أرمنيا الكبرى
أرمنيا الكبرى أو أرمنيا المتحدة هما التعبيران اللذان يستخدمهما الاتحاد الثوري الأرمني Armenian Revolutionary Federation[1] وهو هدف سياسي توسعي أرمني يهدف لضم كل المناطق التي يعتبرها الاتحاد "أرمنية تاريخياً أو عرقياً" إلى جمهورية أرمنيا. معظم تلك المناطق عانت أثناء التطهير العرقي الأرمني المزعوم في أثناء الحرب العالمية الأولى.[2]
معظم الجماعات السياسية (بما فيها ARF) تعتبر المفهوم، في حده الأدنى، متضمناً أراضي أرمنيا الويلسونية (شرق تركيا حالياً كما اقترحت معاهدة سيڤر)، ناگورنو قرة باغ (وهي اقليم ذو أغلبية أرمنية داخل حدود أذربيجان المعترف بها دولياً، إلا أنه محتل من قبل أرمنيا وأعلن استقلاله دون أن تعترف به أي دولة)، جـَڤاخـْك Samtskhe-Javakheti (منطقة ذات أغلبية أرمنية داخل جورجيا الحالية)، و نخجوان (جزء من أذربيجان غير متصل جغرافياً بباقي أذربيجان ويـُزعم أنه كان يوماً موطناً لجالية أرمنية كبيرة).[3]
أرمنيا الكبرى، حسب مختلف الخرائط، تتسع أحياناً لتضم كل منطقة وصل إليها الحكم أو النفوذ الأرمني في أي فترة من التاريخ وخصوصاً في القرن الأول قبل الميلاد ثم أثناء الحروب الصليبية.
فنرى الكثير من الخرائط المتداولة حالياً لأرمنيا كبري تمتد بين البحار الثلاثة، قزوين والأسود والأبيض المتوسط. فهي تمتد من نفط قلعة على بحر قزوين إلى باتومي، جورجيا، على الساحل الجنوب شرقي للبحر الأسود وساحلها على البحر المتوسط يمتد من صور جنوباً حتى جيهان وطرسوس بتركيا شمالاً متضمنة كل سوريا ولبنان وأربيل من العراق وتبريز من إيران. ولما لم تكن هناك غالبية أرمنية في معظم تلك المناطق في أي وقت على مر التاريخ، يبقى ببساطة سببٌ واحدٌ لفهم المطالب الاقليمية لأرمنيا الكبرى وهو المطالبة بكل منطقة وصل إليها الأرمن بالحكم أو النفوذ أثناء الحروب الصليبية.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
التاريخ
الفتح العربي لأرمنيا
- مقالة مفصلة: الفتح العربي لأرمنيا
جرى فتح أرمينيا في عهد الخليفة عمر بن الخطاب، حينما توجهت الحملة الأولى، بقيادة عياض بن غنم على رأس جيش عربي عام 640، وتوغلت في سهول الجزيرة والأراضي الأرمنية حتى وصلت مدينة بتليس، ثم انتقلت منها إلى گالاتيا، دون أن تفتح هذه المدينة، ثم توغلت أكثر في عمق البلاد نحو سهل باسين ووانانت حيث جبت الجزية وعادت إلى سوريا.
وبعد عامين، أي في سنة 642، جرت الحملة الثانية، في عهد الخليفة نفسه عمر بن الخطاب، عندما زحف الجيش العربي، في أربع فرق، قاصدا دربند (باب الأبواب)، على بحر قزوين بقيادة سراقة بن عمرو، حيث تمكنت خلالها هذه الحملة من مصالحة أميرها على جزية يؤديها.[4]
وانتهى الموقف أخيرا بين الطرفين إلى عقد معاهدة صلح بينهما، وذلك عام 653، وفق الضمانات التالية:
- تعفي الدولة العربية أرمينيا من الجزية خلال ثلاث سنوات.
- على الأرمن بعد مرور ثلاث سنوات أن يدفعوا الجزية للدولة العربية بدمشق قدر ما يريدون.
