خماسي كمبردج

(تم التحويل من Cambridge Five)
Kim Philby, as depicted on a Soviet Union stamp

كانت شبكة جواسيس كامبردج عبارة عن حلقة من الجواسيس في المملكة المتحدة قاموا بنقل المعلومات إلى الاتحاد السوڤيتي أثناء الحرب العالمية الثانية وكانت نشطة من الثلاثينيات حتى أوائل الخمسينيات على الأقل. لم تتم محاكمة أي من الأعضاء المعروفين بتهمة التجسس. ظهر عدد وعضوية الحلقة ببطء منذ الخمسينيات فصاعدًا. [1] أصبح عامة الناس على علم بـالمؤامرة بعد الرحلة المفاجئة لـ دونالد مكلين (الاسم الحركي: هومر) و گاي برجس (الاسم الحركي: هيكس) إلى الاتحاد السوفيتي في عام 1951. ووقع الشك فورًا على هارولد "كيم" فيلبي (الاسم الحركي: سوني ، ستانلي) ، الذي فر في النهاية من البلاد في عام 1963. بعد رحلة فيلبي ، حصلت المخابرات البريطانية على اعترافات من أنتوني بلنت (الاسم الحركي: توني ، جونسون) ثم جون كيرن‌كروس (الاسم الحركي: ليزت) ، الذين اعتُبرا أنهما آخر اثنين من مجموعة الخمسة. ظلت مشاركتهم سرية لسنوات عديدة: حتى عام 1979 بالنسبة لبلنت، وعام 1990 لكيرن‌كروس. تطور لقب رباعيّ كامبردج ليصبح خماسي كامبردج بعد إضافة كيرن‌كروس. [1]

يشير مصطلح "كامبردج" إلى تجنيد المجموعة أثناء تعليمهم في جامعة كامبردج في الثلاثينيات. وهناك جدل حول التوقيت الدقيق لتجنيدهم من قبل المخابرات السوڤيتية. ادعى بلنت أنه لم يتم تجنيدهم كوكلاء إلا بعد تخرجهم. كان بلنت الزميل في كلية الثالوث ، أقدم بعدة سنوات من برجس، ماكلن ، وفيلبي ؛ وعمل كمراقب ومجنّد للمواهب . [2]

كان الخمسة جميعًا مقتنعين بأن الماركسية-اللينينية في الحزب الشيوعي السوڤيتي أفضل نظام سياسي متاح ، وأفضل دفاع ضد صعود الفاشية خاصة. وسعى جميعهم إلى وظائف ناجحة في فروع الحكومة البريطانية. لقد نقلوا كميات كبيرة من المعلومات الاستخباراتية إلى الاتحاد السوڤيتي، لدرجة أن المخابرات السوڤيتية أصبحت تشتبه في أن يكون بعضًا منهم على الأقل مزيفًا. وربما كان التأثير المحبط على المؤسسة البريطانية وانعدام ثقة الولايات المتحدة في الأمن البريطاني الذي تسبب فيه ذلك ، لا يقل أهمية عن المعلومات الاستخباراتية التي تم تسريبها. كما اتُهم العديد من الأشخاص الآخرين بالعضوية في حلقة كامبردج. كان بلنت وبرجس عضوين في رسل كامبردج ، وهي جمعية سرية حصرية في جامعة كامبردج. ومن بين الرسل المتهمين الآخرين بالتجسس لصالح السوڤييت مايكل ستريت و گاي ليدل.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

العضوية

قام الخمسة التالون بتزويد السوفييت بمعلومات استخبارية تحت إشراف مراقبهم يوري مودين الذي انشق لاحقًا إلى الغرب. قال مودين إن موسكو لم تثق حقًا في عملاء كامبردج المزدوجين خلال الحرب العالمية الثانية. كانت الاستخبارات السوفييتة تجد صعوبة في تصديق أن هؤلاء الرجال سيحصلون على وثائق سرية للغاية. كانوا متشككين بشكل خاص في فيلبي ، متسائلين كيف يمكن أن يصبح عميلاً في ضوء ماضيه الشيوعي. ذكر أحد التقارير لاحقًا أن "حوالي نصف الوثائق التي أرسلها الجواسيس البريطانيون إلى موسكو لم تُقرأ أبدًا" بسبب جنون الشك. [3] ومع ذلك ، قبل السوفييت قدرًا كبيرًا من المعلومات السرية ، و 1771 وثيقة من بلنت ، و 4605 من برجس ، و 4593 من مكلين ، و 5832 من كيرن‌كروس، خلال الفترة من 1941 إلى 1945. [4]


