مشروع ذاكرة العالم العربي

ذاكرة العالم العربي
الصفحة الرئيسية
URL	ذاكرة العالم العربي
تجاري؟	لا
نوع الموقع	بوابة إلكترونية
اللغات المتوفرة	التفاعل: العربية
المالك	[[]]
تاريخ الإطلاق	2006

ذاكرة العالم العربي هو أحد أهم مشاريع توثيق التراث العربي المادي واللامادي , وهو مشروع إقليمي عربي يهدف إلى توثيق تراث العالم العربي والحفاظ على الذاكرة التراثية العربية وإيصالها للأجيال القادمة باستخدام أحدث التقنيات, وذلك عبر إنشاء بوابة الكترونية عملاقة على شبكة المعلومات الالكترونية العالمية باللغتين العربية والانكليزية, وبالتعاون مع الدول العربية والمنظمات والمؤسسات الدولية والإقليمية والوطنية والأهلية والأفراد المهتمين.

تشترك في المشروع حالياً أكثر من 55 مؤسسة مشاركة، إضافة إلى طلبات كثير من المؤسسات الثقافية والتراثية العربية للمشاركة فيه، كما أنه يحظى بدعم 5 منظمات إقليمية مهمة من بينها منظمة اليونسكو ومنظمة الإلسكو، وتشترك جميع الدول العربية في هذا المشروع عدا دولة جزر القمر،

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 تاريخ المشروع

وافق مجلس وزراء الاتصالات العرب على إدراج المشروع المقدم من جمهورية مصر العربية (وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات) تحت اسم مشروع "ذاكرة العالم العربى" ضمن مشروعات الإستراتيجية العربية للاتصالات والمعلومات.

أنشئ المشروع تنفيذاً لقرار صادر عن مجلس وزراء الاتصالات العرب المنعقد سنة 2006 في إطار جامعة الدول العربية،تحت رعاية وبدعم من [www.mcit.gov.eg/ar/ وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بجمهورية مصر العربية] ممثلة في مركز توثيق التراث الحضاري والطبيعي، و منظمة اليونسكو ، و الاتحاد الدولي للاتصالات، و مكتبة الإسكندرية .

كانون الثاني يناير - 2004 قرر مجلس وزارء العرب للإتصالات والمعلومات في دورته الرابعة عشرة ب القاهرة خلال الفترة 20-21/1/2004 "تشكيل فريق عمل لبلورة عدد من المشروعات القابلة للتنفيذ في النطاق الإقليمي وتم عقد الإجتماع الأول لفريق بلورة الاستراتيجية العربية للإتصالات والتقنية المعلوماتية باالقاهرة في الفترة من 24-25/3/2004

أذار مارس 2006 أقر المؤتمر العالمي لتنمية الإتصالات بالدوحة (7-15/3/2006) خمس مبادرات إقليمية عربية لتنمية الإتصالات في المنطقة و أبدت جمهورية مصر العربية رغبتها في تبني مشروع إنشاء مركز التوثيق العربي الرقمي، و مشروع إنشاء مكتبة عربية رقمية، و مشروع مؤشرات مجتمع المعلومات وبناء القدرات لقياسها.

أيلول سبتمبر 2006 كما إعتمد فريق بلورة الإستراتيجية في إجتماعه التاسع (سبتمبر 2006) الجدول الذي يوضح الدول والجهات التي أبدت رغبتها في تبني أو المساهمة في تنفيذ بعض مشروعات المنتج الأول.

شباط فبراير 2007 قامت وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بجمهورية مصر العربية إسناد إدارة مشروع ذاكرة العالم العربي إحدى المشروعات التي تبناها فريق بلورة الإستراتيجية العربية للاتصالات والمعلومات، لمركز توثيق التراث الحضاري والطبيعي المتخصص في توثيق ورقمنه التراث .

أيار أبريل 2007 رحب فريق البلورة في اجتماعه العاشر بالقاهرة 14،13/3/2007، بالمرئيات والمراحل التي اقترحتها الإدارة المصرية حيال تبني مركز توثيق التراث العربي الرقمي لمشروع ذاكرة العالم العربي. كما رحب بمقترح الخطة التنفيذية للمشروع والمقدم من قبل الإدارة العراقية. و دعا الإدارة المصرية بالتعاون مع الإدارة العراقية والمكتب الإقليمي العربي "إلى بلورة الخطة التنفيذية المقترحة في وثيقة مشروع ودراسة جدوى وبرنامج زمني يتم عرضهم على الفريق في الاجتماع القادم."

استضاف مركز توثيق التراث الحضارى والطبيعي الاجتماع التمهيدى للمشروع بمقر المركز بالقاهرة.

