فرناندو الرابع من قشتالة

Ferdinand IV
Ferdinand IV in a miniature of the Compendio de crónicas de reyes, currently displayed in the Biblioteca Nacional de España.
King of Castile and León
العهد	25 April 1295 – 7 September 1312
سبقه	Sancho IV
تبعه	Alfonso XI
وُلِد	(1285-12-06)6 ديسمبر 1285 Seville
توفي	7 سبتمبر 1312(1312-09-07) (aged 26) Jaén
الدفن	Royal Collegiate Church of Saint Hippolytus
القرينة	Constance of Portugal
الأنجال	Eleanor, Queen of Aragon Alfonso XI, King of Castile
البيت	House of Ivrea Burgundy
الأب	Sancho IV, King of Castile
الأم	María de Molina
الديانة	Roman Catholicism

Ferdinand IV of Castile (6 December 1285 – 7 September 1312) called the Summoned (el Emplazado), was a King of Castile and León from 1295 until his death.

During his minority, his upbringing and the custody of his person were entrusted to his mother, Queen María de Molina, while his tutorship was entrusted to the Infante Henry of Castile the Senator, son of King Fernando III of Castile. At that time, and also for the rest of his reign, his mother tried to placate the nobility, confronted her son's enemies, and repeatedly prevented Ferdinand IV from being dethroned.

He had to face the insubordination of the nobility, led at numerous times by his uncle, the Infante John of Castile, Lord of Valencia de Campos and by Juan Núñez II de Lara, who were supported in some occasions by Juan Manuel, Prince of Villena and grandson of the King Ferdinand III.

Like his predecessors on the throne, Ferdinand IV continued the Reconquista and, although he failed to conquer Algeciras in 1309, he captured the city of Gibraltar that same year, and in 1312 the city of Alcaudete was also conquered. During the Cortes of Valladolid of 1312, he promoted the reform of the administration of justice, and that of all areas of administration, while attempting to strengthen the royal authority to the detriment of the nobility. He died in Jaén on 7 September 1312 aged 26, and his mortal remains are now in the Royal Collegiate Church of Saint Hippolytus.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 حياته

 طفولتهInfancy (1285–1295)

Seal of Sancho IV of Castile, Ferdinand IV's father.

 حكه (1295–1312)

 تحت الوصاية (1295–1301)

María de Molina shows her Ferdinand IV in the Cortes of Valladolid of 1295, by Antonio Gisbert, 1863. Currently displayed in the Congress of Deputies, Spain.

 معاهدة ألكانييسس (1297)

المقالة الرئيسية: معاهدة ألكانييسس (1297)

In 1296 the Dowager Queen María de Molina had threatened the Portuguese monarch with breaking the agreements of the previous year if his attacks on the Castilian territory persisted, before which King Denis of Portugal agreed to return with his troops to his domains.

 الحكم الشخصي (1301–1312)

Relief depicting Pope Boniface VIII, who legitimized in 1301 the marriage of Sancho IV of Castile with María de Molina, parents of Ferdinand IV.

 معاهدة توريلاس (1304)

المقالة الرئيسية: Treaty of Torrellas

One of the most important events of the reign of Ferdinand IV once reached his majority, was the agreement of borders established with James II of Aragon in 1304, and known in history as the Treaty of Torrellas —called a sentencia arbitral, "sentence by arbitration," in Castilian—. With the agreement also tried to put an end to the claims of Alfonso de la Cerda, pretender to the Castilian-Leonese throne.

Portrait that is supposed to represent Juan Manuel, Prince of Villena, who through the Treaty of Torrellas continued in possession of the dominion of Villena, although this lordship became part of the Kingdom of Aragon. (Cathedral of Murcia).

 معاهدة إلچى (1305)

المقالة الرئيسية: معاهدة إلچى

In order to solve the inconveniences derived from the distribution of the Murcia territory, and to other minor questions, was agreed a meeting between Ferdinand IV and James II of Aragon in the Monastery of Santa María de Huerta, located in the Province of Soria.

Castle of Alarcón, Cuenca. As agreed in the Treaty of Elche, Ferdinand IV confirmed the possession of the town of Alarcón to Juan Manuel of Villena in exchange for his resignation to the possession of Elche.

