مملكة كرتلي-كاختي

(تم التحويل من قرتلي-كاختي)
مملكة كرتلي-كاختي

ქართლ-კახეთის სამეფო (بالجورجية)
1762–1800
علم كرتلي-كاختي
العلم
{{{coat_alt}}}
Coat of arms
امتداد مملكة كرتلي-كاختي.
امتداد مملكة كرتلي-كاختي.
المكانةمملكة
العاصمةتبليسي
اللغات الشائعةالجورجية
الدين المسيحية الأرثوذكسية
الحكومةملكية مطلقة
ملك 
• 1762–1798
إركله الثاني (الأول)
• 1798–1800
گيورگي الثاني عشر (الأخير)
التاريخ 
• توحيد كرتلي وكاختي
1762
24 يوليو 1783
18 ديسمبر 1800
• التصديق على الضم الروسي
12 سبتمبر 1801
سبقها
تلاها
مملكة كرتلي (1484-1762)
مملكة كاختي
الامبراطورية الروسية
نائبية القوقاز (1785-1796)
Today part of

مملكة كرتلي-كاختي (بالجورجية: ქართლ-კახეთის სამეფო؛ إنگليزية: Kingdom of Kartli-Kakheti) (17621801[1] أو 1801[2]) تأسست في 1762 بتوحيد مملكتين في شرق جورجيا، كانتا متواجدتين منذ تفكك المملكة الجورجية المتحدة في القرن الخامس عشر. From the early 16th century, according to the 1555 Peace of Amasya, these two kingdoms were under Iranian control. In 1744, Nader Shah granted the kingship of Kartli to Teimuraz II and that of Kakheti to his son Heraclius II, as a reward for their loyalty.[3] When Nader Shah died in 1747, Teimuraz II and Heraclius II capitalized on the instability in Iran proper, and declared de facto independence. After Teimuraz II died in 1762, Heraclius succeeded him as ruler of Kartli, thus unifying the two.

Heraclius was able, after centuries of Iranian suzerainty over Georgia, to guarantee the autonomy over his kingdom throughout the chaos that had erupted following Nader Shah's death. He became the new Georgian king of a politically united eastern Georgia for the first time in three centuries. Though Heraclius tendered his de jure submission to the newly established Zand dynasty quickly after the unification in 1762, the kingdom remained de facto autonomous for the next three decades to come. In 1783, Heraclius signed the Treaty of Georgievsk with the Russian Empire, by which he formally laid Kartli-Kakheti's investiture in the hands of the Russian monarch, and made the kingdom a Russian protectorate. Amongst others, this provided the nominal guarantee for protection against new Iranian attempts, or by any others, to (re)conquer or attack eastern Georgia. By the 1790s, a new strong Iranian dynasty, the Qajar dynasty, had emerged under Agha Mohammad Khan Qajar, which would prove pivotal in the history of the short-lived kingdom.

In the next few years, having secured mainland Iran, the new Iranian king set out to reconquer the Caucasus and to re-impose its traditional suzerainty over the region. After Heraclius II refused to denounce the treaty with Russia and to voluntarily reaccept Iran's suzerainty in return for peace and prosperity for his kingdom, Agha Mohammad Khan invaded Kartli-Kakheti, captured and sacked Tbilisi, effectively bringing it back under Iranian control. This was short-lived, however, for Agha Mohammad Khan was assassinated two years later. Heraclius II himself died a year after that.

The following years which were spent in muddling and confusion, culminated in 1801 with the official annexation of the kingdom by Alexander I within the Russian Empire during the nominal ascension of Heraclius's son George XII to the Kartli-Kakhetian throne. Following the Russo-Persian War of 1804-1813, Iran officially ceded the kingdom to Russia, marking the start of a Russian-centred chapter in Georgian history.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

Detail from the map by Claude Buffier, 1736

After Nader Shah's death in 1747, Heraclius II and Teimuraz II capitalized on the eruption of chaos in mainland Iran. In the ensuing period Heraclius II made alliances with the khans of the area, established a leading position in the southern Caucasus, and requested Russian aid.[4] In 1762, he succeeded his father as king of Kartli, and with already being king of Kakheti, eastern Georgia thus became politically unified for the first time in three centuries.[4] Around 1760, it had become evident as well that Karim Khan Zand had become the new ruler of Iran. Shortly after, in 1762-1763, during Karim Khan's campaigns in Azerbaijan, Heraclius II tendered his de jure submission to him and received his investiture as vali ("governor", "viceroy") of Gorjestan (Georgia), the traditional Safavid office, which by this time however had become an "empty honorific".[5] Karim Khan died in 1779 however, with Persia again being engulfed into chaos.[4]

Seeking to remain independent, but also realizing that he would need a foreign protector with regard to his kingdom's foreign policy, King Heraclius II concluded the Treaty of Georgievsk with Russia in 1783, resulting in the transfer of responsibility for defense and foreign affairs in the eastern kingdom,[1] as well as importantly, officially abjuring any dependence on Iran or any other power.[4] However, despite these large concessions made to Russia, Heraclius II was successful in retaining internal autonomy in his kingdom.[1]


