كليوباترا

(تم التحويل من Cleopatra)
لمعلومات عن أشخاص آخرين باسم كليوپاترا، انظر كليوپاترا (توضيح).
كليوپاترا
صورة لنحت روماني قديمن من الرخام لرأسكليوباترا السابعة معروض في متحف ألتس في برلين.
نحت روماني لكليوباترا ترتدي ديادم ملكي، منتصف القرن الأول ق.م. (عند زيارتها روما عام 46-44 ق.م. تقريباً)، اكتشف في ڤيلا إيطالية على ڤيا أپيا ومحفوظ حالياً في متحف ألتس في برلين.[1][2][3][note 1]
ملكة المملكة الپطلمية
مُلك51–30 ق.م. (21 سنة)[4]
سبقهپطليموس الثاني عشر أولتس
تبعهپطليموس الخامس عشر قيصرون[note 2]
Co-rulers
الألقاب الملكية
Nomen
  • Qlwpdrt
  • Cleopatra
Hiero Ca2.svg
q
rw		 iwApAd
r		 tAH8
 Hiero Ca1.svg
G39N5
 
epithet to nomen:
  • Qlwpdrt nṯrt mr(t) jts
  • Cleopatra netjeret mer(et) ites
  • الإلهة كليوپاترا، محبوبة أبيها
Hiero Ca2.svg
q
rw		 W
p		 d
r
t H8		 nTrt
H8		 R7
t		 z
N36
Hiero Ca1.svg
G39N5
 
Horus name
  • Wr(.t)-nb(.t)-nfrw-3ḫ(t)-sḥ
  • Wer(et)-neb(et)-neferu-achet-seh
  • سيدة الكمال العظيمة، الكاملة في المشورة
Srxtail2.svg
wr
r		 nbnfrnfrnfrH2
x		 O22
G5
  • Wr.t-twt-n-jt=s
  • Weret-tut-en-it-es
  • العظيمة، الصورة المقدسة لأبيها
Srxtail2.svg
wr t
r		 t
W
t		 A53n
X2 t
z
G5
وُلِدأوائل 69 ق.م.
الإسكندرية، المملكة الپطلمية
توفي10 أغسطس 30 ق.م. (39 سنة)[note 3]
الإسكندرية، مصر الرومانية
الدفن
مقبرة غير معروفة
(ربما في مصر)
Spouse
الأنجال
الاسم الكامل
كليوپاترا السابعة ثيا فيلوپاتور
الأسرةالپطلمية
الأبپطليموس الثاني عشر أولتس
الأممحتملة كليوپاترا السادسة تريفاينا (تُعرف أيضاً باسم كليوپاترا الخامسة تريفاينا)[note 4]
Bust of Cleopatra VII, Altes Museum, Berlin
جزء من سلسلة عن
كليوپاترا السابعة

كليوپاترا السابعة فيلوپاتور (باليونانية: Κλεοπάτρα Φιλοπάτωρ، "أي محبوبة أبيها"؛[5] و. يناير 69 ق.م. – ت. 12 أغسطس 30 ق.م.)، كانت ملكة المملكة البطلمية من سنة 51 إلى 30 ق.م.، وآخر حكامها. [note 5] كأحد أفراد الأسرة الپطلمية، كانت سلسلة مؤسس الأسرة پطليموس الأول سوتر، جنرال يوناني مقدوني ورفيق الإسكندر الأكبر.[note 6] بعد وفاة كليوپاترا، أصبحت مصر مقاطعة تابعة للامبراطورية الرومانية، الذي كان بمثابة نهاية لآخر الدويلات الهلينية في البحر المتوسط والعصر الذي استمر منذ عهد الإسكندر (336–323 ق.م.).[note 7] كانت لغتها الأصلية اليونانية كوينىة، وكانت الحاكم الپطلمي الوحيد الذي تعلم اللغة المصرية.[note 8]

عام 58 ق.م، من المفترض أن كليوپاترا رافقت والدها، پطليموس الثاني عشر أولتس، أثناء نفيه إلى روما بعد ثورة في مصر (دولة عميلة رومانية) سمحت لابنته المنافسة برنيكه الرابعة بالمطالبة بالعرش. قُتلت برنيكه عام 55 ق.م. عندما عاد پطليموس إلى مصر بمساعدة عسكرية رومانية. عندما وفاته عام 51 ق.م، بدأ عهد كليوپاترا وشقيقها پطليموس الثالث، لكن الخلاف بينهما أدى إلى اندلاع حرب أهلية. بعد خسارته معركة فرسالوس 48 ق.م. في اليونان ضد منافسه يوليوس قيصر (الديكتاتور والقنصل الروماني) في حرب قيصر الأهلية، فر رجل الدولة الروماني پومپي إلى مصر. كان پومپي حليفًا سياسيًا لپطليموس الثاني عشر، لكن پطليموس الثالث عشر، بناءً على إلحاح من خصي بلاطه، نصب كمينًا لپطليموس وقتل قبل وصول قيصر واحتلال الإسكندرية. ثم حاول قيصر التوفيق بين الأشقاء الپطالمة المنافسين، لكن كبير مستشاري پطليموس، پوثينوس، اعتبر شروط قيصر لصالح كليوپاترا، لذلك حاصرتها قواته وقيصر في القصر. بعد وقت قصير من كسر الحصار عن طريق التعزيزات، توفي پطليموس الثالث عشر في معركة النيل 47 ق.م.؛ نُفيت أخت كليوباترا غير الشقيقة أرسينوي الرابعة في النهاية إلى إفسس لدورها في تنفيذ الحصار. أعلن قيصر أن كليوپاترا وشقيقها پطليموس الرابع عشر حكام مشتركين، لكنه أقام علاقة خاصة مع كليوپاترا فأنجبت ابنًا، قيصريون.

عام 46 و44 ق.م. سافرت كليوپاترا إلى روما كملكة عميلة، حيث أقامت في ڤيلا قيصر. بعد اغتيال قيصر و(بناءً على أوامرها) عين پطليموس الرابع عشر عام 44 ق.م. قيصريون كحاكم مشارك باسم پطليموس الخامس عشر.