دونالد مكلين و گاي برجس

دونالد مكلين كان دبلوماسيًا بريطانيًا وجاسوسًا للاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية وفي وقت مبكر من الحرب الباردة. درس مكلين في جامعة كامبردج في أوائل الثلاثينيات حيث التقى گاي برجس. كان برجس أيضًا دبلوماسيًا بريطانيًا تجسس لصالح الاتحاد السوفيتي في الحرب العالمية الثانية وفي وقت مبكر من الحرب الباردة. كلاهما عارض فكرة الرأسمالية. في وقت لاحق تم تجنيدهما من قبل عملاء المخابرات السوفيتية وأصبحا عميلين سريين للاتحاد السوفيتي. بدأ مكلين في تقديم المعلومات لعملاء المخابرات السوفيتية كعضو في وزارة الخارجية البريطانية في عام 1934. وبعد فترة وجيزة ، بدأ برجس أيضًا في تزويد الاتحاد السوفيتي بالمعلومات في عام 1936 من منصبه كمراسل لـ هيئة الإذاعة البريطانية حتى عام 1938 ، ثم بصفته عضوًا نشطًا في مصلحة المخابرات السرية ، واستمر في توفير المعلومات السرية حتى عام 1941 ، ثم أخيرًا كعضو في وزارة الخارجية البريطانية حتى عام 1944. [5]

سرعان ما عُرف مكلين وبرجس باسم "الثملين اليائسين" نظرًا لأنهما واجها صعوبة في الاحتفاظ بمهنهما السرية لنفسيهما. يقال إنه ذات مرة ، بينما كان مخمورًا للغاية ، خاطر برجس بفضح هويته الثانية، في أثناء مغادرته لحانة حيث أسقط عن طريق الخطأ أحد الملفات السرية التي أخذها من وزارة الخارجية. كان معروفًا أيضًا أن مكلين يتكلم كثيرًا دون حساب وقيل إنه سرّب معلومات حول واجباته السرية لأخيه وأصدقائه المقربين. على الرغم من أنهما كافحا للحفاظ على الأسرار ، فإن ذلك لم يمنعهما من تقديم المعلومات. يقال إن برجس سلّم حوالي 389 وثيقة سرية للغاية إلى المخابرات السوڤيتية في أوائل الجزء الأول من عام 1945 إلى جانب 168 وثيقة إضافية في ديسمبر من عام 1949. [6]

كان الخمسة جميعًا نشطين خلال الحرب العالمية الثانية. علم فيلبي ، عندما تم تعيينه في السفارة البريطانية في واشنطن العاصمة ، بعد الحرب ، أن المخابرات الأمريكية والبريطانية كانت تبحث عن خلد (جاسوس) في السفارة البريطانية ( اسمه الحركي هوميروس ) والذي كان ينقل المعلومات إلى الاتحاد السوڤيتي ، معتمداً على المواد التي كشف عنها مشروع ڤينونا. علم فيلبي أن أحد المشتبه بهم هو مكلين. وبعد أن أدرك أن عليه التصرف بسرعة ، أمر برجس، الذي كان أيضًا ضمن طاقم السفارة ويعيش مع فيلبي ، بتحذير مكلين في إنجلترا ، حيث كان يخدم في مقر وزارة الخارجية. تم استدعاء برجس من الولايات المتحدة بسبب "السلوك السيئ" وعند وصوله إلى لندن ، حذر مكلين.

في أوائل صيف عام 1951 ، احتل برجس ومكلين عناوين الأخبار العالمية بسبب اختفائهما. [7] (لقد أخذا سفينة من ساوثهامبتون إلى سانت مالو ، فرنسا ، قطارًا إلى باريس ، وطائرة إلى موسكو.) لم يكن مكان وجودهما واضحًا لبعض الوقت واتضح أن الشكوك حول انشقاقهما إلى السوفييت صحيحة، ذلك لم يصبح معلومًا للجمهور حتى عام 1956 عندما ظهر الاثنان في مؤتمر صحفي في موسكو. ولم تصدر مذكرة توقيف بحقهما حتى عام 1962.. [8]

كان من الواضح أنه تم الإبلاغ عنهما، وسرعان ما أصبح فيلبي المشتبه به الرئيسي بسبب علاقته الوثيقة مع برجس. على الرغم من أنه لم يكن من المفترض أن ينشق برجس في نفس الوقت مع مكلين ، إلا أنه ذهب. وزُعم أن المخابرات السوڤيتية أمرت برجس بالذهاب إلى موسكو. وقد أضرت هذه الخطوة بسمعة فيلبي ، حيث توقع الكثيرون أنه لولا حدوثها ، لكان فيلبي سيصبح في منصب أعلى في مصلحة المخابرات السرية. [9]

بين عامي 1934 و 1951 نقل مكلين العديد من الأسرار إلى موسكو. ويعود عدم الكشف عن المعلومات إلى رفض جهاز الخدمة السرية الاستماع إلى تحذيرات الولايات المتحدة ، "حتى بعد أن أثبت مكتب التحقيقات الفيدرالي أن عميلاً يحمل الاسم الرمزي هوميروس كان يعمل داخل السفارة البريطانية في واشنطن خلال الحرب" ، بحسب مراجعة لسيرة مكلين الذاتية (في 2018) للمؤلف رولاند فيليبس. [10]

في عام 2019 ، كرمت روسيا برجس ومكلين في حفل ؛ تم إرفاق لوحة بالمبنى الذي عاشا فيه في الخمسينيات. أشاد رئيس جهاز المخابرات الخارجية SVR بالثنائي على وسائل التواصل الاجتماعي "لتزويد المخابرات السوفيتية بأهم المعلومات لأكثر من 20 عامًا ، و[تقديم] مساهمة كبيرة في الانتصار على الفاشية ، وحماية مصالحنا الاستراتيجية. وضمان سلامة بلادنا ". [11]

تضمنت مراجعة كتاب أندرو لوني للسيرة الذاتية لگاي برجس في گارديان هذا الاستنتاج: "[تركنا] جميعًا مندهشين أكثر من أن مثل هذا القذر ذو الرائحة الكريهة ، الخسيس، الكاذب ، الغبي ، الفاسق ، المخمور يمكن أن يخترق قلب المؤسسة دون أن يلاحظ أحد على ما يبدو أنه كان جاسوسًا سوفييتيًا أيضًا". [12]

إنگليشمان ستالين: حياة گاي برجس هي سيرة ذاتية لبرجس تجادل بأنه ، من بين جميع أعضاء كامبردج الخمسة ، كان ربما الأكثر تأثيرًا.

