المؤامرة الهندوسية-الألمانية

هذه مقالة جيدة. لمزيد من المعلومات، اضغط هنا.
(تم التحويل من Hindu–German Conspiracy)
أنوشيلان ساميتي
Anushilan samiti symbol.jpg
التأثير
List
أنوشيلان ساميتي
List
أحداث بارزة
List
موضوعات متعلقة
List

المؤامرة الهندوسية الألمانية Hindu–German Conspiracy(ملاحظة على الاسم) كانت سلسلة من الخطط التي دُبـِّرت بين 1914 و1917 بلدء تمرد ضد الراج البريطاني أثناء الحرب العالمية الأولى معتبرة أن مصاعب بريطانيا هي 'فرصة' للهند. المتآمرون ضموا الوطنيين الراديكاليين في الهند، حزب غدار في الولايات المتحدة ولجنة الاستقلال الهندية في ألمانيا.[1][2][3] المؤامرة خـُطـِّطت في بداية الحرب، ودعمتها بقوة الحركة الجمهورية الأيرلندية، المكتب الخارجي الألماني، والقنصلية الألمانية في سان فرانسسكو، كما حصلت على بعض الدعم من تركيا العثمانية. أبرز الخطط سعت إلى إثارة اضطرابات وقلاقل لإشعال تمرد في أرجاء الهند في الجيش الهندي البريطاني من الپنجاب إلى سنغافورة. الخطة كان من المزمع تنفيذها في فبراير 1915 بهدف الاطاحة بالراج من شبه القارة الهندية. في النهاية تم احباط تمرد فبراير حين تغلغلت المخابرات البريطانية في الحركة الغدارية واعتقلت الشخصيات المحورية فيها. التمردات في الوحدات والحاميات الأصغر أيضاً تم سحقها.

ثمة أحداث أخرى ذات صلة، منها تمرد سنغافورة 1915، خطة أسلحة آني لارسن، مخطط جوگانتار الألماني، البعثة الألمانية إلى كابول، التمرد في Connaught Rangers في الهند، وكذلك حسب بعض الروايات، انفجار توم الأسود في 1916. وقد شملت أجزاء من المؤامرة جهوداً للفت في عضد الجيش الهندي البريطاني في مسرح الشرق الأوسط في الحرب العالمية الأولى.

غدار دي گنج، تجميع غداري مبكر للأدبيات الوطنية والاشتراكية، كان محظوراً في الهند في 1913.

التحالف الهندي-الأيرلندي-الألماني والمؤامرة كانوا هدفاً لجهد استخباراتي بريطاني في جميع أرجاء العالم، والذي تكلل بالنجاح بمنعه قيام محاولات أخرى. اعتقلت وكالات المخابرات الأمريكية شخصيات محورية في أعقاب قضية آني لارسن في 1917. المؤامرة أسفرت عن محاكمات قضية مؤامرة لاهور في الهند وكذلك محاكمة المؤامرة الهندوسية الهندية—والتي كانت في حينها أطول وأغلى محاكمة تنعقد في الولايات المتحدة.[1]

هذه السلسلة من الأحداث كان لها أثر كبير على حركة الاستقلال الهندية. فبالرغم من إخضاعها لحد كبير بنهاية الحرب العالمية الأولى، فقد كانت عاملاً رئيسياً في إعادة تشكيل السياسة الهندية للراج.[4] وقد بُذلت جهود شبيهة أثناء الحرب العالمية الثانية في ألمانيا، إيطاليا وفي جنوب شرق آسيا التي شهدت تشكيلات من الفيلق الهندي Indische Legion، باتليونى أزاد هندوستان والجيش الوطني الهندي بالترتيب.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

خلفية

أصبحت القومية أكثر بروزاً في الهند طوال العقود الأخيرة من القرن التاسع عشر نتيجة للتغيرات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية التي حدثت في البلاد خلال معظم سنوات القرن.[5][6][7][8][9] تطور المؤتمر الوطني الهندي، الذي تأسس عام 1885، ليصبح المنصة الرئيسية لمطالب التحرر السياسي والمزيد من الحكم الذاتي.

تنامت الحركة القومية مع تأسيس مجموعات سرية في تسعينيات القرن التاسع عشر. أصبحت قوية بشكل خاص وراديكالي وعنيف في البنغال وفي الپنجاب، جنباً إلى جنب مع الحركات الأصغر، والبارزة في وقت نفسه، في مهارشترا، مدراس وأماكن أخرى في جنوب الهند.[10] في البنغال، غالباً ما كان الثوار يجندون الشباب المثقف من تجمع بادرالوك، الذي ينتمي إلى الطبقة الوسطى من المجمتع، والذي يجسد الثوري الهندي "الكلاسيكي"، بينما في الپنجاب، ساد المجتمع الريفي والعسكري العنف المنظم.[11]


الحركة الثورية الهندية السرية

المقالة الرئيسية: الحركة الثورية للاستقلال الهندي
انظر أيضاً: مؤامرة دلهي-لاهور, راش بهاري بوسه, and جوگنتر
راش بهاري بوسه، الزعيم المحوري في مؤامرة دلهي-لاهور ولاحقاً، في مخطط فبراير

كان لتقسيم البنغال المثير للجدل عام 1904 تأثير سياسي واسع النطاق. بصفته حافزاً للرأي القومي الراديكالي في الهند والخارج، أصبحت قضية محورية للثوار الهنود.[12][13][14] في القرن 20، اندمجت منظمات ثورية مثل جوگنتر وأنوسيلان ساميتي. وقعت الكثير من الأحداث الهامة. تضمنت تلك الأحداث عمليات اغتيال ومحاولات اغتيال للموظفين المدنيين، الشخصيات العامة البارزة والرواة الهنود، بما في ذلك محاولة اغتيال عام 1907 استهدفت نائب حاكم البنغال السير أندرو فيرزر. وصلت الأمور لذروتها عام 1912، مع محاولة العضو السابق في منظمة جوگنتر، راش بهاري بوسه]، اغتيال نائب الملك في الهند، تشارلز هاردلينگ. في أعقاب هذا الحدث، بذلت الشرطة الهندية البريطانية جهوداً مكثفة بالاستعانة بالشرطة والاستخبارات لتدمير التنظيمات البنغالية والپنجابية السرية. على الرغم من أن الحركة تعرضت لضغوط شديدة لبعض الوقت، إلا أن راش بهاري نجا من الاعتقال لثلاث سنوات تقريباً. مع اندلاع الحرب العالمية الأولى في أوروپا عام 1914، شهدت الحركة الثورية في البنغال وپنجاب صحوة جديدة. في البنغال، كانت لدى الحركة، التي كانت في ملاذ آمن بقاعدة چندرانگوره الفرنسية، القوة الكافية لكنها نجحت في شل إدارة الدولة.[15][16][17] ظهرت أول إشارة لمؤامرة الثورة المسلحة بالهند في تقرير نكسون حول المنظمة الثورية، والذي ورد فيه أن جاتين مكرجي (باگا جاتين) ونارن باتاچاريا قد التقيا مع ولي عهد ألمانيا أثناء زيارة الأخير لكلكتا عام 1912، وحصلوا على تأكيد بأنهم سيحصلون على إمدادات من الأسلحة والذخيرة.[18] في الوقت نفسه، بدأت حركة إسلامية قوية على نحو متزايد في التطور، خاصة في المناطق الشمالية والشمالية الغربية من الهند. مع بداية الحرب فيعام 1914، شكل أعضاء هذه الحركة مكوناً هاماً في المؤامرة.[19]

انظر أيضاً: شين فين, روجر كيسمنت, and جون دڤوي

عند تقسيم البنغال، قام شياميج كريشنا ڤارما بتأسيس بيت الهند في لندن وحصل على دعم كبير من مشاهير المغتربين الهنود ومنهم مدام بيكاجي كاما، لالا لاجپات راج، س. ر. رانا، وداداباي ناوروجي. سعت المنظمة - التي يبدو أنها كانت مقر لإقامة الطلبة الهنود - في الواقع إلى تعزيز الرأي القومي والعمل المؤيد للاستقلال. وجه بيت الهند النشطاء الراديكاليين الشباب من أمثال م. ل. دينگرا، ڤ. د. ساڤركار، ڤ. ن. چاتوپاديايا، م. پ. ت. أچاريا، ولالا هار دايال.[20][21][22] طورت روابط مع الحركة الثورية في الهند ورعتها بالأسلحة والأموال والدعاية. حظرت السلطات في الهند عالم الاجتماع الهندي وغيرها من المؤلفات التي نشرها مجلس النواب على أنها "مثيرة للفتنة". تحت قيادة ڤ. د. سڤاركار، تطوّر مجلس النواب بسرعة ليصبح مركزاً للنشاط الفكري والسياسي وكملتقى للثوريين الراديكاليين بين الطلاب الهنود في بريطانيا،[23][24][25] ليحوز لقب "أخطر منظمة خارج الهند" حسب ڤالنتين تشيرول.[26][27] في لندن عام 1909 أطلق م. ل. دينگرا الرصاص على السير و. هـ. كروزون ويلي، من أبرز المساعدين السياسيين لوزارة الدولة للهند، وأرداه قتيلاً. في أعقاب الاغتيال، سرعان ما قام شرطة متروپوليتان ومكتب الوطن بقمع بيت الهند.[28] هرب زعمائه إلى أوروپا والولايات المتحدة الأمريكية. بعضهم (مثل چاترجي) انتقل إلى ألمانيا؛ وانتقل هار دايال وكثيرون غيره إلى پاريس.[20][21]

تأسست منظمات في الولايات المتحدة واليابان على غرار بيت الهند في لندن.[29] رعى كريشنا ڤارما التفاعلات الوثيبة مع القوميين الأتراك والمصريين ومع كلاك نا گايل في الولايات المتحدة. الجهود المشتركة لمحمد بركات الله، س. ل. جوشي وجورج فريمان أثرمت عن تأسيس رابطة وحدة آرية - على نمط جمعية حكم بيت الهند التي أسسها كريشنا ڤارما في نيويورك عام 1906.[30] أصبح بركات الله نفسه على علاقة وثيقة بكريشنا ڤارما خلال الفترة التي قضاها في لندن، ووضعه عمله اللاحق في اليابان في قلب الأنشطة السياسية الهندية هناك.[30] ميرون فلپ، أحد معارف كريشنا ڤارما والمعجب بشامي ڤيڤكانندا، أسس "بيت الهند" في منهاتن بنيويورك في يناير 1908.[30]

وسط تزايد عدد الطلبة الهنود، نجح أعضاء سابقون في بيت الهند بلندن في توسيع العمل القومي عبر الأطلسي. أعادت جريدة الگالية الأمريكية نشر مقالات من "عالم الاجتماع الهندي"، في حين سمحت قوانين الصحافة الليبرالية بالتداول الحر لعالم الاجتماع الهندي. يمكن للمؤيدين شحن مثل هذه المنشورات والنشرات الوطنية بحرية إلى جميع أنحاء العالم.[30] أصبحت نيويورك بشكل متزايد مركزاً هاماً للحركة الهندية، مثل هندسان الحرة- وهي مجلة ثورية سياسية تعكس بشكل وثيق عالم الاجتماع الهندي والگالية الأمريكية الذي نشرته طارق نات داس-[1] انتقل عام 1908 من ڤانكوڤر إلى سياتل إلى نيويورك. أسس داس تعاوناً وثيقاً مع الگالية الأمريكية بمساعدة جورج فريمان قبل أن يتم حظرها[ممن؟] عام 1910 بضغط دبلوماسي بريطاني.[31] أسفر هذا التعاون الأيرلندي مع الثوريين الهنود عن بعض الجهود المبكرة، ولكن الفاشلة، لتهريب الأسلحة إلى الهند، بما في ذلك محاولة عام 1908 على متن سفينة تسمى إس إس "موريتيس" التي أبحرت من نيويورك إلى الخليج العربي قبل البحث عنها في سميرنا.[32][33] قدمت الجالية الأيرلندية لاحقاً معلومات استخباراتية قيمة، ولوجستيات، واتصالات، ووسائل إعلام، ودعماً قانونياً للمتآمرين الألمان والهنود والأيرلنديين. تضمن المتورطون في هذه الاتصالات، والذين شاركوا لاحقاً في المؤامرة، الجمهوريين الأيرلنديين الرئيسيين والقوميين الأيرلنديين الأمريكيين مثل جون دڤوي، جوسف مكگاريتي، روجر كيسمنت، إيمون دى ڤاليرا، الأب پيتر يورك، ولاري لاسي.[1] أسست جهات الاتصال السابقة للحرب شبكة فعالة استغلتها وزارة الخارجية الألمانية مع بدء الحرب في أوروپا.[1]