 النزاعات على أملاك لوردية بيسكاي (1305–1307)

Coat of arms of the House of Haro. María I Díaz de Haro, daughter of Lope Diaz III de Haro and wife of John of Castile, claimed during the reign of Ferdinand IV the possession of the Lordship of Biscay, which was in the hands of her uncle, Diego López V de Haro.

In 1305 Diego López V de Haro was called to appear in the Cortes of Medina del Campo, although he didn't come but after being summoned several times, to respond to the demands of his niece María I Díaz de Haro, who claimed, using the influence of her husband John of Castile, the possession of the Lordship of Biscay.

 Treaty of Alcalá de Henares (1308)

Imaginary portrait of King James II of Aragon, by Manuel Aguirre y Monsalbe, ca. 1851-1854. Currently displayed in the Diputación Provincial of Zaragoza.

 The conquest of Gibraltar and the siege of Algeciras (1309)

المقالة الرئيسية: Siege of Algeciras (1309–10)

المقالة الرئيسية: First Siege of Gibraltar

In the campaign participated John of Castile, Juan Manuel of Villena, Diego López V de Haro, Juan Núñez II de Lara, Alonso Pérez de Guzmán, Fernán Ruiz de Saldaña, and other Castilian magnates and ricoshombres. Also took part in the enterprise the councilary militias of Salamanca, Segovia, Seville and other cities. For its part, King Denis of Portugal, father-in-law of Ferdinand IV, sent a contingent of 700 knights under the command of Martín Gil de Sousa, and James II of Aragon contributed to the expedition against Algeciras with 10 galleys. Pope Clement V, by the bull "Prioribus, decanis" issued on 29 April 1309 in the city of Avignon, granted Ferdinand IV a tenth of all the ecclesiastical revenues of his Kingdoms for three years, in order to contribute to the maintenance of the war against the Kingdom of Granada.

View of the Rock of Gibraltar, whose city was conquered by Ferdinand IV on 12 September 1309.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 Concord of Palencia and meeting of Calatayud (1311–1312)

Castilian pepión, billon coin from the reign of Ferdinand IV. Minted in Toledo. Legends: obverse "FREXCASTELLE", reverse "ET LEGIONIS", which in Latin means "F[erdinand] king of Castile and Leon".

 روايات متباينة لوفاة الملك

Last moments of King Ferdinand IV, by José Casado del Alisal, 1860. Currently displayed in the Palace of Senate, Spain.

Ferdinand IV died on 7 September 1312 in the city of Jaén, without anyone seeing him die. History and legend have intertwined indissolubly in what concerns the death of the monarch, who received at his death the nickname of "the Summoned", because of the mysterious circumstances in which it occurred. Ferdinand IV died aged 26, and when he died he left an only 1-year-old son, who would reign as Alfonso XI of Castile.

 الدفن

Tomb of King Ferdinand IV of Castile in the Royal Collegiate Church of Saint Hippolytus، قرطبة.

