مستعمرة پليموث

مستعمرة پليموث Plymouth Colony
1620–1691
ختم مستعمرة پليموث
خريطة مستعمرة پليموث تبين مواقع البلدات
المكانة	قرية
العاصمة	پليموث
اللغات الشائعة	الإنگليزية
الدين	پيوريتان، انفصالي
الحكومة	ديمقراطية عامة
Tsar
التشريع	محكمة پليموث العامة
التاريخ
• تأسست	1620
• حرب الملك فيليپ	1675–1676
• جزء من نيو إنگلاند دومينيون	1686–1688
• انحلت	1691
تلاها مقاطعة خليج مساتشوستس

مستعمرة پليموث Plymouth Colony، هي المستعمرة الإنگليزية الثانية الدائمة في أمريكا. وقد عرف المستعمرون الذين استقروا هناك باسم الروّاد المهاجرين وذلك بسبب تجوالهم بحثًا عن حرية العبادة. وفي عام 1620م أنشأوا مستعمرتهم في المنطقة الساحلية الشرقية الصخرية من خليج رأس كود في جنوب شرقي مساتشوستس. وقد سُمي هذا الإقليم پليموث في خريطة جون سميث لنيو إنگلاند التي رسمها سنة 1614م. واستمرت مستعمرة پليموث مستقلة حتى سنة 1691م، وفي ذلك التاريخ أضحت جزءًا من مستعمرة خليج مساتشوستس.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 تاريخ

 الأصول

انظر أيضاً: گاتسبي العظيم

The village of Scrooby, England 1911ح. 1911, home to the 'Saints' until 1607

كان معظم الروّاد المهاجرين من الانفصاليين الذين انفصلوا من قبل عن كنيسة إنگلترا. وكانت حكومة إنگلترا قد ألقت القبض على هؤلاء الانفصاليين وقدمتهم للمحاكم لعدم قبولهم الانتماء إلى كنيسة إنگلترا. وفي عام 1608م رحلت جماعة من الانفصاليين إلى هولندا. ولكن بعد سنوات قليلة شعر بعضهم بعدم الرضا وقرروا أنه قد يكون من الأفضل أن يبحثوا عن مكان أحسن في الدنيا الجديدة. واستطاعوا الحصول على مساعدات مالية في لندن، وفي سنة 1620م أبحروا من هولندا في سفينة صغيرة. رست السفينة في إنگلترا حيث انضم إليهم أناس آخرون كانوا يتطلعون إلى مستقبل أفضل.

 رحلة مايفلاور

انظر أيضاً: قائمة ركاب مايفلاور

أبحرت الجماعة من إنگلترا في السفينة سبيدول وسفينة أخرى أكبر تدعى مايفلاور. وحدث بعض التأخير لعجز سبيدول عن الإبحار، لكن في نهاية الأمر أبحرت مايفلاور وعلى متنها 102 راكب من ميناء پليموث البريطاني وذلك في سبتمبر سنة 1620م.

وليمة شكر أقامها المهاجرون في عام 1621م وقد دعوا إلى الوليمة بعض الهنود الذين ساعدوهم في زراعة المحاصيل. أخيرًا وصلت السفينة إلى شواطئ أمريكا في 21 نوفمبر. ووجد زعماء الروّاد المهاجرين أنفسهم في حيرة من أمرهم لأنهم لا يعرفون موقفهم القانوني، فقد وصلوا إلى منطقة دون أن تكون لهم الصلاحية في البقاء فيها. كذلك علموا بأنه لا بد لهم من إدارة حكيمة ترعى مصالح الجماعة. لهذا فقد اجتمع 41 رجلاً من الرجال الذين كانوا على ظهر السفينة لتنظيم حكومة لهم في أمريكا، واختاروا من بينهم رجلاً يدعى كارفر ليكون الحاكم على مجموعتهم.

 قبل الاستكشافات والمستوطنات

Title page of Captain John Smith's 1616 work A Description of New England, the first text to use the name "New Plymouth" to describe the site of the future colony

 الهبوط في پروڤنستاون وپليموث

"Signing of the Mayflower Compact" (1900ح. 1900) by Edward Percy Moran

أخيرًا هبطوا في پليموث بأمريكا، ووجدوا نهرًا صغيرًا في المنطقة عذب الماء صافيًا. ووجدوا جبلاً يمكن أن يُحَصّن وقرروا أن تكون هذه المنطقة وطنهم الجديد.

