راؤول ألفونسين

"ألفونسين" redirects here. For السياسي المعاصر, see ريكاردو ألفونسين.

راؤول ألفونسين Raúl Alfonsín
الپورتريه الرئاسي الرسمي لألفونسين (1984)
رئيس الأرجنتين
في المنصب 10 ديسمبر 1983 – 8 يوليو 1989
نائب الرئيس	ڤيكتور هيپوليتو مارتينز
سبقه	رينالدو بينيونه (أمر واقع)
خلفه	كارلوس منعم
سناتور أرجنتيني
في المنصب 10 ديسمبر 2001 – 3 يوليو 2002
الدائرة الانتخابية	بوينس آيرس
رئيس حزب الاتحاد المدني الراديكالي
في المنصب 10 ديسمبر 1999 – 10 ديسمبر 2001
سبقه	فرناندو دلا روا
خلفه	أنخل روزاس
في المنصب 10 ديسمبر 1993 – 10 ديسمبر 1995
سبقه	ماريو لوسادا
خلفه	رودولفو تـِرّانيو
في المنصب 10 ديسمبر 1983 – 10 ديسمبر 1991
سبقه	كارلوس راؤول كونتين
خلفه	ماريو لوسادا
نائب في مجلس نواب الأرجنتين
في المنصب 25 مايو 1973 – 24 مارس 1976
الدائرة الانتخابية	بوينس آيرس
في المنصب 12 أكتوبر 1963 – 28 يونيو 1966
الدائرة الانتخابية	بوينس آيرس
تفاصيل شخصية
وُلِد	Raúl Ricardo Alfonsín (1927-03-12)12 مارس 1927 تشاسكوموس، بوينس آيرس، الأرجنتين
توفي	31 مارس 2009(2009-03-31) (aged 82) بوينس آيرس، الأرجنتين
المدفن	La Recoleta Cemetery بوينس آيرس، الأرجنتين
القومية	أرجنتيني
الحزب	الاتحاد المدني الراديكالي
الزوج	María Lorenza Barreneche (1949–2009؛ وفاته)
الأنجال	ريكاردو ألفونسين
المهنة	محامي
التوقيع
الخدمة العسكرية
الأوسمة	جوائز أميرة أستورياس Illustrious Citizen of Buenos Aires

راؤول ريكاردو ألفونسين فولكس (Raúl Ricardo Alfonsín Foulkes ؛ 12 مارس 1927 – 31 مارس 2009) كان محامياً ورجل دولة أرجنتيني عمل رئيساً للأرجنتين من 10 ديسمبر 1983 حتى 8 يوليو 1989. كان ألفونسين أول رئيس مُنتخب ديمقراطياً بعد أكثر من سبع سنوات من الديكتاتورية العسكرية ويـُعتـَبر "أبو الديمقراطية الحديثة في الأرجنتين". وُلِد في تشاسكوموس، مقاطعة بوينس آيرس، وبدأ دراسته للقانون في جامعة لا پلاتا الوطنية وتخرج من جامعة بوينس آيرس. وقد كان منتمياً إلى الاتحاد المدني الراديكالي (UCR)، ثم انضم إلى فصيل ريكاردو بالبين بعد انفصام الحزب.

وقد اِنتُخِب نائباً في المجلس التشريعي لمحافظة بوينس آيرس في 1958، أثناء رئاسة أرتورو فرونديزي, ونائب في البرلمان الوطني أثناء رئاسة أرتورو أومبرتو إيليا. وقد عارض الطرفين في الحرب القذرة، وقام عدة مرات بإيداع مذكرة حسب قانون الإحضار، طالباً الحرية لضحايا الاختفاءات القسرية، أثناء عملية إعادة التنظيم الوطنية. وقد استنكر جرائم الديكتاتورية العسكرية في الدول الأخرى، وعارض أفعال الطرفين في حرب فوكلاند كذلك. وقد أصبح زعيم حزب UCR بعد وفاة بالبين، وكان المرشح الراديكالي للرئاسة في انتخابات 1983، التي فاز فيها.

وحين أصبح رئيساً، فقد أرسل مشروع قانون للكونگرس ليسحب قانون العفو الذاتي الذي وضعه العسكر. وأسّس المفوضية الوطنية لإختفاء الأشخاص للتحقيق في الجرائم التي ارتكبها العسكر، وهو ما أدى إلى محاكمة الطغم والتي أسفرت عن أحكام قضائية على رؤوس النظام السابق. التململ داخل المؤسة العسكرية أدى إلى عصيان Carapintadas، مما أدى بألفونسين للسعي لإرضائهم بإصدار full stop law و قانون الولاء الواجب. كما كان له نزاعات مع اتحادات العمال، التي كان يسيطر عليها الحزب العدالي المعارض. كما حل نزاع بيگل، زاد التجارة مع البرازيل، واقترح تشكيل Contadora support group للتوسط بين الولايات المتحدة كونترا نيكاراگوا. وقد مرر أول قانون طلاق في الأرجنتين. وقد بدأ الخطة أوسترال لتحسين الاقتصادي الوطني، إلا أن تلك الخطة، وكذلك خطة الربيع، فشلت. التضخم المفرط الناجم والشغب أديا إلى هزيمة الحزب في الانتخابات الرئاسية 1989، التي فاز بها الپيروني كارلوس منعم.