- يحق لأرمينيا أن يكون لها جيش مؤلف من خمسة عشر ألف فارس ينفق عليه الأرمن من حساب الجزية.
- لا يدعى هذا الجيش للعمل في بلاد الشام.
- على الجيش الأرمني كحليف للدولة العربية أن يحارب إلى جانبها ضد الاعتداء عليها ممن الخارج.
- إن الجيش الأرمني يكون صاحبا لقلاعه دون أي تدخل أجنبي.
- إن الدولة العربية تتعهد حماية أرمينيا و حدودها ضد هجمات العدو و بنوع خاص ضد هجمات الروم.
ومن الطبيعي، أن تثير هذه المعاهدة، ثائرة الإمبراطور البيزنطي قسطنطين الثاني، فأرسل إلى الأرمن وفدا يعرض حماية بيزنطة لأرمينيا مقابل تخليها عن هذه المعاهدة ، فرفض هؤلاء، مما دفع بالإمبراطور إلى تسيير جيش جرار غزا به أرمينيا ثم حل في العاصمة دفين، حيث استقبله البطريرك نرسيس الثالث و بعض أمراء الأرمن لتهدئة ثورته.
وما عتم أن قفل هذا الإمبراطور عائدا إلى بلاده بعد أن ترك حاميات بيزنطية في أرمنيا، تمكنت قوات تيودور رشدوني والقوات العربية من إجلائها حيث استلم هذا الأمير إدارة أرمينيا وبلاد الكرج أيضا بين أعوام 654-658 ميلادية.
كان الحكام العرب على أرمينيا في عهد الخلفاء الراشدين: حذيفة بن اليمان 652، المغيرة بن شعبة، القاسم بن ربيعة الثقفي.
مملكة قيليقيا الأرمنية
- مقالة مفصلة: مملكة قيليقيا الأرمنية
مملكة قيليقيا الأرمنية، كانت إمارة مستقلة أسسها في العصور الوسطى المتأخرة اللاجئون الأرمن الفارون من غزو السلاجقة لأرمنيا.[5] وتقع خارج الأراضي العالية الأرمنية في موقع متميز من مملكة أرمنيا العتيقة، وكانت تتمركز في اقليم قيليقيا شمال غرب خليج إسكندرون، في جنوب تركيا المعاصرة.
تمتد المملكة بنشأتها إلى الإمارة التي تأسست ح. 1080، على يد الروبنيين، فرع آل بقراد الكبير، الذين تولوا عروش أرمنيا وجورجيا في عدة عصور. كانت عاصمة المملكة الأصلية طرسوس، وفيما بعد تحولت إلى سيس. كانت قيليقيا حليف قوي للصليبيين الأوروپيين، وتعتبر نفسها معقلاً للمسيحية في الشرق. وكانت أيضاً تعمل مركز للقومية والثقافة الأرمنية، منذ كانت أرمنيا تحت الاحتلال الأجنبي. ولقيليقيا أهمية بارزة في التاريخ الأرمني ويستشهد على وجودها كدولة بنقل مقعد جاثليق الكنيسة الرسولية الأرمنية، الزعيم الروحي للشعب الأرمني، إلى الاقليم. عام 1198، بتتويج ليون القانوني من آل روبن، أصبحت قيلقيا الأرمنية مملكة.[6][7] عام 1226، انتقل التاج إلى الهتوميون، بواسطة ثاني أزواج الملكة إيزبيلا، هتوم الأول. مع بدء الغزو المنغولي الموسع لمناطق آسيا الوسطى والشرق الأوسط، رأى الحكام الهتوميون تأسيس تحالف أرمني-منغولي ضد خصومهم من المسلمين، وأبرزهم المماليك.[7] في القرن الثالث عشر والرابع عشر، تفككت الدول الصليبية، ودخل المنغول الإسلام، تاركين المملكة الأرمنية بدون حلفاء اقليميون. بعد الهجمات المتلاحقة التي شنها مماليك مصر في القرن الرابع عشر، غرقت قيلقيا الأرمنية تحت حكم آل لوزينيان، في نزاع ديني داخلي، انتها بسقوطها عام 1375.[8]
