پپ گوارديولا
بيانات شخصية | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
تاريخ الميلاد | 18 يناير 1971 | |||||||||||||||
محل الميلاد | Santpedor, Spain | |||||||||||||||
طول القامة | 1.80 m (5 ft 11 in)[1] | |||||||||||||||
المركز | Defensive midfielder | |||||||||||||||
معلومات الأندية | ||||||||||||||||
النادي الحالي | Manchester City (manager) | |||||||||||||||
بالأشبال | ||||||||||||||||
1981–1984 | Gimnàstic Manresa | |||||||||||||||
1984–1990 | Barcelona | |||||||||||||||
لعب المتقاعدين* | ||||||||||||||||
السنوات | الفريق | Apps | (Gls) | |||||||||||||
1988–1989 | Barcelona C | 8 | (1) | |||||||||||||
1990–1992 | Barcelona B | 53 | (5) | |||||||||||||
1990–2001 | Barcelona | 263 | (6) | |||||||||||||
2001–2002 | Brescia | 11 | (2) | |||||||||||||
2002–2003 | Roma | 4 | (0) | |||||||||||||
2003 | Brescia | 13 | (1) | |||||||||||||
2003–2005 | Al-Ahli | 36 | (5) | |||||||||||||
2005–2006 | Dorados | 10 | (1) | |||||||||||||
الإجمالي | 398 | (21) | ||||||||||||||
National team | ||||||||||||||||
1991 | Spain U21 | 2 | (0) | |||||||||||||
1991–1992 | Spain U23 | 12 | (2) | |||||||||||||
1992–2001 | Spain | 47 | (5) | |||||||||||||
1995–2005 | Catalonia | 7 | (0) | |||||||||||||
الفرق التي أدارها | ||||||||||||||||
2007–2008 | Barcelona B | |||||||||||||||
2008–2012 | Barcelona | |||||||||||||||
2013–2016 | Bayern Munich | |||||||||||||||
2016– | Manchester City | |||||||||||||||
Honours
| ||||||||||||||||
* Senior club appearances and goals counted for the domestic league only. |
جوزب "پپ" گوارديولا سالا ( Josep Pep Guardiola Sala ؛ النطق القطلاني: [ʒuˈzɛb ɡwəɾðiˈɔlə]؛ وُلِد في 18 يناير 1971) هو مدرب كرة قدم اسباني ولاعب سابق، يدرب حالياً نادي مانشستر سيتي بالدوري الإنگليزي الممتاز.[3] گوارديولا هو المدرب الوحيد الذي فاز بالثلاثية القارية مرتين، وأصغر مدرب فاز بـدوري أبطال أوروبا، وهو صاحب الأرقام القياسية لأكبر عدد من الفوز في مباريات الدوري متتالية في كل من الدوري الإسباني، والدوري الألماني والدوري الإنجليزي الممتاز. [أ] ويعتبر أحد أفضل المدربين على الإطلاق.[5][6][7]
خلال مسيرته كلاعب كان گوارديولا يلعب بمركز خط وسط الدفاعي، ويلعب عادةً في دور صانع ألعاب. قضى معظم حياته المهنية مع نادي برشلونة، وكان جزءاً من فريق يوهان كرويف الذي فاز بأول لقب للنادي بكأس أوروبا في 1992، وأربعة ألقاب ممتالية من الدوري الإسباني من عام 1991 إلى عام 1994. وكان قائد الفريق من عام 1997 حتى رحيله عن برشلونة في 2001. وقضى گوارديولا فترات مع بريشيا ونادي روما في [[إيطاليا]، ولأهلي القطري في قطر ودورادوس في المكسيك. وشارك 47 مرة مع المنتخب الإسباني وشارك في كل من كأس العالم لكرة القدم 1994، و كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2000. كما لعب عدداً من المباريات الودية لصالح فريق كاتالونيا.
بعد اعتزاله كلاعب، درب لفترة وجيزة فريق برشلونة الرديف، وفاز معه بلقب الدوري الإسباني الدرجة الرابعة. وفي عام 2008 تولى مسؤولية تدريب الفريق الأول لنادي برشلونة. وفي الموسم الأول قاد برشلونة إلى تحقيق الثلاثية القارية، التي تضم الدوري الإسباني، وكأس ملك اسبانيا ودوري أبطال أوروبا، ليصبح أصغر مدرب يفوز بالبطولة الأخيرة. وحصل على لقب أفضل مدرب في العالم لعام 2011 بعد أن قاد النادي إلى ثنائية الدوري الأسباني ودوري أبطال أوروبا، في موسم 2010–2011. أنهى جوارديولا فترة عمله مع برشلونة التي استمرت أربع سنوات في عام 2012 بحصوله على 14 لقباً.