الغزو القاجاري

In the last few decades of the 18th century, Georgia had become a more important element in Russo-Iranian relations than some provinces in northern mainland Iran, such as Mazandaran or even Gilan.[6] Unlike Peter I, Catherine, the then ruling monarch of Russia, viewed Georgia as a pivot for her Caucasian policy, as Russia's new aspirations were to use it as a base of operations against both Iran and the Ottoman Empire,[7] both immediate bordering geo-political rivals of Russia. On top of that, having another port on the Georgian coast of the Black Sea would be ideal.[6] A limited Russian contingent of two infantry battalions with four artillery pieces arrived in Tbilisi in 1784,[8] but was withdrawn, despite the frantic protests of the Georgians, in 1787 as a new war against Ottoman Turkey had started on a different front.[8]

The consequences of these events came a few years later, when a new dynasty, the Qajars, emerged victorious in the protracted power struggle in Iran. Qajar shah, Agha Mohammad Khan, as his first objective,[9] resolved to bring the Caucasus again fully under the Iranian orbit. For Agha Mohammad Khan, the re-subjugation and reintegration of Georgia into the Iranian Empire was part of the same process that had brought Shiraz, Isfahan, and Tabriz under his rule.[8] He viewed Georgia, like the Safavids and Nader Shah before him, no different from the provinces in mainland Iran, such as Khorasan.[8] As the Cambridge History of Iran states, its permanent secession was inconceivable and had to be resisted in the same way as one would resist an attempt at the separation of Fars or Gilan.[8] It was therefore natural for Agha Mohammad Khan to perform whatever necessary means in the Caucasus in order to subdue and reincorporate the recently lost regions following Nader Shah's death and the collapse of the Zands, including putting down what in Iranian eyes was seen as treason on the part of the vali of Georgia.[8]

Finding an interval of peace amid their own quarrels and with northern, western, and central Persia secure, the Iranians demanded Heraclius II to renounce the treaty with Russia and to re-accept Persian suzerainty,[9] in return for peace and the security of his kingdom. The Ottomans, Iran's neighboring rival, recognized the latters rights over Kartli and Kakheti for the first time in four centuries.[10] Heraclius appealed then to his theoretical protector, Empress Catherine II of Russia, asking for at least 3,000 Russian troops,[10] but he was ignored, leaving Georgia to fend off the Iranian threat alone.[11] Nevertheless, Heraclius II still rejected the shah’s ultimatum.[12]

Agha Mohammad Khan subsequently crossed the Aras River, and after a turn of events by which he gathered more support from his subordinate khans of Erivan and Ganja, he sent Heraclius a last ultimatum, which he also declined, but, sent couriers to St.Petersburg. Gudovich, who sat in Georgievsk at the time, instructed Heraclius to avoid "expense and fuss",[10] while Heraclius, together with Solomon II and some Imeretians headed southwards of Tbilisi to fend off the Iranians.[10]

With half the number of troops Agha Mohammad Khan had crossed the Aras river, he now marched directly upon Tbilisi, where it commenced into a huge battle between the Iranian and Georgian armies. Heraclius had managed to mobilize some 5,000 troops, including some 2,000 from neighboring Imereti under its King Solomon II. The Georgians, hopelessly outnumbered, were eventually defeated despite stiff resistance. In a few hours, the Iranian king Agha Mohammad Khan was in full control of the Georgian capital. The Persian army marched back laden with spoil and carrying off thousands of captives.[11][13][14]

By this, after the conquest of Tbilisi and being in effective control of eastern Georgia,[15][16] Agha Mohammad was formally crowned Shah in 1796 in the Mughan plain.[15] As the Cambridge History of Iran notes; "Russia's client, Georgia, had been punished, and Russia's prestige, damaged." Heraclius II returned to Tbilisi to rebuild the city, but the destruction of his capital was a death blow to his hopes and projects. Upon learning of the fall of Tbilisi General Gudovich put the blame on the Georgians themselves.[17] To restore Russian prestige, Catherine II declared war on Persia, upon the proposal of Gudovich,[17] and sent an army under Valerian Zubov to the Qajar possessions on April of that year, but the new Tsar Paul I, who succeeded Catherine in November, shortly recalled it.

الأعقاب وإدماجها في الامبراطورية الروسية

Entrance of the Russian troops in Tiflis, 26 November 1799, by Franz Roubaud, 1886

Reestablishment of Iranian rule over Georgia was short lived this time, and the next few years were years of muddling and confusion. In 1797, Agha Mohammad Khan was assassinated in his tent in Shusha, the capital of the Karabakh khanate, which he had taken just some days earlier.[17] On January 14, 1798, as King Heraclius II died, and he was succeeded on the throne by his eldest son, George XII (1746–1800) who, on February 22, 1799, recognized his own eldest son, the Tsarevich David (Davit Bagrationi-batonishvili), 1767–1819, as official heir apparent. In the same year, following the power vacuum in Georgia that got created mainly due to Agha Mohammad Khan's death, the Russian troops entered Tbilisi. Pursuant to article VI of the 1783 treaty, Emperor Paul confirmed David’s claim to reign as the next king on April 18, 1799. But strife broke out among King George’s many sons and those of his late father over the throne, Heraclius II having changed the succession order at the behest of his third wife, Queen Darejan (Darya), to favor the accession of younger brothers of deceased kings over their own sons.