حزب غدار

أسرة پنجابية مهاجرة في أمريكا. ح. ع1900
المقالة الرئيسية: حزب غدار
انظر أيضاً: هار دايال, سوهان سنغ بهاكنا, and تركناث داس
صحيفة غدر (بالأردو) المجلد 1، العدد 22، 24 مارس 1914

في القرن 20، بدأت الهجرة الهندية واسعة النطاق إلى ساحل أمريكا الشمالية على المحيط الهادي، وخاصة من الپنجاب، التي كانت تعني من ركود اقتصادي. قابلت الحكومة الكندية هذا التدفق بتشريعات تهدف إلى الحد من دخول الجنوب آسيويين إلى كندا وتقييد الحقوق السياسية لأولئك الموجودين بالفعل في البلاد. كانت الجالية الپنجابية حتى الآن قوة مخلصة هامة للامبراطورية البريطانية والكومنولث. كانت الجالية تتوقع أن يتم احترام التزامها بنفس الترحيب والحقوق التي قدمتها الحكومتان البريطانية والاستعمارية للمهاجرين البريطانيين والبيض. غذت التشريعات التقييدية الاستياء المتزايد والاحتجاجات والمشاعر المعادية للاستعمار داخل الجالية. في مواجهة المواقف التي تزداد صعوبة، بدأت الجالية بتنظيم نفسها في مجموعات سياسية. انتقل العديد من الپنجابين أيضاً إلى الولايات المتحدة، لكنهم واجهوا مشاكل سياسية واجتماعية مماثلة.[17] في هذه الأثناء، بدأ بيت الهند والنشاط القومي للطلاب الهنود في التراجع على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية نحو عام 1910، لكن النشاط تحول تدريجياً غرباً إلى سان فرانسيسكو. أدى وصول [[هار دايال] من أوروپا في ذلك الوقت إلى تضييق الفجوة بين المحرضين الفكريين في نيويورك والعمال والمهاجرين من الپنجاب على الساحل الغربي، ووضع أسس حركة غدار.[31]

غدار ردي گونجي، تجميع غدري مبكر للأدبيات القومية والاشتراكية، حُظر في الهند عام 1913.

تشكل حزب غدار، "الرابطة الهندوسية على ساحل الهادي"، في الولايات المتحدة عام 1913 تحت زعامة هار دايال، وسوهان سينغ باكنا كرئيس للحزب. كان أعضائه من المهاجرين الهنود، معظمهم من الپنجاب.[17] كما كان هناك الكثير من أعضاء الحزب من جامعة كاليفورنيا، بركلي من بينهم دايال، طارق تات داس، كرتار سينغ سرابا وڤ. گ. پينگل. سرعان ما حاز الحزب دعم المغتربين الهنود، خاصة في الولايات المتحدة، كندا وآسيا. كانت اجتماعات الحزب تقد في لوس أنجلس، أكسفورد، ڤيينا، واشنطن العاصمة، وشنغهاي.[34]

كان الهدف النهائي لحزب غدار الإطاحة بالسلطة الاستعمارية البريطانية في الهند عن طريق الثورة المسلحة. اعتبر المؤتمر - بقيادة الحركة السائدة من أجل حالة الهيمنة المتواضعة والأساليب الدستورية الأخيرة أنها لينة. كانت استراتيجية غدار الأولى هي حث الجنود الهنود على الثورة.[17] من أجل هذه الغاية، أسس غدار في نوفمبر 1913 مطبعة "يوگنتار أشرم" في سان فرانسسكو. نشرت صحيفة "هندوستان غدار" وأعمال أدبية قومية أخرى.[34]

مع نهاية 1913، أقام الحزب اتصالات مع الثوار البارزين في الهند، بما في ذلك راش بهاري روسه. طبعت نسخة هندية من "هندوستان غدار" بشكل أساسي فلسفات الأناركية والإرهاب الثوري ضد المصالح البريطانية في الهند. تصاعد السخط السياسي والعنف في الپنجاب، واعتبرت الراج المنشورات الغدارية التي وصلت بومباي من كاليفورنيا مثيرة للفتنة وتم حظرها. أدت هذه الأحداث، بالإضافة إلى أدلة على التحريض الغداري السابق في مؤامرة دلهي-لاهور عام 1912، إلى دفع الحكومة البريطانية للضغط على وزارة الخارجية الأمريكية لقمع الأنشطة الثورية الهندية والأدب الغداري، الذي يخرج في الغالب من سان فرانسسكو.[35][36]

ألمانيا ولجنة برلين

المقالة الرئيسية: لجنة برلين
انظر أيضاً: ألمانيا الامبراطورية, تيوبالد فون بتمان-هول‌ڤگ, آرثر زيمرمان, and فرانتس فون پاپن

مع بداية الحرب العالمية الأولى، تشكلت جماعة ثورية هندية تسمى لجنة برلين (سُميت لاحقاً لجنة الاستقلال الهندي) في ألمانيا. كان معماريون الرئيسيون هم چ. ر. پيلي وڤ. ن. چاترجي.[37][38] كان أعضاء اللجنة من الطلبة الهنود والأعضاء السابقين في بيت الهند ومن بينهم أبيناش بتاچاريا، د. عبد الحفيظ، پادمانابان پيلاي، أ. ر. پيلاي، م. پ. ت. أچاريا وگوپال پاراناجپه. كان الألمان قد فتحوا مكتب استخبارات الشرق برئاسة عالم الآثار والمؤرخ ماكس فون اوپنهايم. كان اوپنهايم وآرتور زيمرمان، وزير شئون خارجية الامبراطورية الألمانية، قد دعما بنشاط لجنة برلين، التي كانت على علاقة مع جاتين موكرجي- عضو حزب جوگانتار وأحد الشخصيات الثورية القيادية في البنغال.[15][20][39][40] مكتب اللجنة التي كانت تضم 25 عضواً، كان يقع في 38 ڤيلاندستراسه وكان يتمتع بوضع سفارة كامل.[41]

سمح المستشار الألماني تيوبالد فون بتمان-هول‌ڤگ بنشاط ألماني ضد الهند البريطانية مع اندلاع الحرب العالمية الأولى في سبتمبر 1914. قررت ألمانيا دعم خطط الغداري بنشاط.[37] باستخدام العلاقات التي نشأت بين المقيمين الهنود والأيرلنديين في ألمانيا (بما في ذلك الوطني والشاعر الأيرلندي روجر كيسمنت) ومكتب الخارجية الألمانية، استفاد اوپنهايم من الشبكة الهندية الأيرلندية في الولايات المتحدة. ساعد هار دايال في تنظيم حزب غدار قبل اعتقاله في الولايات المتحدة عام 1914. ومع ذلك خرج بكفالة وشق طريقه إلى سويسرا، تاركاً الحزب والمنشورات تحت مسئولية رام چاندرا بهارادواج، الذي أصبح رئيساً لحزب غدار عام 1914. تم تكليف القنصلية الألمانية في سان فرانسسكو بإجراء اتصالات مع قادة غدار في كاليفورنيا. قام ملازم بحري يسمى ڤلهلم فون برينكن بمساعدة الصحفي القومي الهندي طارق نات داس ووسيط يسمى تشارلز لاتندروف بالتواصل مع بهارادواج. في غضون ذلك، تمكنت لجنة برلين في سويسرا من إقناع هار دايال بإمكانية تنظيم ثورة في الهند.[2]

المؤامرة

انظر أيضاً: كوماتاگا مارو
سيخ پنجابيون على متن كوماتاگا مارو في الخليج الإنگليزي، 1914. لم يكن مسموحاً للركاب النزول في كندا وأُجبرت السفينة على العودة للهند. كانت الأحداث المرتبطة بحادث كوماتاگا مارو كانت محفزاً للقضية الغدرية.

في مايو 194، رفضت الحكومة الكندية السماح لـ400 راكب على متن السفينة كوماتاگا مارو بالنزول في ڤانكوڤر. خطط للرحلة گورديت سنغ ساندو كمحاولة للتحايل على قوانين الإقصاء الكندية التي منعت الهجرة الهندية فعلياً. قبل وصول السفينة ڤانكوڤر، أعلنت الإذاعة الألمانية اقترابها، واستعدت سلطات كلومبيا البريطانية لمنع الركاب من دخول كندا. أصبح الحادث نقطة محورية للجالية الهندية في كندا الذين احتشدوا دعماً للركاب واحتجاجاً على سياسات الحكومة. بعد معركة قضائية استمرت شهرين، سُمح لـ24 منهم بالهجرة. غادرة السفينة ڤانكوڤر يرافقها الطراد المحمي رينبو وعادت للهند. لدى وصولها كلكتا، اعتقل الركاب بموجب بموجب قانون الدفاع الهندي في بدجه بدجه، من قبل حكومة الهند البريطانية، التي أعدت العدة لنقلهم بالقوة إلى الپنجاب. تسبب هذا في اندلاع الشغب في بدجه بدجه وأسفر عن ضحايا على الجانبين.[42] استخدم قادة غدار أمثال بركات الله وطارق نات داس المشاعر الملتهبة المتعلقة بحادث كوماتاگا مارو كنقطة حشد ونجحوا في جلب العديد من الهنود الساخطين في أمريكا الشمالية إلى معسكر الحرب.[43]

في الوقت نفسه، ساهم الجيش الهندي البريطاني بشكل كبير في جهود الحلفاء الحربية في الحرب العالمية الثانية.بالتزامن مع ذلك، عسكرت في الهند قوة صغيرة، قدر عددها بحوالي 15.000 فرد في أواخر 1914.[44] It was in this scenario that concrete plans for organising uprisings in India were made.

