اللغة الأيرلندية

(تم التحويل من لغة أيرلندية)
الايرلندية (Gaeilge na hÉireann)
محكية في: جمهورية ايرلندا, ايرلندا الشمالية, الولايات المتحدة الأمريكية
المنطقة: غايلتاخت
عدد الناطقين: 100 ألف - 2 مليون
الترتيب: غير موجود في أول 100
العائلة اللغوية هندوأوروبية

  كلتية
   كلتية معزولة
    جويديلية

نظام الكتابة: لاتينية
المرتبة
لغة رسمية في: جمهورية ايرلندا, الإتحاد الأوروبي, ايرلندا الشمالية
الهيئة المسؤولة:
رموز اللغة
ISO 639-1 ga
ISO 639-2 gle
ISO/FDIS 639-3 {{{iso3}}}
SIL GLI
Linguasphere
انظر أيضا: لغة - قائمة لغات
ويكيبيديا
العنوان: ga.wikipedia.org
الاسم المحلي: Vicipéid, an Chiclipéid Shaor

اللغة الايرلندية هي اللغة الدارجة و إحدى اللغات الرسمية في أيرلندا.

تنتمي اللغة الأيرلندية Irish Language إلى فئة اللغات الگويدلية Goidelic، وهي إحدى تفرعات اللغات الكلتية Celtic التي كانت تتكلمها الشعوب السلتية على اختلافها في غربي أوربة وشمالي غربها منذ حقبة ماقبل التاريخ. ومن هذه اللغات السلتية تشعبت أيضاً لغات أخرى مثل الگيلية Gaelic التي سادت في إيرلندة واسكتلندة، والمانكس Manx في جزيرة مان Man التي لم تعد مستخدمة في النصف الثاني من القرن العشرين، والبريطانية British (Brythonic) التي تفرعت عنها اللغة الويلزية Welsh (Cymric).

تعد اللغة الأيرلندية أهم هذه اللغات ذات الأصول السلتية لكونها أغناها بمزاياها القديمة وتوافر مادتها اللغوية. فهناك ما يقارب 370 نقشاً Inscriptions مكتوباً بالأبجدية الأوگامية Ogam (Ogham) المؤلفة من عدد من الإشارات أو الخطوط Strokes، وهي لا تختلف كثيراً عن الكتابات الرونية Runes الاسكندنافية. وهذه النقوش، التي تعود إلى القرنين الخامس والسادس للميلاد، محفورة على شواهد القبور أو الإشارات الحدودية في جنوبي إيرلندة وبعض مناطق ويلز. وقد دامت هذه الحقبة من القرن الثالث حتى نهاية القرن السادس للميلاد، بدأ الأيرلنديون بعدها الكتابة باللغة الأيرلندية القديمة Old Irish لكن بحروف لاتينية، واستمر ذلك حتى القرن التاسع للميلاد. وقد حُفظت هذه اللغة في بعض المخطوطات التي كانت قد نقلت إلى الأيرلندية الوسيطة Middle Irish التي سادت من القرن التاسع حتى القرن الثاني عشر للميلاد. إلا أن هذه اللغة الإيرلندية الوسيطة لم تكن لغة شعبية واسعة التداول، بل لغة الأدب وكانت مقصورة على الطبقة المثقفة.

انخفض عدد المتحدثين باللغة الأيرلندية الحديثة Modern Irish بعد الحرب العالمية الثانية إلى 740.000 من أصل 4.300.000 نسمة، ومعظمهم ثنائيو اللغة. وكان ازدياد نفوذ اللغة الإنكليزية والناطقين بها، الذي بدأ مع الغزو الإنكليزي للجزيرة في أوائل الألفية الثانية للميلاد، السبب الرئيس لهذا الانخفاض. وأصبح للغة الإيرلندية لهجات محلية إحداها في الجنوب واثنتان في الشمال. وقد قامت في القرن التاسع عشر مجموعة من الكتّاب والمفكرين بمحاولة للنهوض باللغة الأيرلندية وأدبها بتأسيس المجمع الأدبي الإيرلندي.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الهامش