The resulting dynastic upheaval prompted King George to secretly invite Paul I of Russia to invade Kartli-Kakheti, subdue the Bagrationi princes, and govern the kingdom from St. Petersburg, on the condition that George and his descendants be allowed to continue to reign nominally – in effect, offering to mediatise the Bagrationi dynasty under the Romanov emperors.[18] Continued pressure from Persia, also prompted George XII's request for Russian intervention.[19]

Paul tentatively accepted this offer, but before negotiations could be finalized, he changed his mind and issued a decree on December 18, 1800 annexing Kartli-Kakheti to Russia and deposing the Bagratids.[2] Paul himself was assassinated shortly thereafter. It is said that his successor, Emperor Alexander I, considered retracting the annexation in favor of a Bagratid heir, but being unable to identify one likely to retain the crown, on September 12, 1801 Alexander proceeded to confirm annexation.[2] Meanwhile, King George had died on December 28, 1800, before learning that he had lost his throne. By the following April, Russian troops took control of the country’s administration and in February 1803 Tsarevich David Bagrationi was escorted by Russian troops from Tbilisi to St. Petersburg.

As it was impossible for Iran to give up Georgia, which had made part of the concept of Iran for centuries like the rest of its Caucasian territories,[17] the annexation of Kartli-Kakheti led directly to the Russo-Persian Wars of the 19th century, namely that of 1804-1813 and 1826-1828. During the 1804-1813 war, the Russians scored a crucial victory over the Iranian army at the Zagam river saving Tbilisi from Iranian reconquest. The war eventually ended with the Treaty of Gulistan, which forced Iran to officially cede eastern Georgia, Dagestan, as well as most of the modern-day Azerbaijan Republic to Russia. By the 1826-28 war, Russia took modern-day Armenia, the Nakhichevan Khanate, the Lankaran Khanate and Iğdır from Iran. Thus, by 1828, the Russians had gained an immensely strong foothold in the Caucasus. Parts of western Georgia were added to the empire during the same period through wars with the Ottoman Empire.

Russian troops stayed in Tbilisi until July 2001, leaving the country after just over 200 years.

تفصيل من خريطة وضعها كلود بوفييه، 1736


ملوك كرتلي-كاختي

الهامش

  1. ^ أ ب ت Eur, Imogen Bell (2002). Eastern Europe, Russia and Central Asia 2003. Taylor & Francis. p. 170. ISBN 1-85743-137-5.
  2. ^ أ ب ت Encyclopædia Britannica, "Treaty of Georgievsk", 2008, retrieved 2008-6-16
  3. ^ Suny 1994.
  4. ^ أ ب ت ث Hitchins 1998.
  5. ^ Perry 1991.
  6. ^ أ ب Fisher et al. 1991, p. 327.
  7. ^ Mikaberidze 2011, p. 327.
  8. ^ أ ب ت ث ج ح Fisher et al. 1991, p. 328.
  9. ^ أ ب Mikaberidze 2011, p. 409.
  10. ^ أ ب ت ث Donald Rayfield. Edge of Empires: A History of Georgia Reaktion Books, 15 feb. 2013 ISBN 1780230702 p 255
  11. ^ أ ب Lang, David Marshall (1962), A Modern History of Georgia, p. 38. London: Weidenfeld and Nicolson.
  12. ^ Suny, Ronald Grigor (1994), The Making of the Georgian Nation, p. 59. Indiana University Press, ISBN 0-253-20915-3
  13. ^ P.Sykes, A history of Persia, Vol. 2, p.293
  14. ^ Malcolm, Sir John (1829), The History of Persia from the Most Early Period to the Present Time, pp. 189-191. London: John Murray.
  15. ^ أ ب Michael Axworthy. Iran: Empire of the Mind: A History from Zoroaster to the Present Day Penguin UK, 6 nov. 2008 ISBN 0141903414
  16. ^ Fisher, William Bayne (1991). The Cambridge History of Iran. Vol. 7. Cambridge University Press. pp. 128–129. (...) Agha Muhammad Khan remained nine days in the vicinity of Tiflis. His victory proclaimed the restoration of Iranian military power in the region formerly under Safavid domination.
  17. ^ أ ب ت ث Fisher et al. 1991, p. 329.
  18. ^ Montgomery-Massingberd, Hugh, 1980, "Burke’s Royal Families of the World: Volume II Africa & the Middle East, page 59 ISBN 0-85011-029-7
  19. ^ Tsagareli, A (1902). Charters and other historical documents of the XVIII century regarding Georgia. pp. 287–288.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

وصلات خارجية