 Ancestry

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 References

• Benavides, Antonio (1860). Memorias de Don Fernando IV de Castilla (in الإسبانية) (1st ed.). Madrid: Imprenta de Don José Rodríguez. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Cerdá y Rico, Francisco (1787). Crónica de D. Alfonso el Onceno de este nombre (in الإسبانية) (2ª ed.). Madrid: Imprenta de D. Antonio de Sancha. OCLC 3130234. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Fernández Peña, María Rosa (2006). La Iglesia española y las instituciones de caridad, 1ra. edición (in الإسبانية). Madrid: Ediciones escurialenses. pp. 883–898. ISBN 84-89788-16-2. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• González Mínguez, César (1995). Fernando IV, 1295-1312 (in الإسبانية) (1ª ed.). Palencia: La Olmeda. ISBN 84-8173-027-0. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• قالب:Cite publication
• قالب:Cite publication
• Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza, Gaspar, Marqués de Mondejar (1777). "XVI". In Joachin Ibarra (ed.). Memorias históricas del Rei D. Alonso el Sabio i observaciones a su chronica (in الإسبانية). Madrid. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)CS1 maint: multiple names: authors list (link)
• Lafuente, Modesto (1861). "VIII". Historia general de España, Volumen 3 (in الإسبانية). Madrid: Establecimiento tipográfico de D. Francisco de P. Mellado. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Mariana, Juan de (1855). Historia General de España (in الإسبانية) (Reedición ed.). Madrid: Imprenta y librería de Gaspar y Roig, editores. OCLC 8097245. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• قالب:Cite publication
• Mata Carriazo y Arroquia, Juan de (2002). Catalogación Universidad de Sevilla. Secretariado de Publicaciones (ed.). En la frontera de Granada (in الإسبانية). Granada: Editorial Universidad de Granada. Campus Universitario de Cartuja. ISBN 84-338-2842-8. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Nieto Cumplido, Manuel (2007). Obra social y cultural de Cajasur (ed.). La Catedral de Córdoba (in الإسبانية) (2ª ed.). Córdoba: Publicaciones de la Obra social y cultural de Cajasur. ISBN 978-84-7959-652-1. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Novia de Salcedo, Pedro (1851). Defensa histórica, legislativa y económica del señorío de Vizcaya y provincias de Álava y Guipúzcoa (in الإسبانية). Bilbao: Librería de Delmas e Hijo. OCLC 458939368. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• قالب:Cite publication
• Rodríguez de Almela, Diego; Román, Blas; Moreno, Juan Antonio (1793). Valerio de las historias de la sagrada escritura, y de los hechos de España (in الإسبانية) (Reedición ed.). Madrid: Librería de Domingo Villa. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Salcedo Hierro, Miguel (2000). La Mezquita, Catedral de Córdoba (in الإسبانية) (1ª ed.). Córdoba: Publicaciones de la Obra Social y Cultural de Cajasur. ISBN 8479593407. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• VV.AA.; El Grupo Arca (1995). Universidad de Córdoba (ed.). Guía artística de la provincia de Córdoba (in الإسبانية). Córdoba: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba. ISBN 84-7801-285-0. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Ximena Jurado, Martín (1991). Catálogo de los Obispos de las Iglesias Catedrales de Jaén y Anales eclesiásticos de este Obispado (in الإسبانية) (1ª ed.). Granada: Universidad de Granada. ISBN 84-338-1350-1. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)