في حرب المحررين الأهلية من 43 حتى 42 ق.م، انحازت كليوپاترا إلى الحكم الثلاثي الثاني الروماني الذي شكله حفيد قيصر ووريثه أوكتاڤيان وماركوس أنطونيوس وماركوس أميليوس لپيدوس. بعد لقائهما في طرسوس عام 41 ق.م، أقامت الملكة علاقة غرامية مع أنطونيوس. أُعمت أرسينوي بناءً على طلبها، وأصبح أنطونيوس يعتمد بشكل متزايد على كليوپاترا في التمويل والمساعدة العسكرية أثناء غزواته في الإمبراطورية الپارثية ومملكة أرمينيا. أعلن حراك هبات الإسكندرية السياسي أن أنجالهم الإسكندر هليوس، كليوپاترا سلينه الثانية، وپطليموس فيلادلفوس حكام على مختلف الأقاليم السابقة تحت سلطة أنطونيوس الثلاثية.

أدى هذا الحدث وزواجهما وطلاق أنطونيوس لأخت أوكتاڤيان أوكتاڤيا الصغرى إلى الحرب الأخيرة في الجمهورية الرومانية. انخرط أوكتاڤيان في حرب دعائية، وأجبر حلفاء أنطونيوس في مجلس الشيوخ الروماني على الفرار من روما عام 32 ق.م، وأعلن الحرب على كليوپاترا. بعد هزيمة أسطول أنطونيوس وكليوپاترا البحري في معركة أكتيوم 31 ق.م، غزت قوات أوكتاڤيان مصر عام 30 ق.م. وهزم أنطونيوس، مما دفعه للانتحار. عندما علمت كليوپاترا أن أوكتاڤيان خطط لإحضارها إلى موكب النصر الروماني، قتلت نفسها بالسمم، خلافًا للاعتقاد السائد بأنها تعرضت لعضة ثعبان.

بقي إرث كليوپاترا في الأعمال الفنية القديمة والحديثة. أنتج التأريخ الروماني والشعر اللاتيني نظرة نقدية عامة للملكة سادت في العصور الوسطى وأدب النهضة اللاحقين. في الفنون المرئية، تشمل رسومها القديمة تماثيل نصفية رومانية ولوحات ومنحوتات ونقش زجاجي، عملات پطلمية ورومانية وغيرها. في فنون عصر النهضة والباروك، كانت كليوپاترا موضوعاً للعديد من الأعمال بما في ذلك الأوپرا واللوحات والشعر والمنحوتات والمسرحيات. أصبحت كليوپاترا أيقونة ثقافة الپوپ للهوس بالمصريات منذ العصر الڤيكتوري، وفي العصر الحديث، ظهرت كليوپاترا في أعمال الفنون التطبيقية والجميلة، الأعمال الهجائية الهزلية، أفلام هوليوود، وصور العلامات التجارية.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

أصل الاسم

يأتي الشكل اللاتيني لاسم كليوپاترا من اليونانية القديمة Kleopátra (Κλεοπάτρα)، وتعني "مجد أبيها"،[6] من κλέος (kléos، "المجد") وπατήρ (patḗr، "أب").[7] كان من الممكن كتابة الصيغة المذكرة إما Kleópatros (Κλεόπατρος) أو Pátroklos (Πάτροκλος).[7] كان كليوپاترا هو اسم شقيقة الإسكندر الأكبر، وكذلك كليوپاترا ألسيونة، زوجة ملياگر في الأساطير اليونانية.[8] من خلال زواج پطليموس الخامس إپي‌فانيس وكليوپاترا الأولى سوريا (الأميرة السلوقية)، دخل الاسم إلى الأسرة الپطلمية.[9][10] اتخذت كليوپاترا لقب Theā́ Philopátōra (Θεᾱ́ Φιλοπάτωρα) ويعني "الإلهة محبوبة أبيها".[11][12][note 9]


سيرتها

خلفية

المقالة الرئيسية: السنوات المبكرة لكليوپاترا
پورتريه هليني لپطليموس الثاني عشر أولتس، والد كليوپاترا، محفوظ في اللوڤر، پاريس.[13]

كان الفراعنة الپطالمة يتوجهم الكاهن الأعلى لبتاح في منف، لكنهم كانوا يقيمون في مدينة الإسكندرية، التي أسسها الإسكندر الأكبر المقدوني.[14][15][16][note 10] كانوا يتحدثون باليونانية وحكموا مصر كملوك يونانيين هلنستيين، رافضين تعلم اللغة المصرية الأصلية.[17][18][19][note 8] على النقيض من ذلك، كانت كليوپاترا تتحدث عدة لغات وعند بلوغعها سن الرشد كان أول حاكم پطلمي يتعلم اللغة المصرية.[20][21][19][note 11] يشير پلوتارخ إلى أنها كانت تتحدث أيضاً اللغة الإثيوپية،للغة "التروگلوديتيين"، العبرية (أو الآرامية)، العربية واللغة السورية (ربما السريانية) والميدية والپارثية وكان يمكنها على ما يبدو أيضاً التحدث باللاتينية، على الرغم من أن معاصريها الرومانيين كانوا يفضلون التحدث معها بلغتها الأصلية اليونانية الكوينىة.[21][19][22][note 12] بصرف النظر عن اليونانية والمصرية واللاتينية، عكست هذه اللغات رغبة كليوپاترا في استعادة شمال أفريقيا وغرب آسيا التي كانت تتبع المملكة الپطلمية.[23]

سبق التدخل الروماني في مصر عهد كليوپاترا.[24][25][26] عندما توفي پطليموس التاسع لاثيروس في أواخر 81 ق.م، خلفته ابنته برنيكه الثالثة.[27][28] ومع ذلك، مع تزايد المعارضة في البلاط الملكي ضد فكرة العاهل الأوحد، قبلت برنيكه الثالثة الحكم المشترك والزواج من ابن عمها وربيبها پطليموس الحادي عشر الإسكندر الثاني، وهو ترتيب قام به الديكتاتور الروماني صولا.[27][28] قتل پطليموس الحادي عشر زوجته بعد فترة وجيزة من زواجهما عام 80 ق.م، لكنه أعدم دون محاكمة بعد ذلك بوقت قصير في أعمال الشغب الناتجة عن الاغتيال.[27][29][30] قام پطليموس الحادي عشر، وربما عمه پطليموس التاسع أو والده پطليموس العاشر الإسكندر الأول، بجعل المملكة الپطلمية بالنسبة روما بمثابة ضمانات للحصول على قروض، بحيث يكون للرومان أسباب قانونية لتولي زمام الأمور مصر كدولة تابعة، بعد اغتيال پطليموس الحادي عشر.[27][31][32] بدلاً من ذلك اختار الرومان تقسيم العالم الپطلمي بين أبناء پطليموس التاسع غير الشرعيين، ومنح قبرص لپطليموس من قبرص ومصر لپطليموس الثاني عشر أولتس.[27][29]