هارولد "كيم" فيلبي

كان هارولد "كيم" فيلبي ضابطًا كبيرًا في جهاز المخابرات البريطانية ، المعروف باسم مصلحة المخابرات السرية ، بدأ عمله في الاتحاد السوفيتي كجاسوس في عام 1934. واستمر في خدمة المخابرات السوڤيتية لمدة 54 عامًا. كان معروفًا بتسريبه لأكثر من 900 وثيقة بريطانية إلى المخابرات السوڤيتية. شغل منصب عميل مزدوج. [13]

وجد التحقيق مع فيلبي العديد من الأمور المشبوهة ولكن لا شيء يمكن مقاضاته بسببه. ومع ذلك ، فقد أُجبر على الاستقالة من مصلحة المخابرات السرية. في عام 1955 ، تم ذكره في الصحافة ، وأيضًا ضمن الأسئلة التي طُرحت في مجلس العموم ، باعتباره مشتبه به رئيسي لكونه "الرجل الثالث" ودعا إلى مؤتمر صحفي لنفي الادعاء. في نفس العام، تم استبعاد فيلبي كمشتبه به عندما برأه وزير الخارجية البريطاني هارولد ماكميلان من جميع التهم. [14]

في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، ترك فيلبي المخابرات وبدأ العمل كـصحفي في الشرق الأوسط. وقدمت له كل من الإكونومست و الأوبزرڤر عملًا هناك. ثم أعادت مصلحة المخابرات السرية توظيفه في نفس الوقت تقريبًا لتقديم تقارير من تلك المنطقة.

في عام 1961 ، قدم المنشق أناتولي گوليتسين معلومات تشير إلى فيلبي. تم إرسال ضابط مصلحة المخابرات السرية وصديق فيلبي من أيام عمله في مصلحة المخابرات السرية السابقة، جون نيكولاس ريدي إليوت ، في عام 1963 لمقابلته في بيروت وأفاد أن فيلبي بدا أنه يعرف أنه قادم ( مما يشير إلى وجود خلد تجسس آخر). ومع ذلك ، يُزعم أن فيلبي اعترف لإليوت.

بعد ذلك بوقت قصير ، خوفًا على ما يبدو من احتمال اختطافه في لبنان ، هرب فيلبي إلى الاتحاد السوفيتي تحت جنح الليل على متن سفينة شحن سوفيتية. خلال السنوات السبع الأولى في موسكو، كان رهن الإقامة الجبرية افتراضيًا لأن السوفييت كانوا قلقين من احتمال فراره إلى الغرب. وفقًا لمقال نُشر في نيويورك تايمز ، لم يُمنح أي رتبة أو منصب. في الواقع ، "تم تجميد فيلبي في الغالب ، وتجاهل اقتراحاته" .. هذا دمر حياته ". [15] بعد وفاته ، حصل فيلبي على عدة ميداليات من قبل السوفييت. [16]

أنتوني بلنت

كان أنتوني بلنت مساحاً لصور الملك في السابق ولاحقًا صور الملكة لمجموعة الفن الملكي. خدم كعضو في MI5 (القسم الخامس في هيئة المخابرات العسكرية) وقدم معلومات سرية إلى المخابرات السوفيتية ، بينما قدم أيضًا تحذيرات إلى زملائه العملاء من بعض التجسس المضاد الذي يمكن أن يعرضهم للخطر. [17]

في عام 1964 ، تلقى MI5 معلومات من الأمريكي مايكل ويتني ستريت تشير إلى تجسس بلنت. كان الاثنان يعرفان بعضهما البعض في كامبردج قبل حوالي ثلاثين عامًا ، وحاول بلنت تجنيد ستريت كجاسوس. ستريت، الذي وافق في البداية ، غير رأيه بعد ذلك.

تم استجواب بلنت من قبل MI5 واعترف مقابل الحصول على حصانة من الملاحقة القضائية. نظرًا لأنه كان - بحلول عام 1964 - دون الوصول إلى معلومات سرية ، فقد منحه المدعي العام حصانة سرًا ، مقابل الكشف عن كل ما يعرفه. يصف پيتر رايت ، أحد مستجوبي بلنت ، في كتابه صائد الجواسيس كيف كان بلانت مراوغًا وقدم الاعترافات على مضض ، عندما واجه ما لا يمكن إنكاره.