 للاستزادة

 General consultation works

• Arco y Garay, Ricardo del (1954). Sepulcros de la Casa Real de Castilla (in الإسبانية). Madrid: Instituto Jerónimo Zurita. Consejo Superior de Investigaciones Científicas. OCLC 11366237.
• Catalán, Diego (1977). Cátedra Seminario Menéndez Pidal (ed.). Gran Crónica de Alfonso XI (in الإسبانية). Dos tomos (1ª ed.). Madrid: Editorial Gredos. ISBN 978-84-600-0796-8.
• Gaibrois Riaño de Ballesteros, Mercedes (1922–1928). Revista de archivos, bibliotecas y museos (ed.). Historia del reinado de Sancho IV de Castilla (in الإسبانية). 3 volúmenes (1ª ed.). Madrid: Editorial Voluntad. OCLC 492177948.
• Gaibrois Riaño de Ballesteros, Mercedes (1936). María de Molina, tres veces reina (in الإسبانية). Colección Vidas Memorables (1ª ed.). Madrid: Editorial Espasa-Calpe S.A.
• García de la Fuente, Arturo (1935). Los Castigos e documentos del rey don Sancho IV el Bravo. Estudio preliminar de una edición crítica de esta obra (in الإسبانية). San Lorenzo del Escorial (Madrid).{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• Gómez Moreno, Manuel (1946). El Panteón de las Huelgas Reales de Burgos (in الإسبانية). Instituto Diego Velázquez. Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
• Gómez Redondo, Fernando (1999). "VII. De Fernando IV a Alfonso XI (1295-1530): el triunfo del molinismo". Historia de la prosa medieval castellana II: El desarrollo de los géneros. La ficción caballeresca y el orden religioso (in الإسبانية). Madrid: Ediciones Cátedra. ISBN 978-84-376-1643-8.
• Layna Serrano, Francisco (1993). Historia de Guadalajara y sus Mendozas en los siglos XV y XVI. Tomo I: orígenes, época árabe, Edad Media (in الإسبانية). Reedición Aaché Ediciones. ISBN 84-87743-28-5.
• Loaysa, Jofré de; García Martínez, Antonio (1982). Academia Alfonso X el Sabio, Colección Biblioteca Murciana de bolsillo Nº 27 (ed.). Crónicas de los Reyes de Castilla Fernando III, Alfonso X, Sancho IV y Fernando IV (1248-1305) (in Latin and Spanish) (2ª ed.). Murcia. ISBN 84-00-05017-7.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: numeric names: editors list (link) CS1 maint: unrecognized language (link)
• Salvador Martínez, H (2003). Alfonso X el Sabio (in الإسبانية) (1ª ed.). Madrid: Ediciones Polifemo. ISBN 9788486547660.
• Menéndez Pidal de Navascués, Faustino (1982). Instituto Luis de Salazar y Castro (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (ed.). Heráldica medieval española: la Casa Real de León y Castilla (in الإسبانية). Volumen I. Hidalguía. ISBN 978-84-00-05150-1.
• Menezo Otero, Juan José (2005). Reinos y Jefes de Estado desde el 712 (in الإسبانية) (5ª ed.). Madrid: Historia Hispana. ISBN 84-604-9610-4.
• Pérez Algar, Félix (1997). Alfonso X el Sabio: Biografía (in الإسبانية). Madrid: Studium Generalis. ISBN 84-605-6339-1.
• Roca de Togores y Carrasco, Mariano; Marqués de Molins (1837). María de Molina (in الإسبانية). Madrid.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
• Salazar y Mendoza, Pedro de; Soria Mesa, Enrique; Carrillo, Alonso (1998). El origen de las dignidades seglares de Castilla y León (in الإسبانية) (1ª ed.). Granada: Universidad de Granada. ISBN 84-338-2453-8.
• Valdeón Baruque, Julio (2003). Alfonso X: la forja de la España moderna (in الإسبانية) (1ª ed.). Ediciones Temas de Hoy, S.A. ISBN 84-8460-277-X.
• Valdeón Baruque, Julio (1986). Alfonso X el Sabio (in الإسبانية) (1ª ed.). Castilla y León: Junta de Castilla y León, Consejería de Educación y Cultura. ISBN 84-505-3366-X.
• Valle Curieses, Rafael (2000). María de Molina: el soberano ejercicio de la concordia: (1260-1321) (in الإسبانية). Madrid: Alderabán. ISBN 84-95414-03-1.
• Ybarra y López-Dóriga, Fernando de, Marqués de Arriluce de Ybarra (1997). Real Academia Sevillana de Buenas Letras (ed.). Un largo siglo de amores y desamores en el Alcázar de Sevilla (1248-1368) (in الإسبانية) (1ª ed.). Sevilla. ISBN 84-8093-016-0.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link)
• Zurita, Jerónimo (2005). Anales de Aragón (in الإسبانية) (1ª ed.). Institución Fernando el Católico. ISBN 84-7820-823-2.

 Specific works about Ferdinand IV and his time

• Coria Colino, Jesús J.; Francia Lorenzo, Santiago (1999). Reinado de Fernando IV (1295-1312) (in الإسبانية) (1ª ed.). Palencia: Aretusa. ISBN 84-605-9954-X.
• González Mínguez, César (1974). Contribución al estudio de las Hermandades en el reinado de Fernando IV de Castilla (in الإسبانية). Vitoria: Consejo de Cultura de la Diputación Foral de Alava. ISBN 8450062136.
• Torres Fontes, Juan (1980). Documentos de Fernando IV (in الإسبانية) (1ª ed.). Academia Alfonso X el Sabio. Consejo Superior de Investigaciones Científicas. ISBN 84-00-04659-5.