بعد فترة تفرغ، أصبح گوارديولا مدرباً لبايرن ميونخ في عام 2013، وفاز بالدوري الألماني ثلاث موالسم متتالية، حقق الثانية المحلية مرتين (الدوري والكأس). ثم غادر النادي إلى مانشستر سيتي في عام 2016 وقادهم إلى لقب الدوري الإنجليزي الممتاز، وفشل بتحقيق ألقاب في أول موسمله، لكنه حقق لقب الدوري فيثاني مواسمه (2017–2018)، محطماً العديد من الأرقام القياسية المحلية، حيث أصبح الفريق أول فريق يحقق 100 نقطة في موسم واحد. كما قاد السيتي إلى ثلاثية محلية في موسم 2018–2019، ووصل لأول نهائي دوري أبطال أوروبا]] في موسم2020–2021، وحقق أول لقب دوري أبطال أوروبا، كجزء من ثلاثية قارية أخرى في موسم2022–2023.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
سيرة الأندية
برشلونة
إحصائيات مسيرته
النادي
Club | Season | League | National Cup[ب] | Continental | Other | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Division | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | ||
Barcelona C | 1988–89[8] | Segunda División B | 8 | 1 | 0 | 0 | — | — | 8 | 1 | ||
Barcelona B | 1989–90[9] | Segunda División B | 11 | 0 | 0 | 0 | — | — | 11 | 0 | ||
1990–91[10] | Segunda División B | 33 | 3 | — | — | 6[ت] | 0 | 39 | 3 | |||
1991–92[11] | Segunda División | 9 | 2 | — | — | — | 9 | 2 | ||||
Total | 53 | 5 | 0 | 0 | — | 6 | 0 | 59 | 5 | |||
Barcelona | 1990–91[10] | La Liga | 4 | 0 | 0 | 0 | — | — | 4 | 0 | ||
1991–92[11] | La Liga | 26 | 0 | 0 | 0 | 11[ث] | 0 | 2[ج] | 0 | 39 | 0 | |
1992–93[12] | La Liga | 28 | 0 | 3 | 1 | 5[ح] | 0 | 3[خ] | 0 | 39 | 1 | |
1993–94[13] | La Liga | 34 | 0 | 3 | 0 | 9[د] | 0 | 2[ج] | 0 | 48 | 0 | |
1994–95[14] | La Liga | 24 | 2 | 2 | 0 | 6[د] | 0 | 2[ج] | 0 | 34 | 2 | |
1995–96[15] | La Liga | 32 | 1 | 7 | 0 | 8[ذ] | 1 | — | 47 | 2 | ||
1996–97[16] | La Liga | 38 | 0 | 6 | 0 | 7[ر] | 1 | 2[ج] | 0 | 53 | 1 | |
1997–98[17] | La Liga | 6 | 0 | 1 | 0 | 5[د] | 0 | 2[ج] | 0 | 14 | 0 | |
1998–99[18] | La Liga | 22 | 1 | 3 | 0 | 1[د] | 0 | 0 | 0 | 26 | 1 | |
1999–2000[19] | La Liga | 25 | 0 | 2 | 0 | 12[د] | 1 | 2[ج] | 0 | 41 | 1 | |
2000–01[20] | لا ليگا | 24 | 2 | 6 | 1 | 7[ذ] | 0 | — | 37 | 3 | ||
الإجمالي | 263 | 6 | 33 | 2 | 71 | 3 | 15 | 0 | 382 | 11 | ||
Brescia | 2001–02[21] | Serie A | 11 | 2 | 0 | 0 | — | — | 11 | 2 | ||
روما | 2002–03[22] | Serie A | 4 | 0 | 0 | 0 | 1[د] | 0 | — | 5 | 0 | |
Brescia | 2002–03[22] | Serie A | 13 | 1 | 0 | 0 | — | — | 13 | 1 | ||
Al-Ahli[23] | 2003–04[24] | Qatar Stars League | 18 | 2 | ? | 0 | — | ? | ? | 18+ | 2 | |
2004–05[24] | Qatar Stars League | 18 | 3 | ? | 1 | ?[ز] | 1 | ? | ? | 18+ | 5 | |
الإجمالي | 36 | 5 | ? | 1 | ? | 1 | ? | ? | 36+ | 7 | ||
Dorados de Sinaloa | 2005–06[24] | Mexican Primera División | 10 | 1 | ? | ? | — | — | 10+ | 1+ | ||
Career total | 398 | 21 | 33+ | 3+ | 72+ | 4 | 21+ | 0 | 524+ | 28+ |
- ^ برشلونة (16 مباراة، 2010–11)، بايرن ميونخ ميونخ (19 مباراة، 2013–14)، ومانشستر سيتي (18 مباراة، 2017–18).[4]
- ^ Includes Copa del Rey, Coppa Italia, Qatar Emir Cup
