جوزپ بورل

(تم التحويل من جوزيب بوريل)
في هذا article، الأول أو الأبوي لقب العائلة هو بورل والاسم الثاني أو عائلة الأم هو Fontelles.
جوزپ بورل
Josep Borrell (49468484246).jpg
الپورتريه الرسمي
نائب رئيس المفوضية الأوروپية
تولى المنصب
1 ديسمبر 2019
الرئيسأورسولا فون در لاين
الممثل السامي لشئون السياسة الخارجية والأمن للاتحاد الأوروپي
تولى المنصب
1 ديسمبر 2019
سبقهفدريكا موگريني
وزير الشئون الخارجية والاتحاد الأوروپي والتعاون
في المنصب
7 يونيو 2018 – 30 نوفمبر 2019
رئيس الوزراءپدرو سانشيز
سبقهألفونسو داستيس
(وزير الشئون الخارجية والتعاون)
خلـَفهمارگريتا روبلس
(بالإنابة)
رئيس البرلمان الأوروپي
في المنصب
20 يوليو 2004 – 16 يناير 2007
سبقهپات كوكس
خلـَفههانز-گرت پوترنگ
وزير الأشغال العامة والبيئة
في المنصب
12 مارس 1991 – 6 مايو 1996
رئيس الوزراءفليپه گونزاليس
سبقهخاڤير ساينث دى كوسكولوِلا
خلـَفهرفايل أرياس-سالگادو
زعيم المعارضة
في المنصب
26 مايو 1998 – 14 مايو 1999
رئيس الوزراءخوسيه ماريا أثنار
سبقهخواكين ألمونيا
خلـَفهخواكين ألمونيا
عضو البرلمان الأوروپي
عن إسپانيا
في المنصب
13 يونيو 2004 – 7 يونيو 2009
عضو مجلس النواب
عن برشلونة
في المنصب
15 يوليو 1986 – 2 أبريل 2004
تفاصيل شخصية
وُلِد
جوسپ بورل فونتليس

24 أبريل 1947 (العمر 77 سنة)
لا پوبلا دى سگور، إسپانيا
القوميةإسپاني
أرجنتيني (منذ 2019)
الحزبحزب العمال الاشتراكي الإسپاني
ارتباطات
سياسية أخرى		حزب الاشتراكيين الأوروپيين
الزوج
​
(m. 2018)​

كارولينا (div.)
التعليمجامعة مدريد التقنية
جامعة كامپلوتنيز
جامعة ستانفورد
المعهد الفرنسي للنفط

جوزپ بورل فونتليس (قطلان: Josep Borrell Fontelles، كتالونية: [ʒuˈzɛb boˈreʎ fonˈteʎəs]؛ و. 24 أبريل 1947)، هو سياسي إسپاني والمفوضي السامي للاتحاد الأوروپي منذ 1 ديسمبر 2019. كعضو في حزب العمال الاشتراكي الإسپاني، كان رئيس البرلمان الأوروپي من 2004 حتى 2007 ووزيراً للشئون الخارجية، الاتحاد الأوروپي والتعاون في الحكومة الإسپانية من 2018 حتى 2019.

وُلد بورل ونشأ في قرية لا پوبلا دى سگور القطلونية، تلقى تدريبه كمهندس طيران وخبير اقتصادي وكذلك أستاذ للرياضيات. دخل الحياة السياسة في السبعينيات كعضو في حزب العمال الاشتراكي الإسپاني-انتقال إسپانيا إلى الديمقراطية، واستمر في الخدمة في العديد من المناصب البارزة خلال حكومات فليپه گونزاليس، أولاً داخل الوزارة الاقتصاد والمالية كأمين عام للميزانية والإنفاق العام (1982-1984) ووزير الدولة للمالية (1984-1991)، ثم انضم إلى مجلس الوزراء كوزير الأشغال العامة والنقل (1991-1996). في المعارضة بعد انتخابات 1996، فاز بورل بشكل غير متوقع في الانتخابات التمهيدية لحزب العمال الاشتراكي عام 1998 وأصبح زعيم المعارضة والمرشح المعين لرئاسة الوزراء للحزب حتى استقالته عام 1999. ثم انتقل إلى السياسة الأوروپية، وأصبح عضوًا في البرلمان الأوروپي خلال الفترة التشريعية 2004-2009 وشغل منصب رئيس البرلمان الأوروپي للنصف الأول من المدة.

