الإيطالية للمبتدئين

الإيطالية للمبتدئين
غطاء دي في دي
اخراج	لون شيرفيج
انتاج	كارين بنتزون جيرت دوف سكوفلوند بيتر آلبوك جنسن
كتابة	لون شيرفيج مايف بنشي
بطولة	أندرس بيرتلسن أنيت ستوفبيك آن إليونورا يورجينسين
موسيقى	نيلز جورج جيد (non-original)
سينماتوگرافيا	يوركن جوهانسون
تحرير	جيرد تجور
تواريخ العرض	8 ديسمبر 2000 (2000-12-08)
طول الفيلم	118 دقيقة
البلد	الدنمارك السويد
اللغة	دانماركي الإيطال الانجليزية
الميزانية	دولار600,000
إيراد الشباك	16.4 ميلون دولار

الإيطالية للمبتدئين فيلم دنماركي كوميدي رومانسي عام 2000 من تأليف وإخراج لون شيرفيج ، وبطولة أندرس بيرتلسن ، و لارس كالوند و بيتر جانتزلر ، مع آن إليونورا يورجينسين ، أنيت ستوفبيك وسارة إندريو جينسين. تم إنتاج الفيلم من خلال المبادئ الصارمة لحركة Dogme 95 ، بما في ذلك استخدام كاميرات الفيديو المحمولة والإضاءة الطبيعية ، والمعروفة باسم Dogme XII ومع ذلك ، على عكس معظم أفلام Dogme التي تتسم بالقسوة والخطورة ، فإن الإيطالية للمبتدئين هي كوميديا ​​فاترة. وقد تم إنتاجها في ميزانية قدرها 600000 دولار ، وحصلت على إجمالي يفوق 27 ضعف ذلك. في مايو 2010 ، تم الكشف رسميًا أن شيرفيج استعارت جزءًا من مؤامراتها من الرواية الأيرلندية فئة مسائية من مايف بنشي. وافقت Zentropa على دفع تعويض غير معلن إلى Binchy.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الحبكة

يصل أندرياس ، وهو قس أرامل ، إلى إحدى الضواحي الدنماركية لتولي المهام الدينية من القس السابق الذي أصبح ، بسبب أزمة الإيمان بعد وفاة زوجته ، غير متدين وحتى كمات الفنان الذي تسبب في دخوله المستشفى. اعتقادا من أن إقامته ستكون مؤقتة ، سيبقى أندرياس في الفندق المحلي حيث يلتقي بأحد الموظفين ، يورغن مورتنسن ، الذي يعاني من أزمة حيث طُلب منه فصل هال-فين المزاجي الذي يعمل في مطعم الفندق ، وكذلك افضل صديق.

تذهب هال فين لزيارة مصففة الشعر كارين وتنجذب إليها على الفور ، على الرغم من أن زيارته تقصر عندما يتعين عليها الذهاب إلى المستشفى لحضور أمها الكحولية.

في هذه الأثناء ، تميل الخباز الخرقاء أوليمبيا إلى والدها المعاق والمسيء الذي يكرهها باستمرار. تقرر أولمبيا الانضمام إلى درس إيطالي للمبتدئين من أجل الشعور بالقرب من والدتها الإيطالية ، لكن في الليلة الأولى توفيت مع المدربة. تعود أولمبيا إلى المنزل لتجد أن والدها توفي أيضًا. في وقت لاحق في وقت لاحق يتلقى الدعوة التي توفيت والدتها المبعثرة كذلك. تظهر إلى جنازتها تقابل كارين واكتشف الاثنان أنهم أخوات وأن والديهم انفصلوا عنهم عندما انفصلوا. من أجل حماية أولمبيا ، لا تخبرها كارين عن حقيقة أن والدتها لم تكن إيطالية وأنها كانت مدمنة على الكحول.

بعد أن تم طردها أخيرًا لكونها وقحًا للزبائن ، أصبحت هال فين معلمة إيطالية وأولمبيا تقنع كلاً من أندرياس وشقيقتها بالانضمام. بدأت كارين وهال فين علاقة غرامية ولكن أثناء عيد الميلاد ، سمعت كارين هال فين وهي تحط من والدتها وتصبح غاضبة بسبب إبطال علاقتها.

يقترب يورغن مورتنسن من أندرياس للحصول على المشورة بشأن عجزه والتحدث مع صديقه الإيطالي جول جوليا ويقرر أن يطلب منها المشي.

في غضون ذلك ، تتلقى أوليمبيا خطابًا من البنك يخبرها عن ميراث هائل من والدها. قررت أن تقضيها في نقل الدرجة الإيطالية إلى البندقية. في فينيسيا يورغن يقترح لجوليا الذي يقبل ، كارين يغفر هال فين بعد أن قطعت له الانفجارات طويلة جدا ويقترح أندرياس أن أولمبيا ، الذي تسببت في سلوك klutzy لها طرد من 43 وظيفة ، وتأتي للعمل كصديقي. ثم يكشف أنه يعتزم البقاء في الرعية.

 طاقم العمل

• أندرس بيرتلسن كأندرياس
• أنيت ستوفبيك كأولمبيا
• آن إليونورا يورجنسن بدور كارين
• بيتر غانتزلر دور يورغن مورتنسن
• لارس كاوند في دور هال فين
• سارة إندريو جينسن بدور جوليا
• كارين ليز مينستر كرستن ، الوكيل العقاري
• ريكي فولك كممرضة ليز
• سيبث ستينتوفت ك كيركت جينر
• بنت مجدينج كقس القس فريدمان
• ليني تيمروث كأم لكارين
• كلوز جيرفينج بدور كلاوس جرافرسن
• يسبر كريستنسن والد أولمبيا

 انظر أيضاً

• مهرجان أفلام تراڤرس ستي

 المؤلفات

• Mette Hjort, Lone Scherfig's Italian for Beginners, Museum Tusculanum Press, 2010. ISBN 978-87-635-3483-3.

 وصلات اضافية

• الإيطالية للمبتدئين at the Internet Movie Database
• قالب:DNFt
• FILM FESTIVAL REVIEW; "Finding the Right Spark for a Guy With a Problem" New York Times 2 October 2001