الفرنك الكونغولي Congolese franc

هذا المقال هو عن the currency in the Democratic Republic of the Congo. إذا كنت تريد the Republic of the Congo currency، انظر Central African CFA franc.

الفرنك الكونغولي
ورقة بنكنوت من فئة 10,000 فرنك كونغولي، إصدار 2020
ISO 4217
الكود	CDF
الفئات
الوحدات الفرعية
1⁄100	centime
الرمز	FC
الأوراق النقدية	(1, 5, 10, 20, 50 centimes, 1, 5, 10, obsolete) 20, 50, 100, 200, 500, 1,000, 5,000, 10,000, 20,000 francs
الديمغرافيا
المستخدم(ون)	الكونغو الديمقراطية Formerly: First Congolese Republic Ruanda-Urundi الكونغو البلجيكي دولة الكونغو الحرة
الإصدار
البنك المركزي	Central Bank of the Congo
الموقع الإلكتروني	www.bcc.cd
القيمة
التضخم	9.27%
المصدر	[1], 2022

الفرنك الكونغولي (فرنسية: franc congolais, code قالب:ISO 4217) is the currency of the Democratic Republic of the Congo. In the past, it was subdivided into 100 centimes. However, centimes no longer have a practical value and are no longer used. In April 2024, 2,800 francs was equivalent to one United States dollar (US$1).

 الفرنك الأول (1887–1967)

Currency denominated in centimes and francs (called frank in Dutch) was first introduced in 1887 for use in the Congo Free State (1885–1908). After the Free State's annexation by Belgium, the currency continued in the Belgian Congo. The francs were equal in value to the Belgian franc. From 1916, the Congolese franc also circulated in Ruanda-Urundi (present day Rwanda and Burundi) and, from 1952, the currency was issued jointly in the names of the Belgian Congo and Ruanda-Urundi. After the independence of the Democratic Republic of the Congo in 1960, Ruanda-Urundi adopted its own franc, whilst, between 1960 and 1963, Katanga also issued a franc of its own.

A currency based on the gold standard was created for the Congo Free State in 1887. Banknotes were issued from 1896 in the name of the General Treasury of the Congo Free State (Trésoire générale de l'État indépendant du Congo) payable to the bearer, until the annexation of the Free State in 1908.

As a result of the confused legal definition under Article 11 of the 1908 Colonial Charter, it has been argued that the Congolese franc did not exist de jure as a currency between 1908 and 1960 and was instead merely a token representing a claim on Belgian francs. It did exist, however, as the sole de facto currency in the Belgian Congo and Ruanda-Urundi.

A decree in 1911 authorised the private Bank of the Belgian Congo (Banque du Congo Belge, BCB) to issue banknotes for the Belgian Congo payable to the bearer. They could be converted into the gold or silver currency of the Latin Union or into foreign currencies at the prevailing gold exchange rate. Convertability was suspended during World War I and was only restored in 1927. Although the Congolese franc had appreciated during the conflict, it was restored to parity with the Belgian franc in 1919. Parity was again broken during World War II. After the conflict, the Congolese and Belgian francs continued to form part of the "Belgian monetary zone" under the Bretton Woods system. A central bank was created in 1951 entitled the Central Bank of the Belgian Congo and Ruanda-Urundi (Banque Centrale du Congo Belge et du Ruanda-Urundi, BCCBRU) which subsequently issued both coins and banknotes and dealt with foreign exchange controls and was partially supported by the National Bank of Belgium.

The franc remained Congo's currency after independence in 1960. Afterwards, its value relative to the Belgian franc fell. In 1967, when the zaire was introduced, at a rate of 1 zaïre = 1,000 francs.

 العملات

Obverse and Reverse of an 1887 Franc minted for the Congo Free State, with the unabridged and translated obverse lettering of "Leopold II, King of the Belgians, Sovereign of the Independent State of the Congo".

In 1887, holed, copper coins were introduced in denominations of 1, 2, 5 and 10 centimes, together with silver coins worth 50 centimes, and 1, 2, and 5 francs. Coins ceased to be minted in silver in 1896. Holed, cupro-nickel 5, 10 and 20 centime coins were introduced in 1906, with the remaining copper coins (worth 1 and 2 centimes) minted until 1919. Cupro-nickel 50 centime and 1 franc coins were introduced in 1921 and 1920, respectively.

The coinage of Belgian Congo ceased in 1929, only to be resumed in 1936 and 1937 for the issue of nickel-bronze 5 franc coins. In 1943, hexagonal, brass 2 franc coins were introduced, followed by round, brass coins worth 1, 2 and 5 francs, and silver 50 franc coins, between 1944 and 1947.

In 1952, brass 5-franc coins were issued carrying the name "Ruanda-Urundi" for the first time.

Aluminum coins worth 50 centimes, 1 and 5 francs followed between 1954 and 1957. In 1965, the only franc-denominated coins of the first Democratic Republic of Congo were issued, aluminum coins worth 10 francs.

As with Belgium's own coins, some types were issued in two distinct versions, one with French legends, the other with Dutch legends.