عاد لمجلس الوزراء الإسپاني في يونيو 2018، عندما عُين وزيراً للشئون الخارجية، الاتحاد الأوروپي والتعاون في حكومة سانشيز. في يوليو 2019، أعلن بورل كمرشح للمجلس الأوروپي لمنصب الممثل السامي لشئون السياسة الخارجية والأمن للاتحاد الأوروپي. تولى المنصب في ديسمبر 2019.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

السنوات المبكرة

مسيرته السياسية

السياسة المحلية

مناصب في حكومات سانشيز

بورل، وزير المالية، بجوار إدواردو ستويلوس، المتحدث باسم الحكومة، في لا مونكلوا، 1984.



زعيم المعارضة لفترة وجيزة

الانخراط في السياسة الأوروپية

بورل أثناء القمة الإبرو-أمريكية 2005 في سلمنكا.



التراجع عن الجبهة لاسياسية

بورل يحمل علم الاتحاد الأورپي، بين ماريو ڤرگاس ليوسا، ألبرت ريڤرا أثناء مسيرة حاشدة للدفاع عن وحدة إسپانيا عقدت في برشلونة، 8 أكتوبر 2017.



وزير الخارجية، 2018–2019

Group photo presenting the new Council of Ministers at La Moncloa (June 2018).


Borrell (center) with PES Spitzenkandidat Frans Timmermans and Pedro Sánchez in January 2019.



في أكتوبر أدان بورل الهجوم التركي على شمال شرق سوريا ضد الأكراد السوريين، قائلاً، "ليس لدينا قوى سحرية لوقف الغزو التركي".[1]



الممثل السامي لشئون السياسة الخارجية والأمن للاتحاد الأوروپي

يدلي بورل بشهادته أمام لجنة البرلمان الأوروپي للشؤون الخارجية في عام 2019 في جلسة استماع لتأكيده كممثل سامي.


بورل يلتقي قادة القمة الليبية في برلين، 19 يناير 2020.
بورل مع وزير الخارجية الأمريكي مايك پومپيو في فبراير 2020.


جوزب بورل.


قاطعت وزارة الخارجية الإسرائيلية سڤن كومپانز، المبعوث الأوروپي الجديد لعملية السلام في الشرق الأوسط، خلال زيارته للقدس في يونيو 2021. وقال مسؤولون إسرائيليون رفيعو المستوى إن سبب المقاطعة هو غضب الوزارة من الموقف الذي اتخذه وزير خارجية الاتحاد الأوروپي جوزب بورل خلال الصراع الأخير في غزة. [2]

في نهاية مايو، أبلغ كومپانز السفير الإسرائيلي لدى الاتحاد الأوروپي، روني ليشنو-يار، أنه مهتم بزيارة إسرائيل ومقابلة كبار المسؤولين الحكوميين. وقال مصدر إسرائيلي رفيع إن ليشنو-يار أيد الزيارة - لكن وزارة الخارجية الإسرائيلية اعترضت عليها في ذلك الوقت. أرسل ليشنو يار رسالة إلى المبعوث الأوروپي بأنه يوصي بالزيارة في وقت لاحق.

على الرغم من الرسالة الإسرائيلية، قرر كومپانز القدوم إلى المنطقة على أي حال. وعندما علمت إسرائيل بذلك، تقرر في وزارة الخارجية بالقدس عدم لقاء أي مسؤول إسرائيلي رسمي بكومپانز. تلقت جميع طلبات كومپانز لعقد اجتماعات في وزارة الخارجية ووزارة الدفاع رداً سلبياً. جاء كومپانز للزيارة على أي حال، والتقى بمسؤولين فلسطينيين في رام الله ، وزار عسقلان والتقى بالعائلات التي تعرضت منازلها للصواريخ، كما زار قطاع غزة.

وأشار مصدر إسرائيلي إلى أن سبب قرار عدم لقاء المبعوث الأوروپي خلال زيارته يعود إلى سلوك مفوضه وزير خارجية الاتحاد الأوروپي جوزب بورل. وبحسبه، اعتقدت وزارة الخارجية أنه خلال القتال في غزة، لم يدين بورل إطلاق صواريخ المقاومة على إسرائيل بشدة كافية، وخلال العملية كانت هناك محادثة صعبة بينه وبين وزير الخارجية گابي أشكنازي. كانت إسرائيل غاضبة أيضًا من أنه خلال النزاع، أصدر بوريل بيانًا دعا فيه إلى وقف فوري لإطلاق النار، مدعيًا أن 26 دولة من أصل 27 دولة عضو في الاتحاد تدعمها. زعم مسؤول إسرائيلي كبير أن بورل لم يكن يقول الحقيقة عندما زعم أن دولة واحدة فقط لم تؤيد الإعلان.