بحلول عام 1979 ، اتهم الصحفي الاستقصائي أندرو بويل بلنت علانية بأنه عميل سوفيتي، في كتابه مناخ الخيانة. في نوفمبر 1979 ، اعترفت رئيسة الوزراء مارگريت ثاتشر أمام مجلس العموم بأن بلنت قد اعترف بأنه جاسوس سوفيتي قبل خمسة عشر عامًا. بدأ استخدام المصطلح "خمسة" في عام 1961 ، عندما أطلق الضابط المنشق من المخابرات السوڤيتية أناتولي گوليتسين اسم مكلين وبرجس كجزء من "حلقة الخمسة" ، مع فيلبي ثالثًا "محتمل" ، جنبًا إلى جنب مع عميلين آخرين لم يكن يعرفهما.

من بين جميع المعلومات التي قدمها گوليتسين، كان العنصر الوحيد الذي تم تأكيده بشكل مستقل على الإطلاق هو الانتماء السوفيتي لـ جون ڤاسال. كان ڤاسال جاسوسًا ذا رتبة متدنية نسبيًا ويعتقد بعض الباحثين[من؟] أنه ربما تم التضحية به لحماية شخص أعلى رتبة. في وقت انشقاق گوليتسين، كان فيلبي قد اتُهم بالفعل في الصحافة وكان يعيش في بيروت ، لبنان ، البلد الذي لا يوجد فيه اتفاق لتسليم المجرمين مع بريطانيا. أعضاء مختارون من القسم الخامس في هيئة المخابرات العسكرية ومصلحة المخابرات السرية يعرفون بالفعل أن فيلبي جاسوس من فك التشفير في مشروع ڤينونا. قدم گوليتسين أيضًا معلومات أخرى ، مثل الادعاء بأن هارولد ولسون (رئيس وزراء المملكة المتحدة آنذاك) كان عميلًا للمخابرات السوفيتية.

لا تزال موثوقية گوليتسين موضوعًا مثيرًا للجدل ، وعلى هذا النحو ، هناك القليل من اليقين بشأن عدد العملاء الذين عينهم في حلقة التجسس في كامبردج. ولزيادة الالتباس ، عندما اعترف بلنت أخيرًا ، قام بتسمية عدة أشخاص آخرين[من؟] على أنه جندهم.

كتب بلنت مذكراته لكنه أصر على عدم نشرها إلا بعد مرور 25 عامًا على وفاته. تم نشرها من قبل المتحف البريطاني في عام 2009. وأشارت المخطوطة إلى أنه يأسف لنقل المعلومات إلى السوفييت بسبب الطريقة التي أثّرت بها على حياته في النهاية ، وأنه يعتقد أن الحكومة لن تكشف أبدًا عن خيانته وكان قد وصف الانتحار بأنه "جبن". [18] شعر كريستوفر أندرو أن ندم بلنت كان سطحيًا ، ووجد أنه "لم تكن لديه الرغبة في الاعتراف بالشر الذي خدمه في التجسس لصالح ستالين". [19]

جون كيرن‌كروس

جون كيرن‌كروس كان معروفًا كباحث أدبي بريطاني حتى عُرف لاحقًا أنه جاسوس ذري سوفيتي . عندما كان موظفًا مدنيًا في وزارة الخارجية ، تم تجنيده في عام 1937 من قبل جيمس كلوگمان ليصبح جاسوسًا سوفييتيًا. انتقل إلى وزارة الخزانة في عام 1938 لكنه انتقل مرة أخرى إلى مكتب مجلس الوزراء في عام 1940 حيث شغل منصب السكرتير الخاص للسير موريس هانكي ، مستشار دوقية لانكستر في ذلك الوقت . في مايو 1942 ، انتقل إلى وكالة تحليل الشفرات البريطانية ، Government Code and Cypher School ، في بلتشلي پارك ثم في عام 1943 إلى مصلحة المخابرات السرية. بعد الحرب العالمية الثانية ، قيل إن كيرن‌كروس سرب معلومات تتعلق بتحالف الناتو الجديد إلى السوفييت. [20]

على أساس المعلومات التي قدمها گوليتسين ، احتدمت التكهنات لسنوات عديدة حول هوية "الرجل الخامس". تدين الشعبية الصحفية لهذه العبارة بشيء للروايتين اللتين لا تمتان لها بصلة وهما الرجل الثالث و الرجل العاشر ، من تأليف گراهام گرين الذي عمل بالصدفة مع فيلبي وكيرن‌كروس خلال الحرب العالمية الثانية.

اعترف كيرن‌كروس بأنه كان جاسوساً للسوفييت ، في اجتماع عام 1964 مع مصلحة المخابرات السرية والذي ظل سراً لعدة سنوات. [21] وتم منحه حصانة من الملاحقة القضائية .

