هربرت فون كارايان

هربرت فون كارايان في 1938

هربرت فون كارايان Herbert von Karajan قائد أوركسترا نمساوي. ولد في سالزبورگ بالنمسا وتوفي في أنيف Anif، أشهر أبناء مدينة سالزبورگ بعد موتسارت. درس فن العزف على البيانو، قبل أن ينتقل إلى فيينا ليدرس في المدرسة الموسيقية فن قيادة الأوركسترا، وليتولى في أولم Ulm بعد ذلك قيادة فرقة مسرحها التي قدم معها لأول مرة في حياته أوبرا «زواج فيگارو» لموتسارت (2 مارس 1929)، وكان لنجاحه أثر في دعوته في السنوات التالية إلى المشاركة في مهرجان سالزبورگ الموسيقي. كذلك حل ضيفاً على فرقة فيينا الفيلهارمونية الشهيرة عام 1934، وذلك في إطار أعمال مهرجان سالزبورگ، وعُيِّن في العام نفسه مديراً للموسيقى في آخن Aachen، وظل يشغل هذا المنصب حتى عام 1941، عندما عُين في ذروة الحرب العالمية الثانية مديراً لدار الأوبرا الوطنية في برلين. وفي عام 1955 تم تعيينه مديراً عاماً مدى الحياة لفرقة برلين الفيلهارمونية خلفاً لڤلهلم فورت‌ڤانگلر Wilhelm Furtwangler، وسمي بعد سنتين مديراً لفرقة دار أوبرا فيينا، وهو منصب حساس يسعى إليه جميع قادة الأوركسترا في العالم، ولكنه لم يستطع المحافظة عليه طويلاً، وحدث معه ما حدث مع عدد كبير من قادة الأوركسترا الذين سبقوه إلى هذا المنصب، فاضطر إلى التخلي عنه نتيجة ضغوط كبيرة مورست عليه، بعضها ضغوط سياسية انتقدت تعامله مع النازيين في الحرب العالمية الثانية، فقدم استقالته عام 1964.

هربرت فون كارايان، يقود أوركسترا في 1941

في عام 1963، وقَّع كارايان على اتفاقية استثنائية مع شركة دويتشه گراموفون Deutsche Grammophon لتسجيل الأعمال الموسيقية، والتي كان قد بدأ تعاونه معها عام 1938 عندما سجل لمصلحتها افتتاحية أوبرا «الفلوت السحري» لموتسارت (1943)، واستمر تعاونه معها في السنوات التالية، وارتبط اسمه بها وبالتطور التقني للموسيقى المسجلة على أشرطة مغنطيسية أو أسطوانات طويلة LP، على مدى خمسة عقود، ففي عام 1959 قام بتسجيل القصيد السمفوني «حياة بطل» Ein Heldenleben لريتشارد شتراوس R.Strauss بتقانة النظام الصوتي الحديث آنذاك (الستريو) Stereo الذي حل للمرة الأولى مكان تقانة صوت (المونو) Mono القديم. وفي عام 1980، سجل في برلين مرة أخرى افتتاحية «الفلوت السحري» لموتسارت بتقانة نظام الديجيتال digital الحديث. وفي العام التالي ظهرت الأسطوانة الليزرية CD الأولى بتوقيعه، وسجلت عليها الأعمال التي كان قد قام بقيادتها في الستينات والسبعينات من القرن العشرين لبتهوفن وبرامز وشومان وتشايكوفسكي، وأعاد في عام 1984 تسجيل سمفونيات بتهوفن التسع على أسطوانات ليزرية مع فرقة برلين الفيلهارمونية. وفي العام ذاته قام بزيارة ناجحة إلى شرق آسيا، حيث قدم حفلات دخلت التاريخ في أوساكا وطوكيو (اليابان)، ثم في سول (كوريا)، وبقي نشيطاً حتى نهاية حياته ينظم الحفلات ويسجل الأعمال الموسيقية ويشارك في المهرجانات، إلى أن توفي بعارض قلبي.

اشتهر كارايان بقيادته لأعمال المؤلفين الرومنسيين بتهوفن، وبروكنر، وڤاگنر، وكذلك بقيادته لأعمال الكلاسيكيين موتسارت وهايدن وباخ. وتسجيلاته لسمفونيات تشايكوڤسكي وشوستاكوڤيتش لاتقل في تعبيريتها عن تسجيلاته لأعمال بتهوفن. وشاعريته وديناميكيته وشخصيته والتزامه بنص العمل الموسيقي جعلت منه أشهر قائد أوركسترا في القرن العشرين، وربما آخر الرومنسيين من جيل قادة الأوركسترا النمساويين والألمان.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 تسجيلات مختارة

• Beethoven's Symphony No. 9; recorded 1976–77; Deutsche Grammophon
• Tchaikovsky's Symphony No. 6; recorded 1976; Deutsche Grammophon
• Mozart's Requiem; recorded 1986; Deutsche Grammophon
• Verdi's Requiem; recorded 1985; Deutsche Grammophon

 انظر أيضاً

• Raffaello de Banfield

 وصلات خارجية

• Official Herbert von Karajan website, Vienna
• Obituary by the New York Times
• A range of opinions from readers of Gramophone magazine
• František Sláma (musician) Archive. More on the history of the Czech Philharmonic between the 1940s and the 1980s: Conductors
• Elaine Madlener Papers: correspondence and notes for an unfinished Karajan biography at Newberry Library
• - hour long or so televised interview from 1983 (ZDF - in German without subtitles), charged by Gedächtnis der Nation.

مناصب ثقافية
سبقه Clemens Krauss	Music Director, Berlin State Opera 1939–1945	تبعه Joseph Keilberth