الطفولة المبكرة

وُلدت كليوپاترا أوائل عام 69 ق.م. للفرعون الپطلمي پطليموس الثاني عشر ووالدة غير معروفة،[33][34][note 13] ربما كانت كليوپاترا السادسة تريفاينا (تُعرف أيضاً باسم كليوپاترا الخامسة تريفاينا) زوجة پطليموس الثاني عشر،[35][36][37][note 14][note 4] كانت الشقيقة الكبرة لوالدة كليوپاترا، برنيكه الرابعة إپيفانيا.[38][39][40][note 15] يختفي اسم كليوپترا تريفاينا من السجلات الرسمية قبل بضعة أشهر من ميلاد كليوپاترا عام 69 ق.م.[41][42] أنجال پطليموس الثاني عشر الثلاثة الأصغر، أخت كليوپاترا أرسينوي الرابعة، وأخويها پطليموس الثالث عشر ثيوس فيلوپاتور وپطليموس الرابع عشر،[38][39][40] الذي وُلد في غياب زوجته.[43][44] كان مدرس طفولة كليوپاترا هو فيلوستراتوس، الذي تعلمت منه فنون الخطابة والفلسفة اليونانية القديمة.[45] في فترة شبابها، من المفترض أن كليوپاترا درست في الـموزايوم ، الذي يضم مكتبة الإسكندرية.[46][47]

حكم پطليموس الثاني عشر ونفيه

للمزيد من المعلومات: الحكم الثلاثي الأول
صورة مرسومة لكليوپاترا بعد وفاتها بشعر أحمر وملامح وجهها المميزة، وهي ترتدي إكليلًا ملكيًا ودبابيس شعر مرصعة باللؤلؤ، من هيركولانيوم الرومانية ، إيطاليا، القرن الأول الميلادي.[48][49][note 16]

عام 65 ق.م، جادل الرقيب الروماني ماركوس ليسينيوس كراسوس أمام مجلس الشيوخ الروماني بأن روما يجب أن تضم مصر الپطلمية، لكن مشروع القانون المقترح رُفض هو ومشروع قانون مشابه اقترحه التريبيون سرڤيليوس رولوس عام 63 ق.م.[50][51] رد پطليموس الثاني عشر على التهديد بالضم المحتمل بتقديم مكافآت وهدايا سخية لرجال الدولة الرومان الأقوياء، مثل پومپي أثناء حملته ضد مثريداتس السادس، وأخيراً يوليوس قيصر بعد أن أصبح قنصلاً رومانياً عام 59 ق.م.[52][53][54][note 17] ومع ذلك، أدى سلوك پطليموس الثاني عشر المسرف إلى إفلاسه، واضطر إلى الحصول على قروض من المصرفي الروماني گايوس رابيريوس پوستوموس.[55][56][57]

عام 58 ق.م، ضم الرومان قبرص ودفعت اتهامات بالقرصنة پطليموس من قبرص، شقيق پطليموس الثاني عشر، إلى الانتحار بدلاً من البقاء في المنفى إلى پافوس.[58][59][57][note 18] ظل پطليموس الثاني عشر صامتًا علنًا بشأن وفاة شقيقه، وهو قرار أضر، إلى جانب التنازل عن أراضي پطليموس التقليدية للرومان، بمصداقيته بين الرعايا الذين أغضبتهم سياساته الاقتصادية بالفعل.[58][60][61] بعد ذلك نُفي پطليموس الثاني عشر من مصر بالقوة، وسافر أولاً إلى رودس، ثم أثينا، وأخيراً ڤيلا الحاكم ثلاثي پومبي في ألبان هلز، بالقرب من پالسترينا، إيطاليا.[58][59][62][note 19] قضى پطليموس الثاني عشر ما يقرب من عام هناك على مشارف روما، ظاهريًا برفقة ابنته كليوپاترا، رغم أن هناك القليل من الشك حول هذا: "خُلع في أواخر صيف عام 58 ق.م. وخوفًا على حياته، فر أولتس من قصره ومملكته، على الرغم من أنه لم يكن وحيدًا تمامًا. على سبيل المثال، يكشف مصدر يوناني أنه كان برفقة "إحدى بناته"، وبما أن أكبرهن برنيكه الرابعة كانت ملكة، وأصغرهن، أرسينوي، أكثر قليلاً من كونها طفلة صغيرة، فمن المفترض عمومًا أن هذه كانت ابنته الوسطى وطفلته المفضلة، كليوپاترا البالغة من العمر 11 عامًا."</ ref> أرسلت برنيكه الرابعة سفارة إلى روما للدفاع عن حكمها ومعارضة إعادة والدها پطليموس الثاني عشر إلى منصبه، لكن پطليموس قتل قادة السفارة، وهي حادثة تم التستر عليه من قبل أنصاره الرومان الأقوياء.[63][56][64][note 20] عندما رفض مجلس الشيوخ الروماني عرض پطليموس الثاني عشر عرض بحراسة مسلحة وأحكام للعودة إلى مصر، قرر مغادرة روما في أواخر عام 57 ق.م. والإقامة في معبد أرتميس في إفسس.[65][66][67]

ظل المموّلون الرومانيون لپطليموس الثاني عشر مصممين على إعادته إلى السلطة.[68] أقنع پومپي أولوس گابينيوس، الحاكم الروماني لسوريا، غزو مصر وإعادة پطليموس الثاني عشر للحكم، وعرض عليه 10000 تالنت مقابل المهمة المقترحة.[68][69][70] مخالفته القانون الروماني، غزا گابينيوس مصر في ربيع عام 55 ق.م. عن طريق يهودا الحشمونية، حيث كان لدى هرقانس الثاني أنتپباتر الأدوماني، والد هيرود الكبير، يزود الجيش بقيادة الرومان بالإمدادات.[68][71] كضابط خيالة شاب، كان ماركوس أنتونيوس تحت قيادة گابينيوس. تميز بمنع پطليموس الثاني عشر من قتل سكان پلوسيون، وإنقاذ جثة أرخلاوس، زوج برنيكه الرابعة، بعد أن قُتل في المعركة، مما يضمن له دفنًا ملكيًا لائقًا.[72][73] كليوپاترا، ذات الرابعة عشر، كانت ستسافر مع الحملة الرومانية إلى مصر؛ بعد سنوات، أعلن أنطونيوس أنه وقع في حبها في ذلك الوقت.[72][74]

الجمهورية الرومانية (بالأخضر) ومصر الپطلمية (بالأصفر) عام 40 ق.م.