يرفض مسؤولو الاتحاد الأوروپي هذا الانتقاد، مدعين أنه طوال العملية في غزة، أصدر بورل ومسؤولون آخرون في الاتحاد الأوروپي بيانات تفيد بأن لإسرائيل الحق في الدفاع عن نفسها وإدانة حماس وإطلاق الصواريخ على المدنيين الإسرائيليين. كما رفض الاتحاد الادعاء بأن بورل لم يكن يقول الحقيقة وأشار إلى أنه خلال محادثة الڤيديو التي أجراها بورل مع وزراء خارجية جميع دول الاتحاد الأوروپي في 18 مايو، عارض وزير الخارجية المجري فقط الدعوة إلى وقف فوري لإطلاق النار.

وقال مسؤولون في الاتحاد الأوروپي إن "مبعوث الاتحاد الأوروپي كومپانز حصل على تفويض من وزراء خارجية جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 27 ليكون بمثابة مبعوث مشترك لهم وزيارة المنطقة، ويأمل في إجراء محادثات مع ممثلي الحكومة الإسرائيلية".


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

مناصب أخرى

تكريمات

تكريمات وطنية

تكريمات أجنبية

حياته الشخصية

جوزب بورل وكرستينا ناربونا أثناء حفل استقبال السلك الدبلوماسي في 2019.

تزوج بورل لأول مرة من عالمة الاجتماع الفرنسية كارولينا مايور. أنجبا، جوان، وهي دبلوماسية، وليونيل، طيارة.[8] تطلق بورل ومايور في التسعينيات. منذ عام 1998، كان بورل على علاقة مع كرستينا ناربونا، الرئيسة الحالية لحزب العمال الاشتراكي ووزيرة البيئة السابقة (2004-2008).[9] يقيمان في ڤالدموريلو منذ 2001، وتزوجا في يوليو 2018.[8][10]

في عام 2019، حصل بورل على الجنسية الأرجنتينية بالنسب، مشيراً إلى رغبته في تكريم ذكرى والده، الذي نشأ في ميندوزا، الأرجنتين.[11]

يتحدث بورل الإسپانية والقتلونية والإيطالية والفرنسية والإنگليزية.[12]


التاريخ الانتخابي

التاريخ الانتخابي لجوزپ بورل
الانتخابات القائمة الدائرة قائمة المناصب النتيجة
مخاداهوندا الانتخابات المحلية 1979 PSOE - 5th (out of 17)[13] أنتخب
الانتخابات العامة الإسپانية، 1986 PSC–PSOE برشلونة الثامن (من 33)[14] Elected
الانتخابات العامة الإسپانية، 1989 PSC–PSOE برشلونة الخامس (من 32)[15] أنتخب
الانتخابات العامة الإسپانية، 1993 PSC–PSOE برشلونة 2nd (out of 32)[16] أنتخب
الانتخابات العامة الإسپانية، 1996 PSC–PSOE برشلونة الثاني (من 31)[17] أنتخب
الانتخابات العامة الإسپانية، 2000 PSC–PSOE برشلونة 2nd (out of 31)[18] أنتخب
انتخابات البرلمان الأوروپي، 2004 PSOE إسپانيا الأول (من 54)[19] أنتخب
انتخابات البرلمان الأوروپي، 2019 PSOE إسپانيا الأول (من 51)[20] أنتخب