 الشتاء الأول

انظر أيضاً: قائمة ركاب ميفلاور الذين توفوا في شتاء 1620–1621

"The Landing of the Pilgrims" (1877) by Henry A. Bacon

كان عامهم الأول بعد وصولهم من أشق الأعوام لقلة ما لديهم من طعام، وما كانوا يقومون به من عمل شاق، وما يصادفهم من طقس متغير. وتفشت بينهم الأمراض ومات نصف من كان هناك من المهاجرين.

 "أول عيد شكر"

"The First Thanksgiving at Plymouth" (1914) By Jennie A. Brownscombe

تقول الأسطورة ان (الحُجّاج) إختاروا (پليموث) لجمالها، وجداول مياهها العذبة، وخيرها الوفير، وحقولها الخصبة، كما تعترف الأسطورة بان هنود (البيكو) أنقذوهم من الموت جوعا، وأنهم لهذا أولموا لهم، ودعوهم للإحتفال معهم فيما صار يعرف بعد أكثر من قرنين، عام (1890) بعيد الشكر.على الضفة الأخرى للأسطورة، يعتقد الهنود الذين قدموا (للحجاج) ما لم يقدمه الأنصار للمهاجرين.

ان (الجحود) هو المعنى الحقيقي لعيد الشكر، لأن العيد كان عيد حصادهم الذي كانت تحتفل به الشعوب الهندية سنويا، ولأن طعام ذلك العيد كان من صنع أيديهم، ومن حلال مالهم، وحقولهم، وديكة غاباتهم، وان (الحُجّاج) عضوا اليد التي أطعمتهم، وسقتهم، وأنتشلتهم من الموت المحقق.

كانت سياسة الترويع والأذلال التي إنتهجها (الحُجّاج) ، ومن قبلهم مستعمرو (فرجينيا) أفضل تعبير عن شكرهم للضيافة الهندية. فكثيرا ما كانوا يقتلون الهنود الذين يحملون إليهم الطعام والهدايا، بل كانوا يقدمون لهم المغريات الكثيرة لزيارتهم من أجل ان يكمنوا لهم ويقتلوهم، وكانت الوسيلة المحببة عند (الحُجّاج) لأستدراجهم، وأستخراج ذهبهم هي خطف أطفالهم لما لاحظوه من تراحم الأسرة الهندية فيما بينها وتكافلها.

لقد أعطى هنود (البيكو) ما أعطاه قبلهم هنود (البوهاتن) لمستعمري (فرجينيا)، وعلموهم كيف يزرعون الأرض وكيف يعتمدون على خيراتها. فإذا كان (للحجاج) أن يشكروا أحدا، فليشكروا هنود (البيكو)، وليشكروا (سكوانتو) على الأقل، الطفل الهندي الذي خطفه نخاس إنجليزي صغيرا، فاستعبده في إنجلترا ثم باعه في (مالقا)، ثم هرب من العبودية مرتين، فعاش في إنجلترا ثم في أسبانيا، قبل ان يبدأ رحلة العودة إلى وطنه، ويقطع المحيط الأطلسي ذهابا وإيابا ست مرات، لاقى فيها من الأهوال ما يجعل من (إوديسة) (أوليسيس) مجرد سباحة في بركة ماء.

لقد عاد (سكوانتو) إلى (پليموث) عام 1619 ليجد أن (العامل الطبيعي) قد أباد كل عائلته. ثم أنه عمل مترجما متطوعا بين(الحُجّاج) وبين الهنود. وتكشف قصة (سكوانتو) مع (الحُجّاج) التفوق الأخلاقي واالعقلي والحضاري للهنود

 العلاقات المبكرة مع الهنود الحمر

في أحد أيام الربيع جاءهم أحد الهنود، وأعلن صداقته لهم، وأنه يريد مساعدتهم. ثم ذهب وجاء معه عدد من الهنود، وعقدوا اتفاقية سلام بين الجانبين، وأخذوا يصطادون الحيوانات والسمك، كما بدأوا زراعة ما يريدون، وجاء وقت الحصاد فوجدوا بأيديهم الكثير من الطعام، فاحتفلوا بذلك ودعوا إلى ضيافتهم أصدقاءهم الهنود حيث أكلوا خبزًا وبطًا وأوزًا ومحارًا وبعض اللُّحوم.