تم تقديم گابينيوس للمحاكمة في روما لإساءة استخدام سلطته، وتمت تبرئته من هذه التهمة، لكن محاكمته الثانية لقبول الرشاوى أدت إلى نفيه، والتي استدعى منها قيصر بعد سبع سنوات عام 48 ق.م.[75][76] خلافه كراسوس كحاكماً رومانياً على سوريا ووسع قيادة مقاطعته حتى مصر، لكنه قُتل على يد الپارثيين في معركة كارهاي عام 53 ق.م.[75][77] قام پطليموس الثاني عشر بإعدام برنيكه الرابع وأنصارها الأثرياء، والاستيلاء على ممتلكاتهم.[78][79][80] سمح لحامية گابينيوس الرومانية التي يغلب عليها الجرمان والگال، [[گابينياني]، بمضايقة الناس في شوارع الإسكندرية وتعيين ممولها الروماني رابيريوس ككبير مسئوليه الماليين.[78][81][82][note 21] في غضون عام وُضع رابيريوس تحت الحجز الوقائي وأعيد إلى روما بعد أن تعرضت حياته للخطر بسبب استنزاف موارد مصر.[83][84][80][note 22] على الرغم من هذه المشاكل، كتب پطليموس الثاني عشر وصية بتعيين كليوپاترا وپطليموس الثالث عشر كورثة مشتركين لعرشه، وأشرف على مشاريع البناء الكبرى مثل معبد إدفو ومعبد دندرة، وأدى إلى استقرار الاقتصاد.[85][84][86][note 23] في 31 مايو 52 ق.م، أصبحت كليوپاترا وصية على پطليموس الثاني عشر، كما يتضح من نقش في معبد حتحور في دندرة.[87][88][89][note 24] لم يكن رابيريوس قادرًا على تحصيل كامل ديون پطليموس الثاني عشر بحلول وقت وفاة الأخير، وبالتالي نُقلت إلى خلفائه كليوپاترا وپطليموس الثالث عشر.[83][76]

حكمها

عملة معدنية لكليوپاترا..

ابنة الملك بطليموس الثاني عشر اوليتيس ، كان قد قدر لكليوباترا ان تصبح آخر ملكة للسلاله المقدونيه التي حكمت مصر بين موت الاسكندر الأكبر في 323 قبل الميلاد وضمها إلى روما في 30 قبل الميلاد. أسس السلالة ظابط الأكسندر بطليموس، الذي اصبح الملك بطليموس الاول سوتر مصر. كانت كليوباترا من السلاله المقدونيه وقلما وجدبها الدم المصري ، ورغم ان المؤلف الكلاسيكي بلترش يقول انها الوحيده في اسرتهاالتي تجشمت المصاعب لتعلم المصرية و، لأسباب سياسية ، سمت نفسهاايزيس الجديدة لقب ميزها عن الملكة كليوباترا الثالثة ، والتي زعمت أيضا انها تجسيدا حيا للالهة ايزيس.

اشكال عملة كليوباترا تظهر طلعة مفعمة بالحيوية بدلا من جميلة ، بفم رقيق ، ذقن قوي ، عيون صافية ، جبهه عريضة وانف بارزة.

عندما توفي بطليموس الثاني عشر في 51 ق.م.، انتقل العرش إلى ابنه الصغير ، بطليموس الثالث عشر، وابنته كليوباترا السابعة. ومن المرجح ، ولكن لم يثبت ، أن الاثنان تزوجا فور وفاة الاب. كليوباتراابنة الثمانية عشر عاما التي كانت تكبر شقيقها بنحو ثماني سنوات ، أصبحت الحاكم المهيمن. الدلائل تشير إلى ان المرسوم الاول الذي فيه اسم بطليموس يسبق لكليوباترا كان في اكتوبر سنة 50 ق.م. فورا بعد، أن اجبرت كليوباترا على الفرار من مصر إلى سوريا ، حيث انشأت جيشا وفي 48 ق.م. عادت إلى مواجهة اخيها في بيلوسيوم( بور سعيد حاليا) على حدود مصر الشرقية. إن مقتل الظابط الروماني بومبي ، الذي طلب اللجوء من بطليموس الثالث عشر في بيلوسيوم، ووصول يوليوس قيصر ادى إلى سلام مؤقت. ادركت كليوباترا انها في حاجة لدعم الرومان ، أو بشكل أكثر تحديدا ، دعم قيصر ، اذا كان عليها استعادة العرش. كلا مصمم لاستخدام الآخر. قيصر سعى للمال لتسديد الديون التي تكبدهامن والدكليوباترا، اوليتيس، من اجل الاحتفاظ بالعرش. كليوباترا عازمه على الاحتفاظ بعرشها ، واذا امكن استعادة امجاد البطالمه الأول واسترداد أكبر قدر ممكن من سطوتهم ، والتي شملت جنوب سوريا وفلسطين.

اصبح قيصر وكليوباترا عشاق وامضيا الشتاء محاصرين في الاسكندرية. وصلت التعزيزات الرومانية الربيع التالي ، وبطليموس الثالث عشر فر وغرق في النيل. كليوباترا ، الآن تزوجت اخاها بطليموس الرابع عشر ، وأعيد لها العرش. في يونيو سنة 47 ق.م. انجبت بطليموس قيصر (المعروف عند شعب الاسكندرية بقيصريون او " قيصر الصغير"). ماإذا كان قيصر أبا لقيصريون ، كما يعني اسمه ، لا يمكن الآن معرفته.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

كليوپاترا ومارك أنتوني

أنطونيو وكليوپاترا، بريشة لورنس ألما-تادِما.