أصبح الجمهور على علم بخيانته في ديسمبر 1979 ، عندما أدلى كيرن‌كروس باعتراف علني للصحفي باري پنروز. تم نشر الخبر على نطاق واسع مما دفع الكثيرين إلى الاعتقاد بأنه كان "الرجل الخامس" في الواقع ؛ وقد تم تأكيد ذلك في عام 1989 من قبل عميل الاستخبارات السوفيتية أولگ گورديڤسكي الذي هرب إلى بريطانيا. [22]

تم التأكيد أنه الرجل الخامس في كتاب عميل الاستخبارات السوفيتية السابق يوري مودين والذي نُشر في عام 1994: أصدقائي الخمسة في كامبردج: برجس ، مكلين ، فيلبي ، بلانت ، وكيرن‌كروس. [23][24]

لا يُعتبر أن كيرن‌كروس كان دائمًا جزءًا من 'حلقة الخمسة'. على الرغم من أنه كان طالبًا في جامعة كامبردج ، إلا أنه كان يعرف بلنت فقط ، الذي كان حينها يدرس اللغات الحديثة. بحلول عام 1934 ، عندما وصل كيرن‌كروس إلى كامبردج ، كان الأعضاء الثلاثة الآخرون في الحلقة قد تخرجوا بالفعل. [25]

كان الرجل الخامس العميل الموهوب الأكثر أهمية والذي اكتشفه بلنت ، جون كيرن‌كروس في كلية ترينيتي. جنبا إلى جنب مع فيلبي و برجس و بلنت و مكلين، يتذكره المركز (مقر الاستخبارات السوفيتية في موسكو) باعتباره واحدًا من مجموعة الرائعين الخمسة ، أقوى مجموعة من العملاء الأجانب في تاريخ الاستخبارات السوفيتية. على الرغم من أن كيرن‌كروس هو آخر الخمسة الذين تم تحديد هويتهم علنًا ، فقد نجح في اختراق مجموعة متنوعة من أروقة القوة والذكاء أكثر من أي من الأربعة الآخرين.

—  كريستوفر أندرو و أولگ گورديڤسكي، الاستخبارات السوفيتية، القصة الداخلية. "الفصل 6: سيجنت، اختراق الوكيل ، والخمسة الرائعون من كامبردج (1930-1939)"

يشير هذا المرجع إلى أن الاستخبارات السوفيتية نفسها اعترفت بكيرن‌كروس باعتباره الرجل الخامس (وجده گورديڤسكي أثناء إجراء بحث عن تاريخ الاستخبارات السوفيتية).

إلا أن بعض المصادر تعتقد أن "الرجل الخامس" كان ڤيكتور روتشيلد ، البارون الثالث روتشيلد. في كتابه الرجل الخامس، يؤكد رولاند بيري هذا الادعاء . بعد نشر الكتاب ، نفى يوري مودين، الضابط المراقب السابق في المخابرات السوفيتية ، أنه وصف روتشيلد بأنه كان "أي نوع من العملاء السوفيتيين". يوضح عنوان كتاب مودين الخاص اسم كل شخص في مجموعة التجسس الخمسة في كامبردج: أصدقائي الخمسة في كامبردج: برجس، مكلين ، فيلبي ، بلنت ، وكيرن‌كروس بواسطة مراقبهم في الاستخبارات السوفيتية. منذ وفاة روتشيلد قبل نشر كتاب بيري ، لم تتمكن الأسرة من الشروع في إجراءات دعوى تشهير. [26]

في مقابلة عام 1991 مع ذا ميل أون صنداي ، أوضح كيرن‌كروس كيف أرسل المعلومات إلى موسكو خلال الحرب العالمية الثانية وتفاخر بأنها "ساعدت السوفييت على الفوز في تلك المعركة (معركة كورسك ) ضد الألمان ". لم يعتبر كيرن‌كروس نفسه واحدًا من خماسي كامبردج ، وأصر على أن المعلومات التي أرسلها إلى موسكو لم تكن ضارة لبريطانيا وأنه ظل مخلصًا لوطنه. [27] على عكس العديد من الجواسيس الآخرين ، لم يتم اتهامه مطلقًا بنقل معلومات إلى موسكو. [28]

محاولة التغطية

لأسباب غير معروفة ، لم يتم إخطار رئيس الوزراء ألك دوگلاس-هوم بتجسس أنتوني بلنت ، على الرغم من إبلاغ الملكة ووزير الداخلية هنري بروك. فقط في تشرين الثاني (نوفمبر) 1979 ، أبلغت رئيسة الوزراء آنذاك مارگريت ثاتشر البرلمان رسميًا عن خيانة بلنت واتفاق الحصانة الذي تم الترتيب له قبل 15 عامًا. [29]

ناقش مقال نُشر عام 2015 في گارديان "400 وثيقة شديدة السرية تم إصدارها في الأرشيف الوطني" وأشار إلى أن القسم الخامس في هيئة المخابرات العسكرية ومصلحة المخابرات السرية قد عملوا بجد لمنع الكشف عن المعلومات المتعلقة بالخمسة، للجمهور البريطاني وحتى للحكومة الأمريكية ". [30] وأضاف استعراض عام 2016 لكتاب جديد عن برجس أن "أكثر من 20٪ من الملفات المتعلقة بالجواسيس ، الذين انشق معظمهم منذ أكثر من 50 عامًا ، لا تزال مغلقة". في الختام ، ذكرت المراجعة أن "وزارة الخارجية والقسم الخامس في هيئة المخابرات العسكرية ومصلحة المخابرات السرية جميعها لها مصلحة في التستر وحماية نفسها من الإحراج الكبير" وأن "وأن مسؤولي الحكومة البريطانية ينفقون المزيد من أموال دافعي الضرائب في محاولة عقيمة لإبقاء الملفات مغلقة ومفاتيح إلى الأبد". [31]