 الأوراق النقدية

500 francs, issued by the Bank of the Belgian Congo, 1943 (obverse and reverse)

In 1896 the Congo Free State issued 10 and 100 franc notes. In 1912, the Bank of Belgian Congo introduced 20 and 1000 francs, followed by notes of 1, 5 and 100 franc notes in 1914. The 1-franc notes were only printed until 1920, whilst 10 franc notes were introduced in 1937. 500 francs were introduced in the 1940s, with 10,000 francs introduced in 1942.

In 1952, the Central Bank of Belgian Congo and Ruanda-Urundi introduced notes for 5, 10, 20, 50 and 100 francs, with 500 and 1000 francs added in 1953.

In 1961, the National Bank of Congo introduced notes for 20, 50, 100, 500 and 1000 francs, some of which were issued until 1964. In 1962, the Monetary Council of the Republic of Congo introduced 1000 franc notes, which were notes of the Central Bank of Belgian Congo and Ruanda-Urundi overprinted with the Monetary Council's name. In 1963, the Monetary Council issued regular type 100 and 5000 franc notes.

 الفرنك الثاني (1997–الحاضر)

The franc was re-established in 1997, replacing the new zaïre at a rate of 1 franc = 100,000 new zaïres, equivalent to 300 trillion old francs.

Coins were not been issued; denominations below one franc were issued in banknote form only. Coins were struck, but the value of the metal in each coin exceeded the value of the coin.

 الأوراق النقدية

On 30 June 1998, banknotes were introduced in denominations of 1, 5, 10, 20 and 50 centimes, 1, 5, 10, 20, 50 and 100 francs, though all are dated 01.11.1997. 200-franc notes were introduced in 2000, followed by 500-franc notes in 2002. In February 2025, the only negotiable instrument in circulation in the Democratic Republic of the Congo was banknotes of 50, 100, 200, 500, 1,000, 5,000, 10,000 and 20,000 francs.

 أوراق نقدية خارج التداول في 2019

If these notes are no longer in circulation today (May 2019), it is because they are no longer worth enough to buy something: a single banana from the cheapest merchant in the Democratic Republic of Congo costs more than 50 francs. The 50 franc blue and 100 franc red notes, for their part, were destroyed a few months after being printed, by Laurent-Désiré Kabila himself.

Valeur	Dimensions (mm)	Couleur(s) principale	Recto	Verso	Année d'émission	Avers	Revers
1 centime	120 × 70	Mauve	Cueilleuse de café	Volcan Nyiragongo	1997
5 centimes	120 × 70	Pourpre	Masque Suku Hemba	Harpe Zande	1997
10 centimes	120 × 70	Rose	Masque Pende	Groupe de danseurs Pende	1997
20 centimes	120 × 70	Vert/pourpre	Antilope	Le parc national de l'Upemba	1997/2000
50 centimes	120 × 70	Gris	Tête d'okapi	Famille d'okapis	1997/2000
1 franc	151 × 70	Bleu	La Gécamines	پاتريس-إمري لومومبا وصديقان	1997/2000
5 francs	151 × 70	Mauve	وحيد القرن الأبيض	Les chutes de Kamwanga	1997/2000
10 francs	151 × 70	Vert/Gris	Appui-tête d'un chef لوبا	تمثال من شعب اللوبا	1997/2000
10 francs	151 × 70	Orange	Appui-tête d'un chef Luba	Statuette Luba	2003
20 francs	151 × 70	Orange	رأس أسد	أسرة من الأسود	1997/2000
20 francs	151 × 70	Vert/gris	رأس أسد	أسرة من الأسود	2003
50 francs	151 x 70	Bleu	Masque Tshokwe	Village de pêcheurs	1997
100 francs	151 × 70	Rouge	فيل	Barrage d'إنگا 2	1997

 الأوراق المتداولة

In 2010, the Central Bank of the Congo issued 20 million 500 franc banknotes to commemorate the country's 50th anniversary of independence from Belgium.

On July 2, 2012, the Central Bank of the Congo issued new banknotes in denominations of 1,000, 5,000, 10,000 and 20,000 francs.

The smallest note in use is 50 francs.