منشورات

كتب ألفها
  • Borrell Fontelles, José (1981). Métodos matemáticos para la economía: campos y autosistemas. Madrid: Pirámide.[21][22]
  • Borrell Fontelles, José (1992). La república de Taxonia: ejercicios de matemáticas aplicadas a la economía. Madrid: Pirámide.[23]
  • Borrell, José (1998). Al filo de los días. Madrid: Cauce.[24][25]
  • Borrell Fontelles, José (2015) [1976]. Aplicaciones de la teoría del control óptimo a la planificación económica. Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.[26][27][n. 1]
  • Borrell, Josep (2017). Los idus de octubre. Reflexiones sobre la crisis de la socialdemocracia y el futuro del PSOE. Madrid: Editorial Catarata.[28]
كتب شارك في تأليفها
  • Abadía, Antonio; Fanjul, Óscar; Borrell Fontelles, Josep (1981). El modelo dinámico multisectorial de crecimiento económico, empleo y redistribución de la renta. Madrid: Fundación del Instituto Nacional de Industria.[29]
  • Borrell, Josep; Missé, Andreu (2012). La crisis del euro: de Atenas a Madrid. Madrid: Turpial.[22]
  • Borrell, Josep; Llorach, Joan (2015). Las cuentas y los cuentos de la independencia. Madrid: Editorial Catarata.[30]

الهوامش

  1. ^ 2015 open-access version of his unpublished PhD thesis, read in 1976.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

المصادر

  1. ^ "The Times view on Turkey's march into Syria: Europe's Dilemma". The Times. 15 October 2019.
  2. ^ "מסר חריג לבריסל: משרד החוץ החרים את שליח האיחוד האירופי במהלך ביקורו באזור". والا. 2021-06-09. Retrieved 2021-06-09.
  3. ^ Presidencia del Gobierno: "Real Decreto 994/1996, de 10 de mayo, por el que se concede la Gran Cruz de la Real y Muy Distinguida Orden de Carlos III a don José Borrell Fontelles" (PDF). Boletín Oficial del Estado (115): 16601. 11 May 1996. ISSN 0212-033X.
  4. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores: "Real Decreto 38/2000, de 14 de enero, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica a don Josep Borrell Fontelles" (PDF). Boletín Oficial del Estado (13): 1960. 15 January 2000. ISSN 0212-033X.
  5. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación: "Real Decreto 603/2007, de 4 de mayo, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil a don Josep Borrell Fontelles" (PDF). Boletín Oficial del Estado (108): 19456. 5 May 2007. ISSN 0212-033X.
  6. ^ Ministerio de la Presidencia: "Real Decreto 675/2011, de 9 de mayo, por el que se concede la Medalla de la Orden del Mérito Constitucional a don Josep Borrell Fontelles" (PDF). Boletín Oficial del Estado (111): 47773. 10 May 2011. ISSN 0212-033X.
  7. ^ "Josep Borrell recibe la Legión de Honor francesa". La Vanguardia. Retrieved 18 July 2019.
  8. ^ أ ب Mellado, A (22 November 2018). "La "boda discreta" de Josep Borrell y Cristina Narbona". ABC.
  9. ^ Cristina Narbona, El Mundo (in إسپانية)
  10. ^ "Josep Borrell y Cristina Narbona se casan en secreto". El País. 23 November 2018.
  11. ^ "Borrell adquiere la doble nacionalidad argentina y española". El País. 17 July 2019.
  12. ^ Díez, Anabel (5 June 2018). "Josep Borrell, ministro de Exteriores". El País.
  13. ^ Junta Electoral de Zona de San Lorenzo del Escorial: "Candidaturas". Boletín Oficial de la Provincia de Madrid (55): 4. 6 March 1979.
  14. ^ Juntas Electorales Provinciales: "Candidaturas proclamadas para las elecciones al Congreso de los Diputados y al Senado convocadas por Real Decreto 794/1986 de 22 de abril" (PDF). Boletín Oficial del Estado (121): 11. 21 May 1986. ISSN 0212-033X.
  15. ^ Juntas Electorales Provinciales: "Candidaturas proclamadas para las elecciones al Congreso de los Diputados y al Senado, convocadas por Real Decreto 1047/1989, de 1 de septiembre" (PDF). Boletín Oficial del Estado (235): 30724. 30 September 1989. ISSN 0212-033X.
  16. ^ Juntas Electorales Provinciales: "Candidaturas proclamadas para las Elecciones al Congreso de los Diputados y al Senado, convocadas por Real Decreto 534/1993, de 12 de abril" (PDF). Boletín Oficial del Estado (112): 13996. 11 May 1993. ISSN 0212-033X.
  17. ^ Juntas Electorales Provinciales: "Candidaturas proclamadas para las Elecciones al Congreso de los Diputados y al Senado, convocadas por Real Decreto 1/1996, de 8 de enero" (PDF). Boletín Oficial del Estado (32): 3983. 6 February 1996. ISSN 0212-033X.
  18. ^ Juntas Electorales Provinciales: "Candidaturas proclamadas para las elecciones al Congreso de los Diputados y al Senado, convocadas por Real Decreto 64/2000, de 17 de enero" (PDF). Boletín Oficial del Estado (39): 6987. 15 February 2000. ISSN 0212-033X.
  19. ^ Junta Electoral Central: "Candidaturas proclamadas a las elecciones de Diputados al Parlamento Europeo, convocadas por Real Decreto 561/2004, de 19 de abril, a celebrar el 13 de junio de 2004" (PDF). Boletín Oficial del Estado (120): 18939. 18 May 2004. ISSN 0212-033X.
  20. ^ Junta Electoral Central: "Resolución de 29 de abril de 2019, de la Presidencia de la Junta Electoral Central, de proclamación de candidaturas a las elecciones de diputados al Parlamento Europeo convocadas por Real Decreto 206/2019, de 1 de abril, a celebrar el 26 de mayo de 2019" (PDF). Boletín Oficial del Estado (103): 46867–46920. 30 April 2019. ISSN 0212-033X.
  21. ^ "Josep Borrell Fontelles". Dialnet (in الإسبانية). Retrieved 18 July 2019.
  22. ^ أ ب "Borrell Fontelles, José (1947-)". datos.bne.es (in الإسبانية). Retrieved 18 July 2019.
  23. ^ Ramírez Sarrió, Dídac (1992). "Josep Borrell: La República de Taxonia. Ejercicios de Matemáticas aplicadas a la Economía". Revista Econòmica de Catalunya (21): 130–131. ISSN 1135-819X.
  24. ^ "Josep Borrell y Rosa Díez irán en los dos primeros puestos de la lista europea del PSOE". La Vanguardia. 20 April 2004.
  25. ^ González Ibáñez, Juan (21 April 2018). "Borrell: He aprendido de González que no basta con tener razón si no está socialmente aceptada". El País.
  26. ^ Aplicaciones de la teoría del control óptimo a la planificación económica (Thesis) (in الإسبانية). Biblioteca de la Universidad Complutense. Retrieved 18 July 2019.
  27. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة :10
  28. ^ Guerrero, Pilar. "'Los idus de octubre', Reflexiones sobre la crisis de la socialdemocracia y el futuro del PSOE de Josep Borrell". Entreletras.
  29. ^ "Josep Borrell". Fundación Juan March. 2017.
  30. ^ Missé, Andreu (2015). "Las cuentas míticas de la Catalunya independiente. El supuesto expolio fiscal que sufre Catalunya se basa en datos y razones que no son ciertos". Alternativas económicas (28): 58. ISSN 2014-9204.