كليوباترا ويوليوس قيصر

نحت للملكة كليوبترا وابنها قيصرون في معبد دندرة

يقول المؤرخون إن كلا من كليوباترا وقيصر سعيا لاستخدام الآخر، فقيصر سعى للمال لتسديد الديون التي تكبدها من والد كليوباترا أوليتيس، من أجل الاحتفاظ بالعرش. في حين أن كليوباترا كانت عازمة على الاحتفاظ بعرشها، واذا أمكن استعادة أمجاد البطالمة الأوائل واسترداد أكبر قدر ممكن من سطوتهم، والتي شملت سوريا وفلسطين وقبرص. وتوطدت أواصر العلاقة بينهما وولدت له بعد رحيله طفلا أسمته بطليموس قيصر أو بطليموس الخامس عشر (وأطلق عليه الإسكندريون اسم التصغير قيصرون Kaisarion).

تكوينها لجيش ومواجهتها لأخيها

وقع الملك بطليموس الثالث عشر تحت تأثير مستشاريه الذين عملوا على إبعاد كليوباترا وطردها من الإسكندرية للانفراد بالسلطة، فلجأت إلى شرقي مصر واستطاعت تجنيد جيش من البدو لاستعادة موقعها. عند وصولها إلى بيلوزيوم (بور سعيد حاليا) حيث كان يتصدى لها جيش أخيها، وصلت سفينة القائد الروماني بومبي (Pompeius) على إثر هزيمته في معركة فرسالوس (48 ق.م)، فما كان من أوصياء الملك الاّ أن دبّروا مقتله، وقدّموا رأسه إلى القائد المنتصر يوليوس قيصر الذي وصل الإسكندرية في 2 أكتوبر عام 48 ق.م. وقد نجحت كليوباترا في اختراق صفوف خصومها بعد أن حاول أخوها بطليموس الثالث عشر التقرب إلى القيصر حيث وجدها فرصة لإعلان ولائه الكامل، وعمل قدر طاقته على تملّقه والتقرب اليه، وبفعل ذلك، أمل أن يحظى بدعم الرومان للانفراد بعرض مصر. إلا أنه تبين لبطليموس أنه أخطأ في حساباته. واستدعى قيصر كلًا من بطليموس وكليوباترا إلى الإسكندرية، وأعلن دعمه للملكية. أثناء ذلك الوقت، كان لشعب الإسكندرية ملكة أخرى في أذهانهم. في نوفمبر عام 48 قبل الميلاد، ومع حبس قيصر وكليوباترا في القصر الملكي، أعلن الشعب السكندري الأخت الملكية الصغرى، أرسينو الرابعة، ملكة لمصر.

أمضت كليوباترا ويوليوس قيصر شتاءً طويلًا محبوسين في قصر الإسكندرية. ولم تأتي التعزيزات الرومانية إلا بحلول مارس عام 47 قبل الميلاد، والتي صار فيها يوليوس وكليوباترا حلفاءً سياسيين ومحبين. وعند تحرير قيصر، هرب بطليموس الثالث عشر وغرق في نهر النيل، بينما أُسرت أرسينو الرابعة، الملكة التي حكمت وعاشت لفترة قصيرة من الزمن، وأُخذت إلى روما. وقد أُعيدت كليوباترا، التي صارت أرملة، إلى عرشها بكامل الدعم الروماني، وتزوجت أخاها بطليموس الرابع عشر، الذي كان يبلغ من العمر حينها 11 عامًا. وقد حملت العروسة. وفي يونيو عام 47 قبل الميلاد، ولدت كليوباترا ابنًا سمته بطليموس قيصر (الذي عُرف بقيصريون) نسبةً لوالده. أما قيصر، والذي كان متزوجًا في الأصل من زوجة رومانية، كان غير قادر على الاعتراف بابنه المصري بشكلٍ رسمي. ولكن قبل مقتله سعى لتمرير تشريع في روما يعطي له الحق بالزواج من امرأة ثانية ومنح الشرعية القانونية لطفلٍ وُلد في أراضٍ أجنبية.

كانت العلاقة بين قيصر وكليوباترا أبعد ما تكون عن مجرد شغف عاطفي متهور. فقد كان الطرفان سياسيين مخضرمين، ولم يكن لأحدهما بأي شكل من الأشكال أن يُعتبر ساذجًا. وقد قوت وحدتهما الجسدية تحالفهما السياسي، وكان له مدلول سياسي مثالي. كانت ستظل مصر مستقلة، إلا أنها وقعت تحت حماية روما. وكانت روما ستستفيد من كرم مصر بكونها أخصب أراضي العالم. ربطت اهتماماتهما المشتركة – الطموح والطفل المشترك بالطبع – بينهما البعض؛ وقد رأى الطرفان فوائد إبقاء مصر مستقلة لقيصريون كي يرثها. وبثقته في ولائها لابنها إن لم يكن ولائها له، استكمل قيصر مسيرة تشجيع كليوباترا على أنها حاكمة مصر الحقيقية، حتى حين غادر بنفسه البلاد.

وفي عام 46 قبل الميلاد، حاز قيصر على النصر في روما، نصرًا أردى الملكة المخلوعة أرسينو مقيدة في السلاسل أمام الشعب الروماني. وقد اتبعت كليوباترا ومعها بطليموس الرابع عشر قيصر إلى روما، وبقيا هناك لنحو عامٍ على نفقة قيصر الخاصة. وقد كانا حاضرين ليشهدوا منح قيصر لكليوباترا تمثالًا ذهبيًا في معبد فينوس جينتريكس. وقد عادا إلى مصر فقط عند مقتل قيصر في الخامس عشر من مارس عام 44 قبل الميلاد. ومات بطليموس الرابع عشر فور عودته إلى مصر – وليس من الأكيد إن كان موته بفعل حادث أم تخطيط. ومع عدم وجود أي وريث ذكر أخر للعرش صار قيصريون البالغ من العمر 3 سنوات هو بطليموس الخامس عشر، وتفردت كليوباترا بمقاليد الأمور.[90]

مقتل يوليوس قيصر

وبموت قيصر، انطلق الثلاثي مارك أنتوني، وأوكتافيان، وماركوس ليبيدوس للقبض على من اغتاله، بروتوس وكاسيوس. كانت روما تنوي على انتقام عام، وقد دُعيت مصر كي تقدم المساعدة. وكان ذلك الأمر شديد الأهمية بالنسبة لكليوباترا. وقد انشقت حاكمة قبرص وأخذت طرف القتلة، وقررت أن تعيد أختها أرسينو، التي نالت حريتها من جديد وتعيش في أفسس، لحكم مصر. وأثناء حياتها، كانت أرسينو ستصبح تهديدًا مستمرًا لكليوباترا، فلم تكن مفاجأة كبيرة أن تُغتال بأمر أختها في عام 40 قبل الميلاد.

