بيونغيانغ
| بيونگ يانگ | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 بيونگ يانگ P'yŏngyang. | ||||||||||
| Korean name | ||||||||||
| ||||||||||
| Short name | ||||||||||
| ||||||||||
| Statistics | ||||||||||
| ||||||||||
| Location map | ||||||||||
 خريطة لكوريا الشمالية توضح موقع بيونج يانج. | ||||||||||
| Notes | ||||||||||
| أسست في 2333 ق.م بإسم Wanggŏmsŏng. |
بيونگ يانگ بالإنجليزية Pyongyang ،(IPA: /pʰjʌŋjaŋ/) هي عاصمة كوريا الشمالية وأكبر مدنها وتقع في شمال غرب البلاد على نهر نهر تايدونگ. [1].لا توجد إحصائية رسمية بعدد سكان المدينة ولكنه يقدر بحوالي 3 ملايين نسمة وذلك في عام 1993.
بيونگ يانگ عاصمة جمهورية كورية الشمالية وكبرى مدنها، تقع على جانبي المجرى الأدنى لنهر تايدونغ Taedong في غربي المنطقة الوسطى من البلاد عند تقاطع خط العرض 39درجة شمالاً مع خط الطول 125درجة و37دقيقة شرقاً. وهي من أكبر المراكز الصناعية والثقافية في كورية الشمالية. وتعني كلمة بيونغ يانغ بالكورية «المسطح الكبير»؛ إشارة إلى السهل الفسيح الذي تقع فيه المدينة.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
التاريخ
تعدُّ بيونغ يانغ أقدم مدينة في كورية، فقد كانت عاصمة لإحدى الأسر القديمة التي حكمت عام 2333 ق.م، لكن التاريخ المكتوب للمدينة يبدأ عام 108 ق.م مع وصول عدد من التجار الصينيين إليها، ثم احتلالها من قبل الصينيين عام 313م. وفي عام 427م أصبحت بيونغ يانغ عاصمة أسرة كوگوريو Koguryo التي امتد نفوذها على جزء من جنوبي منشورية. وقد تعرضت بيونغ يانغ في القرن السابع الميلادي لعدة غزوات صينية عام 612 ثم عام 661، وفي عام 668 دمرها الصينيون ثم أعيد بناؤها من قبل مملكة كوريو Koryo. ثم احتلها اليابانيون مرتين أولاهما عام 1539 والثانية عام 1592. وفي عام 1866 أخفقت الولايات المتحدة الأمريكية في محاولتها فتح كورية أمام التجارة الأجنبية.
بدأ المبشرون المسيحيون يتوافدون إلى بيونغ يانغ في القرن التاسع عشر، وبني فيها إثر ذلك أكثر من مئة كنيسة. وفي أثناء الحرب الصينية اليابانية (1894-1895) عانت بيونغ يانغ من الخراب وانتشر فيها مرض الطاعون وهجرها أهلها حتى غدت أشبه بالصحراء. واحتلها اليابانيون من 1901-1945. وفي عام 1945 قسمت كورية إلى قسمين شمالي وجنوبي، فصارت بيونغ يانغ عاصمة كورية الشمالية، وتعرضت للقصف في الحرب الكورية (1950-1953) وخرب معظمها، وفي عام 1953 أعادت الحكومة بناء المدينة وامتدت رقعتها في جميع الاتجاهات حتى التلال المحيطة بها.
أسماء تاريخية
التقسيمات الإدارية
تنقسم بيونج يانج إلى 17 منطقة وأربع مقاطعات.[2]
- Chung-guyŏk (중구역; 中區域)
- P'yŏngch'ŏn-guyŏk (평천구역; 平川區域)
- Pot'onggang-guyŏk (보통강구역; 普通江區域)
- Moranbong-guyŏk (모란봉구역; 牡丹峰區域)
- Sŏsŏng-guyŏk (서성구역; 西城區域)
- Sŏn'gyo-guyŏk (선교구역; 船橋區域)
- Tongdaewŏn-guyŏk (동대원구역; 東大院區域)
- Taedonggang-guyŏk (대동강구역; 大同江區域)
- Sadong-guyŏk (사동구역; 寺洞區域)
- Taesŏng-guyŏk (대성구역; 大城區域)
- Man'gyŏngdae-guyŏk (만경대구역; 萬景台區域)
- Hyŏngjesan-guyŏk (형제산구역; 兄弟山區域)
- Ryongsŏng-guyŏk (룡성구역; 龍城區域)
- Samsŏk-guyŏk (삼석구역; 三石區域)
- Sŭngho-guyŏk (승호구역; 勝湖區域)
- Ryŏkp'o-guyŏk (력포구역; 力浦區域)
- Rakrang-guyŏk (락랑구역; 樂浪區域)
- Sunan-guyŏk (순안구역; 順安區域)
- Ŭnjŏng-guyŏk (은정구역; 恩情區域)
- Kangnam-gun (강남군; 江南郡)
- Chunghwa-gun (중화군; 中和郡)
- Sangwŏn-gun (상원군; 祥原郡)
- Kangdong-gun (강동군; 江東郡)
مظاهر السطح
Juche Tower, a reminder to the North Korean people of Kim Il-sung's philosophy of Juche (self-reliance).
The Ryugyong Hotel.
View of the P'yŏngyang Ice Rink in 1989, Ryugyong Hotel in background.
Arch of Reunification, a symbolisation of the goal to a reunified Korea.
A typical street in Pyongyang.