 نمو پليموث

أخذ المهاجرون يتوسعون في ضم بعض الأراضي الأخرى لهم كلما جاءت أفواج من المهاجرين. ولكن كانت الهجرات تحمل أعدادًا قليلة من الناس.

بمستعمرة پليموث منازل قوية مبنية من ألواح خشبية سميكة قام المستعمرون الأوائل بقطعها ونشرها من الغابات القريبة. مزرعة پليموث المقامة في پليموث بولاية مساتشوستس بالولايات المتحدة تمثل إعادة تكوين للمستعمرة كما كانت تبدو عام 1627م.

التاريخ السكاني
التاريخ	عدد السكان
December 1620	99
April 1621	50
November 1621	85
July 1623	180
May 1627	156
January 1630	almost 300
1643	approx. 2,000
1691	approx. 7,000

 التاريخ العسكري

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 مايلز ستاندش

المقالة الرئيسية: مايلز ستاندش

 حرب الپيكوت

المقالة الرئيسية: حرب الپيكوت

 حرب الملك فيليپ

المقالة الرئيسية: حرب الملك فيليپ

پورتريه للملك فيليپ، بريشة پول رڤير، رسم توضيحي من طبعة 1772 من كتاب بنجامن تشرش التاريخ المسلي لحرب الملك فيليپ The Entertaining History of King Philip's War

بنجامن تشرش: أبو American ranging

ساعد خليج مستعمرة مساتشوستس في النشاط التجاري عن طريق مينائه الممتاز في بوسطن، وكثر المهاجرون القادمون إليه من مستعمرة پليموث، وبدأت تدب الخلافات والصراعات المختلفة التي تكونت في المنطقة، وأصبح الروّاد المهاجرون مهددين بخطر الاعتداء عليهم من قبل الهنود والهولنديين والفرنسيين.

لم تدم العلاقة الودية بين المهاجرين والهنود، وقد انتهت هذه الصداقة في عام 1675 حين هاجم الهنود المستعمرات في نيو إنگلاند في الحرب المعروفة باسم حرب الملك فيليپ وهو الاسم الذي أطلقه المستعمرون على ابن زعيم الهنود ميتاكوميت. وكان ميتاكوميت يخشى أن يسيطر المستعمرون على كل أراضي قبيلته، ولذلك خاض تلك الحرب. وفي نهاية الأمر قتل الزعيم الهندي في هذه الاشتباكات في سنة 1676، وانتهت الحرب في جنوب نيو إنگلاند، ثم ما لبثت أن توقفت كذلك في شمال نيو إنگلاند سنة 1678. وفي سنة 1691 أصبحت پليموث جزءًا من مستعمرة خليج مساتشوستس.

 الحياة

 الدين

John Robinson memorial, placed outside of St. Peter's Church in Leiden

 الحكومة والقوانين

 التنظيم

The Book of the General Laws of the Inhabitants of the Jurisdiction of New-Plimouth. Boston: Samuel Green, 1685

حكام مستعمرة ٻليموث
التواريخ	الحاكم
1620	John Carver
1621–1632	William Bradford
1633	Edward Winslow
1634	Thomas Prence
1635	William Bradford
1636	Edward Winslow
1637	William Bradford
1638	Thomas Prence
1639–1643	William Bradford
1644	Edward Winslow
1645–1656	William Bradford
1657–1672	Thomas Prence
1673–1679	Josiah Winslow
1680–1692	Thomas Hinckley

 الختم الرسمي

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الجغرافيا

انظر أيضاً: جغرافيا مساتشوستس

 الحدود

1677 map of New England by William Hubbard showing the location of Plymouth Colony. The map is oriented with west at the top.

 المقاطعات والبلدات

1890 Map of Barnstable County, Massachusetts showing the location and dates of incorporation of towns

 الاقتصاد

نظم الروّاد المهاجرون شراكة مع بعض تجار لندن لتمويل الرحلة على أن تستمر الشراكة لمدة سبع سنوات ثم توزع الأرباح بعد انقضاء المدة على التجار والمهاجرين. ولكن المشروع لم ينجح، وباع التجار حصتهم من الأسهم للمهاجرين.