وصلات خارجية

مناصب سياسية
سبقه
خوسيه ڤكتور سڤيلا سگورا 		وزير المالية
1984–1991 		تبعه
أنطونيو زابالژا
سبقه
خاڤير ساينز دى كوسكولولا 		وزير الأشغال العامة والبيئة
1991–1996 		تبعه
رفايل أرياس-سالگادو
سبقه
پدرو سولبيس 		رئيس اللجنة المشتركة بين مجلسي النواب والشيوخ للاتحاد الأوروپي
1999–2000; 2000–2004 		تبعه
آنا پالاسيو
سبقه
پات كوكس 		رئيس البرلمان الأوروپي
2004–2007 		تبعه
هانز-گرت پوترنگ
سبقه
 رئيس لجنة البرلمان الأوروپي للتنمية
2007–2009 		تبعه
إيڤا جولي
سبقه
ألفونسو داتيس 		وزير الشئون الخارجية، الاتحاد الأوروپي والتعاون
2018–2019 		تبعه
مارگاريتا روبليس
(بالإنابة)
سبقه
فدريكا موگريني 		الممثل السامي لشئون السياسة الخارجية والأمن للاتحاد الأوروپي
2019-الحاضر 		الحالي
ألقاب فخرية.
سبقه
خواكين ألمونيا 		زعيم المعارضة
1998–1999 		تبعه
خواكين ألمونيا
سبقه
ميگل أرياس كانيته 		المفوض الأوروپي الإسپاني
2019-الحاضر 		الحالي
مناصب حزبية
سبقه
خوان مانويل إگويناگاراي 		زعيم المجموعة الاشتراكية في مجلس النواب
1998–1999 		تبعه
لويس مارتينز نوڤال
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=جوزپ_بورل&oldid=2441652"