بموجب قاعدة الثلاثين عامًا ، كان من المفترض أن تكون الوثائق الأربعمائة متاحة قبل ذلك بسنوات. وكان من المدهش بشكل خاص أن 20 في المائة من المعلومات تم تنقيحها أو عدم نشرها. وذكر خبر في ذلك الوقت أنه "من الواضح أن القصة الكاملة لجواسيس كامبردج لم تظهر بعد". وأشار ملخص للوثائق إلى أنها أظهرت أن "التراخي وعدم الكفاءة من جانب السلطات مكّنا گاي برجس ودونالد مكلين من الهروب إلى موسكو". [32]

أخيرًا تم الإفراج عن ملفات سرية إضافية إلى الأرشيف الوطني في عام 2020. وأشاروا إلى أن الحكومة قامت عمدًا بحملة للحفاظ على سرية تجسس كيم فيلبي "لتقليل الإحراج السياسي" ومنع نشر مذكراته وفقًا لتقرير صادر عن الگارديان. ومع ذلك ، تم نشر المعلومات في عام 1967 عندما أجرى فيلبي مقابلة مع الصحفي موراي سيل من التايمز. حيث أكد فيلبي أنه عمل لدى المخابرات السوفيتية وأن "هدفه في الحياة كان تدمير الإمبريالية". أثار هذا الكشف مخاوف من أن تجسس بلنت سيُكشف للجمهور أيضًا. [33]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

أعضاء إضافيون مزعومون

يعتقد بعض الباحثين أن حلقة التجسس تضم أكثر من خمسة أو أعضاء مختلفين. يُزعم أن العديد من الأشخاص التاليين ربما يكونون جواسيس سوفيتيين محتملين: [34]

  • البارون روتشيلد تم تسميته من قبل رولاند پيري في كتابه الرجل الخامس. [35] وفقًا لـ صائد الجواسيس ، كان روتشيلد ودودًا مع برجس كطالب جامعي ، وكان يمتلك في الأصل عقد إيجار منزل قبالة شارع ويلبيك ، شارع بنتينك رقم 5 ، حيث عاش كل من بلنت وبرجس خلال الحرب. [36] من المفترض أن هذا أكده يوري مودين ، المراقب المزعوم للخمسة ، والذي - وفقًا لپيري - ادعى أن كيرن‌كروس لم يكن أبدًا جزءًا من المجموعة. [37] لكن في مراجعة كتاب پيري، أشارت المعلقة شيلا كير إلى أنه بمجرد صدور الكتاب ، نفى مودين نسخة پيري من مناقشاتهم (بعد أن ذكر بالفعل أن الرجل الخامس كان كيرن‌كروس ) ، وخلصت إلى أن "قضية پيري ضد روتشيلد غير مقنعة بسبب المصادر المشكوك فيها والأساليب غير الجادة". [38]
  • اتُهم ليونارد هنري (ليو) لونگ من قبل بلنت في عام 1964. وادعى بلنت أنه جند لونگ للعمل في القضية الشيوعية بينما كان بلنت مدرسًا في كامبردج. عمل لونگ كضابط مخابرات في MI14 (القسم 14 في المخابرات العسكرية البريطانية ) من عام 1940 إلى عام 1945 ، ولاحقًا مع العنصر البريطاني في مجلس مراقبة الحلفاء في ألمانيا المحتلة من عام 1945 إلى عام 1952. سرّب لونگ التحليلات لبلنت ولكن ليس المواد الأصلية المتعلقة بالجبهة الشرقية . [39] كان بلنت أيضًا مرتبطًا بأشخاص آخرين من كامبردج شاركوا لاحقًا في التجسس ( مايكل ستريت ، بيتر أشبي ، بريان سيمون) لكنهم يعتبرون عمومًا شخصيات ثانوية مقارنة بـ "خماسي كامبردج" .
  • گاي ليدل كان ضابطا في القسم الخامس بهيئة المخابرات العسكرية وكاد أن يترقى ليصبح مدير الخدمة ولكن تم تجاوزه بسبب الشائعات بأنه كان عميلا مزدوجا. تقاعد مبكرًا من هيئة المخابرات العسكرية في عام 1953 بعد أن تم التحقيق معه بشأن صلاته الشخصية بكيم فيلبي. تم اتهامه بأنه "الرجل الخامس" من قبل گورونوي ريس كجزء من اعتراف ريس في عام 1979. الإجماع الأكاديمي هو أنه كان ساذجًا في صداقاته وليس جاسوسًا .
  • أندرو گاو : في مذكراته المنشورة عام 2012 ، أشار برايان سيويل إلى أن گاو كان "الرجل الخامس" والجاسوس الرئيسي في المجموعة. [40][41] تم دحض هذا الاقتراح من قبل أنتوني پاول. [42]
  • ويلفريد باسيل مان: اتهم مان في عدة مناسبات بأنه "الرجل الخامس" ، بناء على شائعات عن عمل سابق في السفارة والتشابه بين اسمه و "باسيل" من الاسم الرمزي لبويل. [43] جادل مان في مذكراته باستخدام المراسلات المعاصرة والمنشورات وإدخالات جواز السفر التي تم التحقق منها بأنه غير قادر على العمل مع دونالد مكلين في السفارة البريطانية. كجزء من تعيينه في مكتب المعايير ، خضع مان لفحص أمني مكثف وحصل على تصريح "Q" عالي المستوى من هيئة الطاقة الذرية الأمريكية. [44]