يوليو 2007 في إطار اعتماد مجلس وزراء العرب للاتصالات والمعلومات في الدورة التاسعة (تونس 30/6 -1/7/2007 ) للمنتج الأول لمشروعات فريق البلورة الإستراتيجية العربية للاتصالات والمعلومات الذي ستضمن 20 مشروعا إقليميا، وفى إطار تبنى مصر لمشروع "ذاكرة العالم العربي" , فقد وافق سيادة وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ب جمهورية مصر العربية بتخصيص مبلغ من الموازنة العامة للوزارة للمساهمة في تنفيذ المكون الخاص بمصر.

تشرين الاول أكتوبر 2007 استضافت امارة الشارقة الاجتماع الأول للمشروع.

أيار مايو 2008 استضافت وزارة الثقافة السورية الاجتماع الثانى للمشروع.

تشرين الثاني نوفمبر 2008 وافق وزراء االثقافة العرب وفقا لقرارهم الصادر في الدورة السادسة عشر لمؤتمر الوزراء المسؤولين عن الشؤون الثقافية في الوطن العربي و التي عقدت بدمشق على دعم المشروع.

كانون الثاني يناير 2009 استضاف مركز توثيق التراث الحضارى والطبيعي الاجتماع الثالث للمشروع بمقر المركز بالقاهرة بحضور السادة أعضاء اللجنة الدائمة لوزارات الثقافة العرب.

حزيران يوليو 2009 استضافت وزارة الثقافة المغربية الاجتماع الرابع للمشروع بحضور السادة أعضاء اللجنة الدائمة لوزارات الثقافة العرب.

أذار مارس 2010 استضافت وزارة الثقافة والاعلام بمملكة البحرين الاجتماع الخامس للمشروع. نوقش فيه أهداف المشروع في المراحل القادمة و مقترحات التمويل ومتابعة التمويل، وكذلك إدخال البيانات ومتابعتها، إضافة إلى تصورات شكل البوابة الإلكترونية للمشروع.

تدير مشروع ذاكرة العالم العربي حاليا إجلال بهجت.

 أهداف المشروع

وأكد الدكتور فتحي صالح مدير مركز توثيق التراث الحضاري والطبيعي التابع لمكتبة الإسكندرية بجمهورية مصر العربية على أن باعث هذا المشروع هو كون التراث العربي دائماً ماكان ينشر تحت إشراف وتنسيق من دولة أو جهة أوروبية أو غربية، فكان هذا المشروع نتيجة الإحساس بضرورة وجود مشروع عربي خالص يعنى بالحفاظ وتوثيق التراث العربي. واوضح أن هذا المشروع لكي ينجح ينبغي أن تساهم كل الدول العربية في إثرائه بإدخال وتصحيح المعلومات، وأيضاً عبر المشاركة المتواصلة، وأن نجاج هذا المشروع يقاس بمستوى زيارات الموقع في عامه الأول والذي تمنى أن يتجاوز المليون.

 أهمية المشروع

ذكرت الدكتورة ريتا عوض أن المشروع يكتسب بعدا استراتيجيا عميقا، لا سيما "في زمن العولمة الشرسة الساعية إلى فرض أحادية ثقافية تهدد التنوع الثقافي الذي أثرى الحضارة الإنسانية عبر التاريخ البشري ...وأن المحتوى العربي في شبكة الإنترنت لا يتجاوز الواحد بالمائة، وهي نسبة جد ضئيلة، قياسا بما يختزنه تراثنا الثري من إمكانات وما في حاضرنا من إبداع في مختلف حقول الثقافة".

وقد أوصى المشاركون في الاجتماع الاخير بالإسراع بالتوثيق الرقمي للتراث العربي المعرض للخطر، لاسيما التراث الفلسطيني في ظل ما تقوم به إسرائيل من تغيير وطمس لمعالم الهوية العربية للتراث العربي في القدس وبقية الأراضي الفلسطينية والعربية المحتلة. وشددوا على ضرورة البدء فورا في رقمنة الوثائق العربية ودعوة جميع الدوائر العربية المسؤولة عن التوثيق لدعم هذا المكون الرئيسي للمشروع لما له من أهمية بالغة في الحفاظ على ذاكرة التراث الحضاري والثقافي في الأقطار العربية جميعا. كما أوصوا بضرورة تكثيف عمليات التدريب وإتاحتها للدول المشاركة حسب احتياج كل دولة ودعوة جهات الاختصاص بالدول العربية إلى توفير البيانات والمحتوى التراثي إلى أعضاء اللجنة الدائمة للثقافة العربية لاعتمادها قبل النشر من خلال المنظمة العربية وبإشرافها.

 اللجنة التنفيذية

 مهمة اللجنة

تتكون اللجنة التنفيذية من ممثلي الدول العربية وعدد من ممثلي الهيئات والمنظمات والمؤسسات الدولية ورؤساء اللجان المتخصصة وتتولى التالي:

1. دعم المشروع ووضع أسس العمل ونظمه وتنسيق الخطوات الأساسية لسير العمل وتنفيذها.
2. متابعة الأعمال التنفيذية وفقا للخطة
3. تكوين اللجان المتخصصة برئاسة أعضاء اللجنة التنفيذية.
4. تكوين لجان فرعية لتيسير خطة سير العمل.
5. المعاونة في توفير التمويل اللازم للمشروع
6. مخاطبة الجهات المتخصصة لدعم المشروع.

