدمه جيمس أنگلتون.
• رواية وقت التجسس: تراجع جيمس جيسس أنگلتون، للمؤلف وليام بكلي عام 2000، وهي معالجة خيالية لمسيرة أنگلتون المهنية، قصة خيالية، يتم نسجها داخل الحقائق والأحداث التاريخية الفعلية.

 انظر أيضاً

• مناهضة الشيوعية
• ديڤد بلي
• Aleksander Kopatzky
• جيم سكاردن
• جوسف مكارثي
• Martel affair
• Jim Skardon
• مسئول تجسس

 المراجع

• Buckley, William F., Jr. Spytime: the Undoing of James Jesus Angleton: A Novel. New York: Harcourt, 2000. ISBN 0-15-100513-3.
• Engelberg, Stephen."James Angleton, Counterintelligence Figure, Dies". The New York Times, May 12, 1987, Late City Final Edition, Section D, Page 31, Column 1.
• Epstein, Edward Jay. Deception: The Invisible War between the CIA and the KGB. New York: Simon and Schuster, 1989. ISBN 0-671-41543-3.
• Hersh, Seymour. "Huge C.I.A. Operation Reported in US against Antiwar Forces, Other Dissidents During Nixon Years". The New York Times, December 22, 1974, p. 1.
• Hersh, Seymour. "President Tells Colby to Speed Report on CIA". The New York Times, December 24, 1974, p. 43.
• Hersh, Seymour. "3 More Aides Quit in CIA Shake-Up". The New York Times, December 30, 1974, p. 51.
• Hersh, Seymour. "The Angleton Story". The New York Times Magazine, June 25, 1978, p. SM4.
• Latham, Aaron. Orchids for Mother: A Novel. New York: Bantam Books, 1985. ISBN 0-553-25407-3. Fictional account of Angleton.
• Littell, Robert. The Company: A Novel of the CIA. New York: Penguin Books, 2003. ISBN 0-14-200262-3. Fictional history of the CIA during the Cold War in which Angleton is a major supporting character.
• Mangold, Tom. Cold Warrior: James Jesus Angleton: The CIA's Master Spy Hunter. New York: Simon and Schuster, 1991. ISBN 0-671-66273-2.
• Martin, David C. Wilderness of Mirrors: Intrigue, Deception, and the Secrets that Destroyed Two of the Cold War's Most Important Agents. New York: Harper & Row, 1980; Boston: The Lyons Press, 2003 (reprinted). ISBN 0-06-013037-7; ISBN 1-58574-824-2.
• Petit, Chris. The Passenger. London: Simon & Schuster, 2006. ISBN 0-7432-0946-X. A thriller/spy-novel which involves Angleton as a central character.
• Wise, David. Molehunt: The Secret Search for Traitors that Shattered the CIA. New York: Random House, 1992. ISBN 0-394-58514-3.

 وصلات خارجية

• "James Jesus Angleton". US Government Official. Find a Grave. April 29, 2002. Retrieved August 12, 2012.
• Frontline—"The Spy Hunter" May 14, 1991 by Tom Mangold for the PBS program