في سبتمبر 1913، اختار الغداريون ماترا سنغ لزيارة شنغهاي من أجل الترويج للقضية القومية بين الهنود هناك، تلتها زيارة للهند في يناير 1914 حيث قام سنغ بتوزيع أدبيات غدار بين الجنود الهنود عبر مصادر سرية قبل مغادرته إلى هونگ كونگ. أفاد سنغ أن الوضع في الهند مؤيد للثورة.[43][45]

بحلول أكتوبر 1914، عاد الكثير من الغداريين للهند وكُلفوا بمهمات مثل التواصل مع الثوار والمنظمات الهندية، نشر الپروپاگندا والأدبيات، التخطيط للحصول على الأسلحة وإدخالها البلاد.[46] غادرة أول مجموعة من 60 غداري بقيادة جوالا سنغ سان فرانسسكو في طريقها للهند، حيث كانت محملة بالأسلاحة لتنظيم ثورة. في كانتون، انضم المزيد من الهنود، وقامت مجموعة تضم حوالي 150 شخص، بالإبحار إلى كلكتا على متن سفينة يابانية. انضم إليهم المزيد من الغداريين وصلوا على مجموعات صغيرة. أثناء سبتمبر وأكتوبر، غادر حوالي 300 هندي للهند على متن سفن مختلفة مثل إس‌إس سيبريا، چينيو مارتو، تشاينا، منشوريا، إس‌إس تنيو مارو، إس‌إس منگوليا، وإس‌إس شينيو مارتو.[37][45][46] على الرغم من أن مجموعة كوريا تم كشفهم واعتقالهم لدى وصولهم كلكتا، إلى أنه تم تشكيل الشبكة السرية بين الهند والولايات المتحدة، عبر شنغهاي، سواتو، وسيام. يعتقد أن تل سنغ، عميل غدار في شنغهاي، قد أرسل 30.000 دولار لمساعدة الثوار في الوصول للهند.[47] تمكن الغداريون في الهند من التواصل مع المتعاطفين داخل الجيش الهندي البريطاني بالإضافة لبناء شبكات مع الجماعات الثورية السرية.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

شرق آسيا

بدأت الجهود المبكرة عام 1911 للحصول على أسلحة للثوار وتهريبها للهند.[48] عندما ظهرت فكرة واضحة عن المؤامرة، وضعت خطط أكثر جدية وتفصيلاً للحصول على الأسلحة وحشد الدعم الدولي. هرامبالال گوپتا، الذي وصل الولايات المتحدة عام 1914 بناءاً على توجيهات لجنة برلين، تولى قيادة الجناح الأمريكي للمؤامرة بعد فشل مهمة إس‌إس "كوريا". بدأ گوپتا على الفور جهوده للحصول على الرجال والأسلحة. في حين كان الرجال أكثر وفرة من الإمدادات، مع تقدم المزيد من الهنود للانضمام إلى القضية الغدرية ، ثبت أن الحصول على أسلحة للانتفاضة كان أكثر صعوبة.[49]

بدأ الثوار مفاوضات مع الحكومة الصينية من خلال جيمس ديتريش، الذي كان لديه تفويض من صن يات-سن لشراء مليون بندقية. ومع ذلك، فشلت الصفقة عندما تم إدراك أن الأسلحة المعروضة كانت flintlock وmuzzle loader القديمة. من الصين، ذهب گوپتا إلى اليابان في محاولة لشراء أسلحة وإقناع اليابانيين بدعم حركة الاستقلال الهندية. إلا أنه أُجبر على الاختباء في غضون 48 ساعة عندما علم أن السلطات اليابانية خططت لتسليمه إلى البريطانيين.[49] أشارت تقارير لاحقة إلى أنه في ذلك الوقت تحت حماية توياما ميتسورو، زعيم سياسي يميني ومؤسس جمعية گونيوشا السرية.[50] الشاعر الهندي وحائز جائزة نوبل رابندراناث طاغور، المناصر القوي للقومية الآسيوية، التقى برئيس الوزراء الياباني كونت تروتشي ورئيس الوزراء السابق كونت أوكوما، في محاولة لإقناعهما بدعم الحركة الغدارية.[51] حث طارق نات داس اليابان على التحالف مع ألمانيا، على أساس أن الاستعداد الأمريكي للحرب يمكن أن يكون موجهاً بالفعل ضد اليابان.[51] لاحقاً في عام 1915، أباني موكرجي، ناشط الجوگانتار وزميل راش بهاري روسه- عُرف أيضاً أنه حاول دون جدوى الحصول على أسلحة من اليابان.

أدى تولي لي يوان‌هونگ رئاسة الصيني عام 1916 إلى إعادة فتح المفاوضات من خلال سكرتيره الخاص السابق الذي كان يقيم في الولايات المتحدة في ذلك الوقت. مقابل السماح بمرور شحنات الأسلحة إلى الهند عبر حدود الصين، عُرضت على الصين مساعدة عسكرية ألمانية ونسبة 10% من أي مواد تم شحنها إلى الهند عبر الصين. في نهاية المطاف، فشلت المفاوضات بسبب معارضة صن يات-سين التحالف مع ألمانيا.[52]

أوروپا والولايات المتحدة

المقالة الرئيسية: قضية آني لارسن
انظر أيضاً: تفجير بلاك توم
فرانتس فون پاپن، مستشار ألمانيا قبل فترة وجيزة من صعود هتلر للسلطة. كان لپاپن دوراً محورياً في تنظيم شحنات الأسلحة.

قام الوطنيين الهنود الذين كانوا في پاريس في ذلك الوقت، وكان لهم علاقات بالثوار المصريين، بوضع خطط لاغتيال اللورد كتشنر في أوائل 1911. إلا أن هذه الخطط لم تُنفذ.[53] بعد بدء الحرب، عادت هذه الخطط للظهور، وقام گوبيند بهاري لال، صديق دايال المقرب، بزيارة ليڤرپول في مارس 1915 من نيويورك للعمل على تنفيذ هذه الخطط. وربما كان ينوي في ذلك الوقت في تفجير أرصفة في ليڤرپول. ومع ذلك، فشلت هذه الخطط في نهاية المطاف.[53] كما حاول چاتوپادايا في ذلك الوقت إحياء العلاقات مع بقية أعضاء بيت الهند الذين يقيمون في لندن، ومن خلال المتعاطفين السويسريين، الألمان، والإنگليز الذين كانوا يقيمون حينها في بريطانيا. ومن بينهم كانت السويسرية مـِتا برونيه (امرأة سويسرية)، والهندي ڤيشنا دوب وزوجته الألمانية آنا براند، وإنگليزية من يوركشير تدعى هيلدا هاوسين. إلا أن الرقابة تتبعت مراسلات چاتوپادايا، مما أدى لاعتقال الخلية.[54] من بين الخطط الأخرى التي تم النظر فيها في ذلك الوقت المؤامرات الواسعة النطاق في يونيو 1915 لاغتيال وزير الخارجية اللورد گراي ووزير الحربية اللورد كتشنر. بالإضافة إلى ذلك، كانت تهدف أيضاً إلى استهداف الرئيس الفرنسي ريمون پوانكاريه ورئيس الوزراء رينيه ڤيڤياني وڤيكتور عمانويل الثالث ملك إيطاليا، ورئيس وزرائه أنطونيو سالاندرا. كانت هذه الخطط بالتنسيق مع الأناركيين الإيطاليين، وكانت المتفجرات تصنع في إيطاليا. بركات الله، الموجود الآن في أوروپا ويعمل مع لجنة برلين، كان يخطط لإرسال هذه المتفجرات إلى القنصلية الألمانية في زيورخ، من حيث كان من المتوقع أن يتولاه أناركي إيطالي يدعى برتوني. إلا أن المخابرات البريطانية تمكنت من كشف هذه المؤامرة، ونجحت في الضغط على الشرطة السويسرية لطرد عبد الحفيظ.[54]

في الولايات المتحدة، وضعت خطة وترتيب تفصيليين لشحن الأسلحة من البلاد ومن الشرق الأقصى عبر شنغهاي وباتاڤيا وبانكوك وبورما.[49] حتى عندما كان هرامبال جوپتا في مهمته في الصين واليابان، تم كشف خطط أخرى لشحن الأسلحة من الولايات المتحدة وشرق آسيا. قررت القيادة العليا الألمانية في وقت مبكر أن مساعدة الجماعات الهندية ستكون غير مجدية ما لم يتم تقديمها على نطاق كبير.[55] في أكتوبر 1914، وافق نائب القنصل الألماني في فرانسسكو إ. هـ. فون شاك على ترتيبات لتمويلات وأسلحة. تم الحصول على أسلحة خفيفة وذخائر قيمتها 200.000 دولار بواسطة الملحق العسكري الألماني الكابتن فرانتس فون پاپن من خلال عملاء كروپ، ورتب لشحنها إلى الهند عبر سان دييگو، جاوة، وبورما. تضمنت الشحنة 8.090 بندقية سپرنگ‌فيلد من الحرب الأمريكية الإسپانية، 2.400 Springfield carbines، 410 Hotchkiss repeating rifles, 4,000,000 cartridges, 500 Colt revolvers with 100,000 cartridges, and 250 Mauser pistols والذخائر.[55] استؤجرت السكونة آني لارسن والسفينة الشراعية هنري إس لإخراج الأسلحة من الولايات المتحدة ونقلها إلى السفينة إس‌إس ماڤريك. تم إخفاء ملكية السفن تحت ستار مموه ضخم يضم شركات ومشروعات نفط وهمية في جنوب شرق آسيا. بالنسبة لشحنة الأسلحة نفسها، تم إعداد غطاء ناجح لقيادة العملاء البريطانيين لترسيخ الاعتقاد بأن الأسلحة كانت للفصائل المتحاربة في الحرب الأهلية المكسيكية.[2][47][56][57][58][59][60] كانت هذه الحيلة ناجحة بما فيه الكفاية ليعرض فصيل ڤيلا المتنافس 15.000 دولار لتحويل الشحنة إلى ميناء يسيطر عليه الفصيل.[2] على الرغم من أن الشحنة كانت تهدف إلى دعم التمرد المخطط له في فبراير 1915، إلا أنه لم يتم إرسالها حتى يونيو من ذلك العام، وفي ذلك الوقت اكتشفت المؤامرة في الهند وتعرض كبار القادة للاعتقال أو الاختفاء. فشلت مؤامرة الشحنة نفسها عندما حال التنسيق الكارثي دون وصولها بنجاح قبالة جزيرة سوكورو على متن السفينة "ماڤريك". وقد تم اختراق المؤامرة بالفعل بواسطة المخابرات البريطانية من خلال عملاء هنود وأيرلنديين على صلة وثيقة بالمؤامرة. عند العودة إلى هوكيام، واشنطن، بعد عدة محاولات فاشلة، ضبطت الجمارك الأمريكية على الفور شحنة الأسلحة على متن السفينة "آني لارسن".[59][60] بيعت الشحنة في مزاد على الرغم من محاولات السفير الألماني الكونت يوهان فون برنستوف لإعادتها، مصراً أنها كانت متجهة إلى شرق أفريقيا الألماني.[61] عام 1917 أفتتحت محاكمة المؤامرة الهندوسية الألمانية في الولايات المتحدة للبت في تهم التجارة بالأسلحة، وكانت في ذلك الوقت واحدة من أطول وأغلى المحاكمات في التاريخ القضائي الأمريكي.[1] حاول فرانتس فون پاپن تخريب خطوط السكك الحديدية في كندا وتدمير قناة ويلاند. كما حاو توريد بنادق وديناميت للسيخ في كولومبيا البريطانية لتفجير جسور السكك الحديدية. لم تتم هذه المؤامرات في كندا.

