گريس (فيلم)

Grease
Theatrical release poster
اخراج	Randal Kleiser
انتاج	Robert Stigwood Allan Carr
الحوار السينمائي	Bronte Woodard
بطولة	John Travolta Olivia Newton-John Stockard Channing Jeff Conaway Barry Pearl Michael Tucci Kelly Ward Didi Conn Jamie Donnelly Dinah Manoff Eddie Deezen Susan Buckner Lorenzo Lamas Dennis C. Stewart Annette Charles Eve Arden Dody Goodman Sid Caesar Alice Ghostley Darrell Zwerling Dick Patterson Fannie Flagg Joan Blondell Ellen Travolta Frankie Avalon Edd Byrnes Sha Na Na
موسيقى	Michael Gibson
سينماتوگرافيا	Bill Butler
تحرير	John F. Burnett Robert Pergament
شركــة الانتاج	Paramount Pictures Allan Carr Productions Robert Stigwood Organization Polydor Records
توزيع	Paramount Pictures
تواريخ العرض	يونيو 16، 1978 (1978-06-16)
طول الفيلم	110 minutes
البلد	United States
اللغة	English
الميزانية	$6 million
إيراد الشباك	$396 million

گريس Grease هو فيلم كوميدي رومانسي موسيقي أمريكي عام 1978 يستند إلى 1971 الموسيقية التي تحمل نفس الاسم لجيم جاكوبس ووارن كيسي. من تأليف برونتي وودارد وإخراج راندال كلايسر في أول فيلم روائي مسرحي ، يصور الفيلم حياة الزاهي داني زوكو وطالب النقل الأسترالي ساندي أولسون الذين يطورون جاذبية لبعضهم البعض. يقوم النجوم بدور جون ترافولتا في دور داني ، وأوليفيا نيوتن جون في دور ساندي ، وستوكارد تشانينج في دور بيتي ريزو ، زعيمة السيدات الوردي. Rydell High كان مقره في مدرسة Radnor الثانوية في Radnor ، بنسلفانيا.

صدر في 16 يونيو 1978 ، نجح گريس على حد سواء الناقد والتجاري في أن يصبح أعلى فيلم موسيقي على الإطلاق في ذلك الوقت. انتهى ألبوم الموسيقى التصويرية لعام 1978 كالبوم الأكثر مبيعًا لهذا العام في الولايات المتحدة ، خلف الموسيقى التصويرية لقناة Saturday Night Fever لعام 1977 (التي لعبت دور البطولة أيضًا مع ترافولتا) وحصلت على الفيلم الترشيح الوحيد لجائزة أوسكار ل " كرس بشكل يائس لك "(الذي فقد جائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية لـ" آخر رقصة "لـ Donna Summer من Thank God It's Friday في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ 51).

تم إصدار تكملة ، گريس 2 ، في عام 1982 ، من بطولة ماكسويل كولفيلد و ميشيل فايفر كصنف أحدث من الدهنيات. قليل من أعضاء فريق التمثيل الأصلي أعاد تمثيل أدوارهم. اعتبارًا من عام 2019 ، يتم إنتاج سلسلة HBO Max بناءً على الفيلم.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الحبكة

في صيف عام 1958 ، التقى الصبي المحلي داني زوكو وقضاء عطلته ساندي أولسون على الشاطئ وقعا في الحب. عندما ينتهي الصيف ، يخشى ساندي - التي ستعود إلى أستراليا - ألا يجتمعوا أبدًا مرة أخرى ، لكن داني يخبرها أن حبهم "بدأ فقط". ينتقل الفيلم إلى بداية ولاية كبار السن في مدرسة ريدل الثانوية. داني هو عضو وزعيم عصابة الشحوم من T-Birds ، ويتألف من أفضل أصدقائه كينيكي ودودي وسوني وبوتزي. The Pink Ladies ، زمرة من الفتيات الشحوم ، تصل أيضًا ، وتتألف من الزعيم Rizzo و Frenchy و Marty و Jan.

بعد أن قرر والداها عدم العودة إلى أستراليا ، تسجل ساندي في ريدل ويصادق عليها فرانسي ، الذي يفكر في ترك المدرسة ليصبح خبير تجميل. غير مدركين لوجود بعضهم البعض في ريدل ، أخبر داني وساندي مجموعاتهم عن أحداث الأحداث خلال قصة حب الزوج القصيرة ، دون أن يذكر في البداية اسم الآخر ("ليالي الصيف"). تؤكد نسخة ساندي على العلاقة الرومانسية ، في حين أن إصدار داني أكثر جنسيًا.

