يهود سوريون
(تم التحويل من اليهودية في سوريا)
عائلة يهودية في دمشق، إلتقطت في بيتهم القديم هناك،في سوريا العثمانية، 1901.
| جزء من سلسلة مقالات عن |
| اليهود و اليهودية |
|---|
  |
| من هو اليهودي؟ • أصل الكلمة • الثقافة |
ينتمي يهود سوريا إلى مجموعتين: الأولى تستوطن اقليم [سوريا] الحالي منذ العصور القديمة والثانية هم السفارديم وهم الذين جاءوا إلى سوريا بعد طرد اليهود من اسبانيا (1492 م). كان هناك تجمع كبير لليهود في حلب ودمشق لعدة قرون، وتجمع صغير لهم في القامشلي، على الحدود التركية بالقرب من نصيبين. في النصف الأول من القرن العشرين هاجر نسبة كبيرة من يهود سوريا إلى الولايات المتحدة، وسط وجنوب أمريكا وإلى إسرائيل. معظم اليهود الباقين هناك ظلوا حتى عام 1973، وبمعاونة جودي فلد كار والذي قام بتقديم المساعدات لتهريب 3.228 يهودي، وتم السماح لهم بالهجرة رسميا في 1992. أكبر تجمع يهودي سوري في بروكلين، نيويورك ويقدر بحوالي 75.000 شخص. ويوجد تجمعات أخرى صغيرة لليهود السوريون في أماكن أخرى بالولايات المتحدة وأمريكا اللاتينية.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
التاريخ
وفي ١١ تشرين الأول ١٩٦٠، أعلنت إسرائيل تهريب إحدى أقدم نسخ التوراة في العالم من سوريا. كانت تلك النسخة التي خطّها العالم اليهودي أبو سعيد هارون بن موشي بن أشر في القرن العاشر الميلادي محفوظة في كنيس يهودي في حلب منذ أكثر من ٥ قرون.
القرض الوطني السوري بالعبرية من دمشق.
التجمعات اليهودية السورية في العصر الحديث
إسرائيل
بريطانيا العظمى
الولايات المتحدة
نيويورك
بروكلين
مانهاتن
جزيرة ستاتن
نيوجرزي
فلوريدا
أمريكا اللاتينية
الأرجنتين
البرازيل
تشيلي
المكسيك
پنما
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
عادات وتقاليد
القداس
پيزمونيم
بقشوت
نطق العبرية
دستور حلب
المواقف تجاه التحول
المطبخ
ألقاب
|
|
|
المصادر
الهوامش
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
بيبليوگرافيا
- Abadi, J.F., A Fistful of Lentils: Syrian-Jewish Recipes from Grandma Fritzie's Kitchen: Harvard 2002. Hardback: ISBN 1-55832-218-3
- Ades, Abraham, Derech Ere"tz: Bene Berak 1990
- Collins, Lydia, The Sephardim of Manchester: Pedigrees and Pioneers: Manchester 2006 ISBN 0-9552980-0-8
- Dobrinsky, Herbert C.: A treasury of Sephardic laws and customs: the ritual practices of Syrian, Moroccan, Judeo-Spanish and Spanish and Portuguese Jews of North America. Revised ed. Hoboken, N.J. : KTAV; New York, N.Y. : Yeshiva Univ. Press, 1988. ISBN 0-88125-031-7
- Dweck, Poopa and Michael J. Cohen, Aromas of Aleppo: The Legendary Cuisine of Syrian Jews: HarperCollins 2007, ISBN 0060888180, ISBN 9780060888183
- Harel, Yaron, Sifre Ere"tz: ha-Sifrut ha-Toranit shel ִHachme Aram Tsoba (The Books of Aleppo: Torah Literature of the Rabbis of Aleppo): Jerusalem 1996 summarized here
- Idelsohn, A.Z., Phonographierte Gesänge und Aussprachsproben des Hebräischen der jemenitischen, persischen und syrischen Juden: Vienna 1917
- Katz, Ketsi'ah (1981), Masoret ha-lashon ha-'Ibrit shel Yehude Aram-Tsoba (ִHalab) bi-qri'at ha-Miqra ve-ha-Mishnah (The Hebrew Language Tradition of the Jews of Aleppo in the Reading of the Bible and Mishnah), Magnes Press, Jerusalem, ISSN 0333-5143
- Kligman, Mark, Maqam and Liturgy: Ritual, Music and Aesthetics of Syrian Jews in Brooklyn, Detroit 2009
- Laniado, David Tsion, La-Qedoshim asher ba-are"ts: Jerusalem 1935 repr. 1980
- Laniado, Samuel, Debash ve-ִHALAB al-leshonech: Jerusalem 1998/9 (Hebrew)
- Roden, Claudia, A New Book of Middle Eastern Food: London 1986 ISBN 0-14-046588-X
- Roden, Claudia, The Book of Jewish Food: New York 1997, London 1999 ISBN 0-14-046609-6
- Sethon, Menasheh, Kelale Diqduq ha-Qeriah, Aleppo 1914, printed in Hamwi, Peh Eliyahu pp. 391-400
- Shelemay, Kay Kaufman, Let Jasmine Rain Down, Chicago Studies in Ethnomusicology: 1998. Hardback: ISBN 0-226-75211-9, Paperback: ISBN 0-226-75212-7.