اتخذت كليوباترا قرارًا حكيمًا بالتحالف مع الثلاثي. وقد رفعت أسطولًا للإبحار نحو أوكتافيان ومارك أنتوني، إلا أن سفنها قد دمرها الإعصار. وأثناء انتظارها لتجهيز الأسطول الثاني، جاءت الأخبار بهزيمة القتلة. وقد تولى الحكم رجلان، حيث حكم الإمبراطورية الغربية أوكتافيان (الوريث الشرعي لقيصر)، وحكم مارك أنتوني الإمبراطورية الشرقية. وقد احتاجت كليوباترا، التي كانت شديدة الضعف في مصر، لمن يحميها. ولأول مرة خانتها غريزتها واتخذت القرار الخطأ: قررت التحالف مع مارك أنتوني.

كليوباترا وماركوس أنطونيوس

خريطة الأراضي والأقاليم التي حكمتها الأسكندرية نتيجة اعطائها من قبل ماركوس أنطونيوس الي كليوباتراو أبنائها في سنة 34 ق.م..

بعد اغتيال قيصر في روما ذلك انقسمت المملكة بين اعظم قواده اكتافيوس وانطونيوس فقرر اكتافيوس أن يضم مصر إلى الإمبراطورية الرومانية، لكن كان امامه الكثير من العواقب، ومن أشدها ماركوس أنطونيوس "مارك أنتوني" الذي أراد في أن ينفرد بحكم الإمبراطورية الرومانية، ومن ثم فكرت كليوباترا أن تصبح زوجة لماركوس أنطونيوس الذي قد يحكم في يوم ما الإمبراطورية الرومانية.حيث جاء مارك انتوني الي مصر وجاءت له كليوباترا خفية لخوفها من ثورات المصريين ضدها وكانت مختبأه في سجادة وخرجت منها امام انتوني كعروس البحر وهي في ابهي صورها ووقع انتوني في حبها.

كان مارك انتوني متزوجا من اوكتافيا اخت أوكتافيوس(أغسطس) ومنع علي الرومان التزوج بغير رومانية وهنا ظهرت مشكله ارتباطه بكليوباترا وأصبح حليفا لها بدل من أن يضم مصر للإمبراطورية الرومانية. و كان ذلك سببا في العداوة بين أغسطس وأنطونيوس لأن أوكتافيا كانت أخت أغسطس تم تقسيم الإمبراطورية الرومانية إلى شرق وغرب، وكان الشرق بما فيه مصر من نصيب انطونيوس، وكان طبيعيا أن تصبح كليوباترا تحت سلطة السيد الجديد انطونيوس، فلتحاربه بسلاح الحب والجمال، ولم تنتظر حتى يأتي إليها في الإسكندرية، ولكنها أبحرت على متن سفينة فرعونية ذهبية مترفة من الشواطئ المصرية، وكان أنطونيوس قد أرسل في طلبها عام 41 ق.م عندما وصل إلى مدينة ترسوس في كيليكية، وذلك ليحاسبها على موقفها المتردد وعدم دعمها لأنصار يوليوس قيصر.

أعجبت كليوبترا بأنطونيوس ليس فقط لشكله حيث كان وسيما (على حد قول المؤرخين) لكن أيضا لذكائه لأن كل التوقعات في هذا الوقت كانت تؤكد فوز انطونيوس.

إغراء – أو السماح بأن تترك نفسها للإغراء – قائد روماني قد نفع في الماضي. فكليوباترا مازالت شابة، ولم يكن لديها سبب لافتراض أن طرقها لن تنجح مجددًا. وقد قررت إعادة التاريخ. وقد غُوي أنتوني، والذي كان أقل ذكاءً وخبرة من قيصر، بسحرها. وفي عام 40 قبل الميلاد، أنجبت كليوباترا توءميه، كليوباترا سيلين وألكسندر هليوس. وبوقت ميلادهما، كان أنتوني قد عاد لروما، حيث كان سيتزوج من أوكتافيا، أخت حليفته وعدوه اللدود أوكتافيان.

لم يكن لروما إلا أن يحكمها حاكم واحد. وقد تدهورت العلاقة بين أوكتافيان وأنتوني، وبالتالي بين أوكتافيا وزوجها الجديد، سريعًا. وفي عام 37 قبل الميلادـ غادر أنتوني روما إلى أنطاكية بسوريا، حيث أرسل لكليوباترا. وقد وضعا معًا خطة كبرى لتحالف شرقي يرد لمصر بعضًا من مجدها السابق. وبفضل أنتوني، استعادت مصر بعضًا من أراضيها الشرقية المفقودة.

ولسوء الحظ، كانت حملة أنتوني البارثية - الخطوة الأولى نحو تقوية التحالف الشرقي – كارثة ماحقة. فبدلًا من حيازة أراضٍ جديدة، أُجبر أنتوني، من خلال زوجته المنفصلة، على أن يتوسل أوكتافيان لمزيد من القوات. وقُدم لأنتوني 2000 جندي، وهو رقم يبعث على السخرية، وقُلل من عددهم أيضًا، وانهارت العلاقات بين كلًا منهما. وقد أعاد نصر أنتوني اللاحقي في أرمنيا بعضًا من ماء وجهه. وقد كانت هناك احتفالات مكثفة في الإسكندرية، حيث جلس أنتوني على العرش وتباهى بأبنائه من كليوباترا، كملوك لأراضي روما ومصر المحتلة. ولم يكن لشيءٍ أن يثير استياء أوكتفيان وأوكتافيا أكثر من ذلك.

وفي عام 32 قبل الميلاد، طُلقت أوكتفيا. وصار أنتوني وكليوباترا زوجين رسميين. ولكن أثناء تمتع المحبين بجولة ممتدة في البحر المتوسط الشرقي، كان أوكتافيان يتحضر للحرب.