تجتمع اللجنة كل ستة أشهر في إحدى الدول العربية ويتولى ممثلو الدول العربية التنسيق مع مراكز التوثيق والجهات المختصة بالثقافة وبتوثيق التراث المتواجدة في بلادهم ، للاستعانة بخبراتهم في تكوين مصدر موثوق به لتغذيه البوابة بالمعلومات المطلوبة.

 مهام اللجان

• يتولى كل رئيس لجنة متخصصة (مدير محور) وضع نظم العمل لتوثيق هذا المحور بالتنسيق مع أعضاء اللجنة المتخصصة في هذا المجال و إدخال عناصر من كافة وزارات الثقافة العربية.
• التعرف على ما سبق توثيقه وإتاحته على شبكة الانترنت لربطه بالبوابة.
• تجميع أسماء المراكز والهيئات العاملة في المجال
• الاتصال بالهيئات والمراكز والعمل على التعريف بالمشروع لتحفيزهم لوضع المحتوى الموجود لديها على البوابة
• تحديد احتياجات البرنامج التدريبي اللازم لوحدات العمل في البلاد العربية والتنسيق مع وحدة التنسيق.
• مراجعة وضبط جودة هذا المحور قبل نشره على البوابة وذلك من خلال تكوين مجموعات عمل استشارية
• إعداد تقرير انجازات نصف سنوي عن المحور – للعرض على اللجنة التنفيذية
• التنسيق مع وحدة التنفيذ لتكوين الخطوط الزمنية للتراث المشترك بين البلدان العربية
• التنسيق مع اللجنة التنفيذية لتكوين المخرجات الورقية والالكترونية.
• الإشراف على نقاط الاتصال وإمدادها بالمعايير المتفق عليها لضمان سير العمل على أكمل وجه

 إجتماعات المشروع

• الإجتماع الأول الشارقة -الامارات العربية المتحدة 2007
• الإجتماع الثاني دمشق - سوريا 2008
• الإجتماع الثالث القاهرة- مصر 2009
• الإجتماع الرابع فاس -المغرب 2009
• الإجتماع الخامس المنامة- البحرين 2010

عقد الاجتماع الخامس في المنامة في متحف البحرين الوطني لمدة يومين 23-24 أذار -مارس 2010 بالتزامن مع مهرجان ربيع الثقافة و معرض البحرين الدولي للكتاب ناقش اجتماع المنامة ما تم إنجازه من إعداد محتوى البوابة الإلكترونية واستعراض ومراجعة قواعد البيانات الخاصة التي تم تجميعها للمحاور المختلفة للتراث العربي وذلك تمهيداً لإطلاق البوابة الإلكترونية باللغة العربية في منتصف العام القادم. وقارنت د. ريتا عوض مدير إدارة الثقافة بمنظمة الألسكو (المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم) بين ما تبذله الدول الغربية من جهود في جانب حفظ وتوثيق التراث وبين ما تبذله الدول العربية، مؤكدة أن هذا المشروع سيكون بمثابة الانطلاقة الفعلية لتوثيق التراث العربي بما يتيح للمتلقي العربي الاطلاع على تراثه ومتابعته. أما مديرة مشروع ذاكرة العالم العربي إجلال بهجت فقد قدمت عرضاً توضيحياً يبين مراحل المشروع منذ طرحه كفكرة حتى الآن، وأهداف المشروع في المراحل القادمة، مؤكدة على أن الإجتماع في البحرين سيناقش أموراً مهمة من بينها مقترحات التمويل ومتابعة التمويل، وكذلك إدخال البيانات ومتابعتها، إضافة إلى تصورات شكل البوابة الإلكترونية للمشروع. بعد حفل الافتتاح عقدت لجان المحاور اجتماعاتها في كل من (تراث المخطوطات العربية، و تراث الموسيقى العربية، والمأثورات العربية الشعبية، و تراث العمارة، ولجنة تكنولوجيا المعلومات، والتراث الوثائقي ، و لجنة الذاكرة المشتركة). ثم تلا ذلك نقاش لأوراق من نماذج توثيق التراث في العالم العربي شارك فيها كل من مهدي شلتوت من مكتبة الأزهر الشريف بمصر، الدكتور فيصل الحفيان من معهد المخطوطات العربية، والدكتور محمد غوشة من دارة القدس للبحوث بفلسطين، وحسام بريمو من المعهد العالي للموسيقى بسوريا.

ويتوقع أن يكون الإجتماع المقبل في الدوحة في تشرين الثاني نوفمبر 2010م.

 المصادر

[الموقع الرسمي للمشروع http://www.memoryarabworld.net]