من بين الأحداث الأخرى في الولايات المتحدة التي تم ربطها بالمؤامرة هي تفجير بلاك توم عندما قام مخربون في ليلة 30 يوليو 1916 بتفجير ما يقرب من 2 مليون طن من الأسلحة والذخيرة في محطة بلاك توم بميناء نيويورك التي كانت في طريقها من أجل جهود الحرب البريطانية. على الرغم من إلقاء اللوم فقط على العملاء الألمان في ذلك الوقت، إلا أن التحقيقات التي أجرتها مديرية المخابرات البحرية في أعقاب حادث "آني لارسن" كشفت عن الروابط بين انفجار بلاك توم وفرانتس فون پاپن، الحركة الأيرلندية، والحركة الهندية وكذلك العناصر الشيوعية النشطة في الولايات المتحدة.[62][63]

تمرد في عموم الهند

المقالة الرئيسية: مؤامرة غدار
انظر أيضاً: تمرد سنغافورة 1915 and مرسوم الدخول إلى الهند 1914

مع بداية عام 1915، كان الكثير من الغداريين (حوالي 8.000 في مقاطعة الپنجاب وحدها حسب بعض التقديرات) قد عادوا إلى الهند.[15][64] ومع ذلك، لم يتم اختيار قيادة مركزية، وبدأوا عملهم على أساس مخصص. على الرغم من أن الشرطة اعتقلت البعض للاشتباه بهم، إلا أن العديد منهم ظلوا طلقاء وبدأوا في التواصل مع الحاميات في المدن الكبرى مثل لاهور [[[فروزپور]] وراولپندي. تم وضع خطط مختلفة لمهاجمة الترسانة العسكرية في ميان مير، بالقرب من لاهور والشروع في انتفاضة عامة يوم 15 نوفمبر 1914. في خطة أخرى، خططت مجموعة من الجنود السيخ، "مانجا جاتا"، بدء تمرد في سلاح الفرسان الثالث والعشرين بمعسكر لاهور في 26 نوفمبر. دعت خطة أخرى إلى تمرد يبدأ في 30 نوفمبر من فروزپور تحت قيادة نيدام سنغ.[65] في البنغال، قام الجوگانتار، من خلال جاتين موكرجي، بالتواصل مع حامية فورت وليام، في كلكتا.[15][39] في أغسطس 1914، استولت مجموعة موكرجي على شحنة كبيرة من الأسلحة والذخيرة من شركة رودا، وهي شركة كبرى لتصنيع الأسلحة في الهند. في ديسمبر 1914، تم في كلكتا تنفيذ العديد من عمليات السطو المسلح بدوافع سياسية للحصول على الأموال. ظل موكرجي على اتصال مع راش بهاري بوسه من خلال كارتار سنغ وڤ. گ. پنگله في مهارشترا، وساچيندرانات سانيال في بنارس.[15][39][40] وضعت خطة لانتفاضة عامة موحدة، مع تحديد التاريخ في 21 فبراير 1915.[15][39]

فبراير 1915

عمليات الإعدامات علنية للسيپوي المشاركين في تمرد سنغافورة، طريق أوترام، سنغافورة، ح. مارس 1915.

مخطط يوم الكريسماس

المقالة الرئيسية: المخطط الألماني and باغا جاتين
انظر أيضاً: جوگانتار
باغا جاتين، مصاب بعد معركته الأخيرة على ضفتي نهر بورا بالانگ، قبالة بلاسوره. اعتبر مخططه واحداً من أهم التهديدات للهند البريطانية في خريف 1915.


أفغانستان

المقالة الرئيسية: تجريدة نيدرماير-هنتش and الحكومة المؤقتة للهند
انظر أيضاً: مسرح الشرق الأوسط في الحرب العالمية الثانية, مؤامرة الرسالة الحريرية, اوسكار فون نيدرماير, ڤرنر اوتو فون هنتش, and ماهندرا پراتاپ
ماهندرا پراتاپ (وسط) على رأس التجريدة برفقة الوفدين الألماني والتركي في كابل، 1915. الجالس إلى اليمين هو ڤرنر اوتو فون هنتش.

توجهت الجهود لجر أفغانستان إلى الحرب إلى جانب قوى المركز، التي كان يؤمل أن تحرض على قيام انتفاضة قومية أو إسلامية في الهند وزعزعة استقرار مناطق التجنيد البريطانية في الپنجاب وعبر الهند. بعد هزيمة روسيا في الحرب الروسية اليابانية عام 1905، تراجع نفوذها، وكانت بريطانيا في ذلك الوقت تعتبر أن أفغانستان هي القوة الوحيدة في شبه القارة القادرة على تهديد الهند بشكل مباشر.[66]

في ربيع 1915، أُرسلت تجريدة ألمانية-هندية إلى أفغانستان متخذة الطريق البري عبر فارس. التجريدة التي كانت تحت قيادة الأمير الهندي المنفي راجا ماهندرا پراتاپ، سعت لدعوة الأمير الأفغاني حبيب الله خان لإعلان الاستقلال عن بريطانيا، والانضمام إلى الحرب على جانب قوى المركز، واجتياح الهند البريطانية. تمكنت التجريدة من الهرب من الجهود الأنگلو-روسية الكبيرة التي كانت تهدف إلى اعتراضها في بلاد الرافدين والصحراء الفارسية قبل أن تصل إلى أفغانستان في أغسطس 1915.[67][68] في أفغانستان، انضم إليها في كابل أعضاء جماعة دارول علام ديوباند الإسلامية بقيادة مولانا عبيد الله سندي. كانت هذه الجماعة قد تركت الهند قاصدة كابل عند بداية الحرب بينما كان هناك جماعة أخرى تحت قيادة محمود الحسن في طريقها إلى الحجاز، حيث كانوا يأملون في طلب الدعم من الأمير الأفغاني، والدولة العثمانية، والامبراطورية الألمانية من أجل قيام انتفاضة إسلامية تبدأ في الحزام القبائلي في شمال-غرب الهند.[69][70] ضغطت التجريدة الألمانية الهندية على الأمير حبيب الله من أجل تغيير موقفه الحيادي وفتح العلاقات الدبلوماسية مع ألمانيا، وكانوا يأملون في النهاية أن يحشد الأمير لصالح المجهود الحربي الألماني.[71][72] كان حبيب الله خان متردداً بشأن مقترحات التجريدة خلال معظم شتاء عام 1915، على أمل الحفاظ على موقفه المحايد حتى تتبلور صورة الحرب. ومع ذلك، بدأت التجريدة في هذا الوقت مفاوضات سرية مع العناصر الموالية لألمانيا في ديوان الأمير ومجلس الشورى، بما في ذلك شقيقه نصر الله خان وابنه أمان الله خان. وقد وجدت دعماً بين المثقفين الأفغان والقادة الدينيين والصحافة الأفغانية التي احتشدت بمقالات معادية للبريطانيين والموالية لقوى المركز بشكل متزايد. وبحلول عام 1916، أُرغم الراجا على وقف نسخ من صحيفة "سراج الأخبار" الأفغانية المرسلة إلى الهند..[73]

واه الأمير تهديداً بانقلاب في بلاده واضطرابات بين رجال القبائل الذين يعتبرونه على تابعاً للسلطة البريطانية حتى عندما دعت تركيا إلى الجهاد الإسلامي.

في ديسمبر 1915، أسس الأعضاء الهنود الحكومة الانتقالية في الهند، والتي كان من المأمول أن تلقي بثقلها على مجلس حبيب الله الاستشاري لمساعدة الهند وإجبار الأمير. في يناير 1916، لكسب الوقت، وافق الأمير على مسودة معاهدة مع ألمانيا. ومع ذلك، تعثرت حملة قوى المركز في الشرق الأوسط في هذا الوقت تقريباً، مما أنهى الآمال في إمكانية تأمين طريق بري عبر بلاد فارس من أجل المساعدات ولمساعدة أفغانستان. غادر أعضاء التجريدة الألمان أفغانستان في يونيو 1916، لتنتهي المؤامرات الألمانية في البلاد.[74] ومع ذلك، ظل ماهندرا پراتاپ وحكومته المؤقتة في الخلفية، محاولين إقامة علاقات مع اليابان وجمهورية الصين وروسيا القيصرية. بعد الثورة الروسية، بدأ پراتاپ التفاوض الاتحاد السوڤيتي، وزار تروتسكي في ريد پتروگراد عام 1918، ولنين في موسكو عام 1919 وزار القيصر في برلين عام 1918.[75] ضغط من أجل شن هجوم سوڤيتي-ألماني مشترك على الهند عبر أفغانستان. نظر السوڤييت في هذا الأمر لبعض الوقت بعد انقلاب 1919 في أفغانستان حيث تم تنصيب أمان الله خان أميراً وبدأت الحرب الأنگلو-أفغانية الثالثة. ربما أثر پراتاپ أيضاً على "مشروع كالميك"، وهي خطة سوڤيتية لغزو الهند عبر التبت والهيمالايا.[76][77]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الشرق الأوسط

انظر أيضاً: مسرح عمليات الشرق الأوسط في الحرب العالمية الأولى

كان هناك ذراع آخر للمؤامرة موجه على القوات الهندية التي تخدم في الشرق الأوسط. في مسرح عمليات الشرق الأوسط، كان أعضاء لجنة برلين، ومن بينهم هارل دايال وم. پ. ت. أگاريا، قد أُرسلوا في بعثات إلى بغداد وسوريا في صيف 1915، حيث كُلفت باختراق القوة الاستطلاعية الهندية في جنوب بلاد الرافدين ومصر ومحاولة اغتيال الضباط البريطانيين.[78] كانت الجهود الهندية مقسمة إلى مجموعتين، تتألف الأولى من الثوري البغالي پ. ن. دوت (كنيته داوود علي خان) وپاندورانگ خانكوجى. وصلت هذه المجموعة بوشهر، حيث عملت مع ڤلهلم ڤاسموس وقامت بتوزيع منشورات وطنية وثورية على القوات الهندية في بلاد الرافدين وفارس. أما المجموعة الأخرى، فكانت تعمل مع الوطنيين المصريين، في محاولة لإغلاق قناة السويس.[79] قامت هذه الجماعات بعمل سري ناجح في نشر المنشورات القومية والدعائية بين القوات الهندية في بلاد الرافدين، وفي إحدى المرات قصفت قاعة تناول الطعام للضباط.[78] كما امتد العمل الوطني في ذلك الوقت إلى تجنيد أسرى الحرب الهنود في القسطنطينية وبوشهر، وكوت العمارة.[19][80] كانت جهود أچاريا منصبة على تشكيل فيلق من المتوطعين الوطنيين الهنود بمساعدة المدنيين الهنود في تركيا، وتجنيد أسرى الحرب الهنود. كما عُرف أنه كان يعمل مع ڤلهلم ڤاسموس في بوشهر بين القوات الهندية.[79][80] ومع ذلك، أعيقت تلك الجهود في نهاية المطاف بسبب الاختلافات بين أعضاء لجنة برلين الذين كانوا في الغالب من الهندوس، والثوار الهنود الموجودين بالفعل في تركيا والذين كان معظمهم من المسلمين.[78] علاوة على ذلك، لم يثق القوميون المصريون بلجنة برلين، الذين اعتبروها أداة ألمانية.[79]

ومع ذلك، في ذروة هذه الجهود، تم تجنيد أسرى الحرب الهنود من فرنسا وتركيا وألمانيا وبلاد الرافدين - ولا سيما البصرة وبوشهر وكوت العمارة، مما زاد من قوام فيلق المتطوعين الهنود الذين قاتلوا مع القوات التركية على جبهات عديدة.[81] حاول الديوبانديون، تحت قيادة أمبا پراساد سوفي، القيام بعمليات توغل على الحدود الغربية للهند من بلاد فارس، عبر بلوشستان، إلى الپنجاب. انضم إلى أمبا براساد خلال الحرب كيدار ناث سوندي ، ريشيكيش ليثا وأمين شودري. شاركت هذه القوات الهندية في الاستيلاء على مدينة كرمان الحدودية بأوزبكستان واحتجاز القنصل البريطاني هناك، كما نجحت في مضايقة حملة فارس بقيادة پرسي سايكس ضد زعماء البلوش والقبائل الفارسية الذين ساعدهم الألمان.[82][83] لقى شقيق أگا خان مصرعه أثناء قتال المتمردين.[84] كما نجح المتمردون في إزعاج القوات البريطانية في سيستان الأفغانية، حيث حاصروهم في كرمشير في بلوشستان، ثم انتقلوا لاحقاً إلى كراتشي. تشير بعض التقارير إلى أنهم سيطروا على مدينتي گوادر ودوار الساحليتين. بعد أن أعلن استقلاله عن الحكم البريطاني، أعلن زعيم البلوش في بمبپور انضمامه أيضاً إلى الغدريين. لكن الحرب في أوروپا تحولت إلى الأسوأ بالنسبة لتركيا واستولت القوات البريطانية على بغداد. أخرجت القوات الغدرية، التي ضعفت خطوط إمدادها، أخيراً. تراجع الغدريين إلى شيراز لإعادة تنظيم صفوفهم، حيث هزموا أخيراً بعد معركة مريرة خلال حصار شيراز. قُتل أمبا پراساد سوفي في هذه المعركة، لكن الغدريين استمروا في حرب العصابات مع أنصار إيران حتى عام 1919.[83][85] بحلول نهاية 1917، بدأت الاختلافات في الظهور بين حزب غدار في أمريكا من جهة، ولجنة برلين والقيادة العليا الألمانية من جهة أخرى. حوصروا في كرامشير في بلوچستان، ثم انتقلوا لاحقًا إلى كراتشي. أشارت التقارير الواردة من عملاء ألمان يعملون مع الغدريين في جنوب شرق آسيا والولايات المتحدة بوضوح إلى الجناح الأوروپي يشكل عنصراً هاماً من الفوضى، بالإضافة إلى عدم الواقعية في قياس المزاج العام والدعم داخل المنظمة الغدارية. أدى فشل مؤامرة فبراير، وعدم وجود قواعد في جنوب شرق آسيا بعد مشاركة الصين في حرب 1917، ومشاكل دعم عملية جنوب شرق آسيا عبر البحر إلى إعاقة الخطط بشكل كبير. تسلل عملاء بريطانيين وتغيير في الموقف والمواقف الأمريكية وتغيير ثروات الحرب يعني مؤامرة ضخمة للثورة داخل الهند لم تنجح أبداً.[86]

الأوج

انظر أيضاً: Connaught Rangers
Mutiny India 1920. Jalandhar mutiny memorial at Glasnevin cemetery, Dublin.