عندما يقول ساندي أخيراً اسم داني ، يقوم ريزو بترتيب لم شمل مفاجئ للاثنين ، لكن داني مجبر على الحفاظ على موقفه من الولد الشرير أمام زملائه ، مما يزعج ساندي ، الذي يغزو ويبدأ في مواعدة توم ، جوك. كشف Kenickie عن السيارة المستعملة Greased Lightnin التي يخطط لاستعادتها والسباق ("Greased Lightnin"). تقوم فرينزي بدعوة البنات لحضور حفل بيجاما ، لكن ساندي تمرض من مشهد الدم بعد أن اخترقتها آذانها من قبل فرينشي ، يبدأ ريزو بالسخرية من ساندي ("أنظر إلي ، أنا ساندرا دي"). عندما تكون ساندي بالخارج ، سرعان ما تبدأ في التفكير في داني ، وكم تحبه رغم أنه كان يؤذيه ("كرس يائسًا لك"). Rizzo يغادر لممارسة الجنس مع Kenickie ، خلالها كسر الواقي الذكري. وقد انزعج الاثنين من ليو ، زعيم عصابة T-Birds المتنافسة ، The Scorpions ، وصديقته Cha-Cha.

في محاولة لإقناع ساندي ، يتحول داني إلى المدرب كالهون للانضمام إلى الرياضة ، ليصبح في النهاية عداءًا. إنه يتحد مع ساندي ويحاولون الذهاب في موعد ، لكن أصدقائهم يحطمونه. يجادل كينيكي ورازو المتعثر وينقسمان. بقي بمفردها ، يزور فرينشي ملاك وصي يُنصحها بالعودة إلى المدرسة بعد أن تركها في مصحة جمالية شعرها بلون الحلوى ("Beauty School Dropout").

تصل رقصة المدرسة وتبث مباشرة على شاشات التلفزيون وتستضيفها دي جي فينس فونتان ، التي تغازل مارتي. يحاول ريزو و Kenickie التحريض على بعضهما البعض عن طريق إحضار ليو وتشا تشا كتواريخهما. يصل داني وساندي إلى بعضهما البعض ويرقصان جيدًا خلال مسابقة الفوضى اليدوية ("Born to Hand Jive") ؛ قبل نهاية المسابقة مباشرةً ، يقوم Sonny بسحب Sandy من حلبة الرقص ، ويتدخل Cha-Cha للفوز بالمسابقة مع Danny ، مما يتسبب في مغادرة Sandy للحدث.

يحاول داني الوصول إلى ساندي من خلال اصطحابها إلى مسرح القيادة ("وحيد في أفلام درايف إن") ولكنه يفرض عليها نفسها ، مما تسبب في مغادرة ساندي ("ساندي"). في هذه الأثناء يخشى ريزو أنها حامل بعد أن فقدت فترة من العمر وتثق في مارتي ، لكن مارتي أخبرت سوني وهو ينشر الإشاعة عن غير قصد إلى كينيكي ، الأب الظاهر ، على الرغم من أن ريزو ينكر ذلك عليه. في المدرسة ، يضحك ريزو من الفتيات الأخريات ، وسرعان ما تدرك أنها ليست قوية كما تبدو ("هناك أشياء أسوأ يمكن أن أفعلها").

في يوم السباق ، يعاني Kenickie من ارتجاج عند اصطدامه باب السيارة الخاص به ، لذلك يأخذ Danny العجلة. يتنافس هو وليو حتى يحطم ليو ويترك مهانة ، مع داني هو المنتصر. تراقب ساندي من بعيد ، وخلصت إلى أنها لا تزال تحب داني ، وتقرر تغيير موقفها والتطلع إلى التأثير عليه ؛ ثم تسأل Frenchy للمساعدة في تحقيق هذا الهدف ("انظروا إلى أنا ، أنا ساندرا دي (Reprise)").

