فرديناند أيونو
فرديناند ليوپولد أيونو (إنگليزية: Ferdinand Léopold Oyono؛ و. 14 سبتمبر 1929 - ت. 10 يونيو 2010[1])، هو دبلوماسي، سياسي ومؤلف من الكاميرون.
اشتهر عمله الأدبي من أجل إحساس السخرية الذي يكشف مدى سهولة خداع الناس. أثناء الكتابة بالفرنسية في الخمسينيات، لم يكن لدى أيونو سوى مسيرة أدبية قصيرة، لكن رواياته المناهضة للاستعمار تعتبر كلاسيكيات الأدب الأفريقي في القرن العشرين ؛ تعتبر روايته الأولى "Une vie de boy" - التي نُشرت في عام 1956 وترجمت لاحقًا باسم "الصبي الخادم - ذات أهمية خاصة.
بدءاً من الستينيات، عمل أويونو في سنوات طويلة كدبلوماسي ووزير في حكومة الكاميرون. بصفته أحد كبار مساعدي الرئيس پول بيا، شغل في النهاية منصب وزير الخارجية من عام 1992 حتى 1997 ثم وزير دولة للثقافة من عام 1997 حتى 2007. وكان أيضًا رئيسًا لمنظمة اليونيسف من 1977 حتى 1978.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
عمله السياسي والدبلوماسي
وُلد أويونو بالقرب من إبولوا في محافظة الجنوب في الكاميرون. بعد حصوله على تعليمه الثانوي في ياوندي، درس أويونو في باريس. بعد استقلال الكاميرون، كان أويونو عضوًا في الوفد الكاميروني لدى الأمم المتحدة عام 1960، عندما تم قبول البلاد في الأمم المتحدة. شغل أويونو لاحقًا منصب سفير الكاميرون في بلدان مختلفة من عام 1965 حتى عام 1974. عمل لفترة وجيزة سفيراً لدى ليبيريا في عام 1965، ثم عمل سفيراً لدى بلدان البنلوكس والمجموعات الأوروبية من عام 1965 حتى 1968 وسفيرًا لدى فرنسا، مع اعتماد إضافي لإسبانيا، إيطاليا والمغرب والجزائر وتونس 1969-1974. ومن 1974 حتى 1982 شغل منصب الممثل الدائم للكاميرون لدى الأمم المتحدة؛[2] تولى رئاسة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بدلاً من إيڤور ريتشارد من المملكة المتحدة في الجلسة رقم 1.866 لمجلس الأمن في 16 ديسمبر 1975،[2][3] وكان رئيس اليونيسيف من 1977 حتى 1978.[4][5] من عام 1982 حتى 1985، شغل مرة أخرى منصب سفير لدى دول مختلفة: أولاً سفيراً لدى الجزائر وليبيا، ثم سفيراً لدى المملكة المتحدة والدول الاسكندناڤية.[2]
عام 1985، استدعى الرئيس پول بيا أويونو من لندن وعينه أمينًا عامًا لرئاسة الكاميرون. ظل أويونو في المنصب لمدة عام تقريبًا قبل أن يعينه بيا عوضًا عن ذلك وزيراً لتخطيط المدن والإسكان في عام 1986.[6] تاريخياً، كان منصب الأمين العام للرئاسة قوياً للغاية، لكن الفترة التي قضاها أويونو في المنصب ارتبطت بإضعافها في عهد الرئيس بيا؛ بشكل ملحوظ، تم نقل أيونو من الأمانة العامة إلى وزارة عادية - الذي يعتبر فعلياً خفضاً لرتبته.[7] على الرغم من إقالة أويونو من الحكومة عام 1990، فقد تم تعيينه لاحقًا وزيراً للعلاقات الخارجية في 27 نوفمبر 1992، وعمل في هذا المنصب حتى تم تعيينه وزير دولة للثقافة في 8 ديسمبر 1997.[2] كان أويونو عضوًا في اللجنة الوطنية لتنسيق حملة إعادة انتخاب الرئيس بيا في الانتخابات الرئاسية في أكتوبر 2004 وكان رئيسًا للجنة دعم ومتابعة الحملة في محافظة الجنوب.[8]
بعد ما يقرب من عشر سنوات كوزير للثقافة، أُقيل أويونو من الحكومة في 7 سبتمبر 2007.[9][10][11] كان يعتقد أن أويونو صديق مقرب لپول بيا،[11] وعزا مراقبون خروجه من الحكومة إلى تقدمه في السن وضعف صحته.[11][12] وقد تعرض لانتقادات بسبب عدم عمله في وزارته لعدة أشهر في كل مرة، حسبما ورد.[13] بعد ترك الحكومة، كان يُعتقد أن أويونو يحتفظ بقدر كبير من النفوذ باعتباره "مستشارًا غير رسمياً" لبيا.[14] عينه بيا سفيراً متنقلاً في 30 يونيو 2009.[15]
بصفته ممثل الرئيس بيا، حضر أويونو مسرحية لإحياء ذكرى نضال الكاميرون من أجل الاستقلال وإعادة توحيد البلاد في 14 مايو 2010؛ كانت المسرحية جزءًا من الاحتفالات بمناسبة مرور 50 عامًا على استقلال الكاميرون عن فرنسا.[16]
أثناء زيارة قام بها بان كي-مون، الأمين العام للأمم المتحدة، توفي أويونو البالغ من العمر 80 عامًا فجأة في ياوندي في 10 يونيو 2010. وبحسب ما ورد مرض أويونو في القصر الرئاسي بعد حفل استقبال الأمين العام؛ وتلقى عناية طبية فورية وتم استدعاء سيارة إسعاف، لكنه سرعان ما توفى.[1][17] في وقت لاحق من اليوم، أصدر الرئيس بيا بيانًا أعرب فيه عن حزنه لوفاة أويونو، على الرغم من أن البيان لم يذكر تفاصيل. في غضون ذلك، أعرب الأمين العام بان كي-مون عن حزنه خلال كلمة ألقاها أمام الجمعية الوطنية للكاميرون.[17] أقيمت جنازة رسمية لأيونو مع سلسلة من الأحداث التي بدأت في 24 يونيو 2010[18] واختتم بدفنه في نجوازيب بالقرب من إبولوا في 26 يونيو.[19]
رواياته
كتبت روايات أويونو بالفرنسية في أواخر الخمسينيات الماضي ولم تُترجم إلى الإنجليزية إلا بعد عقد أو عقدين من الزمن.
