فرانسوا اولاند

فرانسوا اولاند François Hollande
اولاند في حملة الانتخابات الرئاسية 2012
رئيس فرنسا المُنتخب
Assuming office 17 مايو 2012
يخلف	نيكولا ساركوزي
أمير أندورا المشارك المُنتخب
Assuming office 17 مايو 2012
رئيس الوزراء	أنطوني مارتي
Representative	كريستيان فرمو
يخلف	نيكولا ساركوزي
رئيس المجلس العام لكورز
في المنصب 20 مارس 2008 – 17 مايو 2012
سبقه	جان-پير دوپون
سكرتير أول الحزب الاشتراكي
في المنصب 27 نوفمبر 1997 – 27 نوفمبر 2008
سبقه	Lionel Jospin
خلـَفه	Martine Aubry
عمدة تول
في المنصب 17 مارس 2001 – 17 مارس 2008
سبقه	Raymond-Max Aubert
خلـَفه	Bernard Combes
نائب الجمعية الوطنية عن دائرة كورز الانتخابية الأولى
الحالي
تولى المنصب 12 يونيو 1997
سبقه	Raymond-Max Aubert
في المنصب 12 يونيو 1988 – 16 مايو 1993
سبقه	تمثيل نسبي
خلـَفه	Raymond-Max Aubert
تفاصيل شخصية
وُلِد	12 أغسطس 1954 روان، فرنسا
الحزب	الحزب الاشتراكي
الخدن	سيگولين رويال (1973–2007) ڤاليري تريرفيلر (2007–الآن)
الأنجال	توماس كلمنتك جوليان فلورا
المدرسة الأم	كلية الدراسات التجارية، باريس الكلية الوطنية للادارة، ستراسبورگ معهد الدراسات السياسية في باريس

فرانسوا گرارد جورج اولاند François Gérard Georges Hollande (النطق الفرنسي: [fʁɑ̃swa ɔlɑ̃d]؛ و. 12 أغسطس 1954)، هو رئيس فرنسا المُنتخب وكان سكرتير أول الاشتراكي من 1997 حتى 2008. وهو أيضا نائب في الجمعية الوطنية الفرنسية عن دائرة كورز الانتخابية الأولى منذ 1997، وكان من قبل ممثلاً لنفس الدائرة منذ 1988 حتى 1993. شغل اولاند منصب عمدة تول من 2001 حتى 2008، وكان رئيس المجلس العام في كورز منذ 2008. فرانسوا اولاند هو الرئيس المنتخب للجمهورية الفرنسية. اُنتخب في 6 مايو 2012، بعد فوزه على رئيس فرنسا الشاغر نيكولا ساركوزي في انتخابات 2012 بنسبة 51.90% من إجمالي الأصوات.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 حياته

ولد فرانسوا هولاند في 12 أغسطس 1954 في روان، سين-ماريتيم. والده طبيب، درس الحقوق ثم في المدرسة الوطنية للإدارة، يعيش مع الصحافية ڤاليري تريرفيلر، لديه أربعة أبناء من رفيقته السابقة سيگولين رويال مرشحة الحزب الاشتراكي لرئاسيات 2007.

 عمله السياسي

اولاند وسيگولين رويال أثناء انتخابات 2007

رئيس اللجنة الداعمة لفرانسوا ميتران في حملته الانتخابية سنة 1974، عضو في الحزب الاشتراكي 1979، مدير مكتب وزراء ميتران أكثر من مرة، السكرتير الأول للحزب الاشتراكي من 1997 إلى 2008، نائب في البرلمان عن منطقة كورز من 1988 حتى 1993 ثم من 2007 حتى اليوم. رئيس بلدية تول من 2001 حتى 2008. نائب في البرلمان عن منطقة اكورز ورئيس المجلس العام لمنطقة كورز وذلك منذ 2008.

منذ توقيف دومينيك ستروس-كان في الولايات المتحدة في 2011، زادت شعبية فرانسوا هولاند بشكل ملحوظ، والتي تبلورت في 9 أكتوبر في الانتخابات التمهيدية للحزب الاشتراكي عندما حصل على المرتبة الأولى بنحو 39 في المئة من الأصوات متقدما بذلك على مارتين أوبري وأرنو مونتيبورگ، وانتخب في الدورة الثانية من الانتخابات التمهيدية للحزب الاشتراكي في 16 أكتوبر بشكل رسمي وبأغلبية واضحة كمرشح عن حزبه للانتخابات الرئاسية مع 56 بالمئة من الأصوات.

واستطاع هولاند أن يخلف ليونيل جوسپان في رئاسة الحزب الاشتراكي عام 1997، وشغل هذا المنصب لأكثر من عقد من الزمان. في عام 2008، وخلال وقت الشدة التي عاناها الحزب عقب هزيمة رويال أمام ساركوزي في الانتخابات الرئاسية عام 2007، لم يكن هناك ظهور واضح لهولاند. واتضح بعد ذلك أنه كان على علاقة عاطفية بصحفية تدعى ڤاليري تريرفيلر، وكانت تعمل مراسلة لمجلة باريس ماتش الخاصة بمتابعة الأحداث الجارية، والتي تكتب كثيرا عن تلك الانتخابات. وقد سبب الانشقاق الذي حدث بعدها بين هولاند وشريكته رويال حرجا كبيرا للحزب لفترة طويلة.