- ^ Appearances in Segunda División B promotion playoffs
- ^ Appearances in European Cup
- ^ أ ب ت ث ج ح Appearances in Supercopa de España
- ^ Four appearances in UEFA Champions League, one appearance in European Super Cup
- ^ Two appearances in Supercopa de España, one appearance in Intercontinental Cup
- ^ أ ب ت ث ج ح Appearance(s) in UEFA Champions League
- ^ أ ب Appearances in UEFA Cup
- ^ Appearances in UEFA Cup Winners' Cup
- ^ Appearance(s) in Arab Champions League
الدولية
National team | Year | Apps | Goals |
---|---|---|---|
Spain[2] | 1992 | 2 | 1 |
1993 | 5 | 0 | |
1994 | 7 | 1 | |
1995 | 0 | 0 | |
1996 | 5 | 1 | |
1997 | 4 | 1 | |
1998 | 0 | 0 | |
1999 | 9 | 0 | |
2000 | 8 | 1 | |
2001 | 7 | 0 | |
Total | 47 | 5 |
- Scores and results list Spain's goal tally first, score column indicates score after each Guardiola goal.[2][24]
No. | Date | Venue | Cap | Opponent | Score | Result | Competition |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 16 December 1992 | Ramón Sánchez Pizjuán, Seville, Spain | 2 | لاتڤيا | 2–0 | 5–0 | 1994 FIFA World Cup qualification |
2 | 27 June 1994 | Soldier Field, Chicago, United States | 12 | بوليڤيا | 1–0 | 3–1 | 1994 FIFA World Cup |
3 | 14 December 1996 | Mestalla, Valencia, Spain | 18 | جمهورية يوغسلاڤيا الاتحادية | 1–0 | 2–0 | 1998 FIFA World Cup qualification |
4 | 12 February 1997 | José Rico Pérez, Alicante, Spain | 20 | مالطا | 1–0 | 4–0 | 1998 FIFA World Cup qualification |
5 | 3 June 2000 | Ullevi, Gothenburg, Sweden | 35 | السويد | 1–0 | 1–1 | Friendly |
الإدارية
- في match played 5 October 2022
Team | From | To | Record | Ref. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | W | D | L | GF | GA | GD | Win % | ||||
Barcelona B | 21 June 2007 | 30 June 2008 | 42 | 28 | 9 | 5 | 79 | 41 | +38 | 66٫67 | [25][26] |
Barcelona | 1 July 2008 | 30 June 2012 | 247 | 179 | 47 | 21 | 638 | 176 | +462 | 72٫47 | [27][28][29][30] |
Bayern Munich | 26 June 2013[31] | 30 June 2016[32] | 161 | 121 | 21 | 19 | 396 | 111 | +285 | 75٫16 | [32] |
Manchester City | 1 July 2016 | present | 364 | 265 | 47 | 52 | 905 | 303 | +602 | 72٫80 | [33][34][35][36][37] |
Total | 814 | 593 | 124 | 97 | 2٬018 | 630 | +1388 | 72٫85 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
التكريم
كلاعب
Barcelona B
برشلونة
- La Liga: 1990–91, 1991–92, 1992–93, 1993–94, 1997–98, 1998–99
- Copa del Rey: 1996–97[38]
- Supercopa de España: 1991, 1992, 1994, 1996
- European Cup: 1991–92
- UEFA Cup Winners' Cup: 1996–97
- European/UEFA Super Cup: 1992, 1997
اسبانيا تحت 23
الفردية
- Bravo Award: 1992
- Olympics – Spain Best Player: 1992
- UEFA European Championship Team of the Tournament: 2000
كمدير
برشلونة B
برشلونة
- La Liga: 2008–09, 2009–10, 2010–11
- Copa del Rey: 2008–09, 2011–12
- Supercopa de España: 2009, 2010, 2011
- UEFA Champions League: 2008–09, 2010–11
- UEFA Super Cup: 2009, 2011
- FIFA Club World Cup: 2009, 2011
بايرن ميونخ