 التراث

 الفن والأدب والأفلام

Front page of William Bradford's manuscript for Of Plimoth Plantation

 عيد الشكر

1863 letter from Sarah Josepha Hale to President Abraham Lincoln discussing the creation of a Thanksgiving holiday

المقالة الرئيسية: عيد الشكر(الولايات المتحدة)

 صخرة پليموث

Plymouth Rock, inscribed with 1620, the year of the Pilgrims' landing in the Mayflower

المقالة الرئيسية: صخرة پليموث

صخرة پليموث قطعة من حجر الجرانيت الصلد منقوش عليها عام 1620م، توجد بالقرب من البحر في پليموث، بولاية ماساشوسيتس، بالولايات المتحدة الأمريكية. وحسب ما ترويه إحدى القصص الشعبية، فإن فريقا من المهاجرين الأوائل على ظهر السفينة مايفلاور قد وضعوا أقدامهم على هذه الصخرة عند نزولهم إلى شاطئ پليموث، في 21 ديسمبر 1620م. لكن كثيرًا من المؤرخين يشكّون في أن المهاجرين الأوائل خطوا فعلا فوق هذه الصخرة، والاحتمال الأكبر أن الصخرة كانت موجودة بالقرب من البقعة التي نزل فيها المهاجرون. لقد نقلت صخرة پليموث، من مكانها عدة مرات في الفترة الواقعة بين عامي 1774 و1921م. واستقرت هذه الصخرة الآن تحت مظلة من الجرانيت قريبا من حافة الماء، بوصفها نصبًا تذكاريًا شاهدا على نزول المهاجرين الأوائل إلى هذه البلاد في عام 1620م.

 مجتمع ميفلاور

المقالة الرئيسية: مجتمع ميفلاور

 انظر أيضا

• English colonial empire
• European colonization of the Americas
• British colonization of the Americas
• Colonial America
• Plantation (settlement or colony)
• List of colonial governors of Massachusetts (includes Plymouth)

 مواقع ذات صلة بمستعمرة پليموث

• Alexander Standish House
• Burial Hill, site of the first fort at New Plymouth, originally known as Fort Hill
• Cole's Hill, contained the original cemetery at New Plymouth, later moved to Burial Hill
• First Parish Church in Plymouth, the modern descendant of the Scrooby congregation that founded Plymouth Colony
• First Parish Church (Duxbury, Massachusetts), another early congregation founded by the Pilgrims
• Harlow Old Fort House, a private house built in 1677 in Plymouth, partially out of timbers of the original fort built in 1621
• Jabez Howland House
• Jenney Grist Mill
• John and Priscilla Alden Family Sites
• Leyden Street, claimed to be the first street in Plymouth Colony
• Myles Standish Burial Ground contains remains of several important Pilgrims, including Myles Standish
• Plymouth Village Historic District
• Town Brook Historic and Archeological District

 الآثار والإحتفالات الأخرى

• Myles Standish Monument State Reservation
• National Monument to the Forefathers
• Pilgrim Hall Museum
• Pilgrim Monument
• Plimoth Plantation
• Plymouth Antiquarian Society
• Plymouth Rock

 المصادر

• Addison, Albert Christopher (1911). The Romantic Story of the Mayflower Pilgrims, and Its Place in the Life of To-day. Boston: L.C. Page & Company. Retrieved 2008-11-11.
• Deetz, James (2000). The Times of Their Lives: Life, Love, and Death in Plymouth Colony. New York: W. H. Freeman and Company. ISBN 0-7167-3830-9. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)
• Demos, John (1970). A Little Commonwealth: Family Life in Plymouth Colony. New York: Oxford University Press.
• Johnson, Paul (1997). A History of the American People. New York: HarperCollins. ISBN 0-06-016836-6.
• Philbrick, Nathaniel (2006). Mayflower: A Story of Courage, Community, and War. New York: Penguin Group. ISBN 0-670-03760-5.
• Weinstein, Allen (2002). The Story of America: Freedom and Crisis from Settlement to Superpower. New York: DK Publishing. ISBN 0-7894-8903-1. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)

 وصلات خارجية

• Timeline of Plymouth Colony
• Colonial America: Plymouth Colony 1620 A short history of Plymouth Colony hosted at U-S-History.com, includes a map of all of the New England colonies.
• The Plymouth Colony Archive Project A collection of primary sources documents and secondary source analysis related to Plymouth Colony.
• Pilgrim ships from 1602 to 1638 Pilgrim ships searchable by ship name, sailing date and passengers.
• History of the Town of Plymouth 1620...free Google eBook pdf format