السكان
تأثر النمو السكاني لمدينة بيونغ يانغ بالحرب الكورية نتيجة إخلائها من السكان لتجنب القصف، فلم يتجاوز عدد سكانها 340 ألف نسمة في عام 1944، لكنه وصل عام 1995 إلى 639 ألف نسمة. ويختلف التركيب السكاني في بيونغ يانغ عن كثير من المدن الآسيوية، إذ تقطنها أقلية صينية وأخرى يابانية، على أن التزاوج بين الكوريين والأقليات الأخرى نادر.
تعدُّ بيونغ يانغ مركزاً كبيراً للنسيج والصناعات الغذائية، وساعد وجود الفحم في البلاد على تزويدها بالطاقة اللازمة لمصانعها، فيها اثنان من أكبر مصانع النسيج، يعمل في أحدهما نحو 11ألف عامل، وفي الآخر نحو 5آلاف عامل. وقد ازدهرت في بيونغ يانغ مهنة تربية دود القز، كما يوجد في المدينة معمل لتكرير السكر ومعامل للمطاط والسيراميك وورشات للسكك الحديدية ومصانع للأسلحة، إضافة إلى عدد من المصارف التجارية والصناعية.
الاقتصاد
تحصل بيونغ يانغ على القدرة الكهربائية من القوى المائية في نهر يالو Yalu، غير أن مصادر المياه فيها غير كافية لاستهلاك السكان.
أقيمت في بيونغ يانغ مستشفيات حديثة بمساعدة الاتحاد السوفييتي (سابقاً)، كما اهتمت الحكومة بالتعليم في كل مراحله وكذلك التدريب المهني، وأنشأت المعاهد التقنية العالية والجامعة. وتحتل جامعة كيم إل سونغ Kim Il-Sung التي تأسست عام 1946، مكانة مرموقة بين الجامعات، وفيها جامعة للطب وأخرى لتدريب القادة الحزبيين.
الثقافة
ينظر إلى بيونغ يانغ على أنها مركز الحياة الثقافية في كورية الشمالية، ففيها أوبرا الشعب الوطنية، ومسرح للرقص الوطني، ومراكز للتأهيل الموسيقي، وقاعات ثقافية يستخدمها العمال، ومتاحف للأزياء الشعبية الوطنية، كما يقام فيها المعرض الوطني السنوي للفنون.
النقل
نظام القطارات
النقل الجوي
قطارات داخلية
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
المناخ
مخطط لمناخ بيونج يانج
| متوسطات الطقس لبيونگ يانگ, كوريا الشمالية | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | اكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | السنة |
| متوسط العظمى °ف (°م) | |||||||||||||
| متوسط الصغرى °ف (°م) | |||||||||||||
| هطول الأمطار بوصة (cm) | 0.6 (1) | 0.5 (1) | 1.1 (2) | 1.9 (4) | 2.7 (6) | 3.1 (7) | 9.9 (25) | 9.1 (23) | 4.5 (11) | 1.7 (4) | 1.7 (4) | 0.8 (2) | 36٫9 (93) |
| المصدر: Weatherbase[3] Feb 2007 | |||||||||||||
يسود بيونغ يانغ مناخ قاري جاف، مصدره المناخ القاري الجاف في شمال الصين وشمالها الشرقي (منشورية)، صيفها حار ورطب، شتاؤها بارد، إذ تصل درجة الحرارة فيها في شهر كانون الثاني إلى نحو -8 درجات مئوية.
مدن شقيقة
أشخاص من بيونگ يانگ
- Ahn Eak-tai, ملحن
- Hwang Jang-yop, سياسي
- كيم إل-سونگ (1912-1994)، دكتاتور
- كيم جونگ-إل, دكتاتور
- George M. McCune, co-developer (with Edwin O. Reischauer) of the McCune-Reischauer romanization of Korean
- Pak Doo-ik, لاعب كرة رسمي
- Youn Shim-Deok (1897-1926) female soprano
انظر أيضا
قراءات إضافية
- Chris Springer, Pyongyang: The Hidden History of the North Korean Capital. Saranda Books, 2003. ISBN 963-00-8104-0.
- Robert Willoughby, North Korea: The Bradt Travel Guide. Globe Pequot, 2003. ISBN 1-84162-074-2.
مجلات مصورة
- Christian Kracht, Eva Munz, Lukas Nikol, "The Ministry Of Truth. Kim Jong Ils North Korea", Feral House, Oct 2007, 132 pages, 88 color photographs, ISBN 978-932595-27-7
وصلات خارجية
- North Korea Uncovered, (North Korea Google Earth) the most authoritative mapping of Pyongyang's political, cultural, and economic infrastructure on Google Earth.
- Holidays in Pyongyang
- Satellite image from Google Maps
- Pictures from Pyongyang
- Travel-Images.com - DPRK - images of Pyongyang
- Ryugyong Hotel - Tallest building in Pyongyang
- Pictures of Pyongyang
- North Korea (DPRK), an album of tourist's pictures on Wandering Camera.
- Pictures of Pyongyang's transportation
المصادر
- ^ *Pyongyang on Wikimapia, The most comprehensive open-source map of the capital of the DPRK.
- ^ "행정구역현황 (Haengjeong Guyeok Hyeonhwang)". NK Chosun. Retrieved 2006-01-10. Also Administrative divisions of North Korea (used as reference for hanja)
- ^ "Weatherbase: Historical Weather for Pyongyang, North Korea" (in English). Weatherbase. 2007. Retrieved 2007-02-04.
{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ "International relations". Kathmandu City website. Retrieved 2006-01-10.