مكافحة التجسس

المقالة الرئيسية: مكافحة تجسس المؤامرة الهندوسية الألمانية
المقالة الرئيسية: مكافحة التجسس البريطانية ضد الحركة الثورية الهندية أثناء الحرب العالمية الأولى

بدأت المخابرات البريطانية في ملاحظة وتتبع الخطوط العريضة والأفكار الناشئة عن المؤامرة بحلول عام 1911.[87] إن حوادث مثل مؤامرة دلهي - لاهور وحادث كوماگاتا مارو قد نبهت بالفعل إدارة التحقيقات الجنائية عن وجود شبكة واسعة النطاق وخطط لإشعال الاضطرابات في عموم الهند. تم اتخذت الإجراءات التي ركزت على البنغال - مقر الإرهاب الثوري الأكثر كثافة في ذلك الوقت - وعلى الپنجاب، التي تم اكتشافها كقاعدة قوية ومتشددة في أعقاب كوماگاتا مارو.[88][89] اكتشف أن جماعة هار ديال كانت على علاقات وثيقة براش بهاري بوسه، وتم ضبطهم في أعقاب قضية تفجير دلهي.[89]


في آسيا

انظر أيضاً: تشارلز تاگرت, أورن (جاسوس), ڤنسنت كرافت, and كيرپال سنغ (جاسوس)

عند اندلاع الحرب، أرسلت إدارة التحقيقات الجنائية في الپنجاب فرقاً إلى هونگ كونگ لاعتراض وإيقاف الغدريين العائدين، الذين بذلوا القليل من الجهد لإخفاء خططهم وأهدافهم.[88] نجحت هذه الفرق في الكشف عن تفاصيل المؤامرة بالكامل، واكتشاف مكان هار دايال. تم فحص المهاجرين العائدين إلى الهند مرتين ومقارنتهم بقائمة الثوار.[90]

في الپجاب، على الرغم من علم إدارة التحقيقات الجنائية بالخطط المحتملة للاضطرابات، لم تنجح الإدارة في اختراق مؤامرة التمرد حتى فبراير 1915. تم تشكيل قوة مخصصة برئاسة رئيس إدارة التحقيقات الجنائية في الپنجاب، كان من بين أعضائها لياقت حياة خان (رئيس إدارة التحقيقات الجنائية في الپنجاب بنفسه). في فبراير من ذلك العام، نجحت إدارة التحقيقات الجنائية في تجنيد كيربال سينغ لاختراق الخطة. كان سينغ، الذي كان له ابن عم غداري يخدم في سلاح الفرسان الثالث والعشرين، قادراً على التسلل إلى القيادة، حيث تم تكليفه بالعمل في فوج ابن عمه. سرعان ما اشتبه أن سينغ جاسوساً، لكنه تمكن من نقل المعلومات المتعلقة بتاريخ الانتفاضة وحجمها إلى المخابرات الهندية البريطانية.[91] مع اقتراب موعد التمرد، قدم راش بهاري بوسه اليائس يوم التمرد إلى مساء 19 فبراير، والذي اكتشفه كيرپال سينغ في نفس اليوم. لم يقم الغدريون بأي محاولات لكبحه، وهرع لإبلاغ لياقت حياة خان بتغيير الخطط. أمر بالعودة إلى محطته لإرسال إشارة عندما يجتمع الثوار، قام المتمردون باعتقال سينغ، لكنه تمكن من الفرار تحت غطاء الرد على نداء الطبيعة.[91]

كان دور العملاء المزدوجين الألمان أو ألمان البلطيق، وخاصة العميل المدعو "أورن"، مهماً أيضاً في اختراق واستباق خطط تمردات الخريف في البنغال عام 1915 وفي إفشال خطط باگا جاتين في شتاء ذلك العام. مصدر آخر كان العميل المزدوج الألماني ڤنسنت كرافت، وهو مزارع من باتاڤيا، الذي نقل معلومات حول شحنات الأسلحة من شنغهاي إلى العملاء البريطانيين بعد القبض عليه. تم العثور على خرائط لساحل البنغال لدى كرافت عندما تم القبض عليه في البداية وتطوع بالمعلومات التي تفيد بأن هذه هي مواقع التوصيل المزمعة للأسلحة الألمانية.[92] لاحقاً هرب كرافت عبر المكسيك إلى اليابان حيث عُرفت آخر معلومات عنه قبل انتهاء الحرب.[93] في وقت لاحق، تعرضت جهود حكومة ماهندرا پراتاپ المؤقتة في كابول للخطر من قبل هرامبالال گوپتا بعد انشقاقه عام 1918 ونقل معلومات إلى المخابرات الهندية.[94]

في أوروپا والشرق الأوسط

انظر أيضاً: جون والينگر, مكتب المخابرات السياسية الهندية, and كوردون شرق فارس

في الوقت الذي اندلعت فيه الحرب، كان مكتب المخابرات السياسية الهندية، الذي يرأسه جون والينگر، قد وسع نشاطه في أوروگا. على نطاق واسع، كان هذا المكتب أكبر من تلك الذلك يديره مكتب الحرب البريطاني، حيث اقترب من مكتب الخدمة السرية التابع لشبكة المخابرات الأوروپية. هذه الشبكة لديها بالفعل وكلاء في سويسرا ضد المؤامرات الألمانية المحتملة. بعد اندلاع الحرب، انتقل والينگر، تحت غطاء ضابط في المقر العام البريطاني، إلى فرنسا حيث عمل من باريس، وعمل مع الشرطة السياسية الفرنسية ، سورتي.[95] كان من بين الذين جندهم والينگر في الشبكة سمرست موگام، الذي جُند عام 1915 واستخدم غطائه كمؤلف لزيارة جنيڤ متجنباً تدخل سويسرا.[96][97] وكان من بين الجهود الأخرى، محاولة شبكة المخابرات الأوروپية القضاء على بعض القادة الهنود في أوروپا. تم تكليف عميل بريطاني يدعى دونالد گوليك لمساعدة ڤيرندرانات چاتوپاديايا عندما كان الأخير في طريقه إلى جنيڤ للقاء ماهندرا پراتاپ لعرض دعوة القيصر ڤيلهلم الثاني. يقال أن سمرست موگام استند في العديد من قصصه على تجاربه المباشرة، ونمذجة شخصية جون أشيندن لنفسه وشاندرا لال لڤيرندرانات. القصة القصيرة "جوليا لازاري" هي مزيج من محاولات جوليك لاغتيال ڤيرندرانات وقصة ماتا هاري. وبحسب ما ورد نصح ونستون تشرشل موگام بحرق 14 قصة أخرى.[98][99]

كما لعبت الشبكة التشيكية الثورية في أوروپا دوراً في الكشف عن خطط باگا جاتين. كانت الشبكة على اتصال بالأعضاء في الولايات المتحدة، وربما كانت أيضاً على دراية بالكشف عن المؤامرات السابقة وشاركت فيها.[100][101][102] كانت الشبكة الأمريكية برئاسة إ. ڤ. ڤوسكا، شبكة تقوم بعملية تجسس مضاد على ما يقرب من 80 عضواً، والذين يُفترض أنهم، بصفتهم رعايا هابسبورگ، مؤيدون لألمانيا ولكنهم تورطوا في التجسس على دبلوماسيين ألمان ونمساويين. بدأ ڤوسكا العمل مع گاي گونت، الذي ترأس شبكة استخبارات كورتناي بنيت، عند اندلاع الحرب وعلم بالمؤامرة من الشبكة الأورپية التشيكية، ونقل المعلومات إلى گونت وتوماس ماساريك الذي مرر كذلك معلومات من السلطات الأمريكية.[101][103]

في الشرق الأوسط، كانت المخابرات المضادة البريطانية موجهة للحفاظ على ولاء السيپوي الهندي في مواجهة الدعاية التركية ومفهوم "جهاد الخليفة"، في حين تم توجيه جهد كبير بشكل خاص لاعتراض مهمة كابل. تأسس كوردون شرق فارس في يوليو 1915 في مقاطعة سيستان الفارسية لمنع الألمان من المرور إلى أفغانستان، وحماية قوافل الإمدادات البريطانية في سرهد من دماني، ركي ومغيرو القبائل البلوش الأكراد الذين قد يغريهم الذهب الألماني. كان من بين قادة قوة سيستان ريگنالد داير الذي قادها بين مارس وأكتوبر 1916.[104][105][106]

في الولايات المتحدة

انظر أيضاً: و. ت. هوپكنسون

في الولايات المتحدة، تم اختراق المؤامرة بنجاح بواسطة المخابرات البريطانية من خلال القنوات الأيرلندية والهندية. وقد لاحظ و. ت. هوپكنسون الأنشطة الغدرية على ساحل المحيط الهادي، حيث كان هوپكنسون قد وُلد ونشأ في الهند ويتحدث الهندية بطلاقة. في البداي ، تم إرسال هوپكنسون من كلكتا لإبقاء الشرطة الهندية على علم بأفعال طارق نات داس.[107]

كانت وزارة الداخلية في الحكومة الهندية البريطانية قد بدأت مهمة التتبع الفعال للعصيان الهندي على الساحل الشرقي في وقت مبكر من عام 1910. فرانسس كونليف أوين، الضابط الذي يرأس وكالة وزارة الداخلية في نيو نيويورك، أصبحت على دراية تامة بأن جورج فريمان الملقب فتس‌جرالد وميرون فلپس، المحامي الشهير في نيويورك، أعضاء في كلان-نا-گايل. كانت جهود أوينز ناجحة في إحباط خطة SS مورايتيس.[108] تأسس حزب غدار بالصدفة بعد أن شجع الجمهوريون الأيرلنديون، الذين شعروا بالتغلغل، على تشكيل جمعية هندية حصرياً.[33]