في اليوم الأخير من المدرسة ، عمدت مديرة ماكجي ومساعدها بلانش إلى التنحي عن الفصل. Rizzo تكتشف أنها ليست حاملاً ولم شمل مع Kenickie. لقد تخطت داني خط سيرها لكنها صدمت عندما وصلت ساندي مرتدية زي T-Bird. في أغنية ("أنت الشخص الذي أريده") ، يعترفون بحبهم المتبادل وتصالحهم. يحتفل الفصل بتخرجهم في المعرض على أرض المدرسة ("نذهب معًا"). ساندي وداني يغادران في Greased Lightnin ، والتي تأخذ رحلة ("الشحوم").

 طاقم العمل

 المدلى بها

• جون ترافولتا بدور داني زوكو ، الذي يعيش حياة مزدوجة كزعيم للشحوم وعصابات T-Birds وكصديق ساندي
• أوليفيا نيوتن جون مثل ساندي أولسون ، صديقة داني وأسترالية مغتربة و ingénue ، تتحول من مربع إلى شحوم
• ستوكارد تشانينج بدور بيتي ريزو ، صديقة كينيكي والقائدة الساخرة لعصبة السيدات الوردي
• جيف كوناوي ككينيكي مردوخ ، أفضل صديق لداني ، صديق ريزو ومالك Greased Lightnin
• باري بيرل دور دودي ، عضو في T-Birds ؛ انه زوج مع Frenchy في الرقص المدرسة
• مايكل توتشي بصفته Sonny LaTieri ، امرأة شجاعة مثيرة للمشاعر و T-Bird الذي يحكم Marty دون نجاح يذكر على مدار الفيلم
• كيلي وارد في دور بوتزي ، وهو عضو في فرقة تي بيردز التي تبني علاقتها مع جان على مدار الفيلم
• ديدي كون كصديق فرنسي ، أقرب صديق لساندي في "بينك ليديز" ومستحضرات تجميل طموحة
• جيمي دونيلي بصفتها جان ، عضوًا غريب الأطوار من بينك ليديز معجبة بـ إيبانا معجون الأسنان
• دينة مانوف بدور مارتي ماراشينو ، عضو في عصبة السيدات الوردي التي تجذب انتباه الرجال بانتظام ، بما في ذلك Sonny و Vince Fontaine

 الثانوي

• حواء أردن بصفتها المدير ماكجي ، الذي أبدى عدم ارتياح تجاه الأحداث الجارية في ريدل هاي.
• دودي جودمان كوزير بلانش هودل ، الذي يستمتع حتى بالغريبة في المدرسة.
• سيد قيصر كمدرب فينس كالهون ، مدرس رياضة صعب الحديث ومدرب لجميع الفرق الرياضية التي خسرتها المدرسة بشكل دائم
• إدي ديزين بدور Eugene Felsnick ، ​​الطالب الذي يذاكر كثيرا في الصف
• سوزان باكنر بدور باتي سيمكوكس ، رئيسة المشجعين والمنافسين لمشاعر داني
• لورينزو لاماس باعتباره توم تشيسوم ، جوك شعبي يتنافس على صنف ساندي
• دينيس سي. ستيوارت في دور ليو "كريترفيس" بالمودو ، زعيم فرقة العقارب ، وهي عصابة منافسة للشحوم
• أنيت تشارلز بدور تشارلين "تشا تشا" دي غريغوريو ، صديقة ليو
• جوان بلونديل بصفتها السادس ، نادلة في قصر فروستي
• إلين ترافولتا بدور النادلة
• فرانكي أفالون بدور التين أنجيل
• إد بيرنز بدور فينس فونتين ، شخصية على الهواء في إذاعة وتلفزيون كزاز
• شا نا ككازينو جوني وجامبلرز ، فرقة موسيقى الروك آند رول
• أليس جوستلي بصفتها السيدة مردوك ، أستاذة في متجر لبيع السيارات مارقة تساعد في بناء "مدهون لايتنين" من أجل T-Birds
• داريل زويرلينج السيد السيد
• ديك باترسون في دور السيد رودي
• فاني فلاج كممرضة ويلكينز

 التراث

 تتمة

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 انظر أيضاً

• مهرجان أفلام تراڤرس ستي

 وصلات خارجية

• Official Sing-A-Long Site
• Grease at the Internet Movie Database
• Grease at the TCM Movie Database
• Grease at AllMovie
• Grease at Box Office Mojo
• Grease at Rotten Tomatoes
• Grease at Metacritic

• Original 1978 Release Trailer at YouTube
• Paramount Movies - Grease