في الثقافة الشعبية

الكتب

التلفزيون

الأفلام

Theatre

  • A Question of Attribution, 1988 dramatization of Blunt's term as Keeper of the Queen's Pictures; and The Old Country 1977 play about a fictional Philby-esque spy in exile, both by Alan Bennett
  • Another Country, 1981 play loosely based on Guy Burgess' life by Julian Mitchell
  • In 2009, Michael Dobbs wrote a short play, Turning Point, for a series of live broadcast TV plays on Sky Arts channel. Based on a 1938 meeting between a young Guy Burgess and Winston Churchill, the play sees Burgess urging Churchill to fight the appeasement policy of the British government. In the live broadcast, Burgess was played by Benedict Cumberbatch.[48]
  • Kim Philby appears as one of the central antagonists in William F. Buckley's 2004 novel Last Call for Blackford Oakes.
  • Alan Bennett’s play Single Spies centres around Burgess and Blunt.

الموسيقى

انظر أيضاً

الهامش

  1. ^ أ ب "BBC - History - Historic Figures: The Cambridge Spies". www.bbc.co.uk (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 2021-03-02.
  2. ^ The fourth man speaks: Last testimony of Anthony Blunt The Independent McSmith, Andy. 23 July 2009.
  3. ^ "The Spy Game Was a Con Game". Baltimore Sun. 28 November 2014. Retrieved 30 December 2020. The center concluded that all five must really be British intelligence officers trying to penetrate the KGB.
  4. ^ "Enigma Anthony Blunt devoted his life to art—and espionage". New Yorker. 6 January 2002. Retrieved 31 December 2020.
  5. ^ "Guy Burgess | British diplomat and spy". Encyclopedia Britannica (in الإنجليزية). Retrieved 2019-04-19.
  6. ^ "Cambridge Spies 'hopeless drunks'" (in الإنجليزية البريطانية). 2014-07-07. Retrieved 2019-04-19.
  7. ^ Turner, Lauren (October 23, 2015). "Cambridge spies: Defection of 'drunken' agents shook US confidence".
  8. ^ "Notorious spies fled the country through city port". Daily Echo. 20 December 2010. Retrieved 31 December 2020. Burgess had booked a two-berth cabin on the British Rail ship Falaise
  9. ^ The Philby Files by Genrikh Borovik, edited by Phillip Knightley, published by Little, Brown and Company, 1994
  10. ^ "A Spy Named Orphan: The Enigma of Donald Maclean – review". The Guardian. 28 April 2018. Retrieved 30 December 2020. Donald Maclean: 'the most quietly productive of the Cambridge spies and perhaps the strangest too'
  11. ^ "Russia honours two of Britain's 'Cambridge Five' spies". The Guardian. 29 December 2019. Retrieved 30 December 2020. meticulously researched life of the disreputable but undeniably fascinating Guy, Stalin's Englishman
  12. ^ "Guy Burgess: The Spy Who Knew Everyone by Stewart Purvis and Jeff Hulbert – review". The Guardian. 14 September 2016. Retrieved 30 December 2020. meticulously researched life of the disreputable but undeniably fascinating Guy, Stalin's Englishman
  13. ^ Higgins, Andrew (2017-10-01). "Even in Death, the Spy Kim Philby Serves the Kremlin's Purposes". The New York Times (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0362-4331. Retrieved 2019-04-19.
  14. ^ Kendrick, M. Gregory (2016). Villainy in Western culture : historical archetypes of danger, disorder and death. Jefferson, NC. ISBN 978-0786498680. OCLC 933590602.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  15. ^ "Kim Philby and the Age of Paranoia". The New York Times. 10 July 1994. Retrieved 1 January 2021. In fact, Philby's first seven years in the Soviet Union were almost a form of house arrest. Again a victim of deception: "The K.G.B. told him they were afraid the British M.I.6 was going to try to assassinate him, so he had to have guards all the time, close surveillance," Lyubimov said. But the real reason was the Soviets didn't completely trust him not to bolt for home. "They were afraid something would happen. And he would end up back in Britain or even America.""Did he know they didn't trust him?""Oh yes, he knew." "All this time, he wanted to be a hero of this country," Lyubimov says. "But they did everything to prevent him from this." But for the most part, Philby was frozen out, his suggestions ignored. "The K.G.B. was too stupid and impotent to make use of him," Lyubimov reiterated to me. "This destroyed him. This ruined his life."
  16. ^ "Moscow square named after notorious British double agent Kim Philby". The Independent. 9 November 2018. Retrieved 1 January 2021.
  17. ^ "Anthony Blunt | British art historian and spy". Encyclopedia Britannica (in الإنجليزية). Retrieved 2019-04-19.
