قائمة المسلسلات التلفزيونية التركية
(تم التحويل من قائمة المسلسلات التركية)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
المدبلجة إلى اللغة العربية
- هذه قائمة بالمسلسلات التلفزيونية التركية المدبلجة إلى اللغة العربية باللهجة السورية والتي عرضت وتعرض وستعرض في العالم العربي وهي مرتبة حسب تاريخ ووقت عرضها:
- إكليل الورد : عرض عام 2007 على قناة إم بي سي 1 ، وعرض الآن 2008 على قناة دوزيم
- سنوات الضياع : عرض عام 2008 على قناة إم بي سي 1 ، وعرض الآن 2008 على قناة دوزيم
- نور : عرض عام 2008 على قناة إم بي سي 1، ثم انتقل العرض إلى قناة إم بي سي 4
- دموع الورد : عرض عام 2008 على قناة أبوظبي الأولى
- لا مكان لا وطن : عرض عام 2008 على قناة إم بي سي 1
- لحظة وداع : عرض عام 2008 على قناة إم بي سي 4
- الاسم المستعار : عرض عام 2008 - 2009 على قناة إل بي سي
- الأجنحة المنكسرة : عرض عام 2008 على قناة إم بي سي 1
- الحلم الضائع : عرض عام 2008 - 2009 على قناة إم بي سي 4
- وادي الذئاب : يعرض منذ 2008 على قناة أبوظبي + 1 وأبو ظبي الأولى
- وتمضي الأيام : عرض عام 2008 - 2009 على قناة إم بي سي 4
- ويبقى الحب : عرض عام 2009 على قناة الرأي .
- حد السكين : عرض عام 2009 على قناة إم بي سي 1
- الغريب : عرض على قناة إم بي سي+ دراما ابتداء من الأول من شباط 2009 ويعرض على قناة إم بي سي 4 في 2009
- ميرنا وخليل : عرض على قناة إم بي سي+ ، وعلى قناة إم بي سي 4 في 2009
- قلب شجاع : عرض على قناة أبو ظبي من 28 مارس 2009
- الحب المستحيل : عرض على قناة إم بي سي+ دراما في 2009 وعلى إم بي سي 4 في سبتمبر 2009
- قصة شتاء : عرض على قناة إم بي سي+ دراما في 2009
- عائلتان : عرض على قناة إل بي سي في 2009
- جامعة المشاغبين : عرض على قناة إم بي سي 4 في 2009
- الحب والحرب : عرض على قناة إم بي سي 1 في 2009
- قصر الحب : عرض على قناة إم بي سي 4 في 2009
- دقات قلب : عرض على قناة أبوظبي الأولى في 2009
- موسم المطر : عرض على قناة الرأي في 2009
- عليا : عرض على قناة إم بي سي دراما + في 21/9/2009 وعلى إم بي سي 4
- عاصي : عرض على قناة إم بي سي دراما + وإم بي سي 1 في سبتمبر 2009
- جواهر : يعرض على قناة أبوظبي الأولى في 2009
- رجل بلا قلب : يعرض على قناة إم بي سي + دراما
- طريق الخريف : يعرض على قناة إم بي سي 4
- تنوية الحب : يعرض على قناة إم بي سي 4
- ليلة حزيران : على قناة إم بي سي 4
- العصفور : يعرض على قناة إم بي سي + دراما في 2009
- طريق الصداقة : يعرض على قناة دبي في 2009
- سنوات الصفصاف
- قلوب منسية
- أمي : يعرض على قناة ام بي سي 4 ابتداءاً من السبت 29 مايو / أيار 2010
- الأرض الطيبة : يعرض على قناة ام بي سي 1 في 2010
- صرخة حجر : يعرض على قناة ام بي سي 1 في 2010
- العشق الممنوع : يعرض على قناة إم بي سي + دراما وإم بي سي 4 في 2010
- ثمن الشهرة:يعرض على قناة إم بي سي 4 + دراما
- ايزيل: يعرض على قناة أبوظبي منذ ديسمبر 2010 حتى الآن
- ما ذنب فاطمة جول؟: أول مسلسل تركي يلقى نجاح في العالم العربي قبل دبلجته و عرضه على القنوات العربية .
- في مهب في الريح : عرض في 2011 على قناة الراي .
- لوعة قلب: مسلسل تركي من بطولة (يحيى) عرض في مطلع عام 2012 .