بعد ذلك، تم اعتماد العديد من الأساليب، بما في ذلك التسلل من خلال مواطن هندي يدعى بلا سنغ الذي أنشأ بنجاح شبكة من العملاء الذين ينقلون المعلومات إلى هوپكنسون، ومن خلال استخدام وكالة المباحث الأمريكية الشهيرة پنكرتون.[33][109] لاحقاً قُتل بلا سنغ في الهند في الثلاثينيات. اغتيل هوپكنسون في محكمة ڤانكوڤر على يد غداري يدعى موا سنغ، في أكتوبر 1914.[110] يقال أن تشارلز لامب، عميل مزدوج أيرلندي، نقل معظم المعلومات التي عرضت "آني لارسن" للخطر وساعدت في نهاية المطاف على القضية. قام عميل هندي، يحمل الاسم الرمزي "C" ويصف على الأرجح أنه كان المغامر چاندرا كانتا چاكراڤارتي (رئيس شهود الإدعاء في المحاكمة لاحقاً)، بتمرير تفاصيل المؤامرة إلى المخابرات البريطانية والأمريكية.[111]

المحاكمات

المقالة الرئيسية: محاكمة مؤامرة لاهور and محاكمة المؤامرة الهندوسية الألمانية

أدت المؤامرة إلى انعقاد عدد من المحاكمات في الهند، أشهرها محاكمة مؤامرة لاهور، التي عُقدت في لاهور في أبريل 1915 في أعقاب تمرد فبراير الفاشل. وتضمنت المحاكمات الأخرى محاكمات بناريس، سملا، دلهي، وفروزپور، ومحاكمات الذين اعتقلوا في بودج بودج.[112] في لاهور، عُقدت محاكمة خاصة بموجب قانون دفاع الهند 1915 لمحاكمة 291 متآمر. حُكم على 42 منهم بالإعدام، 114 السجن المؤبد، و93 بالسجن لسنوات مختلفة. أُرسل الكثير من هؤلاء إلى السجن الخلوي في جزر أندمان. تم تبرئة ساحة اثنين وأربعين متهماً. ربطت محاكمة لاهور بشكل مباشر الخطط الموضوعة في الولايات المتحدة ومؤامرة التمرد التي نُفذت في فبراير. بعد انتهاء المحاكمة، ازداد الجهد الدبلوماسي لتدمير الحركة الثورية الهندية في الولايات المتحدة وتقديم أعضائها للمحاكمة بشكل كبير.[113][114][115]

في الولايات المتحدة عُقدت محاكمة المؤامرة الهندوسية الألمانية في محكمة مقاطعة سان فرنسسكو يوم 12 نوفمبر 1917 في أعقاب الكشف عن قشية آني لارسن. حوكم فيها مائة وخمسة أشخاص، من بينهم أعضاء في حزب غدار، القنصل العام الألماني السابق ونائبه، وموظفين آخرين في القنصلية الألمانية بسان فرنسسكو. استمرت المحاكمة من 20 نوفمبر 1917 حتى 24 أبريل 1918. تميز اليوم الأخير من المحاكمة بالاغتيال المثير للزعيم المتهم، رام چندرا، من قبل المتهم الآخر رام سينغ، في قاعة المحكمة المكتظة. قُتل سينغ نفسه على الفور برصاص أحد أفراد خدمة المارشالات الأمريكية. في مايو 1917، وجهت هيئة محلفين فدرالية كبرى لائحة اتهام لثمانية قوميين هنود من حزب الغدار بتهمة التآمر لتشكيل مشروع عسكري ضد بريطانيا. في السنوات اللاحقة، انتقدت الإجراءات باعتبارها محاكمة صورية إلى حد كبير تهدف إلى استباق أي تلميحات بأن الولايات المتحدة كانت اسهم في حرباً إمبريالية.[11] تم اختيار هيئة المحلفين بعناية أثناء المحاكمة لاستبعاد أي شخص أيرلندي لديه آراء أو توجهات جمهورية.[116] سمح الدعم الشعبي القوي للهنود، وخاصة مشاعر الخوف من الأنگلوفوبيا التي أعيد إحياؤها بعد الأحكام الاستعمارية بموجب معاهدة ڤرساي، بإحياء الحركة الغدارية على الرغم من المخاوف البريطانية.[117]

الوقع

المقالة الرئيسية: وقع المؤامرة الهندوسية الألمانية

كان للمؤامرة وقعاً كبيراً على السياسة البريطانية، سواء داخل الإمبراطورية أو في العلاقات الدولية.[3][35][118][119][120][121] لوحظت الخطوط العريضة والخطط الرئيسية للأفكار الناشئة عن المؤامرة وتتبعها من قبل المخابرات البريطانية في وقت مبكر من عام 1911.[87] منزعجاً من التنظيم الماكر، الذي تم إعادة تشكيله مراراً وتكراراً في مختلف أنحاء البلاد، على الرغم من إخضاعه في مناطق أخرى، اضطر رئيس المخابرات الهندية السير تشارلز كلڤلاند إلى التحذير من أن فكرة ومحاولات الثورات الهندية كانت تنتشر عبر الهند "مثل النار في الهشيم".[87][122] لإخضاع الحركة، كان مطلوب بذل جهداً هائلاً ومنسقاً. عام 1914 جرت محاولات لمنع تجنيس طارق نات داس بالجنسية الأمريكية، بينما نجح الضغط المبذول لاعتقال هار دايال.[120]

الوقع السياسي

المقالة الرئيسية: إصلاحات مونتاگو-تشلمسفورد, قانون رولات, لجنة رولات, and مذبحة أمريتسار
انظر أيضاً: قانون دفاع الهند 1915

كانت المؤامرة، التي حُكم عليها من خلال تقييم الحكومة الهندية البريطانية في ذلك الوقت، وذلك التقييم الخاص بالعديد من المؤرخين المعاصرين والحديثين، بأنها حدثاً مهماً في حركة الاستقلال الهندية وكانت أحد التهديدات الهامة التي واجهها الراج في العقد الثاني من القرن العشرين.[123][124]

في سيناريو المجهود الحربي البريطاني وتهديد الحركة المتشددة في الهند، كان هذا عاملاً رئيسياً لتمرير قانون دفاع الهند 1915. وكان من أقوى المؤيدين لهذا القانون مايكل أودوير، نائب حاكم الپنجاب في ذلك الحين، ويرجع هذا بنسبة كبيرة إلى الحركة الغدارية.[125]

كانت المؤامرة أيضاً من العوامل التي وجهت التنازلات السياسية البريطانية وسياسة وايتهول في الهند أثناء الحرب العالمية الثانية وما بعدها، بما في ذلك تمرير إصلاحات مونتاگو-تشلمسفورد التي كانت بمثابة الجولة الأولى من الإصلاحات السياسية في شبه القارة الهندية عام 1917.[119][120][121] أدت أحداث المؤامرة أثناء الحرب العالمية الأولى، ووجود بعثة پراتاپ في كابل بأفغانستان وارتباطاتها المحتملة بالاتحاد السوڤيتي، وحركة ثورية لا تزال نشطة خاصة في الپنجاب والبنغال (بالإضافة إلى الاضطرابات المدنية المتفاقمة في جميع أنحاء الهند) لتعيين لجنة التحريض في عام 1918 برئاسة سيدني رولات، قاض إنگليزي. تم تكليفه بتقييم الروابط الألمانية والبلشپية بالحركة المسلحة في الهند، وخاصة في الپنجاب والبنغال. بناءً على توصيات اللجنة، تم تطبيق قانون رولات في الهند، وهو امتداد لقانون دفاع الهند لعام 1915.[125][126][127][128][129]

كما تأثرت الأحداث التي أعقبت إقرار قانون رولات في عام 1919 بالمؤامرة. في ذلك الوقت، كانت قوات الجيش الهندي البريطاني تعود من ساحات القتال في أوروجا وبلاد الرافدين إلى الركود الاقتصادي في الهند.[130][131] كانت محاولات التمرد عام 1915 ومحاكمات التآمر في لاهور لا تزال محل اهتمام الرأي العام. بدأت أخبار الشباب المهاجرين الذين حاربوا بالنيابة عن الخلافة التركية وقاتلوا لاحقاً في صفوف الجيش الأحمر أثناء الحرب الأهلية الروسية. كما ألقت الثورة الروسية بظلالها لفترة طويلة على الهند.[132] في هذا الوقت بدأ المهاتما غاندي، الذي لم يكن معروفاً نسبياً في المشهد السياسي الهندي حتى ذلك الحين، في الظهور كزعيم شعبي.

في عام 1919، بدأت الحرب الأنگلو-أفغانية الثالثة في أعقاب اغتيال الأمير حبيب الله وتنصيب أمان الله على رأس نظام تأثر بشكل صارخ بمهمة كابول. بالإضافة إلى ذلك، في الهند، حققت دعوة غاندي للاحتجاج على قانون رولات استجابة غير مسبوقة تمثل في مجموعة من الاضطرابات والاحتجاجات الغاضبة. كان الوضع على وجه الخصوص في الپنجاب يتدهور بسرعة، مع تعطل السكك الحديدية والتلغراف وأنظمة الاتصالات. كانت الحركة في ذروتها قبل نهاية الأسبوع الأول أبريل، حيث سجل البعض أن "لاهور بأكملها كانت عملياً في الشوارع، وقد قدر الحشد الهائل الذي مر عبر أنركالي بنحو 20.000".[131] في أمريتسار، تجمع أكثر من 5000 شخص في جاليانوالا باگ. تدهور هذا الوضع بشكل ملحوظ خلال الأيام القليلة المقبلة. يقال إن مايكل أوداير كان على اعتقاد راسخ بأن هذه كانت العلامات المبكرة وغير المخفية لمؤامرة باندلاع انتفاضة منسقة في مايو تقريباً، على غرار ثورة 1857، في وقت كان بريطانيا ستسحب قواتها إلى التلال في الصيف. مذبحة أمريتسار، وكذلك الردود التي سبقتها وتلتها، كانت النتيجة النهائية لخطة استجابة منسقة من إدارة الپنجاب لقمع مثل هذه المؤامرة.[133] يقال أن جيمس هوسماين دو بولاي قد أرجع العلاقة المباشرة بين الخوف من انتفاضة غدار في خضم الوضع المتوتر بشكل متزايد في الپنجاب، ورد الفعل البريطاني الذي انتهى بالمذبحة.[134]

أخيراً، أدت الجهود البريطانية للتقليل من أهمية وإخفاء طبيعة وتأثير الحركة الثورية في هذا الوقت أيضاً إلى سياسة مصممة لتقوية الحركة المعتدلة في الهند، والتي شهدت في النهاية صعود غاندي لقيادة الحركة الهندية.[4]

العلاقات الدولية

انظر أيضاً: العلاقات الأمريكية البريطانية and العلاقات البريطانية اليابانية

أثرت المؤامرة على العديد من جوانب العلاقات الدولية لبريطانيا العظمى، وأهمها العلاقات الأمريكية البريطانية أثناء الحرب، وكذلك إلى حد ما العلاقات الأنگلو-صينية. بعد الحرب، كانت إحدى القضايا التي أثرت في العلاقات الأنگلو-يابانية.