  18. ^ "Anthony Blunt memoir reveals spy's regret at 'the biggest mistake of my life'". The Guardian. 24 July 2009. Retrieved 1 January 2021.
  19. ^ "Memoirs of British Spy Offer No Apology". The New York Times. 23 July 2009. Retrieved 1 January 2021.
  20. ^ "John Cairncross". Atomic Heritage Foundation (in الإنجليزية). Retrieved 2019-04-19.
  21. ^ "OBITUARIES: John Cairncross". The Washington Post. 17 September 2018. Retrieved 22 October 2011.
  22. ^ "OBITUARIES: John Cairncross". The Washington Post. 17 September 2018. Retrieved 22 October 2011.
  23. ^ "John Cairncross, Fifth Man in Spy Ring, Dead at 82". The Washington Post. 29 January 1995. Retrieved 30 December 2020.
  24. ^ "John Cairncross, Fifth Man in Spy Ring, Dead at 82". Chicago Tribune. 11 October 1991. Retrieved 30 December 2020.
  25. ^ Smith, Chris (2019). The Last Cambridge Spy: John Cairncross, Bletchley Codebreaker and Soviet Double Agent (1st ed.). Stroud: The History Press. p. 30. ISBN 9780750981477.
  26. ^ "Rothschild 'spied as the Fifth Man'". The Independent. 22 October 1994. Retrieved 30 December 2020. Because he was in MI5 they learned things from him. This doesn't make him the fifth man, and he wasn't
  27. ^ "John Cairncross, Fifth Man in Spy Ring, Dead at 82". AP News. 9 October 1995. Retrieved 30 December 2020.
  28. ^ "OBITUARIES: John Cairncross". The Independent. 22 October 2011. Retrieved 30 December 2020.
  29. ^ "PM was not told Anthony Blunt was Soviet spy, archives reveal". The Guardian. 24 July 2019. Retrieved 30 December 2020. Alec Douglas-Home was kept in the dark about one of the biggest spy scandals of the cold war
  30. ^ "MI5 and MI6 cover-up of Cambridge spy ring laid bare in archive papers". The Guardian. 23 October 2015. Retrieved 30 December 2020.
  31. ^ "MI5 and MI6 cover-up of Cambridge spy ring laid bare in archive papers". The Guardian. 6 February 2016. Retrieved 30 December 2020.
  32. ^ "The silver spoon spy: how Cambridge double-agent Donald Maclean got away with it for so long". History Today. 17 October 2016. Retrieved 1 January 2021. Newly released evidence on the Cambridge Spies reveals how, among other revelations, inaction and incompetence on the part of the authorities enabled Guy Burgess and Donald Maclean to make their escape to Moscow.
  33. ^ "Kim Philby: new revelations about spy emerge in secret files". The Guardian. 30 December 2020. Retrieved 30 December 2020. UK government launched campaign to block memoirs being published fearing damaging disclosures
  34. ^ A History of MI5 Christopher Andrew 2010
  35. ^ Abjorensen, Norman. "Following the Moscow Line", in The Sunday Times Canberra, 22 January 1995.[صفحة مطلوبة]
  36. ^ Spycatcher, p. 164.
  37. ^ Rusbridger, Alan. The Guardian, 10 December 1994.[صفحة مطلوبة]
  38. ^ Sheila Kerr: review of Roland Perry, The Fifth Man, in Loch K. Johnson, Richard C. Thurlow, Gary D. Rawnsley, M. R. D. Foot, J. A. Crang, Pauline Elkes, Andrew Rathmell, Simon Tormey, Sheila Kerr, Len Scott, Mark Ellis, James G. Stewart & Keith Jeffery (1997): Book reviews. Intelligence and National Security, 12(2): 203-228. doi:10.1080/02684529708432424.
  39. ^ قالب:Cite Hansard
  40. ^ "Cambridge don was the spy puppet-master, says Brian Sewell". The Times. Retrieved 26 October 2013.
  41. ^ "Outsider II – Almost Always: Never Quite, By Brian Sewell". The Independent. Retrieved 26 October 2013.
  42. ^ Powell, Anthony (2015). Journals, 1982–1986. London: Arrow Books. ISBN 978-1-78475-071-8., pp. 283–284.
  43. ^ "'The Fifth Man': The Cambridge Spy Ring and Wilfred Mann". NIST (in الإنجليزية). 27 September 2016. Retrieved 6 September 2021.
  44. ^ Lemann, Nicholas (21 November 1979). "Ex-Spy Admits an 'Appalling Mistake'". Washington Post. Retrieved 6 September 2021.
  45. ^ "Philby Burgess & Maclean (1977) | DVD release". Filmuforia (in الإنجليزية البريطانية). 2015-12-03. Retrieved 2018-06-26.
  46. ^ "BFI Screenonline: Philby, Burgess and Maclean (1977)". www.screenonline.org.uk (in الإنجليزية). Retrieved 2018-06-26.
  47. ^ "Philby, Burgess and Maclean". BBC Four. Retrieved 26 June 2018.
  48. ^ "The Day Churchill Met Traitor Guy Burgess". Daily Express. London. 12 August 2009. Retrieved 22 September 2011.

للاستزادة

  • Andrew Sinclair, The Red and the Blue: Intelligence, Treason and the Universities (Coronet Books, Hodder and Stoughten, U.K. 1987). ISBN 0-340-41687-4.

وصلات خارجية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=خماسي_كمبردج&oldid=2368241"