الأسرة الأرگية

الأسرة الأرگية
الأسرة الأرگية
	شمس ڤرجينا
البلد	اليونان القديمة
تأسست	808 ق.م.
آخر حاكم	الإسكندر الرابع من مقدون
الألقاب	باسيليوس مقدونيا ملك فارس ملك آسيا فرعون مصر هگمون العصبة الهلينية
الأملاك	مقدونيا
الانحلال	310 ق.م.

الأسرة الأرگية (باليونانية: Ἀργεάδαι؛ إنگليزية: Argead dynasty) كان بيتاً ملكياً يونانياً قديماً. وكانوا مؤسسي والأسرة الحاكمة في مقدون من نحو 700 إلى 310 ق.م. تراثهم، كما هو موصوف في التأريخ اليوناني القديم، يتتبع أصولهم إلى أرگوس، في جنوب اليونان، ومن ثم جاء الاسم أرگي Argeads أو Argives‏.^[1]^[2]^[3] في البداية كان حكام القبيلة التي تحمل نفس الاسم،^[4] بحلول وقت فيليپ الثاني، قاموا بتوسيع عهدهم أكثر، ليشملوا تحت حكم مقدونيا جميع ولايات مقدونيا العليا. كان أكثر أفراد العائلة شهرة فيليپ الثاني المقدوني والإسكندر الأكبر، الذين اكتسبت مملكة مقدونيا تحت قيادتهم الهيمنة التدريجية على جميع أنحاء اليونان، وهزمت الامبراطورية الأخمينية وتوسعت حتى مصر والهند. المؤسس الأسطوري للأسرة الأرگية هو الملك كارانوس.^[5]^[6]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الأصل

مسار الأرگيين من أرگوس، المورة، إلى مقدونيا حسب هيرودوت.

The words "Argead" and "Argive" derive (via Latin Argīvus^[7]) from the Greek Ἀργεῖος (Argeios), "of or from Argos",^[8] and is first attested in Homer, where it was also used as a collective designation for the Greeks ("Ἀργείων Δαναῶν", Argive Danaans).^[9]^[10] The Argead dynasty claimed descent from the Temenids of Argos, in the Peloponnese, whose legendary ancestor was Temenus, the great-great-grandson of Heracles. In the excavations of the royal Palace at Aegae Manolis Andronikos discovered in the "tholos" room (according to some scholars "tholos" was the throne room) an inscription relating to that belief.^[11] This is testified by Herodotus, in The Histories, where he mentions that three brothers of the lineage of Temenus, Gauanes, Aeropus and Perdiccas, fled from Argos to the Illyrians and then to Upper Macedonia, to a town called Lebaea, where they served the king. The latter asked them to leave his territory, believing in an omen that something great would happen to Perdiccas. The boys went to another part of Macedonia, near the garden of Midas, above which mount Bermio stands. There they made their abode and gradually formed their own kingdom.^[12] Herodotus also relates the incident of the participation of Alexander I of Macedon in the Olympic Games in 504 or 500 ق.م. where the participation of the Macedonian king was contested by participants on the grounds that he was not Greek. The Hellanodikai, however, after examining his Argead claim confirmed that the Macedonians were Greeks and allowed him to participate.^[13]

وحسب ثوكيديدس، في تاريخ الحرب الپلوپونيزية، the Argeads were originally Temenids from Argos, who descended from the highlands to Lower Macedonia, expelled the Pierians from Pieria and acquired in Paionia a narrow strip along the river Axios extending to Pella and the sea. They also added Mygdonia in their territory through the expulsion of the Edoni, Eordians, and Almopians.^[14]

الأسرة الحاكمة

**الحكام الأرگيون**
الملك	العهد (ق.م.)	تعليقات
كارانوس	808–778 ق.م.	Founder of the Argead dynasty and first King of Macedon
كوينوس	778–750 ق.م.
Tyrimmas	750–700 ق.م.
Perdiccas I	700–678 ق.م.
Argaeus I	678–640 ق.م.
Philip I	640–602 ق.م.
Aeropus I	602–576 ق.م.
Alcetas I	576–547 ق.م.
أمينتاس الأول	547–498 ق.م.
الإسكندر الأول	498–454 ق.م.
Perdiccas II	454–413 ق.م.
Archelaus	413–399 ق.م.
Orestes and Aeropus II	399–396 ق.م.
Archelaus II	396–393 ق.م.
Amyntas II	393 ق.م.
Pausanias	393 ق.م.
Amyntas III	393 ق.م.
Argaeus II	393–392 ق.م.
أمينتاس الثالث	392–370 ق.م.	Restored to the throne after one year
الإسكندر الثاني	370–368 ق.م.
پطليموس الأول	368–365 ق.م.
Perdiccas III	365–359 ق.م.
أمينتاس الرابع	359 ق.م.
فيليپ الثاني	359–336 ق.م.	موحد اليونان تحت حكم مقدون
الإسكندر الثالث	336–323 ق.م.	الإسكندر الأكبر. The most notable ancient Greek King and one of the most celebrated strategists and rulers of all time. Alexander at the top of his reign was simultaneously ملك مقدونيا وفرعون مصر وملك فارس وملك آسيا
Antipater	334–323 ق.م.	الوصي على مقدونيا في عهد الإسكندر الثالث
فيليپ الثالث آرهي‌دايوس	323–317 ق.م.	الوحيد بلقب "ملك" بعد وفاة الإسكندر الثالث
الإسكندر الرابع	323–310 ق.م.	ابن الإسكندر الأكبر وروكسانا. Served only as a titular king and was murdered at a young age before having the chance to rise to the throne of Macedon
Perdiccas	323–321 ق.م.	الوصي على مقدونيا
Antipater	321–319 ق.م.	الوصي على مقدونيا
Polyperchon	319–317 ق.م.	الوصي على مقدونيا
كساندر	317–306 ق.م.	الوصي على مقدونيا ومؤسس الأسرة الأنتي‌پاترية

