دستور تشيلي

دستور التشيلي Constitution of Chile الحالي، اعتمده المصوتون التشيليون في استفتاء مثير للجدل عُقد في 11 سبتمبر 1980، في عهد الدكتاتور العسكري أوگوستو پينوشيه. تم إصداره جزئيا في 11 مارس 1981 وتم تفعيله بشكل كانل في 11 مارس 1990، وتم تعديل دوء كبير منه في 17 أغسطس 1989(من خلال الاستفتاء في 22 سبتمبر 2005 (تشريعيا)، وتم تعديله في 1991 و1994 و1997 و1999 و2000 و2001 و2003 و2007 و2008 و2009 و2010. ويعتبر هذا هو الدستور التشيلي الثامن والذي تم استبداله ب دستور 1925. وسيحدد الاستفتاء الوطني 2020 إذا ما تمت صياغة دستور جديد .

الدستور السياسي لجمهورية تشيلي 1980.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الشرعية

انظر أيضاً: الاستفتاء الدستوري التشيلي 1980

 خط زمني للدساتير

• Reglamento para el arreglo de la Autoridad Ejecutiva Provisoria de Chile 1811
• Reglamento Constitucional 1812
• Reglamento para el gobierno Provisorio 1814
• Constitución de 1818
• Constitución de 1822
• Constitución de 1823
• Ensayo Federal de 1826
• Constitución de 1828
• Constitución de 1833 - Written among others by Mariano Egaña and Manuel José Gandarillas
  • Reinterpreted after the 1891 Chilean Civil War augmenting the power of the National Congress of Chile
• Constitución de 1925 - Written among others by Arturo Alessandri Palma and José Maza
• Constitución de 1980 - Written among others by Jaime Guzmán
  • Has been amended in 1989, 1991, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2003, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 & 2017.

 صياغة دستور جديد

المتظاهرون يحتفلون بنتائج الاستفتاء حول صياغة دستور جديد للبلاد، 25 أكتوبر 2020.

في 26 أكتوبر 2020، أظهر استفتاء، عقد مساء اليوم السابق، في تشيلي، بعد عام على اندلاع انتفاضة اجتماعية غير مسبوقة رفضاً للتفاوتات الاجتماعية، تأييد غالبية كبيرة من التشيليين، لصالح صياغة دستور للبلاد. وذكرت النتائج الجزئية، التي شملت 69.81% من مكاتب الاقتراع، أن نسبة التأييد لدستور جديد بلغت 78.01% من الأصوات، وقابلها نسبة رفض بلغت 21.99% من الأصوات.

ودعا الرئيس التشيلي، سباستيان پنييرا، في خطاب متلفز، إلى اتحاد البلاد بهدف صياغة دستور جديد، قائلا: "حتى الآن، الدستور قسمنا، وبدءا من اليوم، علينا أن نعمل كلنا معا، حتى يكون الدستور الجديد مساحة للوحدة، والاستقرار، والمستقبل".

وذكرت وكالة الصحافة الفرنسية، أن آلاف المتظاهرين تجمعوا، أثناء مواصلة فرز الأصوات، في ساحة بلازا إيطاليا بوسط مدينة سانتياگو، للاحتفال بهذه النتائج، معتبرينها "نصرا" لهم، حيث أعرب العديد عن فرحهم وابتهاجهم، وسط إطلاق المفرقعات.

ويعتبر أنصار تبني دستور جديد، وأغلبهم من الوسط واليسار والمعارضة، أن "الدستور الجديد من شأنه إزالة عقبة أساسية أمام الإصلاحات الاجتماعية العميقة، في واحد من أكثر البلدان التي تشهد تفاوتا في أميركا اللاتينية"، بينما يعتبر المعارضون للاستفتاء ولصياغة دستور جديد، وهم من الأحزاب المحافظة الأكثر تشددا، أنه "من الممكن إدخال تغييرات على النص الأساسي"، مشيرين إلى أن الدستور الحالي ضمن استقرار تشيلي في العقود الأخيرة.

 مرئيات

ميتشل باتشلت تدعم مسودة دستور تشيلي 2022.

 انظر أيضاً

• الانتقال الشيلي للديمقراطية
• اقتصاد دستوري

 المصادر

• Brief review of Chile's constitutional history - Chile's Library of Congress (in Spanish) at archive.today (archived يناير 1, 2013)

 وصلات خارجية

Spanish Wikisource has original text related to this article:

Constitution of Chile (in Spanish)

• 2005 recasting of the 1980 Constitution (PDF version) (Spanish original) at the Wayback Machine (archived ديسمبر 7, 2006)
• Official translation of the original 1980 Constitution (PDF file)
• Text of Chilean constitutions - Library of Congress of Chile (Spanish original) at archive.today (archived ديسمبر 10, 2005)
• Untying the knot (The Economist, Oct 21st 2004)
• www.constitutionnet.org