معركة أكتيوم

جرت معركة أكتيوم البحرية الفاصلة غربي اليونان عام 31 ق.م وقررت مصير الحرب. وكانت معركة أكتيوم نصرًا لأوكتافيان. وأُجبر أنتوني على الهروب بينما عادت كليوباترا إلى الإسكندرية، وبدأت في جمع قواتها. وحين انضم أنتوني لها بعد عدة أسابيع، حوصر الاثنين بشكلٍ فعال. خسر أنطونيوس كثيرا من سفنه في محاولته كسر الحصار الذي ضُرب حوله، وتسارعت الأحداث وعملت كليوباترا كل ما في وسعها لتفادي الكارثة بعد وصول أنباء الهزيمة إلى مصر. تم تجاهل عرض كليوباترا بالتخلي عن العرش لأولادها. وبينما كان أنتوني يستعد لخوض معركته الأخيرة، بمحاولة يائسة للتصدي لقوات أوكتافيانوس، قيصر روما الجديد ،التي وصلت إلى مشارف الإسكندرية في صيف عام 30 ق.م، تحصنت كليوباترا في ضريح استُخدم أيضًا كخزينتها. وحين تلقى أنتوني خبر انتحار كليوباترا، ألقى بنفسه على سيفه. إلا أن خبر موت كليوباترا كان غير صحيح. وأُخذ أنتوني الذي كان يحتضر حينها إلى الإسكندرية، وسُحب لأعلى حائط الضريح، كي يتمكن من الموت بين أذرع كليوباترا.

انتحارها

وصف خيالي، بريشة رجينالد آرثر (ح. 1914).

وفي 12 أغسطس 30 ق.م. انتحرت كليوپاترا بعد هزيمتها هي ومارك أنتوني في معركة أكتيوم.

Ang kamatayan ni Cleopatra (وفاة كليوپاترا) بريشة خوان لونا ، 1881.
كليوپترا مصورة تنتحر بلدغة أفعى. آدم لنكهارت (عاج).[91] متحف والترز للفن.



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

علم الآثار

الموميائان التي عثر عليهما في قبر مغلق في تاپوسيريس الكبرى، ومن المفترض أن يكونا ملفوفتان بورق الذهب.

يعتقد البعض أنها دفنت في الإسكندرية، حيث ولدت وحكمت من قصرها الملكي. يقترح البعض الآخر أن مدفنها قد يكون على بعد حوالي 30 ميلاً، في معبد تاپوسيريس الكبرى القديم، الذي بناه أسلافها البطالمة في دلتا النيل.[92]

في 12 يوليو 2020، عُثر على موميائين في مقبرة مغلقة، يرجع تاريخها لما يزيد عن 2000 سنة، وكانت المومياوات في حالة حفظ سيئة بسبب تسرب المياه. تؤكد الأدلة على أن الموميائين كانتا مغطيان بورق من الذهب، وهي رفاهية لا تُمنح إلا لصفوة المجتمع في ذلك الوقت. يشير علماء الآثار إلى أن هذين الشخصين ربما كان على علاقة مباشرة مع كليوپاترا نفسها. تم تصوير المومياوات بالأشعة السينية، فتبين أن إحداهما لذكر والأخرى لأنثى. في موقع مذبح المعبد القديم في تاپوسيريس الكبرى، عُثر على 200 قطعة نقدية تحمل اسم كليوپاترا.


كليوپاترا في الفن والأفلام والتلفزيون والأدب

فتنت قصة كليوپاترا عشرات الكتاب والفنانين عبر القرون. في حين أنها كانت شخصية سياسية قوية في حد ذاتها، فمن المرجح أن معظم جاذبيتها تكمن في أسطورتها كفاتنة عظيمة قادرة على التحالف مع اثنين من أقوى الرجال (يوليوس قيصر ومارك أنطوني) في وقتها.


الفن: الدراما

من بين أشهر الأعمال عنها:

الأدب: آخر

أفلام

ملصق فيلم 1917
ملصق فيلم 1934
إليزابث تايلور تقوم بدور كليوپاترا في فيلم كليوپاترا عام 1963

كان أول فيلم سينمائي متعلق بكليوپاترا كان "أنطونيو وكليوپاترا " (1908) حيث لعبت فلورنس لورانس دور كليوپاترا . أول فيلم عن كليوپاترا كموضوع رئيسي كان "كليوپاترا ، ملكة مصر"، بطولة هلين گاردنر (1912).

أفلام سنيمائية وتلفزيونية مستوحاة من سيرة ملكة النيل تضم:

التلفزيون

كليوپاترا (لندسي مارشال) والحية من روما من انتاج HBO.

الأوپرا

الباليه

  • ليلة صاخبة أخرى (1961) لمصممة الرقصات الأمريكية مارثا گرام.

ألعاب الڤيديو

  • بل أند تد لنظام NES، كانت كليوپترا إحدة الشخصيات التاريخية الستة عشر الذين اختطافها متمردي الفضاء الزمني وتركوها عالقة في زمن آخر.

الفن القديم—الرسم والنحت

The most famous painting of Cleopatra is one that almost certainly no longer exists now. Because the queen died in Egypt well before Augustus' triumph could be put on in Rome, in which she would have walked in chains, Augustus commissioned a large painting of her, which was carried in his triumphal procession, and which may have represented her being poisoned by an asp. The sources for the story are Plut. Ant. 86 and App. Civ. II.102, although the latter may well refer to a statue, and Cass. Dio LI.21.3 reports that the "image" was of gold, and thus not a painting at all. A painting purported to be this work was engraved in the early 19th century: it was said to be in a private collection near Sorrento. Since then, this painting is said to have formed part of a collection in Cortona, but there no longer appears to be any trace of it; its quiet disappearance is almost certainly due to its being a fake. For comprehensive details on the entire question, see the external links at the end of this article.

الرسم، عصر النهضة وما بعده

Cleopatra and her death have inspired hundreds of paintings from the Renaissance to our own time, none of them of any historical value of course, and most misleadingly depict her as a young woman at the time of her death; the subject appealing in particular to French academic painters.

الانتحار

  • كليوپاترا، رسم أرتمسيا گنتيلشي، 1621-22 فنان من الفنرة الجنوية. تصور اللوحة الملكة تقدم على الانتحار. زيت على كناڤاه. وهي معلقة في أميدو موراندوري بمدينة ميلانو.
مصرع كليوباترا، گويدو كانياتشي، 1658
  • مصرع كليوپاترا، بريشة گويدو كانياتشي، في 1658. زيت على كناڤاه. معلقة في متحف تاريخ الفن في ڤيينا.