المراجع

الهامش

^ Argive, Oxford Dictionaries.
^ Hammond 1986, p. 516: "في أوائل القرن الخامس ، اعترف رؤساء الألعاب الأولمبية بالبيت الملكي لمقدونيا، التمنداي بأنه يوناني. الحـُكم اعتبرهم من أصل يوناني من هرقل بن زيوس."
^ Howatson & Harvey 1989, p. 339: "في العصور التاريخية، تتبـَّع البيت الملكي انحداره من تمنوس Temenus الأسطوري، ملك أرگوس، الذي كان أحد الهرقليين Heracleidae، وينحدر مباشرةً من پرديكاس الأول، الذي غادر أرگوس إلى إليريا، ربما في منتصف القرن السابع قق.م.، ومن هناك استولى على السهل المقدوني واحتل قلعة إيگاي Aegae (ڤرجينا)، ونصـَّب نفسه ملكاً على المقدونيين. وهكذا كان الملوك من محتد يوناني دوري (انظر PHILIP (1))؛ من المفترض أنهم كانوا يتكلمون شكلاً من أشكال اليونانية الدورية وكان لتقاليدهم الثقافية سمات يونانية."
^ Rogers 2004, p. 316: "حسب اسطرابون، 7.11 ff.، الأرگيون كانوا القبيلة التي تمكنت من فرض نفسها فوق الجميع في إماثيا Emathia المبكرة، التي أصبحت لاحقاً مقدونيا."
^ Green 2013, p. 103.
^ According to Pausanias (Description of Greece 9.40.8-9)، ابتدع كارانوس كأساً حسب التقليد الأرگي بمناسبة النصر على كيسيوس: ""يقول المقدونيون أن كارانوس ، ملك مقدونيا ، تغلب في معركة كيسيوس، على زعيم بلد مجاور. وبمناسبة انتصاره صنع كارانوس كأساً، حسب التقليد الآرگي، ولكن يقال أنه قد أزعجه أسد من جبل أوليمپوس، ثم اختفى. وأكدوا أن كارانوس تيقن أنها سياسة خاطئة أن تواصل الكراهية التي لا تخبو لغير اليونانيين الذين يعيشون حولهم، ولذلك على حد قولهم، فقد صدر حكمٌ بألا يُصنَع كأس من قِبل أي ملك لمقدونيا، سواء كارانوس نفسه أو أيٌ من خلفائه، إذا أرادوا حقاً كسب ود جيرانهم. هذه القصة تأكدت من خلال حقيقة أن الإسكندر لم يصنع كأساً لنصره على داريوس أو لانتصاراته بالهند."
^ Charlton T. Lewis and Charles Short. A Latin Dictionary, Argīvus.
^ Henry George Liddell and Robert Scott. A Greek-English Lexicon, Ἀργεῖος.
^ Cartledge 2011, Chapter 4: Argos, p. 23: "The Late Bronze Age in Greece is also called conventionally 'Mycenaean', as we saw in the last chapter. But it might in principle have been called 'Argive', 'Achaean', or 'Danaan', since the three names that Homer does in fact apply to Greeks collectively were 'Argives', 'Achaeans', and 'Danaans'."
^ Homer. Iliad, 2.155-175, 4.8; Odyssey, 8.578, 4.6.
^ Andronikos 1994, p. 38: Inscription found in the tholos room of the Agai Palace: "Η επιγραφή αυτή είναι: «ΗΡΑΚΛΗΙ ΠΑΤΡΩΙΩΙ», που σημαίνει στον «Πατρώο Ηρακλή», στον Ηρακλή δηλαδή που ήταν γενάρχης της βασιλικής οικογένειας των Μακεδόνων." [Translation: "The inscription is: «ΗΡΑΚΛΗΙ ΠΑΤΡΩΙΩΙ», which means "Father (Ancestor) Hercules", dedicated to Hercules who was the ancestor of the royal family of the Macedonians."]
^ Herodotus. Histories, 8.137.
^ Herodotus. Histories, 5.22.
^ Thucydides. History of the Peloponnesian War, 2.99.