أدت التفاعلات التجارية والعسكرية مع الأوروپيين إلى ظهور تأثيرات غربية جديدة على المجتمع الأرمني القيلقي. وقد اعتمدت كثير من جوانب الحياة الأوروپية عن طريق النبلاء ومنها الفروسية، طراز الملابس، واستخدام الألقاب، الأسماء، واللغة الفرنسية. وزيادة على ذلك، فقد تحول تنظيم المجتمع القيليقي من نظامه التقليدي ليصبح أقرب إلى النظام الإقطاعي الغربي.[9] واستعار الصليبيون الأوروپيون أنفسهم بعض من الثقافة القيلقية، مثل عناصر بناء القلاع وعمارة الكنائس الأرمنية.[10] ازدهرت قيلقيا الأرمنية اقتصادياً، بميناء أياس الذي كان مركزاً للتجارة الآتية من الشرق، للغرب.[9]
أرمنيا العثمانية
أرمنيا الروسية
الاستخدام الحالي
حالياً، الحزب السياسي البارز الوحيد في أرمنيا الذي يطالب بهذه الأراضي هو الاتحاد الثوري الأرمني. وهو الآن حزب معارض يشغل 5 مقاعد من اجمالي 131 مقعد في الجمعية الوطنية الأرمنية.
الاستخدام المعاصر للمصطلح من قبل الاتحاد الثوري الأرمني[11][12] يشمل المناطق التالية:
جمهورية أرمنيا (Հայաստանի Հանրապետություն) |
جمهورية أرمنيا | يرڤان | |
ناگورنو-قرةباخ (Լեռնային Արցախ) |
جمهورية ناگورنو-قرةباخ (أمر واقع) أذربيجان (شرعياً) |
Stepanakert (Xankəndi) | |
أرمنيا الغربية (Արևմտյան Հայաստան) |
الأناضول الشرقية | ڤان | |
أرتساخ الشمالية (Հյուսիսային Արցախ) |
المنطقة الجبلية على حدود أرمنيا الشمالية في موروڤداگ وغرب نهر كورا | گاندزاك (Gəncə) | |
نخچوان (Նախիջևան) |
جمهورية نخچوان الذاتية | نخچوان (Naxçıvan) | |
جڤاخك (Ջավախք) |
أخالكلكي، نينوتسميندا، أسپيندزا، أخالتسيخه مقاطعات سامتسخه-جڤاختي | أخالكلك(ي) | |
1 منطقة أرمنيا الولسونية، التي مُنحت لأرمنيا بعد قرار الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون للتحكيم بين أرمنيا وتركيا.[13] 2 بحكم القانون تحت ادارة جمهورية ناگورنو-قرةباخ 3 تشمل جميع الأجزاء أو المناطق في المقاطعات التالية: داشكاسان، گويگول (former Khanlar)، گاداباي، گورنابوي (former Shahumyan)، شامكير |
الديمغرافيا
منذ العصور الوسطى المبكرة، هاجرت مختلف القبائل التوركية هاجروا إلى القوقاز والمرتفعات الأرمنية.
حالياً، الجماعات العرقية المختلفة، مثل الأكراد والأتراك (في أرمنيا الغربية)، الكرج (في جڤاخك) والأذريون (في نخچوان وأرتساخ الشمالية) تعيش في المناطق المتنازع عليها.
يمثل الأرمن الأغلبية في جمهورية أرمنيا، جمهورية ناگورنو-قرةباخ وجڤاخك. إذا ما عاد أرمن الشتات لمواطنهم التاريخية، فسيفو يشكلون أغلبية السكان ليصل عددهم إلى أكثر من 11 مليون نسمة.