- Sutton, David, Aleppo: City of Scholars: Artscroll 2005 ISBN 1-57819-056-8 (partly based on Laniado, La-Qedoshim asher ba-are"ts)
- Sutton, Joseph, Aleppo Chronicles: the Story of the Unique Sepharadeem of the Ancient Near East – in their Own Words: Brooklyn 1988
- Sutton, Joseph, Magic Carpet: Aleppo in Flatbush: Brooklyn 1979
- Zenner, Walter P., A Global Community: The Jews from Aleppo, Syria: Wayne State University Press 2000 ISBN 0-8143-2791-5
- _______."The Ethnography of Diaspora: Studying Syrian Jewry," Marshall Sklare Award address, 1997
كتب الصلاة
تاريخيا
- Maִhzor Aram Tsoba: Venice 1527, 1560
- Bet El (seliִhot and morning service), Abraham ִHamwi: Livorno 1878 (repr. New York 1982)
- Bet Din (Rosh Hashanah), Abraham ִHamwi: Livorno 1878 (repr. Jerusalem 1986)
- Bet ha-Kapporet (Kippur), Abraham ִHamwi: Livorno 1879
- Bet Simִhah (Sukkot), Abraham ִHamwi: Livorno 1879 (repr. Jerusalem 1970)
- Bet ha-Beִhirah (Pesaִh), Abraham ִHamwi: Livorno 1880 (repr. Jerusalem 1985)
- Seder Olat Tamid (minִhah and arbit only): Aleppo 1907
- Olat ha-Shaִhar: Aleppo 1915
العصر الحديث
- Seder Seliִhot, ed. Shehebar: Jerusalem 1973
- Bet Yosef ve-Ohel Abraham: Jerusalem, Manִsur (Hebrew only, based on Baghdadi text) 1974–1980
- Siddur le-Tish'ah be-Ab, ed. Shehebar: Jerusalem 1976
- Mahzor Shelom Yerushalayim, ed. Albeg: New York, Sephardic Heritage Foundation 1982
- Siddur Kol Mordechai, ed. Faham bros: Jerusalem 1984 (minִhah and arbit only)
- Sha'are Ratson, ed. Moshe Cohen: Tel Aviv 1988, repr. 2003 (High Holy Days only)
- Kol Yaakob, ed. Alouf: New York, Sephardic Heritage Foundation 1990 (Hebrew only; revised edition 1996, Hebrew and English; a new edition is in preparation)
- The Aram Soba Siddur: According to the Sephardic Custom of Aleppo Syria, Moshe Antebi: Jerusalem, Aram Soba Foundation 1993 (minִhah and arbit only)
- Orִhot ִHayim, ed. Yedid: Jerusalem 1995 (Hebrew only)
- Orot Sephardic Siddur, Eliezer Toledano: Lakewood, NJ, Orot Inc. (Hebrew and English: Baghdadi text, Syrian variants shown in square brackets)
- Siddur Abodat Haleb / Prayers from the Heart, Moshe Antebi, Lakewood, NJ: Israel Book Shop, 2002
- Abir Yaakob, ed. Haber: Sephardic Press (Hebrew and English, Shabbat only)
- Siddur Ve-ha'arev Na, ed. Isaac S.D. Sassoon, 2007
انظر أيضا
- يهود سفارديون
- Mizrahi Jews
- تاريخ اليهود في سوريا
- تاريخ اليهود في لبنان
- Central Synagogue of Aleppo
- Ades Synagogue
- Baqashot
- Pizmonim
- The Weekly Maqam
- Syrian Cantors
- Aleppo Codex
- Deal, New Jersey
وصلات خارجية
- History: The Jews of Aleppo
- Pizmonim: The Sephardic Pizmonim Project
- Aleppo Codex: The Aleppo Codex Website
- Religion: Sephardic Institute Judaic Seminar
- Daily Halachot, R. Eli Mansour
- Merkaz Moreshet Yisrael Sephardic Foundation for Torah Studies
- Cuisine: Aromas of Aleppo Cookbook
- Genealogy: Les Fleurs de L'Orient
- Community website: S Y Mall, home of the "Charlie in the Morning" online daily talk show, featuring host Charlie Anteby
- Publications: Syrian Community Magazine
- Social: Sephardic Community Center (Brooklyn)
- Anniversary: Syrian Jews Mark 100 Years in U.S.
- Notable Article: The Sy Empire Article in NY Times Magazine
- Damascus Jewry: Sha'ar Binyamin (Hebrew and Spanish)