وقد استمر في رئاسة حزب UCR، وعارض رئاسة كارلوس منعم. وقد بادر بـ حلف الزيتون مع منعم للتفاوض على بنود تعديل 1994 للدستور الأرجنتيني. قاد فرناندو دلا روا فصيلاً في UCR معارض للحلف، وهو الذي أصبح رئيساً في 1999. وقد استقال دلا روا أثناء شغب ديسمبر 2001، وقد فصيل ألفونسين الدعم المطلوب للپيروني إدواردو دوهالدى ليُعيـَّن رئيساً من قِبل الكونگرس. توفي ألفونسين بـسرطان الرئة في 31 مارس 2009، عن عمر 82، أقيمت له جنازة دولة ضخمة.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الرئاسة

حفل التنصيب الرئاسي لراؤول ألفونسين، 1983

 أعقاب الحرب القذرة

رؤوس عملية إعادة التنظيم الوطنية يحضرون محاكمة الطغم.

 السياسة الاقتصادية

الوزير خوان ڤيتال سوروي يعلن خطة أوسترال.

بدا ألفونسين فترته الرئاسية بالكثير من المشكلات. في نهاية تلك السنة، كان الدين الخارجي يقارب 43 بليون دولار، وكانت الدولة قد حالت دون الوقوع في إفلاس سيادي في عام 1982. وخلال تلك السنة، انخفض الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 5.6%، وتراجعت أرباح التصنيع بنسبة 55%. بلغ معدل البطالة ما يقارب 10%، وكان التضخم حوالي 209%. كما يبدو أنه من غير المحتمل أن تتلقى الدولة الاستثمار الأجنبي المطلوب. كان لدى الدولة عجز قدره 6.7 مليار دولار. من المحتمل أن الحلول الممكنة مثل تخفيض قيمة العملة، أو خصخصة الصناعة، أو فرض قيود على الواردات، كانت لن تحظى بشعبية.

برناردو گرينسپون، أول وزير للاقتصاد، قام بترتيب زيادة في الأجور، لتصل إلى مستويات عام 1975. أدى ذلك إلى وصول التضخم إلى 32%. كما حاول التفاوض على شروط أكثر ملاءمة بشأن الدين الخارجي للبلاد، لكن المفاوضات فشلت. بسبب المخاطرة بالتخلف عن السداد، تفاوض مع صندوق النقد الدولي، الذي طالب بخفض الإنفاق. حالت القروض الدولية دون التخلف عن السداد في نهاية عام 1984، لكنه استقال في مارس 1985 عندما بلغ الدين 1 مليار دولار ونفى صندوق النقد الدولي تقديم المزيد من الائتمانات. خلف گرينسپون خوان ڤيتال سورويل ، الذي صمم خطة أوسترال. جمدت هذه الخطة الأسعار والأجور، وأوقفت طباعة النقود، ورتبت لخفض الإنفاق، وأسست عملة جديدة، الأوسترال. كانت الخطة ناجحة على المدى القصير، وحجمت التضخم. بحلول نهاية السنة ارتفع التضخم مرة أخرى، وعارضت CGT تجميد الأجور، وعارض مجتمع الأعمال تجميد الأسعار. اعتقد ألفونسين أن خصخصة بعض أصول الدولة وتحرير الاقتصاد قد ينجح، لكن هذه المقترحات عارضها كل من حزب العدالة وحزب ألفونسين.

وبدعم من البنك الدولي، جربت الحكومة إجراءات جديدة عام 1987، بما في ذلك زيادة الضرائب، والخصخصة، وخفض الإنفاق الحكومي. ولا يمكن إنفاذ هذه الإجراءات؛ كانت الحكومة قد خسرت انتخابات التجديد النصفي لعام 1987، ونأت النقابات "15" التي دعمت الحكومة في وقت سابق نفسها عنها، ولم يتمكن مجتمع الأعمال من اقتراح مسار عمل واضح. عارض حزب العدالة، الذي كان يهدف إلى تحقيق النصر في الانتخابات الرئاسية 1989، الإجراءات التي يعتقد أنه سيكون لها تأثير اجتماعي سلبي. سعت "خطة الربيع" إلى الحفاظ على استقرار الاقتصاد حتى الانتخابات من خلال تجميد الأسعار والأجور وتقليل العجز الفيدرالي. حظيت هذه الخطة باستقبال أسوأ من خطة أوسترال، ولم يدعمها أي من الأطراف. رفض البنك الدولي وصندوق النقد الدولي تقديم قروض للأرجنتين. رفض كبار المصدرين بيع الدولارات للبنك المركزي، مما أدى إلى استنزاف احتياطياته. خفضت قيمة الأوسترال في فبراير 1989، وتحول التضخم المرتفع إلى تضخم مفرط. جرت الانتخابات الرئاسية 1989 خلال هذه الأزمة، وأصبح كارلوس منعم عضو حزب العدالة هو الرئيس الجديد.