Banknotes of the Congolese franc (01.11.1997 issue)
Image	Value	Main color	Obverse	Reverse	Watermark
[2]	1 centime	Deep olive-green, violet and dark brown	Coffee harvest	Nyiragongo volcano	Single Okapi head or multiple Okapi heads repeated vertically
[3]	5 centimes	Purple	Suku mask	Zande harp	Single Okapi head or multiple Okapi heads repeated vertically
[4]	10 centimes	Red-violet and dark-brown	Pende mask	Pende dancers	Single Okapi head or multiple Okapi heads repeated vertically
[5]	20 centimes	Blue-green and black	Antelope	Upemba National Park	Single Okapi head or multiple Okapi heads repeated vertically
[6]	50 centimes	Dark brown and brown	Okapi	Okapis at Epulu Okapi Reserve	Single Okapi head or multiple Okapi heads repeated vertically
[7]	1 franc	Deep purple and blue-violet	Gécamines' copper smelting complex	Patrice Lumumba with his comrades after his capture	Single Okapi head or multiple Okapi heads repeated vertically
[8]	5 francs	Purple and black	Rhinoceros, Garamba National Park	Kamwanga falls	Single Okapi head or multiple Okapi heads repeated vertically
[9]	10 francs	Red-violet	Luba carving "Tête-à-Tête"	Luba carving	Single Okapi head or multiple Okapi heads repeated vertically
[10]	20 francs	Brown-orange and red-orange	Lion, Kundelongu Park	Lioness with her cubs, Kundelongu Park	Single Okapi head or multiple Okapi heads repeated vertically
[11]	50 francs	Blue-Purple	Tshokwe mask "Mwana Pwo"	Fishermen's village along the Congo River	Single Okapi head or multiple Okapi heads repeated vertically
[12]	100 francs	Red	Elephant, Virunga National Park	"Inga II" hydroelectric dam	Single Okapi head or multiple Okapi heads repeated vertically

Banknotes of the Congolese franc (04.01.2000 issue)
Image	Value	Main color	Obverse	Reverse	Watermark
	50 francs	Lilac-brown	Tshokwe mask "Mwana Pwo"	Fishermen's village along the Congo River	Single Okapi head or multiple Okapi heads repeated vertically
	100 francs	Slate blue	Elephant, Virunga National Park	"Inga II" hydroelectric dam	Single Okapi head or multiple Okapi heads repeated vertically

Banknotes of the Congolese franc (30.06.2000 & 04.01.2002 (2003) issues)
Image	Value	Main color	Obverse	Reverse	Watermark
[13]	200 francs	Lilac and olive-green	Fieldwork	Drummers	Single Okapi head or multiple Okapi heads repeated vertically
[14]	500 francs	Blue	Diamond exploitation	Diamond exploitation, Etroite Valley	Single Okapi head or multiple Okapi heads repeated vertically

Banknotes of the Congolese franc (02.02.2005 & 18.02.2006 (2012) issues)
Image	Value	Main color	Obverse	Reverse	Watermark
[15]	1000 francs	Green	Okapi, Kanioka box	Grey parrot; yellow corn	Okapi and electrotype 1000
[16]	5000 francs	Brown	Zebras; Hemba statuette	Bowl; bundles of maniok; two helmeted guineafowl	Okapi and electrotype 5000
[17]	10,000 francs	Violet	Two wildebeest; carved statuette	Bird on a branch; banana trees	Okapi and electrotype 10,000
[18]	20,000 francs	Yellow	Giraffes; carved head "Bashilele"	Palm trees; date clusters; two grey crowned cranes (Balearica regulorum)	Leopard head and electrotype 20,000

 الأوراق النقدية المتداولة في 2024

As of April 2024, only the 50 red, 100 blue, 200, 500, 1,000, 5,000, 10,000 and 20,000 franc notes are still in circulation.

Valeur	Dimensions (mm)	Couleur(s) principale	Recto	Verso	Année d'émission	Avers	Revers
50 francs	151 × 70	Rouge	Masque Tshokwe	Village de pêcheurs	1997/2000 / 2007 / 2013
100 francs	151 × 70	Vert/bleu	Éléphant	barrage Inga II	1997 / 2000 / 2007 / 2013
200 francs	151 × 70	Violet/vert	Couple de cultivateurs	Lokolé	2000 / 2013
500 francs	151 × 70	Bleu/gris	Mineurs de diamant	Rivière forestière	2002 / 2013
500 francs	151 × 70	Vert	Port de Matadi	Pont de Kinsuka	2010
1000 francs	141 × 72	Vert	Perroquet	Okapis	2012 · /2013
5000 francs	145 × 72	Brun	Couple de pintades	Zèbres	2012 / 2013
10 000 francs	152 × 73	Violet	Colibri	Couple de gnous	2012 / 2013
20000 francs	156 × 73	Jaune	Couple de hérons	Couple de girafes	2012 · / 2013

سعر الصرف CDF الحالي
من Google Finance:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD XAF ZAR
من Yahoo! Finance:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD XAF ZAR
من XE.com:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD XAF ZAR
من OANDA:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD XAF ZAR

 See also

• Economy of the Democratic Republic of the Congo
• CFA franc
• Comorian franc
• Djiboutian franc
• Swiss franc

 Bibliography

• Boehme, O. (2007). "Monetary Affairs in the Heart of Africa. The National Bank of Belgium and Finance in Congo, 1945-1974". Journal of European Economic History (1): 13–45.
• Krause, Chester L. and Clifford Mishler (1991). Standard Catalog of World Coins: 1801-1991 (18th ed. ed.). Krause Publications. ISBN 0-87341-150-1. {{cite book}}: |edition= has extra text (help)
• Pick, Albert (1994). Standard Catalog of World Paper Money: General Issues, Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors), 7th ed., Krause Publications. ISBN 0-87341-207-9. 

 External links

• Zaire currency from country data.com
• Histoire de la monnaie au Congo. Banque Centrale du Congo