وحدة دولية
In pharmacology, the international unit (IU) is a unit of measurement for the amount of a substance; the mass or volume that constitutes one international unit varies based on which substance is being measured, and the variance is based on the biological activity or effect, for the purpose of easier comparison across substances. International units are used to quantify vitamins, hormones, some medications, vaccines, blood products, and similar biologically active substances.
Many biological agents exist in different forms or preparations (e.g. vitamin A in the form of retinol or beta-carotene). The goal of the IU is to be able to compare these, so that different forms or preparations with the same biological effect will contain the same number of IUs. To do so, the WHO Expert Committee on Biological Standardization provides a reference preparation of the agent,[محل شك] arbitrarily sets the number of IUs contained in that preparation, and specifies a biological procedure to compare other preparations of the same agent to the reference preparation. Since the number of IUs contained in a new substance is arbitrarily set, there is no equivalence between IU measurements of different biological agents. For instance, one IU of vitamin E cannot be equated with one IU of vitamin A in any way, including mass or efficacy.
The term international unit is also used to describe any of various physical or monetary units agreed upon internationally, in particular one forming part of the International System of Units (SI).[1] International units as used in pharmacology are not part of the SI. The IU is distinct from the enzyme unit, also known as the international unit of enzyme activity and abbreviated as U.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equality and equivalency of IU for different substances
هذا section يفتقد معلومات عن micronutrient IU not being defined by WHO, but usually by US NIH. (October 2021) |
To define the IU for a substance, an international collaborative study is organized by the WHO Expert Committee on Biological Standardization using various assay systems in several laboratories.[2] The main goal of the study is to reach a consensus regarding methods of analysis and the approach to standardization so that results can be compared.[3][4][5]
The study is performed using highly purified preparations of the substance, typically in lyophilized form, called "international reference preparations" or IRPs.[2] Each preparation is divided into precisely weighed samples, with each sample stored in its own ampoule labeled with a code corresponding to the source IRP.[2] Assays are performed using these samples and are calibrated against the previously available IU standard. These results can be quite variable; the final IU value for samples of a given IRP are determined by consensus.[3] The IRP that provides the best results and shows the best long term stability is selected to define the next IU.[2] This IRP is then referred to as the "international standard."[2]
Mass equivalents of 1 IU
For some substances, the precise mass equivalent of one IU has been changed. When that happens, the former IU mass for that substance is officially abandoned in favor of a newly established mass. The unit count will often still remain in use.[clarify] Such a change has happened with the immunoassay standards for prolactin: as one batch of standard (84/500; 53 mIU ≈ 2.5 μg) was running out of stock, a new standard (83/573; 67 mIU ≈ 3.2 μg) was calibrated against the old one (as 67.2 mIU) and replaced the former.[6]
Micronutrients:
- 1 IU Vitamin A = 0.3 μg retinol (~0.1 nmol) = 0.6 μg beta-carotene[7][8][أ]
- 1 IU Vitamin D = 0.025 µg D2/D3 ≈ 0.65 pmol[9]
- 1 IU Vitamin E = 2⁄3 mg d-alpha-tocopherol = 0.90 mg of dl-alpha-tocopherol[7][ب]
Peptides:
- 1 IU insulin ≙ 0.0347 mg human insulin (28.8 IU/mg)[10][11]
- 1 IU Oxytocin ≙ 1.68 μg of pure peptide[12]
Languages
The name international unit is often capitalized in English and other languages, although major English-language dictionaries treat it as a common noun and thus use lower case.[1] The name has several accepted abbreviations. It is usually abbreviated as IU in English, and UI in Romance languages (for example Spanish unidad internacional, French unité internationale, Italian unità internazionale, Romanian unitate internațională), IE in several Germanic languages (for example German internationale Einheit, Dutch internationale eenheid) or as other forms (for example Russian МЕ, международная единица [mezhdunarodnaya yedinitsa], Hungarian NE, nemzetközi egység).
In order to remove the possibility of having the letter "I" confused with the digit "1", some hospitals have it as a stated policy omit the "I", that is, to only use U or E when talking and writing about dosages, while other hospitals require the word "units" (or words "international units") to be written out entirely.[13] (For example, "three international units per litre" may be abbreviated "3 U/L". The "liter" sign (L) is less affected, as less confusing written forms are used.)
See also
References
Notes
- ^ The IU/RE equvalency has been replaced by the RAE conversion. See Vitamin A § Equivalencies of retinoids and carotenoids (IU).[7]
- ^ The US NIH has replaced IU with mg d-alpha-tocopherol equiv. See Vitamin E § Food labeling.[7]
Citations
- ^ أ ب "international unit". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. قالب:OEDsub
- ^ أ ب ت ث ج Canadian Society of Clinical Chemists (Dec 1992). "Canadian Society of Clinical Chemists position paper: standardization of selected polypeptide hormone measurements". Clin. Biochem. 25 (6): 415–24. doi:10.1016/0009-9120(92)90030-V. PMID 1477965.
- ^ أ ب Jeffcoate SL (1988). "What are we measuring in gonadotropin assays?". Acta Endocrinol Suppl (Copenh). 288: 28–30. PMID 3048031.
- ^ Wicher JT (1991). "Calibration is the key to immunoassay but the ideal calibrator is unattainable". Scand J Clin Lab Invest Suppl. 205: 21–32. doi:10.3109/00365519109104599. PMID 1947745.
- ^ Ekins R (1991). "Immunoassay standardization". Scand J Clin Lab Invest Suppl. 205: 33–46. doi:10.3109/00365519109104600. PMID 1947747.
- ^ Ferguson, Jackie. "WHO International Collaborative Study of the Proposed 4th International Standard for Prolactin, Human".
- ^ أ ب ت ث "Unit Conversions". National Institutes of Health. Retrieved 2018-11-21.
- ^ Dietary Reference Intakes Tables: Unit Conversion Factors
- ^ "Vitamin D: Fact Sheet for Health Professionals". Retrieved 6 January 2018.
- ^ "World Health Organization: Proposal to initiate a project to evaluate a candidate International Standard for Human Recombinant Insulin" (PDF). Retrieved 6 February 2019.
- ^ "Converting Units Of Insulin To Milligrams And Milliliters". Retrieved 6 February 2019.
- ^ https://www.nibsc.org/documents/ifu/76-575.pdf
- ^ "Facts about the Official "Do Not Use" List" (PDF). The Joint Commission. Archived from the original (PDF) on March 10, 2013. Retrieved 30 May 2013.