 حملة الانتخابات الرئاسية

اولاند أثناء حملة الانتخابات الرئاسية 2012

المقالة الرئيسية: حملة الانتخابات الرئاسية 2012 لفرانسوا اولاند

اولاند يحي الحضور في مؤتمر صحفي بعد فوزه في انتخابات الرئاسة الفرنسية مايو 2012.

 سياساته

• السياسة الخارجية: يدعو اولاند لسحب القوات الفرنسية من أفغانستان في نهاية 2012.
• السياسة الاوروپية: يهدف إلى بدء عهد جديد من الشراكة الألمانية الفرنسية ويؤيد اعتماد التوجيهات لحماية الخدمات العامة.
• النظام المالي: backs the creation of a European rating agency and the separation of lending and investment in banks.
• الطاقة: endorses reducing the share of nuclear power in electricity generation from 75 to 50% in favor of renewable energy sources.
• الضرائب: supports the merger of income tax and the General Social Contribution (CSG), the creation of an additional 45% for additional income of 150,000 euros, capping tax loopholes at a maximum of €10,000 per year, and questioning the relief solidarity tax on wealth (ISF, Impôt de Solidarité sur la Fortune) measure that should bring €29 billion in additional revenue.
• التعليم: supports the recruitment of 60,000 new teachers, the creation of a study allowance and means-tested training, setting up a mutually beneficial contract that would allow a generation of experienced employees and craftsmen to be the guardians and teachers of younger newly-hired employees, thereby creating a total of 150,000 subsidized jobs.
• Aid to SME's, with the creation of a public bank investment-oriented SME's and reducing the corporate tax rate to 30% for medium corporations and 15% for small.
• Recruitment of 5,000 judges, police officers and gendarmes.
• Construction of 500,000 homes per year, including 150,000 social, funded by a doubling of the ceiling of the A passbook, the State making available its local government land within five years.
• Restoration of retirement at age 60 for those who have contributed more than 41 years.
• Hollande supported same-sex marriage and adoption for LGBT couples, and has plans to pursue the issue in early 2013.
• The provision of development funds for deprived suburbs.
• Return to a deficit of 0% of GDP in 2017.
• Favours ratifying the European Charter for Regional or Minority Languages, for the recognition of regional languages of France: Alsatian, Lorraine Franconian, French Flemish, Catalan, Corsican, Breton, Gallo, Basque, Langues d'oïl, Franco-Provençal and Occitan.
• Wants to "combine the positions of presidents of the European Commission and of the European Council (currently held by José Manuel Barroso and Herman van Rompuy respectively) into a single office and that it should be directly chosen" by the Members of the European Parliament.

 حياته الشخصية

For over thirty years, his partner was fellow Socialist politician Ségolène Royal, with whom he has four children – Thomas (1984), Clémence (1985), Julien (1987) and Flora (1992). In June 2007, just a month after Royal's defeat in the French presidential election of 2007, the couple announced that they were separating.

A few months after his split from Ségolène Royal was announced, a French website published details of a relationship between Hollande and French journalist Valérie Trierweiler. This was controversial as some considered this to be a breach of France's strict stance on the privacy of politicians' personal affairs. In November 2007, Valérie Trierweiler confirmed and openly discussed her relationship with Hollande in an interview with French weekly Télé 7 Jours.

 أعماله

نشر اولاند عدد كبير من الكتب والأعمال الأكاديمية، منها:

• "L'Heure des choix. Pour une économie politique", with Pierre Moscovici, 1991. ISBN 2-7381-0146-1
• "L'Idée socialiste aujourd'hui", Omnibus, 2001. ISBN 978-2-259-19584-3
• "Devoirs de vérité", interviews with Edwy Plenel, éd. Stock, 2007. ISBN 978-2-234-05934-4
• "Droit d'inventaires", interviews with Pierre Favier, Le Seuil, 2009. ISBN 978-2-02-097913-9
• "Le rêve français" (The French Dream), Privat, August 2011. ISBN 978-2-7089-4441-1
• "Un destin pour la France" (A Destiny for France), Fayard, January 2012. ISBN 978-2-213-66283-1
• "Changer de destin", Robert Laffont, February 2012. ISBN 978-2-221-13117-6

 قراءات إضافية

• Michel, Richard (2011). François Hollande: L'inattendu. Paris: Archipel. ISBN 978-2-8098-0600-7. (بالفرنسية)
• Raffy, Serge (2011). François Hollande: Itinéraire Secret. Paris: Fayard. ISBN 978-2-213-63520-0. (بالفرنسية)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 وصلات خارجية

• (بالفرنسية) Official page at the French National Assembly
• (بالفرنسية) Official website
• Sego’s love rival named by website
• François Hollande, 11 années à la tête du Parti Socialiste, Politique.net
• Michael C. Behrent (Sister Republic),"Socialism of Adjustment: François Hollande"

مناصب حزبية
سبقه Lionel Jospin	سكرتير أول الحزب الاشتراكي 1997–2008	تبعه Martine Aubry
سبقه Ségolène Royal	مرشح الحزب الاشتراكي في الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2012 2012	آخر شاغل للمنصب
	مرشح حزب اليسار الراديكالي في الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2012 2012
مناصب سياسية
سبقه Raymond-Max Aubert	عمدة تول 2001–2008	تبعه Bernard Combes
سبقه جان-پير دوپون	رئيس المجلس العام لكورز 2008–الآن	الحالي