(الأكبر ببنط عريض) |
|||||||
جمهورية أرمنيا | أرمن، يزيديون، روس | ||||||
جمهورية ناگورنو-قرةباخ | أرمن، روس | ||||||
جڤاخك | أرمن، الكرج، روس | ||||||
أرمنيا الغربية | أكراد (~2/3)، أتراك (~1/3), أذريون (~5%) | (همشين) 1 |
(همشين) | ||||
أرتساخ الشمالية | أذريون | ||||||
نخچوان | أذربيجانيون، أكراد، روس | ||||||
أرمنيا الكبرى | أرمن، أكراد، أتراك، أذريون |
||||||
1 mainly in the provinces of Artvin and Rize[19] 2 in Ganja-Qazakh Economic Region [20] |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
جمهورية أرمنيا
يوجد حالياً وحدة أمر واقع بين جمهورية أرمنيا وجمهورية ناگورنو-قرةباخ،[21] بالرغم من أن أراضي ناگورنو قرةباخ هي "بحكم القانون" جزء من أذربيجان. في جمهورية أرمنيا، يشكل الأرمن 98% من إجمالي السكان. الأقليات الرئيسية هم اليزيديون (حوالي 40,000)، الروس (15,000) والأشوريون (4,000).
جمهورية ناگورنو-قرةباخ
جمهورية ناگورنو-قرةباخ هي أكثر تعددية عرقية من جمهورية أرمنيا، حيث يشكل الأرمن 99.7% من السكان. يوجد بها جالية روسية صغيرة. السبب الرئيسي للتعددية العرقية في الاقليم هي نزاع ناگورنو-قرةباخ، والذي تأسس أثناؤه الجيش الأرمني وفرض سيطرته على معظم أراضي اوبلاست ناگورنو-قرةباخ الذاتي السابق والمناطق المجاورة من أذربيجان كمنطقة عازلة، وكان معظمها غير مأهول بالسكان، وكانت مدينة لاچين/بردوزر استثناءاً. نزح 658,000 أذري ليعيشوا في المنطقة المحتلة[22]
جڤاخك
اليوم، جڤاخك هي جزء من منطقتين في جورجيا، سامتسخه-جڤاختي وكڤمو كرتلي. في مقاطعات أخالكلك ونينوتسميندا (سامتسخه-جڤاختي) وتسالكا (كڤمو كرتلي) كان الأرمن يشكلون الأغلبية. كانت أخالتسيخه (مقاطعة) بها سكان مختلطون من الأرمن (37%) والكرج (62%). وكان هناك بعض القرى المأهولة بالأرمن في مقاطعات بوريموي وأسپيندزا.
أرمنيا الغربية
قبل التطهير العرقي الأرمني كان هناك، حسب بعض المصادر، كان في الدولة العثمانية من 1,300,000 إلى أكثر من 2,500,000 أرمني. أثناء التطهير العرقي الأرمني، ذُبح أو فر من المذبحة معظم الأرمن إلى أرمنيا الشرقية، سوريا، لبنان، العراق، فرنسا، الولايات المتحدة واليونان.
حسب تعداد 1927 كان يعيش في تركيا 123.602 أرمني، معظمهم في إسطنبول.[23]
اليوم، يشكل الأكراد (ومنهم شعب الزازا)، الأغلبية في المحافظات الشرقية في تركيا. يأتي الأتراك كثاني المجموعات العرقية من حيث العدد. وتشمل الأقليات العرقية الأذريون (وخاصة في محافظات كارس وإغدير) وشعب اللاز (جورجيون مسلمون). مع الهمشين (أرمن مسلمون)، ويشكل شعب اللاز أغلبية السكان في محافظتي أترفين وريزه المطلتين على البحر الأسود.
أرتساخ الشمالية
About 85,000 Armenians of northwestern Azerbaijan, وهي منطقة تقع شمال جمهورية ناگورنو-قرةباخ ويشير إليها التوسعيون الأرمن بإسم "أرتساخ الشمالية"، left their homes since the نزاع ناگورنو-قرةباخ broke out in 1988. About 45,000 Armenians lived in the city of كيروڤآباد (الآن گانجا، گندزاك التاريخية) ونحو 40,000 in the villages and towns of 4 rayons (Shahumian, Dashkesan, Shamkor and Khanlar). Armenians formed majority (about 80%) in Shahumian. In other rayons Armenians formed about ¼ to ½ of the total population. The Armenian population of Shahumian was deported during the Operation Ring in 1991 by Soviet troops and the predominantly Azerbaijani soldiers in the ASSR OMON and army.