- Bundesliga: 2013–14, 2014–15, 2015–16
- DFB-Pokal: 2013–14, 2015–16
- UEFA Super Cup: 2013
- FIFA Club World Cup: 2013
مانشستر سيتي
- Premier League: 2017–18, 2018–19, 2020–21, 2021–22[39]
- FA Cup: 2018–19
- EFL Cup: 2017–18, 2018–19, 2019–20, 2020–21
- FA Community Shield: 2018, 2019
- UEFA Champions League runner-up: 2020–21[40]
الفردية
- Don Balón Award: 2009, 2010
- Miguel Muñoz Trophy: 2008–09, 2009–10
- Onze d'Or Coach of the Year: 2009, 2011, 2012
- World Soccer Magazine World Manager of the Year: 2009, 2011
- World Soccer Magazine 5th Greatest Manager of All Time: 2013[41]
- France Football 5th Greatest Manager of All Time: 2019[42]
- ESPN 18th Greatest Manager of All Time: 2013[43]
- IFFHS World's Best Club Coach: 2009, 2011
- European Coach of the Year—Alf Ramsey Award: 2011
- European Coach of the Season: 2008–09
- UEFA Team of the Year Best Coach: 2008–09, 2010–11
- La Liga Coach of the Year: 2009, 2010, 2011, 2012
- FIFA World Coach of the Year: 2011[44]
- Globe Soccer Awards Coach Career Award: 2013
- Globe Soccer Awards Coach of the Century: 2020[45]
- Premier League Manager of the Month: February 2017, September 2017, October 2017, November 2017, December 2017, February 2019, April 2019, January 2021, February 2021, November 2021, December 2021[39]
- Premier League Manager of the Season: 2017–18, 2018–19,[39] 2020–21[46]
- LMA Manager of the Year: 2017–18,[47] 2020–21[48]
- League Managers Association (LMA) Hall of Fame[49]
الأوسمة
- Gold Medal Royal Order of Sports Merit: 2010[50]
- Catalan of the Year Award: 2009[51]
مرئيات
جوارديولا: العالم أصبح مليئا بالظلم، ولا أحمد منا يفعل شيئاً (11 مايو 2024) |
انظر أيضاً
- List of La Liga winning managers
- List of English football championship-winning managers
- List of FA Cup winning managers
- List of European Cup and UEFA Champions League winning managers
- List of UEFA Super Cup winning managers
ملاحظات
المراجع
- ^ "Pep Guardiola". FC Bayern Munich. Archived from the original on 17 May 2014. Retrieved 16 May 2014.
- ^ أ ب ت خطأ استشهاد: وسم
<ref>
غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةRSSSF_INTL
- ^ "Pep Guardiola runs on Catalan independence ticket". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 2015-07-20. Retrieved 2024-04-17.
- ^ "Man City fail to match Bayern for longest winning run in Europe's top 5 leagues". ESPN. 31 December 2017. Archived from the original on 3 January 2018. Retrieved 4 January 2018.
- ^ "Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola". 5 August 2013. Archived from the original on 23 January 2018. Retrieved 9 August 2018.
- ^ "Tim Sherwood: Pep Guardiola is the best manager in the history of football". 20 December 2017. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 30 August 2018.
- ^ "Top 50 des coaches de l'historie". France Football. 19 March 2019. Archived from the original on 24 May 2021. Retrieved 19 March 2019.