في بداية الحرب، كان رفض الحكومة الأمريكية كبح جماح حركة التحريض الهندية مصدر قلق كبير للحكومة البريطانية. بحلول عام 1916، كانت غالبية موارد وزارة الخارجية البريطانية مرتبطة بالحركة التحريض الهندية. قبل اندلاع الحرب، كانت الالتزامات السياسية لحكومة ولسون (خاصةً وزير الخارجية وليام جننگز براين الذي كتب قبل ذلك بثماني سنوات "الحكم البريطاني في الهند"، وهو كتيب شديد النقد، تم تصنيفه على أنه مثير للفتنة من قبل الحكومتين الهندية والإمبراطورية)، كما أن التداعيات السياسية لمفهوم اضطهاد المظلومين من قبل بريطانيا منعت السفير آنذاك سسيل سپرينگ رايس من الضغط على القضية دبلوماسياً.[135][136][137] بعدما خلف روبرت لانسنگ بريان كوزيراً للخارجية عام 1916، أجبر [بوزير الدولة للهند]] ماركيز كرو ووزير الخارجية إدوارد گريْ سپرنگ رايس لإثارة القضية وإظهار الأدلة التي تم الحصول عليها في محاكمة مؤامرة لاهور وقدمت إلى الحكومة الأمريكية في فبراير. فُتحت التحقيقات الأولى في الولايات المتحدة في هذا الوقت بمداهمة مكتب وولف فون إيگل في وول ستريت، مما أدى إلى مصادرة أوراق تم تقديمها لاحقاً كدليل في محاكمة المؤامرة الهندوسية الألمانية.[137] ومع ذلك، أدى تحقيق أمريكي بطيء ومتردد بشكل ملحوظ إلى نزاع حيادي حاد حتى عام 1916، تفاقم بسبب الإجراءات الوقائية العدائية التي اتخذتها الأسطول البريطاني في الشرق الأقصى في أعالي البحار التي هددت سيادة السفن الأمريكية. خطف ركاب ألمان وأتراك على متن السفينة السفينة الأمريكية تشاينا من قبل السفينة البريطانية لورنتيك عند منبع نهر يانگ‌تسى. تبع ذلك عدة حوادث، بما في ذلك "هنري إس"، التي دافعت عنها الحكومة البريطانية على أساس أن السفينة المضبوطة كانت تخطط لإثارة انتفاضة مسلحة في الهند. وقد قوبل ذلك بردود قوية من الحكومة الأمريكية، مما دفع الأسطول الأطلسي الأمريكي إلى إرسال مدمرات إلى المحيط الهادئ لحماية سيادة السفن الأمريكية. كانت السلطات في الفلپين أكثر تعاوناً، مما أكد لبريطانيا علمها بأي خطط ضد هونگ كونگ. خففت العلاقات المتوترة في مايو 1916 عندما أطلقت بريطانيا سراح سجناء السفينة "تشاينا" وخففت من سياستها العدوانية الساعية إلى التعاون مع الولايات المتحدة. ومع ذلك، لم تتحسن العلاقات الدبلوماسية قبل نوفمبر من ذلك العام.[136][137][138]

تمت معالجة قضية المؤامرة في النهاية من قبل وليام وايزمان، رئيس المخابرات البريطانية في الولايات المتحدة، عندما مرر تفاصيل مؤامرة تفجير مباشرة إلى شرطة نيويورك متجاوزاً القنوات الدبلوماسية. أدى ذلك إلى اعتقال چاندرا كانتا چاكرڤارتي. عندما أصبحت الروابط بين أوراق چاكرڤارتي وأوراق إيگل واضحة، توسعت التحقيقات التي أجرتها السلطات الفدرالية لتشمل المؤامرة بأكملها. في النهاية، وافقت الولايات المتحدة على تقديم الأدلة طالما أن بريطانيا لم تسعى إلى الاعتراف بالمسؤولية عن انتهاكات الحياد. في وقت كانت العلاقات الدبلوماسية مع ألمانيا تتدهور، وجهت وزارة الخارجية البريطانية سفارتها للتعاون مع التحقيقات لحل الخلافات الدبلوماسية الأنگلو-أمريكية في الوقت الذي دخلت فيه الولايات المتحدة الحرب.[137][137][138][138]

خلال 1915-1916، كانت الصين وإندونيسيا القاعدتين الرئيسيتين للمتآمرين، وبذلت الحكومة البريطانية جهوداً كبيرة لإقناع الصين بدخول الحرب لمحاولة السيطرة على المؤامرات الألمانية والغدرية. سيسمح هذا أيضاً بشراء الأسلحة مجاناً من الصين من أجل قوى الوفاق. [93] ومع ذلك، كانت مقترحات يوان لإدخال الصين الحرب ضد المصالح اليابانية والمكاسب المنتظرة من الحرب. هذا إلى جانب الدعم الياباني صن يات سين والمتمردون في جنوب الصين وضعوا أسس تدهور العلاقات الأنگلو-يابانية منذ عام 1916.[139] بعد نهاية الحرب العظمى، أصبحت اليابان على نحو متزايد ملاذاً للقوميين الهنود الراديكاليين في المنفى، الذين كانت تحميهم التجتمعات اليابانية الوطنية. ومن أبرز هؤلاء راش بهاري بوسه، وطارق نات داس، وأ. م. ساهي. الحماية المقدمة لهؤلاء القوميين، وعلى الأخص من قبل جمعية التنين الأسود بزعامة توياما ميتسورو،[140][141] منع بشكل فعال الجهود البريطانية لإعادتهم إلى أوطانهم وأصبح مصدر قلق سياسي رئيسي.[141][142]

حزب غدار وIIC

حُلت لجنة الاستقلال الهندية رسمياً في نوفمبر 1918. أصبح معظم أعضائها على علاقة وثيقة بالشيوعية والاتحاد السوڤيتي.[143] وصل بوپندرانات دوتا وڤيرندرانات چاتوپادياي بالاسم المستعار چاتو إلى موسكو عام 1920. أما نارندرانات باتاچاريا، بهويته الجديدة م. ن. روي، فقد كان من أوائل الشيوعيين الهنود وألقى خطبة شهيرة في المؤتمر الثاني للشيوعية الدولية استنكرت الآراء اللينية وبشرت بحركات الفلاحين الماوية.[128] كانت چاتو نفسه في برلين حتى عام 1932 كأمين عام للرابطة المناهضة للإمپريالية وتمكن من إقناع جواهر لال نهرو بالإنضمام إلى المؤتمر الوطني الهندي مع الرابطة عام 1927. فر لاحقاً من ألمانيا النازية إلى الاتحاد السوڤيتي لكنه اختفى عام 1937 أثناء التطهير الكبير في عهد يوسف ستالين.[144]

حزب غدار، الذي قُمع أثناء الحرب، عاد من جديد عام 1920 وأعلن بشكل صريح عن اعتقاداته الشيوعية. على الرغم من تهميشه في كاليفورنيا، إلا أنه ظل أقوى نسبياً في شرق آسيا، حيث تحالف مع الحزب الشيوعي الصيني.[34][144]

الحرب العالمية الثانية

المقالة الرئيسية: رابطة الاستقلال الهندي, الجيش الوطني الهندي, and عارضي حكومت آزاد هند

على الرغم من فشل المؤامرة خلال الحرب العالمية الأولى، تم قمع الحركة في ذلك الوقت وشنق أو سجن العديد من قادتها الرئيسيين، تمكن العديد من الغداريين البارزين أيضاً من الفرار من الهند إلى اليابان وتايلاند. وجد مفهوم الحركة الثورية من أجل الاستقلال أيضاً انتعاشاً بين الجيل اللاحق من القادة الهنود، وعلى الأخص سوباس چاندرا بوسى الذي بدأ في منتصف الثلاثينيات الدعوة إلى نهج أكثر راديكالية تجاه الهيمنة الاستعمارية. أثناء الحرب العالمية الثانية، كان للعديد من هؤلاء القادة دوراً فعالاً في السعي إلى دعم المحور لإحياء مثل هذا المفهوم.[145][146] قام بوسى نفسه، منذ بداية الحرب العالمية الثانية، بتقييم مفهوم الحركة الثورية ضد الراج، وتفاعل مع اليابان ثم هرب لاحقاً إلى ألمانيا لحشد قوة مسلحة هندية، الفيلق الهندي، للقتال في الهند ضد بريطانيا.[147] عاد لاحقاً إلى جنوب شرق آسيا لتولي مسؤولية الجيش الوطني الهندي الذي تم تشكيله في أعقاب حراك القوميين المنفيين، والجهود من داخل اليابان لإحياء مفهوم مماثل، وتوجيه وقيادة أشخاص مثل موهان سينغ، گياني پريتام سينغ، وراش بيهاري بوسى. كان أشهرها رابطة الاستقلال الهندية، والجيش الوطني الهندي وفي النهاية عارضي حكومت آزاد هند في جنوب شرق آسيا.[148][149]

انظر أيضاً: الفيلق الهندي

تخليدها

لوح تذكاري لتمرد سنغافورة 1915 في مدخل قاعة ڤكتوريا التذكارية، سنغافورة.

تكرم قاعة غدار التذكارية في سان فرانسسكو أعضاء الحزب الذين أعدموا شنقاً إثر محاكمة مؤامرة لاهور،[150] وقاعة حزب غدار التذكارية في جلاندار، الپنجاب تكرم الغداريين الذين اشتركوا في المؤامرة. العديد ممن أعدموا أثناء المؤتمرة مكرمون في الهند حالياً. كارتار سنغ تم تكريمه بنصب تذكاري في محل ميلاده بقرية سرابا. كما سُميت كلية طب أيورڤديك في لوديانا باسمه تكريماً له.[151] أصدرت الحكومة الهندية طوابع بريد تحمل صور عدد من المشتركين في المؤامرة، من بينهم هار دايال، اي پرامناند، وراش بهاري بوسى.[152] كما كُرم العديد من الثوريين الآخرين من بين السكان الهنود والأمريكان الهنود. لوحة كوماگاتا مارو التذكارية التي افتتحها جواهر لال نهرو في بودگى بودگى في كلكتا عام 1954، بينما أفتتحت اللوحة تذكارية ثانية عام 1984 في پاسيفيك گيتواي، ڤانكوڤر من قبل الحكومة الكندية. تم إنشاء مؤسسة تراثية لإحياء ذكرى ركاب كوماگاتا مارو المستبعدين من كندا في عام 2005.[153] في سنغافورة، يوجد لوحتان تذكاريتان عند مدخل قاعة ڤكتوريا التذكارية وأربع لوحات في كاتدرائية سانت أندرو لإحياء ذكرى الجنود والمدنيين البريطانيين الذين قتلوا خلال تمرد سنغافورة.[154] في أيرلندا، يوجد نصب تذكاري في مقبرة گلاسنڤين في دبلن لإحياء ذكرى قتلى تمرد جالاندهار من رينجرز كونوت.[155] يدير معهد جنوب آسيا في جامعة كلومبيا اليوم مؤسسة تاركنات داس لدعم العمل المتعلق بالهند.[156] كما تأسست جوائز شهيرة تتضمن ر. ك. نريان، روبرت گوهين، فليپ تابلوت، أنيتا دساي، وسكي وجوسف الأكبر.