السنة | الأرمن | % | الاجمالي | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1828[24] | 1,632 | 44.7 | 3,656 | ||||
1831[25] | ▲ 13,342 | 43.7 | 30,507 | ||||
1896[26] | ▲ 36,671 | 42.2 | 86,878 | ||||
1897[27] | 34,672 | 34.4 | 100,771 | ||||
1917[28][29][30] | ▲ 53,900 | 40 | 135,000 | ||||
1926[31] | 11,276 | 10.8 | 104,656 | ||||
1939[32] | ▲ 13,350 | 10.5 | 126,696 | ||||
1959[32] | 9,519 | 6.7 | 141,361 | ||||
1970[32] | 5,828 | 2.9 | 202,187 | ||||
1979[32] | 3,406 | 1.4 | 240,459 | ||||
1989[32] | 1,858 | 0.6 | 293,875 | ||||
1999[33] | 17 | 0 | 354,072 | ||||
2009[34] | 6 | 0 | 398,323 |
نخچوان
كان الأرمن يعيشون في نخچوان منذ العصور القديمة. It was one of gavars of Vaspurakan province of the Kingdom of Armenia.
In the 16th century, control of Nakhchivan passed to the Safavid dynasty of Persia. Because of its geographic position, it frequently suffered during the wars between Persia and the Ottoman Empire in the 14th to 18th centuries. In 1604, Shah Abbas I Safavi, concerned that the lands of Nakhchevan and the surrounding areas would pass into Ottoman hands, decided to institute a scorched earth policy. He forced the entire local population, Armenians, Jews and Muslims alike, to leave their homes and move to the Persian provinces south of the Aras River.[35] Many of the deportees were settled in the neighborhood of Isfahan that was named New Julfa since most of the residents were from the original Julfa (a predominantly Armenian town).
أجبر أرمن نخچوان على مغادرة ديارهم بسبب السياسة المعادية للأرمن لجمهورية أذربيجان الديمقراطية (1917–1920) and later Soviet Azerbaijani (1920–1991).[36] The remaining approximately 2,000 Armenians were expelled by Azerbaijani forces أثناء النزاع على ناگورنو-قرةباخ as part of the forceful exchange of population بين أرمنيا وأذربيجان.
التعارض مع الطموحات الكردية
الرأي العام
No reliable sources exist on popular opinion to these claims. Although an online poll on Los Angeles-based Center for Armenian Remembrance News website asked the question "What should Armenians demand from Turkey?" The top answer is "Recognition and apology" with about 20% of the votes, while "Return of territories" is second with about 16% of the votes.[37] A similar pattern was recorded by a Topix poll. A poll that was created in 2007 has been voted by over 1,000 people. The poll questions "I am an Armenian and my hate for Turks will end if". The top answers are "I don't hate Turks" (26%) and "we get back West Armenia" (16%).[38]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
انظر أيضاً
- العلاقات الخارجية لأرمنيا
- التطهير العرقي للأرمن
- فكرة مگالي
- جمهورية پنطس
- الجيش السري الأرمني لتحرير أرمنيا
- توسع اقليمي
هامش
- ^ ARF Shant organization
- ^ الرئيس وودرو ولسون يبعث رسالة خاصة إلى الكونجرس
- ^ برنامج الاتحاد الثوري الأرمني
- ^ "الفتح العربي لأرمينيا-أرمينيا و العرب". صحيفة أزاك. 2010-02-19. Retrieved 2013-06-10.
- ^ Der Nersessian, Sirarpie. "The Kingdom of Cilician Armenia." in A History of the Crusades, vol. II. Kenneth M. Setton (ed.) Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1962, pp. 630–631.