- ^ "Guardiola: Josep Guardiola Sala 1988–89". BDFutbol. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
- ^ "Guardiola: Josep Guardiola Sala 1989–90". BDFutbol. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
- ^ أ ب "Guardiola: Josep Guardiola Sala 1990–91". BDFutbol. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
- ^ أ ب "Guardiola: Josep Guardiola Sala 1991–92". BDFutbol. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
- ^ "Guardiola: Josep Guardiola Sala 1992–93". BDFutbol. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
- ^ "Guardiola: Josep Guardiola Sala 1993–94". BDFutbol. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
- ^ "Guardiola: Josep Guardiola Sala 1994–95". BDFutbol. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
- ^ "Guardiola: Josep Guardiola Sala 1995–96". BDFutbol. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
- ^ "Guardiola: Josep Guardiola Sala 1996–97". BDFutbol. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
- ^ "Guardiola: Josep Guardiola Sala 1997–98". BDFutbol. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
- ^ "Guardiola: Josep Guardiola Sala 1998–99". BDFutbol. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
- ^ "Guardiola: Josep Guardiola Sala 1999–00". BDFutbol. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
- ^ "Guardiola: Josep Guardiola Sala 2000–01". BDFutbol. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
- ^ "Guardiola: Josep Guardiola Sala 2001–02". BDFutbol. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
- ^ أ ب "Guardiola: Josep Guardiola Sala 2002–03". BDFutbol. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
- ^ "Pep Guardiola Goals". Kooora. Archived from the original on 24 August 2018. Retrieved 24 August 2018.
- ^ أ ب ت ث "Pep Guardiola". National Football Teams. Retrieved 14 November 2018.
- ^ "FC Barcelona | Fixtures & Results 2007/2008". worldfootball.net. Retrieved 14 July 2019.
- ^ "Promoción a Segunda B – 2007–08". futbolme.net. Archived from the original on 1 March 2009. Retrieved 26 January 2019.
- ^ "FC Barcelona | Fixtures & Results 2008/2009". worldfootball.net. Retrieved 21 July 2016.
- ^ "FC Barcelona | Fixtures & Results 2009/2010". worldfootball.net. Retrieved 21 July 2016.
- ^ "FC Barcelona | Fixtures & Results 2010/2011". worldfootball.net. Retrieved 21 July 2016.
- ^ "FC Barcelona | Fixtures & Results 2011/2012". worldfootball.net. Retrieved 21 July 2016.
- ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>
غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةguariolasfirsttraining
- ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم
<ref>
غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةBayernM
- ^ "Manchester City | Fixtures & Results 2016/2017". worldfootball.net. Retrieved 2 November 2017.
- ^ "Manchester City | Fixtures & Results 2017/2018". worldfootball.net. Retrieved 19 February 2018.
- ^ "Manchester City | Fixtures & Results 2018/2019". worldfootball.net. Retrieved 7 July 2018.
- ^ "Manchester City | Fixtures & Results 2019/2020". worldfootball.net. Archived from the original on 12 August 2021. Retrieved 20 March 2021.
- ^ "Manchester City | Fixtures & Results 2020/2021". worldfootball.net. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 20 March 2021.
- ^ Lozano Ferrer, Carles; Molinera Mesa, José Luis (3 February 2004). "Spain Cups 1996/97". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archived from the original on 22 May 2020. Retrieved 22 May 2020.
- ^ أ ب ت "Manager profile: Josep Guardiola". Premier League. Archived from the original on 12 February 2021. Retrieved 12 February 2021.
- ^ "Man. City 0–1 Chelsea: Havertz gives Blues second Champions League triumph". UEFA.com. 29 May 2021. Archived from the original on 30 May 2021. Retrieved 30 May 2021.
- ^ Rainbow, Jamie (4 July 2013). "The Greatest Manager of all time". World Soccer. Archived from the original on 4 April 2019. Retrieved 6 October 2018.
- ^ "Michels, Ferguson, Sacchi, Cruyff, Guardiola... Les 50 meilleurs entraîneurs de l'histoire". France Football. 19 March 2019. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 20 March 2019.
- ^ "Greatest Managers, No. 18: Guardiola". ESPN FC. 7 August 2013. Archived from the original on 27 March 2019. Retrieved 19 March 2019.
- ^ "Messi, Sawa crowned at glittering Gala". FIFA. Archived from the original on 24 February 2012. Retrieved 16 January 2013.
- ^ "Pep Guardiola – Coach of the Century 2001–2020". globesoccer.com. 27 December 2020. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 28 December 2020.