المصادر

Andronikos, Manolēs (1994). Vergina: The Royal Tombs. Athens: Ekdotikē Athēnōn. ISBN 960-213-128-4. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
Cartledge, Paul (2011). Ancient Greece: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-960134-9. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
Green, Peter (2013) [1991]. Alexander of Macedon, 356–323 B.C.: A Historical Biography. Berkeley and Los Angeles, CA: University of California Press. ISBN 978-0-52-095469-4. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
Hammond, Nicholas Geoffrey Lemprière (1986). A History of Greece to 322 BC. Oxford, UK: Clarendon Press. ISBN 0-19-873095-0. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
Howatson, M. C.; Harvey, Sir Paul (1989). The Oxford Companion to Classical Literature. Oxford, UK: Oxford University Press. ISBN 0-19-866121-5. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
Rogers, Guy MacLean (2004). Alexander: The Ambiguity of Greatness. New York: Random House Publishing Group. ISBN 1-4000-6261-6. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)

للاستزادة

March, Duane A. (1995). "The Kings of Makedon: 399–369 BC". Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte. Franz Steiner Verlag. 44 (3): 257–282. JSTOR 4436380.

وصلات خارجية

"Argead Dynasty". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 26 April 2008. Retrieved May 13, 2008. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)

الكلمات الدالة:

[1] Argive, Oxford Dictionaries.

[2] Hammond 1986, p. 516: "في أوائل القرن الخامس ، اعترف رؤساء الألعاب الأولمبية بالبيت الملكي لمقدونيا، التمنداي بأنه يوناني. الحـُكم اعتبرهم من أصل يوناني من هرقل بن زيوس."

[3] Howatson & Harvey 1989, p. 339: "في العصور التاريخية، تتبـَّع البيت الملكي انحداره من تمنوس Temenus الأسطوري، ملك أرگوس، الذي كان أحد الهرقليين Heracleidae، وينحدر مباشرةً من پرديكاس الأول، الذي غادر أرگوس إلى إليريا، ربما في منتصف القرن السابع قق.م.، ومن هناك استولى على السهل المقدوني واحتل قلعة إيگاي Aegae (ڤرجينا)، ونصـَّب نفسه ملكاً على المقدونيين. وهكذا كان الملوك من محتد يوناني دوري (انظر PHILIP (1))؛ من المفترض أنهم كانوا يتكلمون شكلاً من أشكال اليونانية الدورية وكان لتقاليدهم الثقافية سمات يونانية."

[4] Rogers 2004, p. 316: "حسب اسطرابون، 7.11 ff.، الأرگيون كانوا القبيلة التي تمكنت من فرض نفسها فوق الجميع في إماثيا Emathia المبكرة، التي أصبحت لاحقاً مقدونيا."

[5] Green 2013, p. 103.

[6] According to Pausanias (Description of Greece 9.40.8-9)، ابتدع كارانوس كأساً حسب التقليد الأرگي بمناسبة النصر على كيسيوس: ""يقول المقدونيون أن كارانوس ، ملك مقدونيا ، تغلب في معركة كيسيوس، على زعيم بلد مجاور. وبمناسبة انتصاره صنع كارانوس كأساً، حسب التقليد الآرگي، ولكن يقال أنه قد أزعجه أسد من جبل أوليمپوس، ثم اختفى. وأكدوا أن كارانوس تيقن أنها سياسة خاطئة أن تواصل الكراهية التي لا تخبو لغير اليونانيين الذين يعيشون حولهم، ولذلك على حد قولهم، فقد صدر حكمٌ بألا يُصنَع كأس من قِبل أي ملك لمقدونيا، سواء كارانوس نفسه أو أيٌ من خلفائه، إذا أرادوا حقاً كسب ود جيرانهم. هذه القصة تأكدت من خلال حقيقة أن الإسكندر لم يصنع كأساً لنصره على داريوس أو لانتصاراته بالهند."

[7] Charlton T. Lewis and Charles Short. A Latin Dictionary, Argīvus.

[8] Henry George Liddell and Robert Scott. A Greek-English Lexicon, Ἀργεῖος.

[9] Cartledge 2011, Chapter 4: Argos, p. 23: "The Late Bronze Age in Greece is also called conventionally 'Mycenaean', as we saw in the last chapter. But it might in principle have been called 'Argive', 'Achaean', or 'Danaan', since the three names that Homer does in fact apply to Greeks collectively were 'Argives', 'Achaeans', and 'Danaans'."

[10] Homer. Iliad, 2.155-175, 4.8; Odyssey, 8.578, 4.6.

[11] Andronikos 1994, p. 38: Inscription found in the tholos room of the Agai Palace: "Η επιγραφή αυτή είναι: «ΗΡΑΚΛΗΙ ΠΑΤΡΩΙΩΙ», που σημαίνει στον «Πατρώο Ηρακλή», στον Ηρακλή δηλαδή που ήταν γενάρχης της βασιλικής οικογένειας των Μακεδόνων." [Translation: "The inscription is: «ΗΡΑΚΛΗΙ ΠΑΤΡΩΙΩΙ», which means "Father (Ancestor) Hercules", dedicated to Hercules who was the ancestor of the royal family of the Macedonians."]

[12] Herodotus. Histories, 8.137.

[13] Herodotus. Histories, 5.22.

[14] Thucydides. History of the Peloponnesian War, 2.99.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]