- ^ (أرمنية) Kurdoghlian, Mihran (1996). Պատմութիւն Հայոց (History of Armenia), Volume II. Athens: Հրատարակութիւն ազգային ուսումնակաան խորհուրդի (Council of National Education Publishing). pp. 43–44.
- ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم
<ref>
غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةA History of the Crusades 2
- ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>
غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةGhazarian
- ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم
<ref>
غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةThe Armenian People From Ancient to Modern Times
- ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>
غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةArchitecture
- ^ "Goals of the Armenian Revolutionary Federation". Retrieved 13 July 2009.
- ^ Armenian Revolutionary Federation|Western U.S.: The Evolution of the National and Political Objectives of the ARF
- ^ Legal Bases for Armenian Claims by Ara Papyan ...The Territory that was being كانت مخصصة للأرمن عن طريق التحكيم (40 000 square miles = 103 599 square kilometers)
- ^ National Statistical Service of the Republic of Armenia
- ^ Official Statistics of the NKR. Official site of the President of the NKR
- ^ Statistics Georgia
- ^ The State Statistical Committee of the Azerbaijan Republic
- ^ The State Statistical Committee of the جمهورية أذربيجان
- ^ P. A. Andrews, Ethnic Groups in the Republic of Turkey, Reichert, Wiesbaden, 1989, p. 130
- ^ The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan. See figures for Agstafa, Dashkasan, Gadabay, Gazakh, Khanlar, Samukh, Shamkir, Tovuz, and Ganja
- ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>
غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةarmnkr
- ^ Human Rights Watch – Azerbaijan: Seven years of conflict في ناگورنو-قرةباخ ...were an estimated 658000 Azeri displaced persons and 235000 Azeri refugees in Azerbaijan in March 1994...
- ^ In the Turkish Republic the first census was held in 1927. At that time the Armenian population of the country was 123,602.
- ^ (بالروسية) Griboyedov, Alexander (1828). Report of A. D. Griboyedov to Graf I. F. Paskevich.
{{cite book}}
: Unknown parameter|trans_title=
ignored (|trans-title=
suggested) (help) - ^ N.G. Volkova (1969). Этнические процессы в Закавказье в XIX—XX веках (in Russian). Moscow: Институт Этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая АН СССР (University of Ethnography).
{{cite book}}
: Unknown parameter|trans_title=
ignored (|trans-title=
suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ "Нахичевань". [[Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary]]. Saint Petersburg. 1897.
{{cite book}}
: URL–wikilink conflict (help); Unknown parameter|trans_chapter=
ignored (|trans-chapter=
suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ (بالروسية) Демокоп Weekly Нахичеванский уезд
- ^ Donald Earl Miller, Lorna Touryan Miller (2003). Armenia: portraits of survival and hope. Berkeley, Calif.: University of California Press. p. 7. ISBN 9780520234925.
- ^ (بالروسية) «Кавказский календарь на 1917 г.», с. 214-221
- ^ Christopher J. Walker, ed, Armenia and Karabakh, op. cit, pp. 64-65
- ^ 1926 All-Soviet Census: Nakhchivan ASSR
- ^ أ ب ت ث ج (بالروسية) "Население Азербайджана [Population of Azerbaijan]". Retrieved 17 January 2013.
- ^ The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan – Regions of Azerbaijan- Nakchivan economic district – Ethnic Structure
- ^ Ethnic composition of Azerbaijan 2009
- ^ The Status of Religious Minorities in Safavid Iran 1617–61, Vera B. Moreen, Journal of Near Eastern Studies Vol. 40, No. 2 (Apr. 1981), pp.128–129
- ^ (بالروسية) "Армянское Косово". НИРА Аксакал. Retrieved 14 July 2009.
- ^ "What should Armenians demand from Turkey?". Center for Armenian Remembrance News. Archived from the original on 21 January 2013. Retrieved 21 January 2013.
- ^ "I am an Armenian and my hate for Turks will end if". Topix. Archived from the original on 21 January 2013. Retrieved 21 January 2013.