 Specific articles appeared in books and publications about Ferdinand IV and his time

• Ayerbe Iríbar, María Rosa; González Mínguez, César (1993). "Concejos, Cortes y Hemandades durante el Reinado de Fernando IV de Castilla (1295-1312)". Estudios dedicados a la memoria del profesor L. M. Díaz de Salazar Fernández (in الإسبانية). Universidad del País Vasco, Servicio de Publicaciones. ISBN 84-7585-395-1.
• Foronda, François; Carrasco Manchado, Ana Isabel; González Mínguez, César (2008). "La participación concejil en la estructura de poder de la corona de Castilla durante el reinado de Fernando IV (1295-1312)". El contrato político en la Corona de Castilla: cultura y sociedad políticas entre los siglos X y XVI (in الإسبانية). Dykinson. pp. 97–121. ISBN 978-84-9849-225-5.
• قالب:Cite publication
• González Mínguez, César (1999). "La nobleza castellano-leonesa en tiempos de Fernando IV (1295-1312): una aproximación desde la historia del poder". El tratado de Alcañices : ponencias y comunicaciones de las Jornadas conmemorativas del VII centenario del Tratado de Alcañices (1297-1997) : Zamora y Alcañices, del 8 al 12 de septiembre de 1997 (in الإسبانية). Fundación Rei Afonso Henriques. pp. 249–277. ISBN 84-89981-04-3.
• González Mínguez, César (1983). "Algunos datos sobre la población de Castilla durante el reinado de Fernando IV". El pasado histórico de Castilla y León :actas del I Congreso de Historia de Castilla y León celebrado en Valladolid, del 1 al 4 de diciembre de 1982 (in الإسبانية). Junta de Castilla y León, Consejería de Educación y Cultura. pp. 87–99. ISBN 84-500-9815-7.
• قالب:Cite publication
• قالب:Cite publication
• Nieto Soria, José Manuel; López-Cordón Cortezo, María Victoria; González Mínguez, César (2008). "Crisis sucesoria y conflictividad social durante el reinado de Fernando IV de Castilla (1295-1312)". Gobernar en tiempos de crisis: las quiebras dinásticas en el ámbito hispánico: 1250-1808 (in الإسبانية) (1ª ed.). Madrid: Sílex ediciones. pp. 339–368. ISBN 978-84-7737-215-8.
• قالب:Cite publication
• Rucquoi, Adeline (1987). "Pouvoir royal et oligarchies urbaines d´Alfonso X à Fernando IV". Génesis medieval del Estado Moderno : Castilla y Navarra (1250-1370) (in French and Spanish). Ámbito Ediciones. pp. 173–192. ISBN 84-86047-93-5.{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
• قالب:Cite publication
• Santamaría Torquemada, Guillermo (1990). "La legislación en Cortes sobre la Cancillería de Fernando IV: 1295-1312". In Cortes de Castilla y León (ed.). Las Cortes de Castilla y León, 1188-1988 : Actas de la tercera etapa del Congreso Científico sobre la historia de las Cortes de Castilla y León, León, del 26 a 30 de septiembre de 1988 (in الإسبانية). León. pp. 285–300. ISBN 84-87119-03-4.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• Santamaría Torquemada, Guillermo (1990). "Cancilleres y notarios en la Cancillería de Fernando IV (1295-1312)". In Universidad Complutense (ed.). Congreso de jóvenes historiadores y geógrafos: actas I : [celebrado en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid del 12 al 16 de diciembre de 1988 (in الإسبانية). Madrid. pp. 767–776. ISBN 84-7491-295-4.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• قالب:Cite publication
• قالب:Cite publication
• قالب:Cite publication

 Historical novels

• África Bolangero, Víctor (1850). Fernando IV o dos muertes a un tiempo (in الإسبانية) (2ª ed.). Madrid: Imprenta de José G. Márquez.

 Plays

• Bretón de los Herreros, Manuel (1919). Don Fernando el Emplazado: drama histórico en cinco actos (in الإسبانية). Madrid: Biblioteca de Autores Españoles.
• Molina, Tirso de (1973). La prudencia en la mujer (in الإسبانية) (8ª ed.). Madrid: Espasa-Calpe, Colección Autral-Gris, Nº 369. ISBN 8423904148.

فرناندو الرابع من قشتالة House of Ivrea وُلِد: 6 December 1285 توفي: 7 September 1312
ألقاب ملكية
سبقه Sancho IV	King of Castile and León 1295–1312	تبعه Alfonso XI