- ^ "Guardiola claims Barclays Manager of the Season award". Premier League. 5 June 2021. Archived from the original on 12 August 2021. Retrieved 5 June 2021.
- ^ "Pep Guardiola: Man City boss named LMA manager of the year". BBC Sport. Archived from the original on 16 May 2018. Retrieved 16 May 2018.
- ^ "Pep Guardiola: Manchester City boss named manager of the year". BBC Sport. 24 May 2021. Archived from the original on 26 May 2021. Retrieved 26 May 2021.
- ^ "PEP GUARDIOLA AND JÜRGEN KLOPP INDUCTED INTO THE LMA HALL OF FAME". leaguemanagers.com. League Managers Association (LMA). Archived from the original on 30 December 2019. Retrieved 30 December 2019.
- ^ "Galardonados 2010" (in الإسبانية). csd.gob.es. Archived from the original on 29 November 2013. Retrieved 16 January 2013.
- ^ "Guardiola gana el premio 'Catalán del Año 2009'" [Guardiola wins the 'Catalan of the Year' award]. Marca (in الإسبانية). 16 March 2010. Archived from the original on 7 October 2021. Retrieved 7 October 2021.
الهامش
ببليوگرافيا
- Collell, Jaume (2009). Pep Guardiola: de Santpedor al banquillo del Barça. Península. ISBN 978-84-8307-890-7.
- Riera, Josep (2009). Escoltant Guardiola: el pensament futbolistic i vital de l'entrenador del Barça en 150 frases. Cossetania. ISBN 978-84-9791-552-6.
- Guardiola, Pep (2009). Paraula de Pep. Ara Llibres. ISBN 978-8492552801.
وصلات خارجية
- پپ گوارديولا على تويتر
- Josep Guardiola manager profile at BDFutbol
- قالب:UEFA coach
- قالب:لاعب اليويفا
- Pep Guardiola FIFA competition record
- Pep Guardiola at National-Football-Teams.com
- Pep Guardiola at Olympedia
- قالب:Olympics.com
- CS1 الإنجليزية البريطانية-language sources (en-gb)
- NFT template with ID same as Wikidata
- CS1 الإسبانية-language sources (es)
- Short description is different from Wikidata
- مواليد 18 يناير
- مواليد 1971
- شهر الميلاد مختلف في ويكي بيانات
- يوم الميلاد مختلف في ويكي بيانات
- Pages using infobox football biography with unknown parameters
- NFT template using Wikidata
- أشخاص أحياء
- People from Bages
- Sportspeople from the Province of Barcelona
- Footballers from Catalonia
- Spanish atheists
- Spanish footballers
- Association football midfielders
- FC Barcelona Atlètic players
- FC Barcelona players
- Brescia Calcio players
- A.S. Roma players
- Al Ahli SC (Doha) players
- Dorados de Sinaloa footballers
- Segunda División B players
- Segunda División players
- La Liga players
- Serie A players
- Qatar Stars League players
- Liga MX players
- UEFA Champions League winning players
- Spain under-21 international footballers
- Spain under-23 international footballers
- Spain international footballers
- Catalonia international footballers
- Footballers at the 1992 Summer Olympics
- Medalists at the 1992 Summer Olympics
- Olympic footballers of Spain
- Olympic gold medalists for Spain
- Olympic medalists in football
- 1994 FIFA World Cup players
- UEFA Euro 2000 players
- Doping cases in association football
- Spanish sportspeople in doping cases
- Spanish expatriate footballers
- Spanish expatriate sportspeople in Italy
- Spanish expatriate sportspeople in Qatar
- Spanish expatriate sportspeople in Mexico
- Expatriate footballers in Italy
- Expatriate footballers in Qatar
- Expatriate footballers in Mexico
- Spanish football managers
- FC Barcelona Atlètic managers
- FC Barcelona managers
- FC Bayern Munich managers
- Manchester City F.C. managers
- La Liga managers
- Bundesliga managers
- Premier League managers
- UEFA Champions League winning managers
- Spanish expatriate football managers
- Spanish expatriate sportspeople in Germany
- Spanish expatriate sportspeople in England
- Expatriate football managers in Germany
- Expatriate football managers in England
- Spanish expatriates in the United States
- FA Cup winning managers
- People named in the Pandora Papers