 السنوات اللاحقة

ألفونسين مع الرئيس نستور كيرشنر (مايو 2004)

وسط تضخم جامح، لاقى الأنخـِلوس هزيمة فادحة من مرشح الحزب العدالي كارلوس منعم في انتخابات 1989. وبحلول شتاء 1989، كان التضخم قد أصبح من الفداحة أن ألفونسين نقل السلطات إلى منعم في 8 يوليو، قبل خمسة أشهر من الموعد المحدد.

 وفاته

حفل التأبين لألفونسين في الكونگرس الوطني الأرجنتيني.

 ذكراه

ضريح ألفونسين في مقبرة روكولتا.

أشاد المؤرخون فيليكس لونا وميگيل أنجيل دي ماركو وفرناندو روتشي على دور راؤول ألفونسين في أعقاب الحرب القذرة واستعادة الديمقراطية. يعتبر لونا أيضًا أن ألفونسين كان رئيساً نافذاً، وأنه قدوة في عدم استخدام الدولة لتحقيق مكاسب شخصية. يشير دي ماركو إلى أنها كانت فترة زمنية دقيقة، وأي خطأ كان يمكن أن يهدد الديمقراطية المؤسسة حديثًا ويؤدي إلى انقلاب آخر. ومع ذلك، فإن المؤرخين المذكورين لا تتفق وجهة نظرهم حول ميثاق أوليفوس. يرى لونا أنه كان شرًا لا بد منه لمنع الفوضى التي كانت ستنشأ إذا تمكن منعم من المضي قدمًا في التعديل الدستوري دون التفاوض مع الاتحاد المدني الراديكالي. يعتقد دي ماركو وروكي بدلاً من ذلك أن هذا كان أكبر خطأ في مسيرة ألفونسين السياسية.

تلقى ألفونسين عام 1985 جائزة أميرة أستورياس للتعاون الدولي لدوره في إنهاء نزاع بيگل وعمله لإعادة إرساء الديمقراطية في الأرجنتين. حصل على لقب "المواطن اللامع لمقاطعة بوينس آيرس" في عام 2008، و"المواطن اللامع لبوينس آيرس" في عام 2009. وقد مُنح الجائزة الأخيرة بعد وفاته وتسلمها ابنه ريكاردو ألفونسين، السفير في إسپانيا.

 المراجع

• Lagleyze, Julio Luqui (2010). Grandes biografías de los 200 años: Raúl Ricardo Alfonsín. Argentina: Clarín. ISBN 978-987-07-0836-0.
• Lewis, Daniel (2015). The History of Argentina. United States: ABC Clio. ISBN 978-1-61069-860-3.
• McGuire, James (1997). Peronism without Perón. United States: Stanford University Press.
• Méndez, Juan (1987). Truth and Partial Justice in Argentina. United States: Americas Watch Report.
• Romero, Luis Alberto (2013) [1994]. A History of Argentina in the Twentieth Century. United States: The Pennsylvania University Press. ISBN 978-0-271-06228-0.
• Rock, David (1987). Argentina, 1516–1987: From Spanish Colonization to Alfonsín. United States: University of California Press. ISBN 0-520-06178-0. Retrieved July 14, 2015.
• Tedesco, Laura (1999). Democracy in Argentina: Hope and Disillusion. United States: Frank Cass Publishers. ISBN 978-0-7146-4978-8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 وصلات خارجية

Spanish Wikisource has original text related to this article:

راؤول ألفونسين

• قالب:Wikiquotelang
• Official site
  Español: قالب:Description/i18n
• Biography by CIDOB Foundation
  Español: قالب:Description/i18n
• Raúl Alfonsín's Project Syndicate op/eds
• راؤول ألفونسين على موسوعة بريتانيكا
• Discurso del presidente Raúl Alfonsín
  Español: قالب:Description/i18n
• Appearances on C-SPAN

مناصب سياسية
سبقه رينالدو بينيونى	رئيس الأرجنتين 1983–1989	تبعه كارلوس منعم