ملاحظة على الاسم

تُعرف المؤامرة بعدة أسماء مختلفة، منها المؤامرة الهندوسية، المؤامرة الهندو-ألمانية، مؤامرة غدار (أو مؤامرة قدر Ghadr conspiracy)، أو المخطط الألماني.[32][157][158][159][160] يرتبط المصطلح المؤامرة الهندوسية الألمانية ارتباطاً وثيقاً بالكشف عن مؤامرة آني لارسن في الولايات المتحدة، والمحاكمة اللاحقة للقوميين الهنود وموظفي القنصلية الألمانية في سان فرانسسكو لانتهاكهم الحياد الأمريكي. سميت المحاكمة نفسها محاكمة المؤامرة الهندوسية الألمانية، وتم الإعلان عن المؤامرة في وسائل الإعلام (ودرسها لاحقاً العديد من المؤرخين) على أنها مؤامرة هندوسية ألمانية.[116] ومع ذلك، لم تقتصر المؤامرة على الهندوس والألمان فحسب، بل شملت أيضاً أعداداً كبيرة من المسلمين والپنجابيين السيخ، والدعم الأيرلندي القوي الذي سبق التدخل الألماني والتركي. تم استخدام المصطلح الهندوسي بشكل شائع في أمريكا لتحديد الهنود بغض النظر عن الدين. وبالمثل، كانت المؤامرة أيضاً مصطلحاً سلبياً. تم استخدام مصطلح "المؤامرة الهندوسية" من قبل الحكومة لتشويه سمعة الثوار الهنود في وقت كانت الولايات المتحدة على وشك الانضمام إلى الحرب ضد ألمانيا.[116][161][162]

قد يشير مصطلح مؤامرة غدار بالتحديد إلى التمرد الذي كان مخططاً له في فبراير 1915 في الهند، بينما المصطلح المخطط الألماني أو مخطط يوم الكريسماس قد يشير بشكل أكثر تحديداً إلى خطط شحن الأسلحة إلى جاتين موكرجى في خريف عام 1915. كما يشيع استخدام مصطلح "المؤامرة الهندية الألمانية" للإشارة إلى الخطط اللاحقة في جنوب شرق آسيا وإلى مهمة كابل التي ظلت من مخلفات المؤامرة في نهاية الحرب. كانت كل هذه أجزاء من مؤامرة أكبر. يستخدم معظم الباحثين الذين يراجعون الجانب الأمريكي اسم المؤامرة الهندوسية الألمانية أو المؤامرة الهندوسية أو مؤامرة غدار، بينما يستعرض معظمهم المؤامرة على امتدادها بالكامل من جنوب شرق آسيا عبر أوروبا إلى الولايات المتحدة في كثير من الأحيان يستخدمون مصطلح المؤامرة الهندية الألمانية.[160][163]

انظر أيضاً

سبقه
الثورة الهندية 1857 		النزاعات البريطانية الهندية تبعه
حركة الاستقلال الهندية

المصادر والهوامش

الهوامش
  1. ^ أ ب ت ث ج ح Plowman 2003, p. 84
  2. ^ أ ب ت ث Hoover 1985, p. 252
  3. ^ أ ب Brown 1948, p. 300
  4. ^ أ ب Popplewell 1995, p. 4
  5. ^ Desai 2005, p. 30
  6. ^ Desai 2005, p. 43
  7. ^ Desai 2005, p. 93
  8. ^ Desai 2005, p. 125
  9. ^ Desai 2005, p. 154
  10. ^ Yadav 1992, p. 6
  11. ^ أ ب Fraser 1977, p. 257
  12. ^ Bose & Jalal 1998, p. 117
  13. ^ Dutta & Desai 2003, p. 135
  14. ^ Bhatt 2001, p. 83
  15. ^ أ ب ت ث ج ح Gupta 1997, p. 12
  16. ^ Popplewell 1995, p. 201
  17. ^ أ ب ت ث Strachan 2001, p. 795
  18. ^ Terrorism in Bengal, Compiled and Edited by A.K. Samanta, Government of West Bengal, 1995, Vol. II, p625.
  19. ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Qureshi78
  20. ^ أ ب ت "Champak-Chatto" And the Berlin Committee". Bharatiya Vidya Bhavan. Retrieved 4 November 2007.
  21. ^ أ ب Strachan 2001, p. 794
  22. ^ Yadav 1992, p. 8
  23. ^ Hopkirk 1997, p. 44
  24. ^ Owen 2007, p. 65
  25. ^ Owen 2007, p. 66
  26. ^ Chirol 2006, p. 148
  27. ^ von Pochammer 2005, p. 435
  28. ^ Popplewell 1995, p. 132
  29. ^ Fischer-Tinē 2007, p. 333
  30. ^ أ ب ت ث Fischer-Tinē 2007, p. 334
  31. ^ أ ب Fischer-Tinē 2007, p. 335
  32. ^ أ ب Plowman 2003, p. 82
  33. ^ أ ب ت Popplewell 1995, p. 148
  34. ^ أ ب ت Deepak 1999, p. 441
  35. ^ أ ب Sarkar 1983, p. 146
  36. ^ Deepak 1999, p. 439
  37. ^ أ ب ت Hoover 1985, p. 251
  38. ^ Strachan 2001, p. 798
  39. ^ أ ب ت ث Gupta 1997, p. 11
  40. ^ أ ب Puri 1980, p. 60
  41. ^ Hopkirk 2001, p. 96
  42. ^ Ward 2002, pp. 79–96
  43. ^ أ ب Strachan 2001, p. 796
  44. ^ Strachan 2001, p. 793
  45. ^ أ ب Deepak 1999, p. 442
  46. ^ أ ب Sarkar 1983, p. 148
  47. ^ أ ب Brown 1948, p. 303
  48. ^ Plowman 2003, p. 87
  49. ^ أ ب ت Brown 1948, p. 301
  50. ^ Popplewell 1995, p. 276
  51. ^ أ ب Brown 1948, p. 306
  52. ^ Brown 1948, p. 307
  53. ^ أ ب Popplewell 1995, p. 224
  54. ^ أ ب Popplewell 1995, p. 225
  55. ^ أ ب Fraser 1977, p. 261
  56. ^ Plowman 2003, p. 90
  57. ^ Gupta 1997, p. 3
  58. ^ Hoover 1985, p. 255
  59. ^ أ ب Hoover 1985, p. 256
  60. ^ Brown 1948, p. 304
  61. ^ Stafford, D. "Men of Secrets. Roosevelt and Churchill". New York Times. Retrieved 24 October 2007.
  62. ^ Myonihan, D.P. "Report of the Commission on Protecting and Reducing Government Secrecy. Senate Document 105-2". Fas.org. Retrieved 24 October 2007.
  63. ^ Chhabra 2005, p. 597
  64. ^ Deepak 1999, p. 443
  65. ^ Hughes 2002, p. 453
  66. ^ Hopkirk 2001, p. 98
  67. ^ Hopkirk 2001, pp. 136–140
  68. ^ Jalal 2007, p. 105
  69. ^ Reetz 2007, p. 142
  70. ^ Hughes 2002, p. 466
  71. ^ Hopkirk 2001, p. 160
  72. ^ Sims-Williams 1980, p. 120
  73. ^ Hughes 2002, p. 472
  74. ^ Andreyev 2003, p. 95
  75. ^ Andreyev 2003, p. 87
  76. ^ Andreyev 2003, p. 96
  77. ^ أ ب ت McKale 1998, p. 127
  78. ^ أ ب ت Yadav 1992, p. 35
  79. ^ أ ب Yadav 1992, p. 36
  80. ^ Qureshi 1999, p. 79
  81. ^ Sykes 1921, p. 101
  82. ^ أ ب Herbert 2003
  83. ^ Singh, Jaspal. "History of the Ghadar Movement". panjab.org.uk. Retrieved 31 October 2007.
  84. ^ Asghar, S.B (12 June 2005). "A famous uprising". www.dawn.com. Retrieved 2 November 2007.
  85. ^ Strachan 2001, p. 805
  86. ^ أ ب ت Hopkirk 2001, p. 41
  87. ^ أ ب Popplewell 1995, p. 168
  88. ^ أ ب Popplewell 1995, p. 200
  89. ^ Popplewell 1995, p. 194
  90. ^ أ ب Popplewell 1995, p. 173
  91. ^ Hopkirk 2002, p. 182
  92. ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Strachan802
  93. ^ Strachan 2001, p. 788
  94. ^ Popplewell 1995, p. 216,217
  95. ^ Popplewell 1995, p. 230
  96. ^ Woods 2007, p. 55
  97. ^ Popplewell 1995, p. 234
  98. ^ Barooah 2004
  99. ^ Voska & Irwin 1940, p. 98,108,120,122,123
  100. ^ أ ب Masaryk 1970, p. 50,221,242
  101. ^ Bose 1971, p. 233,233
  102. ^ Popplewell 1995, p. 237
  103. ^ Collett 2006, p. 144
  104. ^ Popplewell 1995, p. 182,183,187
  105. ^ Seidt 2001, p. 4
  106. ^ "Echoes of Freedom: South Asian pioneers in California 1899–1965". UC, Berkeley, Bancroft Library. Retrieved 11 November 2007.
  107. ^ Popplewell 1995, p. 147
  108. ^ Radhan 2001, p. 259
  109. ^ Radhan 2001, p. 261
  110. ^ Plowman 2003, p. 93
  111. ^ Chhabra 2005, p. 598
  112. ^ Talbot 2000, p. 124
  113. ^ "History of Andaman Cellular Jail". Andaman Cellular Jail heritage committee. Archived from the original on 9 فبراير 2010. Retrieved 8 ديسمبر 2007.
  114. ^ Khosla, K (23 June 2002). "Ghadr revisited". The Tribune. Chandigarh. Retrieved 8 December 2007.
  115. ^ أ ب ت Jensen 1979, p. 65
  116. ^ Dignan 1971, p. 75
  117. ^ Dignan 1971, p. 57
  118. ^ أ ب Majumdar 1971, p. xix
  119. ^ أ ب ت Dignan 1971, p. 60
  120. ^ أ ب Cole 2001, p. 572
  121. ^ Hopkirk 1997, p. 43
  122. ^ Sinha 1971, p. 153
  123. ^ Ker 1917
  124. ^ أ ب Popplewell 1995, p. 175
  125. ^ Lovett 1920, pp. 94, 187–191
  126. ^ Sarkar 1921, p. 137
  127. ^ أ ب Tinker 1968, p. 92,93
  128. ^ Fisher 1972, p. 129
  129. ^ Sarkar 1983, pp. 169–172,176
  130. ^ أ ب Swami P (1 November 1997). "Jallianwala Bagh revisited". The Hindu. Archived from the original on 28 November 2007. Retrieved 7 October 2007.
  131. ^ Sarkar 1983, p. 177
  132. ^ Cell 2002, p. 67
  133. ^ Brown 1973, p. 523
  134. ^ Strachan 2001, p. 800
  135. ^ أ ب Fraser 1977, p. 260
  136. ^ أ ب ت ث ج Strachan 2001, p. 804
  137. ^ أ ب ت Dignan 1971
  138. ^ Strachan 2001, p. 803
  139. ^ Tagore 1997, p. 486
  140. ^ أ ب Brown 1986, p. 421
  141. ^ Dignan 1983
  142. ^ Strachan 2001, p. 815
  143. ^ أ ب Fraser 1977, p. 269
  144. ^ Lebra 1977, p. 23
  145. ^ Lebra 1977, p. 24
  146. ^ Thomson M (23 September 2004). "Hitler's secret Indian Army". bbc.co.uk. Retrieved 2 September 2007.
  147. ^ Fay 1993, p. 90
  148. ^ "Historical Journey of the Indian National Army". National Archives of Singapore. 2003. Retrieved 7 July 2007.
  149. ^ Radhan 2002, p. 203
  150. ^ "Pioneer Asian Indian immigration to the Pacific coast". Sikhpioneers.org. Archived from the original on 17 ديسمبر 2007. Retrieved 9 ديسمبر 2007.
  151. ^ "Bhai Paramanand". IndianPost,Adarsh Mumbai News and Feature Agency. Retrieved 9 December 2007.
  152. ^ "Komagata Maru Walk 2006". Komagata Maru Heritage Foundation. Archived from the original on 14 ديسمبر 2007. Retrieved 9 ديسمبر 2007.
  153. ^ "1915 Indian (Singapore) Mutiny". Singapore Infopedia. Archived from the original on 12 June 2007. Retrieved 14 June 2007.
  154. ^ Wilkinson & Ashley 1993, p. 48
  155. ^ >"The Taraknath Das Foundation". Columbia University. Archived from the original on 27 March 2008. Retrieved 21 May 2008.
  156. ^ Jensen 1979, p. 83
  157. ^ Plowman 2003, p. Footnote 2
  158. ^ Isemonger & Slattery 1919
  159. ^ أ ب "Bagha Jatin". www.whereinthecity.com. Retrieved 10 December 2007.
  160. ^ Jensen 1979, p. 67
  161. ^ Strother 2004, p. 308
  162. ^ "Dr. Matt Plowman to have conference paper published". Waldorf College. 14 April 2005. Retrieved 10 December 2007.

وصلات خارجية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=المؤامرة_الهندوسية-الألمانية&oldid=3967003"