أخرى

معلومات

عندما وُلدت كليوپاترا، كان الهرم الأكبر عمره 2.500 عاماً.

الهوامش

  1. ^ Raia & Sebesta (2017).
  2. ^ Sabino & Gross-Diaz (2016).
  3. ^ Grout (2017b).
  4. ^ Burstein (2004), pp. xx–xxiii, 155.
  5. ^ Hölbl (2001), p. 231.
  6. ^ Royster (2003), p. 48.
  7. ^ أ ب Muellner.
  8. ^ Roller (2010), pp. 15–16.
  9. ^ Roller (2010), pp. 15–16, 39.
  10. ^ Fletcher (2008), pp. 55–57.
  11. ^ Burstein (2004), p. 15.
  12. ^ Fletcher (2008), pp. 84, 215.
  13. ^ Roller (2010), p. 18.
  14. ^ Roller (2010), pp. 32–33.
  15. ^ Fletcher (2008), pp. 1, 3, 11, 129.
  16. ^ Burstein (2004), p. 11.
  17. ^ Roller (2010), pp. 29–33.
  18. ^ Fletcher (2008), pp. 1, 5, 13–14, 88, 105–106.
  19. ^ أ ب ت Burstein (2004), pp. 11–12.
  20. ^ Schiff (2011), p. 35.
  21. ^ أ ب Roller (2010), pp. 46–48.
  22. ^ Fletcher (2008), pp. 5, 82, 88, 105–106.
  23. ^ Roller (2010), pp. 46–48, 100.
  24. ^ Roller (2010), pp. 38–42.
  25. ^ Burstein (2004), pp. xviii, 10.
  26. ^ Grant (1972), pp. 9–12.
  27. ^ أ ب ت ث ج Roller (2010), p. 17.
  28. ^ أ ب Grant (1972), pp. 10–11.
  29. ^ أ ب Burstein (2004), p. xix.
  30. ^ Grant (1972), p. 11.
  31. ^ Burstein (2004), p. 12.
  32. ^ Fletcher (2008), p. 74.
  33. ^ Grant (1972), p. 3.
  34. ^ Roller (2010), p. 15.
  35. ^ Grant (1972), p. 4.
  36. ^ Preston (2009), p. 22.
  37. ^ Jones (2006), pp. xiii, 28.
  38. ^ أ ب Roller (2010), p. 16.
  39. ^ أ ب Anderson (2003), p. 38.
  40. ^ أ ب Fletcher (2008), p. 73.
  41. ^ Roller (2010), pp. 18–19.
  42. ^ Fletcher (2008), pp. 68–69.
  43. ^ Roller (2010), p. 19.
  44. ^ Fletcher (2008), p. 69.
  45. ^ Roller (2010), pp. 45–46.
  46. ^ Roller (2010), p. 45.
  47. ^ Fletcher (2008), p. 81.
  48. ^ Walker & Higgs (2001), pp. 314–315.
  49. ^ Fletcher (2008), p. 87, image plates and captions between pp. 246–247.
  50. ^ Roller (2010), p. 20.
  51. ^ Burstein (2004), pp. xix, 12–13.
  52. ^ Roller (2010), pp. 20–21.
  53. ^ Burstein (2004), pp. xx, 12–13.
  54. ^ Fletcher (2008), pp. 74–76.
  55. ^ Roller (2010), p. 21.
  56. ^ أ ب Burstein (2004), p. 13.
  57. ^ أ ب Fletcher (2008), p. 76.
  58. ^ أ ب ت Roller (2010), p. 22.
  59. ^ أ ب Burstein (2004), pp. xx, 13, 75.
  60. ^ Burstein (2004), pp. 13, 75.
  61. ^ Grant (1972), pp. 14–15.
  62. ^ Fletcher (2008), pp. 76–77.
  63. ^ Roller (2010), p. 23.
  64. ^ Fletcher (2008), pp. 77–78.
  65. ^ Roller (2010), pp. 23–24.
  66. ^ Fletcher (2008), p. 78.
  67. ^ Grant (1972), p. 16.
  68. ^ أ ب ت Roller (2010), p. 24.
  69. ^ Burstein (2004), pp. xx, 13.
  70. ^ Grant (1972), pp. 16–17.
  71. ^ Burstein (2004), pp. 13, 76.
  72. ^ أ ب Roller (2010), pp. 24–25.
  73. ^ Burstein (2004), p. 76.
  74. ^ Burstein (2004), pp. 23, 73.
  75. ^ أ ب Roller (2010), p. 25.
  76. ^ أ ب Grant (1972), p. 18.
  77. ^ Burstein (2004), p. xx.
  78. ^ أ ب Roller (2010), pp. 25–26.
  79. ^ Burstein (2004), pp. 13–14, 76.
  80. ^ أ ب Fletcher (2008), pp. 11–12.
  81. ^ Burstein (2004), pp. 13–14.
  82. ^ Fletcher (2008), pp. 11–12, 80.
  83. ^ أ ب Roller (2010), p. 26.
  84. ^ أ ب Burstein (2004), p. 14.
  85. ^ Roller (2010), pp. 26–27.
  86. ^ Fletcher (2008), pp. 80, 85.
  87. ^ Roller (2010), p. 27.
  88. ^ Burstein (2004), pp. xx, 14.
  89. ^ Fletcher (2008), pp. 84–85.
  90. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة :0
  91. ^ "Cleopatra". The Walters Art Museum.
  92. ^ "'Sensational' Egypt find offers clues in hunt for Cleopatra's tomb". الگارديان. 2020-07-12. Retrieved 2020-07-14.


وصلات خارجية

مشاع المعرفة فيه ميديا متعلقة بموضوع Cleopatra VII of Egypt.

عامة

رسومات كليوپاترا

سبقه
بطليموس الثاني عشر 		ملكة مصر البطلمية
مع بطليموس الثاني عشر, بطليموس الثالث عشر, بطليموس الرابع عشر و بطليموس الخامس عشر 		تبعه
مقاطعة رومانية


خطأ استشهاد: وسوم <ref> موجودة لمجموعة اسمها "note"، ولكن لم يتم العثور على وسم <references group="note"/>

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=كليوباترا&oldid=2880311"