ومن بين رواياته:
- الصبي الخادم رواية Une vie de boy (پاريس، 1956;[20] تُرجمت باسم Houseboy عام 1966), a diary-form novel that criticised the morality of colonialism
- Le Vieux Nègre et la médaille (Paris, 1956;[20] تُرجمت باسم The Old Man and the Medal عام 1969)
- Chemin d'Europe (1960؛ تُرجمت باسم Road to Europe عام 1989)
المصادر
- ^ أ ب "Ferdinand Oyono, le "vieux nègre", est mort", Jeune Afrique, 10 June 2010 (in فرنسية).
- ^ أ ب ت ث "Profile at government website". Archived from the original on 30 ديسمبر 2005. Retrieved 30 ديسمبر 2005..
- ^ "Presidents of the Security Council : 1970–1979", United Nations website.
- ^ Officers of the UNICEF Executive Board 1946–2014, UNICEF
- ^ Executive Board, UNICEF
- ^ West Africa, issues 3,600–3,616 (1986), page 2,486.
- ^ Mark Dike DeLancy, Rebecca Neh Mbuh, and Mark W. DeLancy, Historical Dictionary of Cameroon (fourth edition, 2010), Scarecrow Press, pages 337–338.
- ^ "President Paul Biya selects campaign team" Archived 10 يونيو 2007 at archive.today, 2004 presidential election website.
- ^ "Cameroonian leader reshuffles his cabinet"[dead link], African Press Agency, 7 September 2007.
- ^ "President Paul Biya reshuffles government" Archived 28 سبتمبر 2007 at the Wayback Machine, cameroon-info.net, 7 September 2007.
- ^ أ ب ت "Le président Biya évince deux partis du gouvernement", Panapress, 9 September 2007 (in فرنسية).
- ^ Kini Nsom and Nformi Sonde Kinsai, "Cameroon: Despite Cabinet Reshuffle Northerners Still Gun for Inoni's Job", The Post, 13 September 2007.
- ^ Francis Wache, "September 7 Cabinet Reshuffle: Another Cabinet Reshuffle, Another Disappointment", The Post, 10 September 2007.
- ^ Dibussi Tande, Scribbles from the Den: Essays on Politics and Collective Memory in Cameroon (2009), page 177.
- ^ Jean-Bruno Tagne, "Breaking News: Paul Biya modifie son Gouvernement !", Cameroon-info.net, 30 June 2009 (in فرنسية).
- ^ Godlove Bainkong, "Cameroon's History Told in Drama", Cameroon Tribune, 17 May 2010.
- ^ أ ب "Cameroun: décès de l'écrivain et ex-ministre Ferdinand Oyono", AFP, 10 June 2010 (in فرنسية).
- ^ Pamela Bidjocka, "Official Funeral for Ferdinand Oyono begins" Archived 27 فبراير 2012 at the Wayback Machine, CRTV, 24 June 2010.
- ^ Josephine Abiala, "Obsèques : Ferdinand Oyono repose à Ngoazip I" Archived 21 يوليو 2011 at the Wayback Machine, Mutations, 28 June 2010 (in فرنسية).
- ^ أ ب "Biografski dodaci" [Biographic appendices]. Republika: Časopis za kulturu i društvena pitanja (Izbor iz novije afričke književnosti) (in صربية-كرواتية). Zagreb, SR Croatia. XXXIV (12): 1424–1427. December 1978.
- Articles with فرنسية-language sources (fr)
- Webarchive template archiveis links
- Articles with dead external links from September 2017
- CS1 صربية-كرواتية-language sources (sh)
- Articles containing إنگليزية-language text
- Pages using Lang-xx templates
- كتاب كاميرونيون
- وزراء حكومة الكاميرون
- دبلوماسيون كاميرونيون
- سفراء الكاميرون لدى ليبيا
- سفراء الكاميرون لدى ليبريا
- سفراء الكاميرون لدى هولندا
- سفراء الكاميرون لدى بلجيكا
- سفراء الكاميرون لدى لوكسمبورگ
- سفراء الكاميرون لدى فرنسا
- سفراء الكاميرون لدى إسپانيا
- سفراء الكاميرون لدى إيطاليا
- سفراء الكاميرون لدى المغرب
- سفراء الكاميرون لدى الجزائر
- سفراء الكاميرون لدى تونس
- الممثلون الدائمون للكاميرون لدى الأمم المتحدة
- مواليد 1929
- وفيات 2010
- كتاب كاميرونيون بالفرنسية
- خريجو المدرسة الوطنية للإدارة
- روائيون كاميرونيون
- روائيو القرن 20
- كتاب القرن 20
- مسئوليون كاميرونيون في الأمم المتحدة
- رؤساء اليونيسيف
- وزراء خارجية الكاميرون